EN When fall is over and your winter sales start, enable /winter-sales, update your 302 redirects, and disable /fall-sales:
"fall winter" на английский можно перевести в следующие испанский слова/фразы:
EN When fall is over and your winter sales start, enable /winter-sales, update your 302 redirects, and disable /fall-sales:
ES Cuando termine el otoño y empiecen tus ventas de invierno, activa /ventas-de-invierno, actualiza tus redireccionamientos 302 y desactiva /ventas-de-otoño:
английский | испанский |
---|---|
fall | otoño |
winter | invierno |
sales | ventas |
update | actualiza |
disable | desactiva |
redirects | redireccionamientos |
start | empiecen |
enable | activa |
when | cuando |
your | y |
over | de |
EN When fall is over and your winter sales start, enable /winter-sales, update your 302 redirects, and disable /fall-sales:
ES Cuando termine el otoño y empiecen tus ventas de invierno, activa /ventas-de-invierno, actualiza tus redireccionamientos 302 y desactiva /ventas-de-otoño:
английский | испанский |
---|---|
fall | otoño |
winter | invierno |
sales | ventas |
update | actualiza |
disable | desactiva |
redirects | redireccionamientos |
start | empiecen |
enable | activa |
when | cuando |
your | y |
over | de |
EN Our SportSpar Winter Sport Outlet offers the perfect winter clothing all year round. Winter sports clothing for kids or winter sports trousers and hats for adults – you’ll find them here!
ES En el outlet de deportes de invierno de Deporte-Outlet encontrarás lo que necesitas para todo el año. Tenemos de todo, desde ropa infantil para deportes de invierno hasta pantalones y gorros para adultos. ¡Aquí encontrarás lo que estás buscando!
английский | испанский |
---|---|
outlet | outlet |
clothing | ropa |
kids | infantil |
trousers | pantalones |
hats | gorros |
adults | adultos |
and | y |
winter | invierno |
find | encontrarás |
our | tenemos |
the | el |
year | año |
here | aquí |
sports | deportes |
for | para |
all | todo |
EN As of fall 2020, 58 students were majoring in environmental science, up from 49 students the previous fall and 40 students in fall 2018, Woodring says.
ES “Quieren asegurarse de tener aire limpio, agua limpia, parques bonitos y recursos naturales para ellos y sus hijos”.
английский | испанский |
---|---|
of | de |
previous | para |
EN skis, skiing, skiers, mid century design, mid century modern, retro, vintage, vintage style, red and yellow, winter sports, winter holiday, ski holiday, snow, winter, ski
ES esquís, esquiar, esquiadores, diseño de mediados de siglo, mediados del siglo moderno, retro, vintage, estilo vintage, rojo y amarillo, deportes de invierno, vacaciones de invierno, vacaciones de esquí, nieve, invierno, esquí
английский | испанский |
---|---|
skiers | esquiadores |
mid | mediados |
century | siglo |
modern | moderno |
winter | invierno |
holiday | vacaciones |
snow | nieve |
design | diseño |
retro | retro |
style | estilo |
yellow | amarillo |
red | rojo |
sports | deportes |
skis | esquís |
vintage | vintage |
ski | esquí |
EN *The winter and all season tyres are marked with the 3PMSF-symbol. This means that they are officially recognized as winter tires. Also in winter sport areas.
ES * Los neumáticos invierno y all season están marcados con el símbolo 3PMSF. Esto significa que están oficialmente reconocidos como neumáticos de invierno. También en áreas de deportes de invierno.
английский | испанский |
---|---|
officially | oficialmente |
recognized | reconocidos |
sport | deportes |
marked | marcados |
symbol | símbolo |
areas | áreas |
winter | invierno |
all | all |
season | season |
in | en |
the | el |
as | como |
are | están |
with | con |
this | esto |
also | también |
tyres | neumáticos |
means | significa |
EN This classic mottled material look in timeless, cool winter colors bring the style to the winter greens and will make you stand out whereever you will need to protect your head from the cold winter
ES Este mullido gorro clásico lleva el estilo al campo de golf y, además, ¡logrará llamar la atención siempre que quiera proteger su cabeza del frío invierno
английский | испанский |
---|---|
head | cabeza |
classic | clásico |
winter | invierno |
style | estilo |
cold | frío |
will | quiera |
protect | proteger |
bring | de |
to | además |
your | y |
this | este |
stand | su |
EN If users who fall for a company-generated simulated attack get advice and tips on the spot, it's less likely they'll fall for that trick again.
ES Si un usuario cae en la trampa de un ataque simulado generado por la empresa, recibe inmediatamente consejos, para que sea menos susceptible de dejarse engañar de nuevo.
английский | испанский |
---|---|
users | usuario |
fall | cae |
attack | ataque |
less | menos |
generated | generado |
company | empresa |
if | si |
on | en |
a | un |
tips | consejos |
the | la |
get | recibe |
again | que |
for | para |
and | de |
EN leaves, fall, autumn, nature, plants, leaf fall, yellow, plant, beauty in nature, growth Public Domain
ES modelo, gente, mujer, hojas, otoño, maderas, bosque, feliz, Planta, parte de la planta Public Domain
английский | испанский |
---|---|
beauty | mujer |
domain | domain |
public | public |
leaves | hojas |
autumn | otoño |
plant | planta |
EN It’s not unusual for younger babies to fall asleep while nursing. This should occur less often as your baby grows. Sometimes, babies who don’t latch on correctly also fall asleep while nursing.
ES No es inusual que los bebés más pequeños se duerman mientras los están amamantando. Esto debería ocurrir con menos frecuencia a medida que su bebé crece. A veces, los bebés que no se prenden correctamente también se duermen durante la lactancia.
английский | испанский |
---|---|
unusual | inusual |
less | menos |
grows | crece |
correctly | correctamente |
often | frecuencia |
baby | bebé |
babies | bebés |
also | también |
its | la |
to | a |
occur | ocurrir |
this | esto |
your | su |
sometimes | a veces |
for | durante |
EN FALL GUYS & FALL GIRLS: KNOCKDOWN free online game on Miniplay.com
ES FALL GUYS & FALL GIRLS: KNOCKDOWN juego gratis online en Minijuegos.mx
английский | испанский |
---|---|
amp | amp |
free | gratis |
online | online |
game | juego |
on | en |
girls | girls |
EN It is therefore not anomalous to go back in time to the fall of the Iron Curtain and the fall of communism itself, with which the communist rule in Ethiopia also fell at the hands of Mengistu
ES Por ello no resulta anómalo retrotraer el tiempo hasta la caída del Telón de Acero y la caída misma del comunismo, con lo que cayó también el mandato comunista en Etiopía a manos de Mengistu
английский | испанский |
---|---|
iron | acero |
curtain | telón |
communist | comunista |
ethiopia | etiopía |
hands | manos |
fell | cayó |
it | lo |
not | no |
in | en |
time | tiempo |
to | a |
also | también |
with | con |
of | de |
EN “One day at a time. One step at a time,” Savage said. “It’s okay if you fall, right? As long as you fall in direction of that goal, you’re moving in the right direction.”
ES "Un día a la vez. Paso a paso," expresó Savage. "¿No está mal caerse, verdad? Siempre que el tropezón te lleve a la meta, estás avanzando en la dirección correcta".
английский | испанский |
---|---|
savage | savage |
goal | meta |
you | te |
step | paso |
direction | dirección |
a | un |
right | correcta |
in | en |
time | vez |
day | día |
of | a |
that | verdad |
EN Legal funding for your slip and fall accident case can ease your financial burden. Unlike a slip and fall accident loan, it’s risk-free!
ES El financiamiento legal para su caso de accidente por resbalón y caída puede aliviar su carga financiera. A diferencia de un préstamo para accidentes por resbalones y caídas, ¡no tiene riesgos!
английский | испанский |
---|---|
ease | aliviar |
burden | carga |
unlike | diferencia |
risk | riesgos |
funding | financiamiento |
can | puede |
financial | financiera |
loan | préstamo |
legal | legal |
accident | accidente |
a | un |
case | caso |
your | y |
fall | a |
for | para |
EN FALL GUYS & FALL GIRLS: KNOCKDOWN free online game on Miniplay.com
ES FALL GUYS & FALL GIRLS: KNOCKDOWN juego gratis online en Minijuegos.mx
английский | испанский |
---|---|
amp | amp |
free | gratis |
online | online |
game | juego |
on | en |
girls | girls |
EN “One day at a time. One step at a time,” Savage said. “It’s okay if you fall, right? As long as you fall in direction of that goal, you’re moving in the right direction.”
ES "Un día a la vez. Paso a paso," expresó Savage. "¿No está mal caerse, verdad? Siempre que el tropezón te lleve a la meta, estás avanzando en la dirección correcta".
английский | испанский |
---|---|
savage | savage |
goal | meta |
you | te |
step | paso |
direction | dirección |
a | un |
right | correcta |
in | en |
time | vez |
day | día |
of | a |
that | verdad |
EN Legal funding for your slip and fall accident case can ease your financial burden. Unlike a slip and fall accident loan, it’s risk-free!
ES El financiamiento legal para su caso de accidente por resbalón y caída puede aliviar su carga financiera. A diferencia de un préstamo para accidentes por resbalones y caídas, ¡no tiene riesgos!
английский | испанский |
---|---|
ease | aliviar |
burden | carga |
unlike | diferencia |
risk | riesgos |
funding | financiamiento |
can | puede |
financial | financiera |
loan | préstamo |
legal | legal |
accident | accidente |
a | un |
case | caso |
your | y |
fall | a |
for | para |
EN Either way, one thing is for sure: the first will fall in love with it, and the second will fall in love with it all over again!
ES De cualquier manera, una cosa es segura: el primero se enamorará de ella, ¡y el segundo se enamorará de nuevo!
английский | испанский |
---|---|
is | es |
the | el |
again | de nuevo |
way | de |
in | primero |
EN It’s not unusual for younger babies to fall asleep while nursing. This should occur less often as your baby grows. Sometimes, babies who don’t latch on correctly also fall asleep while nursing.
ES No es inusual que los bebés más pequeños se duerman mientras los están amamantando. Esto debería ocurrir con menos frecuencia a medida que su bebé crece. A veces, los bebés que no se prenden correctamente también se duermen durante la lactancia.
английский | испанский |
---|---|
unusual | inusual |
less | menos |
grows | crece |
correctly | correctamente |
often | frecuencia |
baby | bebé |
babies | bebés |
also | también |
its | la |
to | a |
occur | ocurrir |
this | esto |
your | su |
sometimes | a veces |
for | durante |
EN Do you need digital devices to survive a fall—if so, how far of a fall?
ES ¿Necesita dispositivos digitales que resistan una caída, y si es así, de qué altura?
английский | испанский |
---|---|
devices | dispositivos |
fall | caída |
if | si |
digital | digitales |
of | de |
so | así |
need | necesita |
to | que |
EN Sgwd y Pannwr - 'fall of the fuller' or 'fall of the woollen washer' in Welsh - is the lowermost of the three much-loved falls on the Mellte. Like something … read more
ES Sgwd y Pannwr, "caída del batanero" o "caída de la lavadora de lana" en galés, es la más baja de las tres cascadas más queridas del Mellte. Como algo sacado … Leer más
EN Everything noteworthy that happened on the second day of the BLAST Fall Finals. On the second day of BLAST Premier Fall Finals 2022, two teams made their exit while the other six
ES Todo lo destacable que sucedió en el segundo día de las BLAST Fall Finals. En el segundo día de BLAST Premier Fall Finals 2022, dos equipos salieron mientras que los otros seis
английский | испанский |
---|---|
teams | equipos |
happened | sucedió |
blast | blast |
premier | premier |
other | otros |
the | el |
day | día |
while | mientras |
everything | lo |
on | en |
that | que |
EN In West Virginia, travel scenic byways in search of fall colors and quaint towns. Go hiking or biking to discover wildflowers and waterfalls. In winter, play in the mountain snow.
ES En Virginia-Occidental, viaja por carreteras panorámicas en busca de colores de otoño y pueblos pintorescos. Haz senderismo o ciclismo para descubrir flores silvestres y cascadas. En invierno, juega en la nieve de la montaña.
английский | испанский |
---|---|
virginia | virginia |
search | busca |
towns | pueblos |
biking | ciclismo |
waterfalls | cascadas |
winter | invierno |
mountain | montaña |
snow | nieve |
play | juega |
hiking | senderismo |
or | o |
discover | descubrir |
the | la |
colors | colores |
in | en |
to | a |
travel | viaja |
EN In West Virginia, travel scenic byways in search of fall colors and quaint towns. Go hiking or biking to discover wildflowers and waterfalls. In winter, play in the mountain snow.
ES En Virginia-Occidental, viaja por carreteras panorámicas en busca de colores de otoño y pueblos pintorescos. Haz senderismo o ciclismo para descubrir flores silvestres y cascadas. En invierno, juega en la nieve de la montaña.
английский | испанский |
---|---|
virginia | virginia |
search | busca |
towns | pueblos |
biking | ciclismo |
waterfalls | cascadas |
winter | invierno |
mountain | montaña |
snow | nieve |
play | juega |
hiking | senderismo |
or | o |
discover | descubrir |
the | la |
colors | colores |
in | en |
to | a |
travel | viaja |
EN It can be easy to fall behind on monthly utility bills, especially in the summer and winter months when the weather is the most extreme
ES Atrasarse con las facturas mensuales de los servicios públicos puede ser fácil, especialmente en los meses de verano e invierno cuando el clima es más extremo
английский | испанский |
---|---|
easy | fácil |
utility | servicios |
bills | facturas |
weather | clima |
extreme | extremo |
monthly | mensuales |
winter | invierno |
is | es |
summer | verano |
months | meses |
can | puede |
when | cuando |
be | ser |
in | en |
especially | especialmente |
the | el |
to | más |
and | de |
EN The first snowflakes fall on this brown bear ... Winter is coming. It's almost time to hibernate ...
ES Los primeros copos de nieve caen sobre este oso pardo... Se acerca el invierno. Es casi la hora de hibernar...
английский | испанский |
---|---|
fall | caen |
brown | pardo |
winter | invierno |
is | es |
almost | casi |
bear | oso |
first | de |
time | hora |
to | sobre |
this | este |
EN Wachusett Mountain, open year-round, is perfect for hiking in the fall and skiing in the winter
ES Wachusett Mountain (montaña Wachusett) está abierta todo el año y es perfecta para practicar senderismo durante el otoño y esquí en invierno
английский | испанский |
---|---|
open | abierta |
hiking | senderismo |
skiing | esquí |
in | en |
winter | invierno |
is | es |
the | el |
year | año |
mountain | mountain |
and | y |
perfect | perfecta |
EN Wachusett Mountain, open year-round, is perfect for hiking in the fall and skiing in the winter
ES Wachusett Mountain (montaña Wachusett) está abierta todo el año y es perfecta para practicar senderismo durante el otoño y esquí en invierno
английский | испанский |
---|---|
open | abierta |
hiking | senderismo |
skiing | esquí |
in | en |
winter | invierno |
is | es |
the | el |
year | año |
mountain | mountain |
and | y |
perfect | perfecta |
EN Discover the Fall Winter 2021 collection
ES Descubrir la colección otoño-invierno 2021
английский | испанский |
---|---|
discover | descubrir |
fall | otoño |
winter | invierno |
the | la |
collection | colección |
EN In URL mappings, create three 302 redirects from /summer-sales, /spring-sales, and /winter-sales to /fall-sales.
ES En Asignación de direcciones de URL, genera tres redireccionamientos 302 desde /ventas-de-verano, /ventas-de-primavera y /ventas-de-invierno hacia /ventas-de-otoño.
английский | испанский |
---|---|
redirects | redireccionamientos |
in | en |
url | url |
three | de |
from | desde |
EN This long-sleeve thermal jersey keeps you warm through fall and winter and prevents overheating during hard efforts. An Athletic Fit cut gives it a roomier, comfortable feel.
ES Este maillot térmico de manga larga te mantiene caliente en otoño e invierno y evita que te sobrecalientes durante los grandes esfuerzos. La construcción Athletic Fit ofrece una sensación más amplia y cómoda.
английский | испанский |
---|---|
thermal | térmico |
jersey | maillot |
keeps | mantiene |
warm | caliente |
fall | otoño |
winter | invierno |
prevents | evita |
efforts | esfuerzos |
comfortable | cómoda |
feel | sensación |
sleeve | manga |
athletic | athletic |
fit | fit |
long | larga |
this | este |
a | una |
gives | ofrece |
through | de |
EN “I have been advised that there is a very real possibility that unless we take effective counteractions, there could be an epidemic of this dangerous disease next fall and winter here in the United States
ES “Me han informado de que hay un posibilidad muy real de que, si no tomamos medidas eficaces para combatirla, podría haber una epidemia de esta peligrosa enfermedad en el próximo otoño y verano aquí en Estados Unidos
EN The right fragrance ? for every occasion and every season: Spring, summer, fall, and winter, every season is associated with different images and emotions, and this also has an influence on the choice of fragrance
ES La fragancia correcta para cada ocasión y para cada estación: Primavera, verano, otoño e invierno, cada estación se asocia con diferentes imágenes y emociones y esto también influye en la elección de una fragancia
английский | испанский |
---|---|
fragrance | fragancia |
occasion | ocasión |
images | imágenes |
emotions | emociones |
influence | influye |
fall | otoño |
winter | invierno |
spring | primavera |
summer | verano |
is | se |
different | diferentes |
choice | elección |
also | también |
of | de |
with | con |
season | estación |
on | en |
the | la |
this | esto |
EN This could mean that solar and wind systems would have to have still higher peak capacity so that their output in winter would not fall too low.
ES Esto podría significar que los sistemas solares y eólicos tendrían que tener una capacidad máxima aún mayor para que su producción en invierno no cayera demasiado.
английский | испанский |
---|---|
solar | solares |
wind | eólicos |
systems | sistemas |
winter | invierno |
capacity | capacidad |
in | en |
not | no |
to | a |
this | esto |
and | y |
peak | máxima |
output | producción |
could | podría |
their | su |
EN Lizzie brochere undressed milk sacks in after fall, winter video
ES Inquilino bbw con montículos y vasos más grandes
английский | испанский |
---|---|
in | con |
EN Discover the new fall-winter textile collection
ES Descubra la nueva colección textil otoño-invierno
английский | испанский |
---|---|
discover | descubra |
textile | textil |
collection | colección |
the | la |
new | nueva |
EN The new Colmar Originals Fall-Winter 2021 accessories collection is designed to accompany you during the coldest days
ES La nueva colección de complementos Otoño-Invierno 2021 de Colmar Originals está diseñada para acompañarte durante los días más fríos
английский | испанский |
---|---|
accessories | complementos |
collection | colección |
the | la |
days | días |
new | nueva |
is | está |
to | más |
during | de |
EN The new KIDS Fall-Winter 2021 collection combines practicality and comfort
ES La nueva colección KIDS Otoño-Invierno 2021 combina practicidad y comodidad
английский | испанский |
---|---|
kids | kids |
collection | colección |
combines | combina |
practicality | practicidad |
comfort | comodidad |
the | la |
new | nueva |
and | y |
EN The new KIDS Fall-Winter 2021 collection stands out for its femininity and comfort
ES La nueva colección KIDS Otoño-Invierno 2021 destaca por su feminidad y comodidad
английский | испанский |
---|---|
collection | colección |
femininity | feminidad |
comfort | comodidad |
stands out | destaca |
the | la |
for | por |
new | nueva |
and | y |
kids | kids |
EN Black and white shades for those who love to combine style and minimalism. A timeless Colmar model comes in an exclusive animal-print pattern for the Fall-Winter 2021 season.
ES Tonos blanco y negro para las que desean combinar estilo y minimalismo. Un modelo atemporal de Colmar que se viste con un exclusivo estampado animal para la temporada Otoño-Invierno 2021.
английский | испанский |
---|---|
shades | tonos |
minimalism | minimalismo |
timeless | atemporal |
estampado | |
animal | animal |
style | estilo |
model | modelo |
season | temporada |
the | la |
combine | combinar |
exclusive | exclusivo |
black | negro |
white | blanco |
a | un |
comes | que |
EN The right fragrance ? for every occasion and every season: Spring, summer, fall, and winter, every season is associated with different images and emotions, and this also has an influence on the choice of fragrance
ES La fragancia correcta para cada ocasión y para cada estación: Primavera, verano, otoño e invierno, cada estación se asocia con diferentes imágenes y emociones y esto también influye en la elección de una fragancia
английский | испанский |
---|---|
fragrance | fragancia |
occasion | ocasión |
images | imágenes |
emotions | emociones |
influence | influye |
fall | otoño |
winter | invierno |
spring | primavera |
summer | verano |
is | se |
different | diferentes |
choice | elección |
also | también |
of | de |
with | con |
season | estación |
on | en |
the | la |
this | esto |
EN The PRIME TIME GAMES℠ allow TPT students to join their peers with developmental disabilities as mentors throughout three sports seasons in the fall, winter and spring
ES Los PRIME TIME GAMES℠ permiten a los estudiantes de Team Prime Time Games unirse a sus compañeros con discapacidades de desarrollo como mentores durante tres temporadas deportivas en otoño, invierno y primavera
EN Discover the Fall Winter 2021 collection
ES Descubrir la colección otoño-invierno 2021
английский | испанский |
---|---|
discover | descubrir |
fall | otoño |
winter | invierno |
the | la |
collection | colección |
EN Discover the new fall-winter textile collection
ES Descubra la nueva colección textil otoño-invierno
английский | испанский |
---|---|
discover | descubra |
textile | textil |
collection | colección |
the | la |
new | nueva |
EN “I have been advised that there is a very real possibility that unless we take effective counteractions, there could be an epidemic of this dangerous disease next fall and winter here in the United States
ES “Me han informado de que hay un posibilidad muy real de que, si no tomamos medidas eficaces para combatirla, podría haber una epidemia de esta peligrosa enfermedad en el próximo otoño y verano aquí en Estados Unidos
EN Each fall and winter is considered flu season, and different strains of the flu can impact people in various areas across the United States
ES Por lo general, es causada por un virus o bacteria
английский | испанский |
---|---|
is | es |
people | o |
of | por |
EN Generally, flu season lasts from late fall to late winter, but it can start earlier or end later
ES Generalmente, la temporada de gripe dura desde finales del otoño hasta finales del invierno, pero puede comenzar antes o terminar más tarde
английский | испанский |
---|---|
generally | generalmente |
flu | gripe |
lasts | dura |
late | tarde |
can | puede |
or | o |
season | temporada |
fall | otoño |
winter | invierno |
but | pero |
end | terminar |
to | comenzar |
later | de |
from | desde |
EN In winter, on the other hand, it is rather mild and temperatures fall only slightly below freezing
ES En cambio, en invierno es bastante suave y las temperaturas sólo descienden ligeramente por debajo de los cero grados
английский | испанский |
---|---|
winter | invierno |
temperatures | temperaturas |
is | es |
mild | suave |
slightly | ligeramente |
it | lo |
in | en |
the | cero |
EN The equinoxes mark the transition from winter to spring and from summer to fall.
ES Los equinoccios marcan el paso del invierno a la primavera y del verano al otoño.
английский | испанский |
---|---|
equinoxes | equinoccios |
mark | marcan |
winter | invierno |
spring | primavera |
summer | verano |
and | y |
to | a |
EN Western Sandpipers nest mostly in Alaska and migrate mostly along the Pacific Coast, but many reach the Atlantic Coast in fall and remain through the winter
ES El correlimos de Alaska nidifica sobre todo en Alaska y suele migrar a lo largo de la costa del Pacífico, si bien muchos llegan hasta la costa atlántica en otoño y permanecen allí durante el invierno
английский | испанский |
---|---|
alaska | alaska |
migrate | migrar |
pacific | pacífico |
coast | costa |
winter | invierno |
mostly | sobre todo |
in | en |
many | muchos |
remain | permanecen |
Показаны переводы 50 из 50