EN Restaurant Cafe Sauce Gourmet Chinese food Korean food Thai food French food Japanese food Japan Japanese Japanese restaurant Sushi bar Asian food Asian Seafood Red Circle Fish Sushi
"keeping food" на английский можно перевести в следующие Итальянский слова/фразы:
EN Restaurant Cafe Sauce Gourmet Chinese food Korean food Thai food French food Japanese food Japan Japanese Japanese restaurant Sushi bar Asian food Asian Seafood Red Circle Fish Sushi
IT Ristorante Bar Salsa Buongustaio Cibo cinese Cibo coreano Cibo thailandese Cibo francese Cibo giapponese Giappone Giapponese Ristorante giapponese Sushi bar Cibo asiatico Asiatico Frutti di mare Rosso Cerchio Pesce Sushi
английский | Итальянский |
---|---|
sauce | salsa |
korean | coreano |
sushi | sushi |
asian | asiatico |
red | rosso |
circle | cerchio |
restaurant | ristorante |
chinese | cinese |
french | francese |
japan | giappone |
food | cibo |
bar | bar |
japanese | giapponese |
fish | pesce |
EN food and restaurant food food vegan dessert organic drink vegetarian sweet healthy food
IT tecnologia emoji cibo natura digitale viaggio freccia computer direzione carta
английский | Итальянский |
---|---|
organic | natura |
food | cibo |
EN food and restaurant food food vegan dessert organic drink vegetarian sweet healthy food
IT tecnologia emoji cibo natura digitale viaggio freccia computer direzione carta
английский | Итальянский |
---|---|
organic | natura |
food | cibo |
EN food and restaurant burger fast food food hamburger menu more navigation junk food sandwich
IT menù hamburger di più navigazione menu navicon tasto hamburger barra dei menu favicon lista
английский | Итальянский |
---|---|
navigation | navigazione |
hamburger | hamburger |
menu | menu |
EN food and restaurant food food vegan healthy food vegetarian organic dessert drink sweet
IT emoji tecnologia cibo natura viaggio digitale freccia computer direzione carta
английский | Итальянский |
---|---|
organic | natura |
food | cibo |
EN food and restaurant burger fast food food hamburger menu more navigation junk food sandwich
IT menù hamburger di più navigazione menu navicon tasto hamburger barra dei menu favicon lista
английский | Итальянский |
---|---|
navigation | navigazione |
hamburger | hamburger |
menu | menu |
EN burger fast food food food and restaurant sandwich navigation menu junk food icon
IT menù hamburger di più interfaccia utente navigazione ui menu navicon sito web tasto hamburger ux
английский | Итальянский |
---|---|
burger | hamburger |
and | di |
navigation | navigazione |
menu | menu |
EN burger fast food food food and restaurant sandwich navigation menu junk food icon
IT menù hamburger di più interfaccia utente navigazione ui menu navicon sito web tasto hamburger ux
английский | Итальянский |
---|---|
burger | hamburger |
and | di |
navigation | navigazione |
menu | menu |
EN burger fast food food food and restaurant sandwich navigation menu junk food icon
IT menù hamburger di più interfaccia utente navigazione ui menu navicon sito web tasto hamburger ux
английский | Итальянский |
---|---|
burger | hamburger |
and | di |
navigation | navigazione |
menu | menu |
EN food and restaurant food food organic vegan vegetarian healthy food restaurant dessert drink
IT emoji tecnologia cibo natura freccia digitale computer viaggio direzione carta
английский | Итальянский |
---|---|
organic | natura |
food | cibo |
EN food and restaurant healthy food food vegan vegetarian organic healthy food diet fruit
IT mangiare cibo pasto biologico nutrizione cucinando cucina vegano merenda buongustaio
английский | Итальянский |
---|---|
organic | biologico |
vegan | vegano |
food | cibo |
diet | nutrizione |
restaurant | cucina |
EN burger fast food food food and restaurant sandwich navigation menu junk food icon
IT menù hamburger di più interfaccia utente navigazione ui menu navicon sito web tasto hamburger ux
английский | Итальянский |
---|---|
burger | hamburger |
and | di |
navigation | navigazione |
menu | menu |
EN food and restaurant healthy food food vegan vegetarian organic healthy food diet fruit
IT mangiare cibo pasto biologico nutrizione cucinando cucina vegano merenda buongustaio
английский | Итальянский |
---|---|
organic | biologico |
vegan | vegano |
food | cibo |
diet | nutrizione |
restaurant | cucina |
EN burger food fast food food and restaurant menu sandwich junk food icon illustration
IT burger merenda fast food pasto cibo spazzatura mangiare carne hamburger al formaggio buono
английский | Итальянский |
---|---|
burger | hamburger |
and | al |
junk | spazzatura |
fast | fast |
food | cibo |
EN Food improvement agents are chemical substances which are used as food additives, food enzymes, flavourings and smoke flavourings added to food
IT I miglioratori alimentari sono sostanze chimiche impiegate come additivi alimentari, enzimi alimentari, aromatizzanti e aromatizzanti di affumicatura addizionati agli alimenti
английский | Итальянский |
---|---|
substances | sostanze |
additives | additivi |
are | sono |
food | alimenti |
chemical | chimiche |
and | e |
EN Food & Wine Food & Wine Holidays 5 Days Food & Wine Holidays Slovenia Food & Wine Holidays Slovenia Foodie City Break in Ljubljana 3 Days Foodie City Break in Ljubljana 5 Days Luxury Gourmet Holiday Slovenia
IT Cibo e vino Vacanze enogastronomiche di 5 giorni Vacanze enogastronomiche in Slovenia Vacanze enogastronomiche in Slovenia Vacanza gastronomica a Lubiana 3 giorni Vacanza gastronomica a Lubiana 5 giorni Vacanza gourmet di lusso in Slovenia
английский | Итальянский |
---|---|
food | cibo |
wine | vino |
days | giorni |
slovenia | slovenia |
city | di |
ljubljana | lubiana |
gourmet | gourmet |
in | in |
luxury | lusso |
holiday | vacanze |
EN Try the Heat Rising Study!The Law of Thermodynamics is an important aspect of food safety. By keeping food at lower temperatures, it stays safe and breaks down at a much slower rate.
IT Provate lo studio sull'aumento della temperatura!La legge della termodinamica è un aspetto importante della sicurezza alimentare. Mantenendo il cibo a temperature più basse, questo resta sicuro e si deteriora molto più lentamente.
английский | Итальянский |
---|---|
try | provate |
study | studio |
important | importante |
aspect | aspetto |
law | legge |
safety | sicurezza |
keeping | mantenendo |
temperatures | temperature |
a | un |
much | molto |
the | lo |
heat | temperatura |
food | cibo |
safe | sicuro |
of | della |
lower | basse |
down | a |
is | è |
EN Tetra Pak was founded on keeping food safe and available everywhere, and our packages and processing equipment are all designed to minimise the waste of food and beverages.
IT Tetra Pak è stata fondata per mantenere gli alimenti sicuri e disponibili ovunque e i nostri pacchetti e le nostre apparecchiature di trattamento sono tutti progettati per ridurre al minimo lo spreco di alimenti e bevande.
английский | Итальянский |
---|---|
tetra | tetra |
pak | pak |
founded | fondata |
keeping | mantenere |
food | alimenti |
packages | pacchetti |
processing | trattamento |
equipment | apparecchiature |
minimise | ridurre |
waste | spreco |
beverages | bevande |
was | stata |
and | è |
of | di |
the | lo |
everywhere | ovunque |
our | nostri |
all | tutti |
available | disponibili |
EN Try the Heat Rising Study!The Law of Thermodynamics is an important aspect of food safety. By keeping food at lower temperatures, it stays safe and breaks down at a much slower rate.
IT Provate lo studio sull'aumento della temperatura!La legge della termodinamica è un aspetto importante della sicurezza alimentare. Mantenendo il cibo a temperature più basse, questo resta sicuro e si deteriora molto più lentamente.
английский | Итальянский |
---|---|
try | provate |
study | studio |
important | importante |
aspect | aspetto |
law | legge |
safety | sicurezza |
keeping | mantenendo |
temperatures | temperature |
a | un |
much | molto |
the | lo |
heat | temperatura |
food | cibo |
safe | sicuro |
of | della |
lower | basse |
down | a |
is | è |
EN Tetra Pak was founded on keeping food safe and available everywhere, and our packages and processing equipment are all designed to minimise the waste of food and beverages.
IT Tetra Pak è stata fondata per mantenere gli alimenti sicuri e disponibili ovunque e i nostri pacchetti e le nostre apparecchiature di trattamento sono tutti progettati per ridurre al minimo lo spreco di alimenti e bevande.
английский | Итальянский |
---|---|
tetra | tetra |
pak | pak |
founded | fondata |
keeping | mantenere |
food | alimenti |
packages | pacchetti |
processing | trattamento |
equipment | apparecchiature |
minimise | ridurre |
waste | spreco |
beverages | bevande |
was | stata |
and | è |
of | di |
the | lo |
everywhere | ovunque |
our | nostri |
all | tutti |
available | disponibili |
EN Part of keeping producers, and keeping them happy, is giving them tools they want, tools they are used to and will use every day
IT Parte del compito di conservare gli intermediari e mantenerli soddisfatti consiste nel dare loro gli strumenti che vogliono, a cui sono abituati e che useranno ogni giorno
английский | Итальянский |
---|---|
keeping | conservare |
happy | soddisfatti |
tools | strumenti |
use | compito |
is | consiste |
day | giorno |
are | sono |
to | a |
they want | vogliono |
every | ogni |
of | di |
and | e |
giving | dare |
EN From keeping cords tidy, to activating dual power mode, to switching displays and keeping your scooter safe, Michael has you covered
IT Dal mantenimento dei cavi in ordine all'attivazione della modalità a doppio motore, dal cambio display alla sicurezza del monopattino: Micheal ti mostrerà tutto
английский | Итальянский |
---|---|
keeping | mantenimento |
switching | cambio |
scooter | monopattino |
mode | modalità |
displays | display |
you | ti |
to | a |
and | alla |
EN Storing your stash is important for keeping it fresh, and in some countries, keeping it hidden from prying eyes
IT Conservare la tua scorta è importante per mantenerla fresca e, in alcuni paesi, lontana dagli occhi indiscreti
английский | Итальянский |
---|---|
important | importante |
fresh | fresca |
countries | paesi |
prying | indiscreti |
eyes | occhi |
from | dagli |
your | tua |
in | in |
some | alcuni |
stash | scorta |
is | è |
EN The filter allows gasses in and out, while keeping out any contaminants (such as bacteria, or the wrong fungal spores) and at the same time keeping moisture in.
IT Il filtro consente ai gas di entrare ed uscire, tenendo fuori eventuali contaminanti (come batteri, o le spore fungine sbagliate) e al tempo stesso mantenendo l'umidità dentro.
английский | Итальянский |
---|---|
filter | filtro |
allows | consente |
bacteria | batteri |
wrong | sbagliate |
spores | spore |
or | o |
time | tempo |
keeping | mantenendo |
as | come |
the | le |
and | e |
in | dentro |
EN It manages the keeping and updating of the inventory of the real estate owned by the Body, ensuring its valorisation for the keeping of the registers of the assets concerned in compliance with the regulations in force;
IT cura la tenuta e l’aggiornamento dell’inventario dei beni immobili di proprietà dell’Ente, assicurandone la valorizzazione per la tenuta dei registri dei beni in questione in adempimento della normativa vigente in materia;
английский | Итальянский |
---|---|
registers | registri |
assets | beni |
regulations | normativa |
compliance | adempimento |
in force | vigente |
estate | immobili |
owned | proprietà |
the | la |
in | in |
and | e |
EN From keeping cords tidy, to activating dual power mode, to switching displays and keeping your scooter safe, Michael has you covered
IT Dal mantenimento dei cavi in ordine all'attivazione della modalità a doppio motore, dal cambio display alla sicurezza del monopattino: Micheal ti mostrerà tutto
английский | Итальянский |
---|---|
keeping | mantenimento |
switching | cambio |
scooter | monopattino |
mode | modalità |
displays | display |
you | ti |
to | a |
and | alla |
EN Part of keeping producers, and keeping them happy, is giving them tools they want, tools they are used to and will use every day
IT Parte del compito di conservare gli intermediari e mantenerli soddisfatti consiste nel dare loro gli strumenti che vogliono, a cui sono abituati e che useranno ogni giorno
английский | Итальянский |
---|---|
keeping | conservare |
happy | soddisfatti |
tools | strumenti |
use | compito |
is | consiste |
day | giorno |
are | sono |
to | a |
they want | vogliono |
every | ogni |
of | di |
and | e |
giving | dare |
EN 1/3 of the food produced (for human consumption) worldwide is thrown away before it reaches the table (source: FAO, Global Food Losses and Food Waste, 2011)
IT 1/3 del cibo prodotto (per il consumo umano) a livello mondiale viene gettato prima di arrivare sulla tavola (fonte: FAO, Global Food Losses and Food Waste, 2011)
английский | Итальянский |
---|---|
produced | prodotto |
human | umano |
consumption | consumo |
table | tavola |
is | viene |
worldwide | mondiale |
the | il |
and | and |
food | cibo |
global | global |
source | fonte |
EN Explore the local food scene right outside our doors. *food truck food available for purchase by guests
IT Scoprite la scena gastronomica locale a due passi da noi.*cibi dei food truck acquistabili dagli ospiti
английский | Итальянский |
---|---|
explore | scoprite |
scene | scena |
guests | ospiti |
truck | truck |
local | locale |
food | food |
the | la |
for | da |
EN TIP: the bag itself doesn’t need food-safe certification if there is a food-safe separator or wrapping already in place between the food product and the bag’s surface.
IT SUGGERIMENTO: la busta non deve essere certificata per il contatto alimentare se è già presente un separatore o un imballaggio certificato per il contatto alimentare tra il prodotto alimentare e la superficie della busta.
английский | Итальянский |
---|---|
tip | suggerimento |
separator | separatore |
food | alimentare |
if | se |
or | o |
surface | superficie |
a | un |
certification | certificato |
product | prodotto |
already | già |
between | tra |
bag | busta |
the | il |
is | è |
EN vegan food and restaurant organic vegan organic food nutrition healthy food
IT vegano biologico nutrizione fresco cibo verdura salutare freschezza vitamina
английский | Итальянский |
---|---|
vegan | vegano |
healthy | salutare |
organic | biologico |
nutrition | nutrizione |
food | cibo |
EN Eleven days devoted to food: street food, workshops, markets, tastings, cookery courses, and countless restaurants celebrate food in all its facets.
IT 11 giorni all’insegna del cibo: street-food, workshop, mercati con prodotti freschi, degustazioni, corsi di cucina e ristoranti entusiasmano il pubblico.
английский | Итальянский |
---|---|
markets | mercati |
tastings | degustazioni |
workshops | workshop |
courses | corsi |
restaurants | ristoranti |
days | giorni |
food | cibo |
street | di |
and | e |
to | del |
EN Share your recipes and beautiful food photography with a Food Blog! Setting up a blog with Jimdo is so easy that you'll be able to spend less time at the computer and more time enjoying the delicious food.
IT Condividi le ricette delle deliziose creazioni culinarie con fotografie professionali sul tuo blog di cucina! Creare un blog di ricette con Jimdo è così facile: vogliamo tu possa passare più tempo in cucina che al computer!
английский | Итальянский |
---|---|
blog | blog |
jimdo | jimdo |
easy | facile |
time | tempo |
computer | computer |
delicious | deliziose |
photography | fotografie |
a | un |
recipes | ricette |
the | le |
your | tuo |
with | con |
be | possa |
is | è |
EN You love to cook or just love to eat? Share your recipes, food adventures, and beautiful food photography with a food blog.
IT Preferisci cucinare o mangiare? Condividi le tue ricette e le tue esperienze in cucina: fallo con delle belle foto e impreziosisci i tuoi articoli di blog per dare un tocco professionale alle tue pagine.
английский | Итальянский |
---|---|
adventures | esperienze |
beautiful | belle |
photography | foto |
blog | blog |
or | o |
your | tue |
recipes | ricette |
a | un |
cook | cucinare |
eat | mangiare |
to | alle |
and | e |
with | con |
share | di |
EN food and restaurant vegan vegetarian food healthy food diet nutrition vegetarian
IT nutrizione vegetariano vegano fresco freschezza naturale natura frutta salutare
английский | Итальянский |
---|---|
healthy | salutare |
vegan | vegano |
vegetarian | vegetariano |
nutrition | nutrizione |
EN food and restaurant vegan organic healthy food food diet vegan fruit
IT vegano biologico nutrizione cibo fresco frutta verdura freschezza vitamina
английский | Итальянский |
---|---|
vegan | vegano |
organic | biologico |
fruit | frutta |
food | cibo |
diet | nutrizione |
EN food food food and restaurant eat eating dish cuisine lunch
IT mangiare cibo cucina piatto pranzo buongustaio merenda cucinando ristorante
английский | Итальянский |
---|---|
restaurant | ristorante |
lunch | pranzo |
food | cibo |
dish | piatto |
eat | mangiare |
cuisine | cucina |
EN food food food and restaurant eat eating dish cuisine lunch
IT mangiare cibo cucina piatto pranzo buongustaio merenda cucinando ristorante
английский | Итальянский |
---|---|
restaurant | ristorante |
lunch | pranzo |
food | cibo |
dish | piatto |
eat | mangiare |
cuisine | cucina |
EN food food food and restaurant eat eating dish cuisine lunch
IT mangiare cibo cucina piatto pranzo buongustaio merenda cucinando ristorante
английский | Итальянский |
---|---|
restaurant | ristorante |
lunch | pranzo |
food | cibo |
dish | piatto |
eat | mangiare |
cuisine | cucina |
EN food and restaurant vegan vegetarian food healthy food diet nutrition vegetarian
IT nutrizione vegetariano vegano fresco freschezza naturale natura frutta salutare
английский | Итальянский |
---|---|
healthy | salutare |
vegan | vegano |
vegetarian | vegetariano |
nutrition | nutrizione |
EN food and restaurant vegetarian organic healthy food food diet vegetarian fruit
IT vegetariano biologico nutrizione cibo fresco frutta freschezza vitamina verdura
английский | Итальянский |
---|---|
vegetarian | vegetariano |
organic | biologico |
fruit | frutta |
food | cibo |
diet | nutrizione |
EN food and restaurant vegan vegetarian food healthy food diet nutrition vegetarian
IT nutrizione vegetariano vegano fresco freschezza naturale natura frutta salutare
английский | Итальянский |
---|---|
healthy | salutare |
vegan | vegano |
vegetarian | vegetariano |
nutrition | nutrizione |
EN food and restaurant food kitchen cook food kitchenware kitchen cook
IT cibo cucina cucinare mangiare pasto nutrizione verdura culinario biologico
английский | Итальянский |
---|---|
food | cibo |
cook | cucinare |
kitchen | cucina |
EN food and restaurant vegan organic healthy food food diet vegan fruit
IT vegano biologico nutrizione cibo fresco frutta verdura freschezza vitamina
английский | Итальянский |
---|---|
vegan | vegano |
organic | biologico |
fruit | frutta |
food | cibo |
diet | nutrizione |
EN food and restaurant vegetarian organic healthy food food diet vegetarian fruit
IT vegetariano biologico nutrizione cibo fresco frutta freschezza vitamina verdura
английский | Итальянский |
---|---|
vegetarian | vegetariano |
organic | biologico |
fruit | frutta |
food | cibo |
diet | nutrizione |
EN food and restaurant healthy food vegan vegetarian organic food diet fruit
IT cibo vegetariano biologico nutrizione vegano cibo salutare verdura fresco salute
английский | Итальянский |
---|---|
organic | biologico |
food | cibo |
vegan | vegano |
vegetarian | vegetariano |
diet | nutrizione |
healthy | salutare |
EN chinese food and restaurant oriental cultures asia culture food asian food
IT asia giappone orientale cinese cultura giapponese cina tradizionale cibo
английский | Итальянский |
---|---|
oriental | orientale |
asia | asia |
culture | cultura |
chinese | cinese |
food | cibo |
EN food and restaurant vegan vegetarian food healthy food diet nutrition vegetarian
IT nutrizione vegetariano vegano fresco freschezza naturale natura frutta salutare
английский | Итальянский |
---|---|
healthy | salutare |
vegan | vegano |
vegetarian | vegetariano |
nutrition | nutrizione |
EN Food safety hardware and software keep your guests safe and enable you to automate food safety procedures, reducing the odds of spreading food-borne illness.
IT L'hardware e il software per la sicurezza degli alimenti garantiscono la massima protezione dei vostri ospiti e vi permettono di automatizzare le procedure di sicurezza alimentare, riducendo i rischi di diffusione di infezioni di origine alimentare.
английский | Итальянский |
---|---|
guests | ospiti |
automate | automatizzare |
reducing | riducendo |
spreading | diffusione |
enable | permettono |
software | software |
procedures | procedure |
safety | sicurezza |
you | vostri |
food | alimenti |
and | e |
the | i |
EN It is built upon Disney’s award-winning food safety training programme as recognised by the International Association for Food Protection Black Pearl Award for excellence in food safety.
IT L'app è stata realizzata a partire dal fortunato programma di formazione sulla sicurezza alimentare della Disney, premiato con il Black Pearl Award per l'eccellenza nella sicurezza alimentare dall'International Association Food Protection.
английский | Итальянский |
---|---|
association | association |
black | black |
award-winning | premiato |
award | award |
training | formazione |
programme | programma |
is | è |
protection | protection |
safety | sicurezza |
the | il |
food | food |
Показаны переводы 50 из 50