EN We have signed several long-term liquefied natural gas (LNG) sale and purchase agreements to buy LNG from the Yamal LNG liquefaction plant in Russia. The LNG is exported to markets including Europe and China.
"owned lng player" на английский можно перевести в следующие французкий язык слова/фразы:
EN We have signed several long-term liquefied natural gas (LNG) sale and purchase agreements to buy LNG from the Yamal LNG liquefaction plant in Russia. The LNG is exported to markets including Europe and China.
FR Nous avons signé plusieurs contrats long terme d’achat et de vente de GNL (gaz naturel liquéfié) à partir de l’usine de liquéfaction de Yamal LNG située en Russie, notamment à destination de l’Europe et de la Chine.
английский | французкий язык |
---|---|
natural | naturel |
lng | gnl |
agreements | contrats |
liquefaction | liquéfaction |
russia | russie |
including | notamment |
signed | signé |
long | long |
term | terme |
sale | vente |
is | située |
gas | gaz |
china | chine |
the | la |
in | en |
we | nous |
to | à |
from | partir |
EN Total, Second Largest Private Global LNG Player Total is the world's second largest privately owned LNG player, with a global portfolio of nearly 50 Mtpa by 2025 and a global market share of around 10%
FR Total, 2ème plus grand acteur privé de GNL au monde Total est le deuxième plus grand acteur privé mondial du GNL, affichant un portefeuille global de près de 50 Mtpa à l’horizon 2025 et une part de marché mondiale de l’ordre de 10 %
английский | французкий язык |
---|---|
lng | gnl |
player | acteur |
portfolio | portefeuille |
market | marché |
worlds | monde |
largest | plus grand |
private | privé |
the | le |
total | total |
is | est |
a | un |
of | de |
and | à |
second | deuxième |
EN A liquefied natural gas (LNG) sale agreement for volumes ranging from 0.4 million to 1 million metric tons of LNG per year over a period of 15 years beginning in 2020. The LNG is sourced from our global portfolio of production assets.
FR un contrat de vente de GNL portant sur un volume de 0,4 jusqu’à 1 million de tonnes de GNL par an pendant 15 ans, à partir de 2020. Ce GNL provient de notre portefeuille de production mondial ;
английский | французкий язык |
---|---|
lng | gnl |
sale | vente |
agreement | contrat |
global | mondial |
portfolio | portefeuille |
tons | tonnes |
to | à |
production | production |
a | un |
volumes | volume |
million | million |
our | notre |
of | de |
years | ans |
from | partir |
EN We market liquefied natural gas (LNG) to Japan’s top national gas and power utilities. The LNG is sourced from our share of production of the LNG plants in our global asset portfolio.
FR Nous commercialisons du GNL (gaz naturel liquéfié) au Japon auprès des principales compagnies nationales de gaz et d’électricité. Ce GNL provient de notre quote-part de production dans les usines de GNL de notre portefeuille mondial d’actifs.
английский | французкий язык |
---|---|
natural | naturel |
lng | gnl |
national | nationales |
global | mondial |
portfolio | portefeuille |
to | auprès |
production | production |
gas | gaz |
plants | usines |
in | dans |
our | notre |
of | de |
we | nous |
top | principales |
and | et |
from | du |
EN We have a 5% interest in the National Gas Shipping Company (NGSCO), which has a fleet of eight LNG carriers and exports the LNG produced by ADNOC LNG
FR Nous détenons une participation de 5 % dans National Gas Shipping Company (NGSCO) qui possède huit méthaniers et exporte le GNL d’ADNOC LNG
английский | французкий язык |
---|---|
company | company |
lng | gnl |
gas | gas |
shipping | shipping |
of | de |
we | nous |
the | le |
a | une |
eight | huit |
national | national |
in | dans |
and | et |
EN About Arctic LNG 2 The Arctic LNG 2 project is currently under construction and comprises three liquefied natural gas (LNG) trains of 6.6 million tons per annum (Mtpa) nominal capacity each
FR À propos d’Arctic LNG 2 Arctic LNG 2 est un projet GNL en cours de construction, composé de trois trains de gaz naturel liquéfié (GNL), ayant chacun une capacité nominale de 6,6 millions de tonnes par an (Mt/a)
английский | французкий язык |
---|---|
lng | gnl |
currently | en cours |
natural | naturel |
trains | trains |
tons | tonnes |
annum | an |
nominal | nominale |
project | projet |
construction | construction |
is | est |
gas | gaz |
three | trois |
of | de |
million | millions |
EN Gas - LNG, green hydrogen and biogas: we are the world's second largest private player in LNG. In the gas sector, we want to become the industry benchmark in terms of competitiveness and reduction of methane emissions.
FR Les gaz – GNL, hydrogène vert et biogaz : nous sommes le 2e acteur mondial privé pour le GNL. Dans le secteur du gaz, nous souhaitons être la référence de l’industrie en matière de compétitivité et de réduction des émissions de méthane ;
английский | французкий язык |
---|---|
lng | gnl |
hydrogen | hydrogène |
biogas | biogaz |
player | acteur |
benchmark | référence |
reduction | réduction |
we | nous |
gas | gaz |
sector | secteur |
green | vert |
of | de |
and | et |
EN Total is the world's second largest privately owned LNG player, with a global portfolio of nearly 50 Mt/y by 2025 and a global market share of around 10%
FR Total est le deuxième plus grand acteur privé mondial du GNL, affichant un portefeuille global de près de 50 Mtpa à l’horizon 2025 et une part de marché mondiale de l’ordre de 10 %
английский | французкий язык |
---|---|
lng | gnl |
player | acteur |
portfolio | portefeuille |
market | marché |
largest | plus grand |
the | le |
total | total |
is | est |
a | un |
of | de |
and | à |
second | deuxième |
EN In the liquefied natural gas (LNG) sector, we hold a 13.6% stake in the Angola LNG liquefaction plant
FR Dans le secteur du gaz naturel liquéfié, nous détenons une participation de 13,6 % dans l’usine de liquéfaction Angola LNG
английский | французкий язык |
---|---|
natural | naturel |
sector | secteur |
hold | détenons |
stake | participation |
liquefaction | liquéfaction |
angola | angola |
gas | gaz |
the | le |
we | nous |
a | une |
in | dans |
EN We market LNG produced by the Angola LNG liquefaction plant (13.6%).
FR Nous commercialisons le GNL produit par l’usine de liquéfaction Angola LNG (13,6 %).
английский | французкий язык |
---|---|
lng | gnl |
liquefaction | liquéfaction |
angola | angola |
the | le |
we | nous |
by | par |
EN In Egypt, we have a 5% interest in train 1 of the Ikdu LNG liquefaction plant in Alexandria, whose production we buy under a long-term LNG purchase agreement.
FR En Égypte, nous détenons une participation de 5 % dans le train 1 de l’usine de liquéfaction Ikdu LNG, située à Alexandrie, dont nous achetons la production via un contrat d’achat long terme de GNL.
английский | французкий язык |
---|---|
lng | gnl |
liquefaction | liquéfaction |
alexandria | alexandrie |
production | production |
agreement | contrat |
long | long |
term | terme |
of | de |
in | en |
we | nous |
a | un |
EN Mozambique LNG is the country’s first onshore liquefied natural gas (LNG) development
FR Mozambique LNG est le premier développement à terre d’une usine de gaz naturel liquéfié (GNL) dans le pays
английский | французкий язык |
---|---|
mozambique | mozambique |
lng | gnl |
natural | naturel |
development | développement |
gas | gaz |
the | le |
is | est |
EN We purchase liquefied natural gas (LNG) from the Nigeria LNG plant, in which we hold a 15% stake, under long-term supply agreements, mainly to serve customers in Asia.
FR Nous achetons du GNL à l’usine Nigeria LNG, dans laquelle nous détenons une participation de 15 %, dans le cadre de contrats d’approvisionnement à long terme, principalement à destination de l’Asie.
английский | французкий язык |
---|---|
lng | gnl |
nigeria | nigeria |
hold | détenons |
stake | participation |
agreements | contrats |
mainly | principalement |
long | long |
term | terme |
to | à |
the | le |
we | nous |
a | une |
in | dans |
from | du |
under | de |
EN We buy and sell the LNG production from our Ichthys and Gladstone LNG projects under several long-term sale and purchase agreements.
FR Nous achetons et vendons la production de GNL de nos projets Ichthys et Gladstone LNG via plusieurs contrats d’achat et de vente à long terme.
английский | французкий язык |
---|---|
lng | gnl |
production | production |
projects | projets |
agreements | contrats |
long | long |
term | terme |
sale | vente |
the | la |
and | à |
our | nos |
we | nous |
EN The Yamal LNG joint venture (20%), which develops the resources of the South Tambey gas and condensate field and liquefies gas in the Yamal LNG plant.
FR la joint-venture Yamal LNG (20 %) qui développe les ressources du champ de gaz à condensats de South Tambey, situé à terre dans la péninsule de Yamal, et liquéfie le gaz dans l’usine Yamal LNG.
английский | французкий язык |
---|---|
joint | joint |
venture | venture |
resources | ressources |
gas | gaz |
field | champ |
develops | développe |
south | south |
of | de |
and | à |
in | dans |
EN Arctic LNG 2 (21.64%), a vast LNG project on the Gyda peninsula, opposite the Yamal peninsula, which will unlock oil and gas resources in the giant onshore Utrenneye gas and condensate field.
FR Arctic LNG 2 (21,64 %), un projet géant de GNL situé sur la péninsule de Gydan, face à celle de Yamal, qui permettra de valoriser les ressources d’hydrocarbures du gisement géant onshore de gaz à condensats d’Utrenneye.
английский | французкий язык |
---|---|
lng | gnl |
peninsula | péninsule |
gas | gaz |
giant | géant |
onshore | onshore |
a | un |
project | projet |
resources | ressources |
the | la |
on | sur |
and | à |
EN 08/09/18: Yamal LNG begins gas exports from second LNG train
FR 09/08/18 : Yamal LNG démarre les exportations de gaz à partir du 2e train de liquéfaction
английский | французкий язык |
---|---|
gas | gaz |
exports | exportations |
begins | démarre |
train | train |
EN In South Korea, we have formed major partnerships with Kogas, the national natural gas company, in areas such as the sale of liquefied natural gas (LNG) sourced from our production in Australia (GLNG) and Oman (Oman LNG).
FR En Corée du Sud, nous avons noué des partenariats importants avec Kogas (compagnie nationale coréenne de gaz naturel), notamment pour la vente de gaz naturel liquéfié provenant de nos productions en Australie (GLNG) et à Oman (Oman LNG).
английский | французкий язык |
---|---|
korea | corée |
major | importants |
partnerships | partenariats |
natural | naturel |
company | compagnie |
sale | vente |
production | productions |
australia | australie |
oman | oman |
gas | gaz |
the | la |
in | en |
south | sud |
national | nationale |
of | de |
our | nos |
and | à |
we | nous |
from | provenant |
with | avec |
EN We also have interests in the Oman LNG and Qalhat LNG liquefaction plants
FR Nous y détenons des participations dans les usines de liquéfaction d’Oman LNG et de Qalhat LNG
английский | французкий язык |
---|---|
liquefaction | liquéfaction |
plants | usines |
we | nous |
in | dans |
and | et |
the | les |
EN Our 2.04% indirect interest (through Oman LNG) in train 3 of the Qalhat LNG liquefaction plant.
FR notre participation indirecte de 2,04 % (via Oman LNG) dans le train 3 de l’usine de liquéfaction Qalhat LNG.
английский | французкий язык |
---|---|
oman | oman |
liquefaction | liquéfaction |
in | dans |
of | de |
our | notre |
the | le |
train | train |
EN In Turkey, we supply liquefied natural gas (LNG) to the Marmara regasification terminal from our Nigeria LNG liquefaction plant, in which we hold a 15% interest.
FR En Turquie, nous fournissons du gaz naturel liquéfié (GNL) au terminal de regazéification de Marmara depuis notre usine de liquéfaction Nigeria LNG dans laquelle nous détenons une participation de 15 %.
английский | французкий язык |
---|---|
turkey | turquie |
natural | naturel |
lng | gnl |
terminal | terminal |
nigeria | nigeria |
liquefaction | liquéfaction |
plant | usine |
hold | détenons |
gas | gaz |
in | en |
our | notre |
a | une |
the | laquelle |
we | nous |
supply | fournissons |
EN We hold a 5% interest in the Abu Dhabi Gas Liquefaction Company (ADNOC LNG), which processes associated gas produced by ADNOC Offshore into liquefied natural gas (LNG), natural gas liquids (NGLs) and condensate
FR Nous détenons une participation de 5 % dans Abu Dhabi Gas Liquefaction Company (ADNOC LNG) qui traite le gaz associé d’ADNOC Offshore pour produire du GNL (gaz naturel liquéfié), des LNG (liquides de gaz naturel) et des condensats
английский | французкий язык |
---|---|
hold | détenons |
abu | abu |
dhabi | dhabi |
company | company |
lng | gnl |
produced | produire |
natural | naturel |
liquids | liquides |
associated | associé |
offshore | offshore |
the | le |
we | nous |
a | une |
gas | gaz |
in | dans |
and | et |
EN We also intend to develop a competitive global LNG bunkering network in order to facilitate the supply of LNG for carriers
FR Par ailleurs, nous avons pour ambition de développer un réseau de soutage de GNL compétitif à l’échelle mondiale, qui facilitera pour les transporteurs l’approvisionnement en GNL des navires
английский | французкий язык |
---|---|
competitive | compétitif |
global | mondiale |
lng | gnl |
network | réseau |
carriers | transporteurs |
also | ailleurs |
to | à |
develop | développer |
a | un |
in | en |
of | de |
we | nous |
EN The Arctic LNG 2 project will consist of three liquefaction trains capable of producing 19.8 Mtpa of liquefied natural gas (LNG) and 1.6 Mtpa of initial condensate.
FR Le projet Arctic LNG 2 consiste à construire trois trains de liquéfaction permettant de produire 19,8 Mtpa de gaz naturel liquéfié (GNL) et 1,6 Mtpa de condensats de base.
английский | французкий язык |
---|---|
lng | gnl |
liquefaction | liquéfaction |
trains | trains |
producing | produire |
natural | naturel |
will | construire |
project | projet |
gas | gaz |
of | de |
the | le |
three | trois |
and | à |
EN Twenty-one new Arc7 LNG carriers are being built for the Arctic LNG 2 project and were designed for year-round navigation along the Northern Sea Route.
FR Dans le cadre du projet Arctic LNG 2, 21 nouveaux méthaniers ARC 7 sont conçus et adaptés à une navigation pendant toute l’année sur la route maritime du nord.
английский | французкий язык |
---|---|
new | nouveaux |
arc | arc |
project | projet |
navigation | navigation |
northern | nord |
are | sont |
and | à |
for | pendant |
designed | conçus |
EN Use of state-of-the-art LNG carriers which will be run on LNG, the cleanest maritime fuel.
FR L’utilisation de méthaniers dernière génération fonctionnant au GNL– le carburant marin le plus propre ;
английский | французкий язык |
---|---|
state-of-the-art | dernière |
lng | gnl |
fuel | carburant |
of | de |
be | plus |
on | le |
EN Cameron LNG strengthens TotalEnergies' LNG presence in the USA
FR Cameron LNG, une présence renforcée dans le GNL aux États-Unis
английский | французкий язык |
---|---|
lng | gnl |
presence | présence |
the | le |
in | dans |
EN Onboard the large LNG tankers, it prevents boil-off – the LNG vapors produced during transport
FR Embarquée sur les grands méthaniers, elle évite les « boil-off », ces évaporations de GNL qui se produisent lors du transport
английский | французкий язык |
---|---|
large | grands |
prevents | évite |
lng | gnl |
transport | transport |
the | ces |
EN "We will also be able to install this system on the small LNG terminals which will be built along the coasts to store LNG
FR « Nous pourrons également installer ce système sur les petits terminaux méthaniers qui vont être construits le long des côtes pour stocker le GNL
английский | французкий язык |
---|---|
small | petits |
lng | gnl |
terminals | terminaux |
built | construits |
system | système |
this | ce |
the | le |
to store | stocker |
we | nous |
also | également |
install | installer |
on | sur |
will | pourrons |
EN Business-owned life insurance Business-owned critical illness insurance Business-owned disability insurance Prescription drug plans for your business
FR Assurance vie détenue par une entreprise Assurance maladies graves détenue par une entreprise Assurance invalidité détenue par une entreprise Protection d’assurance médicaments sur ordonnance pour vos employés
английский | французкий язык |
---|---|
life | vie |
illness | maladies |
prescription | ordonnance |
drug | médicaments |
your | vos |
disability | invalidité |
business | entreprise |
insurance | assurance |
for | pour |
EN You can also look into a third-party podcast player like the Fusebox Player (formerly Smart Podcast Player) if you want to streamline the process. It?s $8 / month when paid annually.
FR Vous pouvez également consulter un lecteur de podcast tiers comme le Fusebox Player (anciennement Smart Podcast Player) si vous souhaitez rationaliser le processus. Il est de 8 $ par mois lorsqu'il est payé annuellement.
английский | французкий язык |
---|---|
podcast | podcast |
formerly | anciennement |
smart | smart |
streamline | rationaliser |
annually | annuellement |
paid | payé |
a | un |
if | si |
it | il |
player | player |
month | mois |
also | également |
the | le |
process | processus |
third | tiers |
into | de |
like | comme |
to | consulter |
EN It has a playlist player, single episode player, and a sticky player that will display on every page of your website.
FR Il dispose d'un lecteur de liste de lecture, d'un lecteur d'épisodes uniques et d'un lecteur de sticky qui s'affichera sur chaque page de votre site web.
английский | французкий язык |
---|---|
episode | épisodes |
player | lecteur |
sticky | sticky |
it | il |
and | lecture |
your | votre |
has | et |
it has | dispose |
page | page |
of | de |
on | sur |
website | site |
a | uniques |
that | qui |
EN Loading player ... The player requires Flash Player plugin
FR Lancemenet en cours... Ce lecteur multimedia nécessite le plugin Flash Player
английский | французкий язык |
---|---|
requires | nécessite |
flash | flash |
plugin | plugin |
the | le |
player | player |
EN CD-500B: Ultra-compact Professional CD Player CD-400UDAB: Media Player with Tuner and Bluetooth Receiver CD-6010: Professional CD Player CD-RW900MKII: Professional Audio CD Recorder
FR CD-500B: Lecteur de CD ultra-compact CD-400UDAB: Lecteur de médias avec tuner et récepteur Bluetooth CD-6010: Lecteur de CD professionnel CD-RW900MKII: Enregistreur professionnel de CD Audio
английский | французкий язык |
---|---|
cd | cd |
media | médias |
bluetooth | bluetooth |
receiver | récepteur |
recorder | enregistreur |
player | lecteur |
professional | professionnel |
audio | audio |
with | avec |
and | et |
EN It has a playlist player, single episode player, and a sticky player that will display on every page of your website.
FR Il dispose d'un lecteur de liste de lecture, d'un lecteur d'épisodes uniques et d'un lecteur de sticky qui s'affichera sur chaque page de votre site web.
английский | французкий язык |
---|---|
episode | épisodes |
player | lecteur |
sticky | sticky |
it | il |
and | lecture |
your | votre |
has | et |
it has | dispose |
page | page |
of | de |
on | sur |
website | site |
a | uniques |
that | qui |
EN CLAUSE DETAILS: Player submits a 8 team trade list (team has 45 days to trade player once player submits his list otherwise requested list is voided)
FR DÉTAILS DE LA CLAUSE: Le joueur soumet une liste de 8 équipes où il consent à être échangé (l'équipe a 45 jours pour échanger le joueur suite à la réception de la liste).
английский | французкий язык |
---|---|
clause | clause |
player | joueur |
submits | soumet |
list | liste |
trade | échanger |
team | équipe |
to | à |
days | jours |
has | a |
his | de |
a | une |
EN With the Player SDK, developers can listen for events that occur within the Player, programmatically control the Player, and much more
FR Avec le SDK du player, les développeurs peuvent suivre les événements qui se produisent dans le player, contrôler le player par programmation, et bien plus encore
английский | французкий язык |
---|---|
sdk | sdk |
developers | développeurs |
programmatically | par programmation |
control | contrôler |
player | player |
events | événements |
the | le |
with | avec |
listen | et |
more | plus |
that | qui |
can | peuvent |
EN The Vimeo Player SDK is used to programmatically listen to, interact with, and control an embedded Vimeo video player. Use the Player SDK if you want to:
FR Le SDK du player Vimeo est utilisé pour écouter, interagir et contrôler par programmation un player vidéo Vimeo intégré. Utilisez le SDK du player si vous souhaitez :
английский | французкий язык |
---|---|
sdk | sdk |
programmatically | par programmation |
interact | interagir |
control | contrôler |
player | player |
embedded | intégré |
vimeo | vimeo |
if | si |
used | utilisé |
an | un |
the | le |
is | est |
listen | et |
video | vidéo |
with | utilisez |
EN Using the Player SDK, developers can listen for events that occur within the player, programmatically control the player, and much more
FR Grâce à ce kit, les développeurs peuvent écouter les événements qui se produisent dans le lecteur, contrôler le lecteur par programmation, et bien plus encore
английский | французкий язык |
---|---|
developers | développeurs |
programmatically | par programmation |
control | contrôler |
events | événements |
player | lecteur |
the | le |
that | ce |
can | peuvent |
listen | et |
more | plus |
and | à |
EN In general, the Player SDK can be used to control an embedded Vimeo player and listen for actions and events that occur within that embedded player
FR En général, le SDK du lecteur peut être utilisé pour contrôler un lecteur Vimeo intégré et écouter les actions et les événements qui se produisent dans ce lecteur intégré
английский | французкий язык |
---|---|
general | général |
sdk | sdk |
vimeo | vimeo |
player | lecteur |
used | utilisé |
embedded | intégré |
actions | actions |
events | événements |
an | un |
the | le |
that | ce |
in | en |
listen | et |
can | peut |
for | pour |
EN UK online casinos must keep player finances separate from the casino’s regular accounts. Player balances are 100% safe as the casino does not have ownership of player account balances.
FR Les casinos en ligne britanniques doivent séparer les finances des joueurs des comptes réguliers du casino. Les soldes des joueurs sont 100% sûrs car le casino n'est pas propriétaire des soldes des comptes des joueurs.
английский | французкий язык |
---|---|
online | en ligne |
player | joueurs |
separate | séparer |
balances | soldes |
safe | sûrs |
uk | britanniques |
casinos | casinos |
finances | finances |
accounts | comptes |
casino | casino |
from | du |
the | le |
are | sont |
must | doivent |
regular | réguliers |
as | car |
not | pas |
EN Loading player ... The player requires Flash Player plugin
FR Lancemenet en cours... Ce lecteur multimedia nécessite le plugin Flash Player
английский | французкий язык |
---|---|
requires | nécessite |
flash | flash |
plugin | plugin |
the | le |
player | player |
EN largest global LNG player in the world
FR acteur privé de gaz naturel liquéfié (GNL) dans le monde
английский | французкий язык |
---|---|
lng | gnl |
player | acteur |
world | monde |
the | le |
in | dans |
EN For Total, this is an opportunity not to be missed. Not only is Total the world’s second-largest player in LNG with market share of 10%, but the Group has also operated in China for more than 35 years!
FR Pour Total, c’est une occasion à ne pas manquer : 2e acteur mondial du GNL avec 10% de parts de marché en 2020, notre Groupe est aussi présent en Chine depuis plus de 35 ans !
английский | французкий язык |
---|---|
opportunity | occasion |
player | acteur |
lng | gnl |
china | chine |
market | marché |
group | groupe |
this | présent |
total | total |
to | à |
in | en |
of | de |
more | plus |
share | du |
years | ans |
with | avec |
EN JPMC moved from IT-owned to business-owned self-service analytics to keep up with rapid industry changes and better optimise for business success
FR Pour mieux suivre les évolutions du secteur et optimiser ses activités, JPMC est passé d'une approche analytique dépendante de l'IT à une approche en libre-service où les utilisateurs métier jouent un rôle central
английский | французкий язык |
---|---|
analytics | analytique |
business | métier |
industry | secteur |
to | à |
optimise | optimiser |
it | en |
keep | les |
from | du |
EN Carrier networks are owned by communications providers that sell phone, video and/or data services. For example, networks owned by telecommunications companies, CATV companies, municipalities, etc.
FR Les réseaux d'opérateurs appartiennent à des fournisseurs qui vendent des services téléphoniques, vidéo et/ou de données. Par exemple, les réseaux appartenant aux entreprises de télécommunication, aux entreprises CATV, aux municipalités, etc.
английский | французкий язык |
---|---|
networks | réseaux |
communications | communication |
sell | vendent |
data | données |
telecommunications | télécommunication |
municipalities | municipalités |
etc | etc |
phone | téléphoniques |
providers | fournisseurs |
or | ou |
video | vidéo |
companies | entreprises |
by | par |
services | services |
owned | les |
example | exemple |
that | qui |
and | à |
for | de |
EN A 2018 American Express report, ?State of Owned Women Businesses?, studied the years: 2007, 2012, 2017, and 2018 to compare statistics pertaining to women-owned businesses in the US.
FR Un rapport American Express 2018, 'État des entreprises appartenant à des femmes, a étudié les années: 2007, 2012, 2017 et 2018 pour comparer les statistiques relatives aux entreprises appartenant à des femmes aux États-Unis.
английский | французкий язык |
---|---|
women | femmes |
businesses | entreprises |
statistics | statistiques |
american | american |
studied | étudié |
a | un |
report | rapport |
to | à |
express | express |
to compare | comparer |
EN Eligible companies can be family-owned or part of a franchise and can also be individually owned or run via a partnership.
FR Les entreprises admissibles peuvent être des entreprises familiales ou des franchises, des entreprises individuelles ou des partenariats.
английский | французкий язык |
---|---|
eligible | admissibles |
family | familiales |
companies | entreprises |
or | ou |
a | individuelles |
partnership | partenariats |
owned | les |
via | des |
EN ©2021 BHH Affiliates, LLC. An independently owned and operated franchisee of BHH Affiliates, LLC. Real estate agency. Trademarks owned by Columbia Insurance Company. Used under license.
FR ©2021 BHH Affiliates, LLC. Franchisé indépendant et autonome de BHH Affiliates, LLC. Agence immobilière. Les marques de commerce appartenant à Columbia Insurance Company. Sont utilisées sous licence.
английский | французкий язык |
---|---|
llc | llc |
license | licence |
insurance | insurance |
agency | agence |
used | utilisé |
independently | autonome |
of | de |
owned | les |
trademarks | marques |
and | à |
EN Anyone who owned an original PlayStation will undoubtedly also have owned the first Gran Turismo. Like WipEout and Ridge Racer, it took console racing
FR Quiconque a possédé une PlayStation originale aura sans aucun doute également possédé le premier Gran Turismo. Comme WipEout et Ridge Racer, il a
английский | французкий язык |
---|---|
original | originale |
gran | gran |
playstation | playstation |
it | il |
also | également |
and | et |
owned | a |
the | le |
an | une |
will | aura |
like | comme |
who | quiconque |
Показаны переводы 50 из 50