Перевести "global partials" на французкий язык

FR En outre, un développeur peut créer des partials et des partials globaux, qui peuvent contenir du code de forme libre en plus des zones de glisser-déposer.

• outre
• développeur peut créer
• partials
• partials globaux
• contenir du code

FR Les zones de glisser-déposer, les partials et les partials globaux ne sont pas pris en charge dans les modèles de glisser-déposer.

• zones de glisser-déposer
• partials
• pris en charge

FR En tant que développeur, vous spécifierez quels composants doivent être globaux en utilisant des partials globaux ou en rendant les modules globaux

• tant que développeur
• spécifierez quels composants
• globaux en utilisant
• partials globaux
• rendant les modules

FR Tous les modules et champs de vos partials et modules globaux sont facilement modifiables dans l'éditeur de contenu global.

• modules
• modifiables dans l'éditeur
• contenu

FR Lorsque des partials globaux sont générés, ils contiennent un cadre <div> autour du partial global. Cet élément est utilisé par l'éditeur de page pour identifier que le contenu est un partial global.

• Lorsque des partials
• générés
• contiennent un cadre
• autour du partial
• l'éditeur de page
• partial

FR Découvrez-en davantage sur les partials globaux et le contenu global.

• partials globaux
• contenu

FR Le contenu global étant utilisé à de multiples endroits sur un site Web, il est d'autant plus important de concevoir et d'élaborer vos partials et modules globaux dans un souci d'accessibilité.

• contenu global étant
• Web
• d'autant plus important
• concevoir
• d'élaborer vos partials
• souci

FR Veuillez éviter d'inclure des modules globaux dans les partials globaux, car cela peut créer une expérience d'édition de contenu négative.

• Veuillez éviter d'inclure
• partials globaux

FR Les zones de glisser-déposer et les partials globaux nécessitent l'utilisation de fichiers codés HTML + HubL

• zones de glisser-déposer
• partials globaux nécessitent
• fichiers codés HTML
• HubL

FR Vous êtes maintenant prêt à travailler sur l'ajout des zones de glisser-déposer et de partials globaux.

• êtes maintenant prêt
• travailler sur l'ajout
• zones de glisser-déposer
• partials

FR L'utilisation de partials globaux pour contenir du contenu partagé, comme les en-têtes et les pieds de page, dont l'apparence doit être cohérente sur l'ensemble d'un site web.

• L'utilisation de partials
• contenir du contenu
• en-têtes
• pieds de page

FR Utiliser des modules et des partiels globaux

• Utiliser des modules
• partiels globaux

FR À l'intérieur de cette mise en page de base, il y a également des appels à nos partials globaux d'en-tête et de pied de page

• page de base
• partials globaux d'en-tête
• pied de page

FR Les partials globaux sont un type de modèle créé à l'aide de HTML et HubL qui peut être réutilisé sur l'ensemble de votre site web

• type de modèle
• l'aide de HTML
• réutilisé sur l'ensemble
• web

FR Cela permet aux créateurs de contenu de modifier le contenu au besoin, par opposition aux partials globaux qui partagent toujours le même contenu

• contenu de modifier
• contenu au besoin
• opposition aux partials
• contenu

FR Les partials globaux sont souvent utilisés pour les en-têtes et les pieds de page, dont vous pouvez voir un exemple dans l'en-tête et le pied de page du boilerplate de CMS Hub

• pieds de page
• l'en-tête
• pied de page
• boilerplate de CMS

FR Les partials globaux doivent inclure l'annotation templateType: global_partial en haut du fichier.

• partials globaux doivent
• l'annotation templateType

FR Les groupes globaux sont similaires aux partials, mais sont limités à la structure que les modèles de glisser-déposer appliquent

• partials
• modèles de glisser-déposer

FR Découvrez comment créer des partiels globaux.

• Découvrez comment créer
• partiels

FR Le système de modules de HubSpot est un système côté serveur, générant un document HTML à partir de partials HubL + HTML et générant des CSS et du code JavaScript minifiés pour chaque module dans une page.

• système de modules
• côté serveur
• générant un document
• partir de partials
• HTML
• générant des CSS
• code JavaScript minifiés

FR Un modèle se compose de modules et de partials, et peut faire référence à d'autres ressources telles que des feuilles de style et des fichiers JavaScript

• modèle se compose
• modules
• partials
• référence à d'autres
• style
• fichiers JavaScript

FR Les partials sont des fichiers de modèle qui peuvent être inclus dans d'autres fichiers codés.

• inclus dans d'autres

FR Les types de partials les plus courants sont les en-têtes de sites Web, les barres latérales et les pieds de page

• types de partials
• sites Web
• barres latérales
• pieds de page

FR Les modèles HTML et HubL peuvent contenir des partials, qui peuvent être utilisés pour séparer des morceaux de code couramment utilisés, tels qu'un en-tête ou un pied de page.

• modèles HTML
• HubL peuvent contenir
• partials
• utilisés pour séparer
• morceaux de code
• utilisés
• tels qu'un en-tête

FR Les modèles définis sur false n'ont pas besoin d'inclure les variables requises. Les modèles de type page qui sont définis sur false peuvent également être utilisés comme partials standard.

• n'ont pas besoin
• variables requises
• modèles de type
• définis sur false
• utilisés comme partials

FR Les partials de modèles sont des fichiers HTML et HubL qui peuvent être inclus dans d'autres fichiers codés

• partials de modèles
• fichiers HTML
• inclus dans d'autres
• codés

FR Les partials vous permettent d'adopter une approche plus modulaire en partageant le même balisage pour plusieurs modèles

• partials vous permettent
• approche plus modulaire
• modèles

FR Ces partials sont ensuite appelés dans base.html à l'aide de la balise global_partial.

• partials sont ensuite

FR Les types de partials les plus courants sont les en-têtes de sites Web, les barres latérales et les pieds de page.

• types de partials
• sites Web
• barres latérales

FR Les modèles sont des encadreurs de pages ou d'e-mails réutilisables qui placent généralement des modules et des partials dans une mise en page.

• pages
• généralement des modules

FR Réponse à la COVID-19 et Aperçu Humanitaire Global | Global Humanitarian Overview

• Aperçu Humanitaire GlobalxGlobal
• Overview

FR Avant de créer et d’exécuter des actualisations globales, familiarisez-vous avec les types d’actualisations globales disponibles et leurs fonctionnalités. Les actualisations globales offrent les options suivantes :

• créer
• actualisations globales
• globales disponibles
• fonctionnalités
• actualisations globales offrent
• options suivantes

FR Total, 2ème plus grand acteur privé de GNL au monde Total est le deuxième plus grand acteur privé mondial du GNL, affichant un portefeuille global de près de 50 Mtpa à l’horizon 2025 et une part de marché mondiale de l’ordre de 10 %

• Total
• grand acteur privé
• deuxième plus grand
• affichant un portefeuille
• près de Mtpa
• part de marché

FR « Global-e », le logo de Global-e, et les autres marques, sont des marques de Global-e ou de ses filiales

• Global-e
• logo de Global-e
• marques
• marques de Global-e
• filiales

FR Bellagio 3 Condominium est un projet de condo et d'appartement situé à Makati City, Metro Manila. Il y a un joli environnement et un paysage serein avec le parcours de golf de Manila. L'emplacement du...

• projet de condo
• City
• Metro Manila
• a un joli
• parcours de golf
• Manila
• L'emplacement

FR Organisez un événement lors de la Journée mondiale du cryptage ou à l?approche de celle-ci pour sensibiliser à l?importance du cryptage. Ajoutez votre événement à notre calendrier mondial des activités de la Journée mondiale du cryptage.

• Organisez un événement
• approche de celle-ci
• importance du cryptage
• Ajoutez votre événement

FR UNI Global Union - 2015 Signature d'un accord cadre mondial sur les droits humains fondamentaux et la liberté syndicale avec l'UNI Global.

• UNI Global Union
• Signature d'un accord
• humains fondamentaux

FR « Global-e », le logo de Global-e, et les autres marques, sont des marques de Global-e ou de ses filiales

• Global-e
• logo de Global-e
• marques
• marques de Global-e
• filiales

FR • Naissance du Réseau mondial de plaidoyer ignatien (RUIG) par le biais d'un atelier sur le plaidoyer ignatien mondial (El Escorial-Espagne, PI 101/2009). 45 participants de toutes les conférences. Cinq réseaux thématiques émergent

• Naissance du Réseau
• plaidoyer ignatien
• RUIG
• biais d'un atelier
• plaidoyer ignatien mondial
• El Escorial-Espagne
• PI
• conférences
• Cinq réseaux thématiques

FR Avant d'assumer ce rôle, Ryan a créé et mis à l'échelle l'organisation mondiale de paiements de Flywire, dirigeant une équipe de leaders et d'experts de la pensée mondiale, ainsi qu'un réseau de paiements mondial propriétaire.

• d'assumer ce rôle
• Ryan a créé
• mis à l'échelle
• mondiale de paiements
• Flywire
• dirigeant une équipe
• leaders
• mondiale
• mondial

FR En 2008, il est nommé Responsable Adjoint des Activités de Financement (Global Finance), puis Responsable de 2012 jusqu’en 2019 avant d’élargir ses responsabilités à l’ensemble des activités de Global Banking & Advisory.

• nommé Responsable Adjoint
• Activités de Financement
• Global Finance
• activités de Global

FR Réseau CDN mondial Tirez parti du réseau mondial de Cloudflare, couvrant 200 villes réparties dans plus de 100 pays, afin d'offrir un temps de réponse calculé en millisecondes.

• Réseau CDN mondial
• parti du réseau
• Cloudflare
• couvrant villes réparties
• pays

FR Par exemple, un site Web dont le serveur d’origine se trouve à San Francisco peut compter le même nombre de visiteurs internationaux et locaux, mais les visiteurs internationaux connaîtront des latences plus longues.

• exemple
• trouve à San
• visiteurs internationaux
• locaux
• visiteurs internationaux connaîtront

FR L’environnement étant un domaine qui concerne le monde entier, Eurostat collabore avec les Nations unies, l’OCDE et d’autres organisations internationales afin d’élaborer des solutions communes pour les statistiques environnementales mondiales.

• étant un domaine
• Nations unies
• statistiques environnementales

FR Accédez à Prometheus et Grafana pour surveiller la plate-forme et bénéficier d'une visibilité globale sur tous les clusters via le plan de contrôle global.

• Accédez à Prometheus
• Grafana pour surveiller
• plate-forme
• bénéficier d'une visibilité
• contrôle

FR Les intégrateurs de systèmes mondiaux, les sociétés de conseil internationales, les fournisseurs des principaux services bancaires et autres fournisseurs de technologie peuvent bénéficier des capacités de OneSpan à l'échelle mondiale.

• intégrateurs de systèmes
• sociétés de conseil
• fournisseurs des principaux
• bancaires
• fournisseurs de technologie
• bénéficier des capacités
• OneSpan à l'échelle

FR Zéro émission nette représente l’objectif global et international établi par l’Accord de Paris de 2015, qui vise à limiter le réchauffement climatique à un niveau inférieur à 1,5 degré Celsius

• Zéro émission nette
• global
• vise à limiter
• Celsius

FR Avant de rejoindre Twilio, Lybra était responsable mondiale de la diversité et de l'inclusion chez PayPal, où elle a géré et supervisé toutes les initiatives internationales en matière de diversité

• rejoindre Twilio
• Lybra était responsable
• diversité
• l'inclusion chez PayPal
• où elle a
• internationales en matière

FR Une telle collaboration mondiale nécessite une architecture, également d’envergure mondiale, pour la gestion des artefacts logiciels et des packages déployables.

• telle collaboration mondiale
• architecture
• mondiale
• gestion des artefacts
• packages

FR Nous aidons OCLC à comprendre les besoins uniques des établissements du APRC et à travailler avec nos collègues du monde entier pour examiner les problèmes émergents auxquels sont confrontées les bibliothèques modernes à travers le monde. »

• APRC
• entier pour examiner
• problèmes émergents auxquels
• confrontées les bibliothèques