Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "delivered through internet" на испанский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "delivered through internet" с английский на испанский

Переводы delivered through internet

"delivered through internet" на английский можно перевести в следующие испанский слова/фразы:

delivered a aplicaciones brinda con correo cómo entrega entregada entregadas entregado entregados entregar enviados envío es está están mensajes ofrece ofrecen paquete permite posible productos servicio servicios si sobre tiene todo una
through a a la a las a los a través de acceder acceso además al aplicaciones aplicación así así como cada campos cliente com como con contenido crear cualquier cuando cómo de de la de las de los del del sitio desde desde el dirección donde durante día e el el sitio web el uso en en el en el sitio en la en línea entre equipo es esta estas este esto estos está están estás forma fácil gracias gracias a ha hacer han hasta hay hemos información internet la la aplicación largo las le les lo lo que los los campos luego lugar línea mayor mediante medio mejor mensajes mientras muy más más de más tarde no nos nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener otros para para el para que parte pasado pero personal por por el por medio de preguntas problema proceso productos puede página que sea sección ser servicio si siempre sin sitio sitio web sitios sobre software solo son su sus también tanto tiempo tiene toda todas todo todos todos los trabajo través tu tus un una usar uso usted usuario usuarios varios vez web y ya ya sea
internet a acceder acceso aplicaciones aplicación comunidad conectado conectar conectividad conexiones conexión configuración contenido del desde dirección dispositivo dispositivos el en internet en línea forma incluso información infraestructura internet la red lugar manera más navegación navegador navegadores navegar no o parte plataforma por por internet procesos páginas páginas web recursos red red de redes ser servicios servidor sin sitio sitio web sitios sitios web software solo también tecnología todo usar virtual web ya

Перевод английский на испанский из delivered through internet

английский
испанский

EN The last way to increase your internet connection speed it to call your internet provider and pay for a higher internet package, which allows for a more stable internet connection with overall faster speed.

ES La última forma de aumentar la velocidad de su conexión a Internet es llamar a su proveedor de Internet y pagar por un paquete de Internet más alto, que permite una conexión a Internet más estable con una velocidad general más rápida.

английский испанский
provider proveedor
package paquete
allows permite
stable estable
overall general
internet internet
connection conexión
last última
the la
speed velocidad
faster rápida
increase aumentar
a un
higher que
with con
to a
more más
pay pagar
way de
your y

EN Image copyrights: Leading image: © Elyse Butler, We help grow the Internet: © Chris Gregory, We make the Internet stronger and We shape the future of the Internet: © Internet Society

ES Derechos de autor:Imagen principal: © Elyse Butler, Ayudamos a que Internet crezca: © Chris Gregory, Hacemos más fuerte a Internet y Damos forma a la Internet del futuro: © Internet Society

английский испанский
image imagen
copyrights derechos de autor
grow crezca
internet internet
chris chris
society society
we help ayudamos
we damos
the la
we make hacemos
stronger más
future futuro
of de
leading a
shape forma

EN About Internet Society, Growing the Internet, Internet's Future, Strengthening the Internet, Africa, Partnerships

ES Crecimiento de Internet, El futuro de Internet, Fortalecimiento de Internet, Quiénes somos, Africa, Alianzas

английский испанский
internet internet
growing crecimiento
strengthening fortalecimiento
africa africa
partnerships alianzas
the el
future futuro

EN Internet Exchange Points Are Critical to Improving Internet Access and Lowering Connectivity Costs in Africa, says New Report from the Internet Society - Internet Society

ES Los puntos neutros de Internet son fundamentales para mejorar el acceso a Internet y reducir los costes de conectividad en África, según un nuevo informe de Internet Society - Internet Society

английский испанский
points puntos
critical fundamentales
improving mejorar
lowering reducir
costs costes
new nuevo
report informe
society society
internet internet
access acceso
connectivity conectividad
in en
the el
are son
to a

EN Like all maintenance updates, the patches delivered by Live Patching are delivered as signed RPMs

ES Al igual que todas las actualizaciones de mantenimiento, los parches proporcionados por Live Patching se distribuyen como RPM firmados

английский испанский
patches parches
signed firmados
patching patching
maintenance mantenimiento
updates actualizaciones
live live
by por
as como

EN Lastly, an enhanced consumer experience can be delivered by providing detailed insight into where the product is in the manufacturing process and how the product is being assembled, tested, and delivered.

ES Por último, se puede mejorar la experiencia del consumidor proporcionando información detallada sobre el estado del producto en el proceso de fabricación y cómo se ensambla, se prueba y entrega el producto.

английский испанский
lastly por último
consumer consumidor
delivered entrega
providing proporcionando
is se
detailed detallada
manufacturing fabricación
experience experiencia
insight información
in en
tested prueba
can puede
process proceso
how cómo
enhanced mejorar
by por
product producto

EN In case an encrypted channel cannot be negotiated, the email is not delivered at all, instead of being delivered as cleartext.

ES En caso de que no se pueda negociar un canal cifrado, el correo electrónico no se entrega en absoluto, en lugar de entregarse como texto claro.

английский испанский
encrypted cifrado
channel canal
delivered entrega
is se
the el
in en
an un
not no
of de
instead en lugar
as como
be pueda
case caso

EN Products damaged in transit, delivered in error or found to be incomplete or defective will be replaced at no charge and a delivery pick-up ticket will be issued for the damaged, erroneously delivered or defective product

ES Los productos dañados en tránsito, entregados por error o que se encuentren incompletos o defectuosos serán reemplazados sin cargo y se emitirá un boleto de recogida de entrega para el producto dañado, entregado erróneamente o defectuoso

английский испанский
transit tránsito
error error
incomplete incompletos
replaced reemplazados
charge cargo
found encuentren
or o
delivery entrega
a un
in en
ticket boleto
the el
no sin
delivered entregado
product producto
will serán
products productos
damaged dañado
be ser
defective defectuoso

EN Power is delivered into the rooms via redundant (N+1) CPS/UPS systems to ensure ongoing supply, with power delivered to the PoP equipment racks using redundant power distribution units (PDUs)

ES La energía se entrega a las habitaciones a través de sistemas CPS/UPS redundantes (N+1) para garantizar el suministro continuo, con energía entregada a los racks de equipos PoP utilizando unidades de distribución de energía (PDU) redundantes

английский испанский
power energía
is se
rooms habitaciones
redundant redundantes
cps cps
ongoing continuo
pop pop
racks racks
systems sistemas
supply suministro
distribution distribución
equipment equipos
to a
ensure garantizar
units unidades
delivered entrega
via de
with con

EN While not preferable that unwarmed fluids were delivered, if no fluids had been delivered the outcome might have been worse

ES Aunque no es preferible infundir líquidos sin calentar, si no se hubiera infundido ningún líquido, el resultado hubiera sido peor

английский испанский
preferable preferible
fluids líquidos
outcome resultado
worse peor
if si
the el
not no
no ningún
have hubiera

EN Between 2014–18, more than 4000 armoured vehicles were delivered to Saudi Arabia from Austria, Canada, France, Georgia, South Africa and Turkey, and 338 tanks were delivered from the USA.

ES En 2014-2018 se entregaron más de 4.000 vehículos blindados a Arabia Saudí desde Austria, Canadá, Francia, Georgia, Sudáfrica y Turquía, y 338 tanques desde Estados Unidos.

английский испанский
arabia arabia
saudi saudí
austria austria
france francia
georgia georgia
south africa sudáfrica
turkey turquía
tanks tanques
and y
canada canadá
usa estados
to a
from desde
vehicles vehículos

EN You can choose to have your order delivered to the address you wish, or with the Click & Collect option, decide to have it delivered for free to the nearest Monnalisa boutique (outlets are excluded)

ES Es posible escoger a donde se desea recibir la propia orden: a un domicilio específico o con la opción Click & Collect puedes recibirlo gratuitamente en una tienda Monnalisa cercana a tí (se excluyen los Outlets)

английский испанский
order orden
click click
amp amp
nearest cercana
boutique tienda
or o
collect collect
the la
free gratuitamente
to a
address domicilio
option opción
are posible
with con
you can puedes
you una

EN Power is delivered into the rooms via redundant (N+1) CPS/UPS systems to ensure ongoing supply, with power delivered to the PoP equipment racks using redundant power distribution units (PDUs)

ES La energía se entrega a las habitaciones a través de sistemas CPS/UPS redundantes (N+1) para garantizar el suministro continuo, con energía entregada a los racks de equipos PoP utilizando unidades de distribución de energía (PDU) redundantes

английский испанский
power energía
is se
rooms habitaciones
redundant redundantes
cps cps
ongoing continuo
pop pop
racks racks
systems sistemas
supply suministro
distribution distribución
equipment equipos
to a
ensure garantizar
units unidades
delivered entrega
via de
with con

EN In case an encrypted channel cannot be negotiated, the email is not delivered at all, instead of being delivered as cleartext.

ES En caso de que no se pueda negociar un canal cifrado, el correo electrónico no se entrega en absoluto, en lugar de entregarse como texto claro.

английский испанский
encrypted cifrado
channel canal
delivered entrega
is se
the el
in en
an un
not no
of de
instead en lugar
as como
be pueda
case caso

EN You can choose to have your order delivered to the address you wish, or with the Click & Collect option, decide to have it delivered for free to the nearest Monnalisa boutique (outlets are excluded)

ES Se hace saber que, durante el periodo de las rebajas, las entregas podrían retrasarse entre 2 y 3 días hábiles

английский испанский
the el
your y
for durante
you de
can podrían

EN And if that inspection point non-negotiably needs to follow the data, that means the inspection point needs to be in the cloud so that its benefits can be delivered to users and delivered to the apps.

ES Y si ese punto de inspección necesita seguir los datos de forma innegociable, eso significa que el punto de inspección debe estar en la nube para que sus beneficios puedan alcanzar a los usuarios y las aplicaciones.

английский испанский
inspection inspección
point punto
benefits beneficios
users usuarios
if si
in en
cloud nube
follow seguir
data datos
apps aplicaciones
be debe

EN While not preferable that unwarmed fluids were delivered, if no fluids had been delivered the outcome might have been worse

ES Aunque no es preferible infundir líquidos sin calentar, si no se hubiera infundido ningún líquido, el resultado hubiera sido peor

английский испанский
preferable preferible
fluids líquidos
outcome resultado
worse peor
if si
the el
not no
no ningún
have hubiera

EN Like all maintenance updates, the patches delivered by Live Patching are delivered as signed RPMs

ES Al igual que todas las actualizaciones de mantenimiento, los parches proporcionados por Live Patching se distribuyen como RPM firmados

английский испанский
patches parches
signed firmados
patching patching
maintenance mantenimiento
updates actualizaciones
live live
by por
as como

EN Lastly, an enhanced consumer experience can be delivered by providing detailed insight into where the product is in the manufacturing process and how the product is being assembled, tested, and delivered.

ES Por último, se puede mejorar la experiencia del consumidor proporcionando información detallada sobre el estado del producto en el proceso de fabricación y cómo se ensambla, se prueba y entrega el producto.

английский испанский
lastly por último
consumer consumidor
delivered entrega
providing proporcionando
is se
detailed detallada
manufacturing fabricación
experience experiencia
insight información
in en
tested prueba
can puede
process proceso
how cómo
enhanced mejorar
by por
product producto

EN Security Service Edge is the converged stack of cloud-delivered security services that provides threat and data protection as a single cloud-delivered service

ES Security Service Edge es la pila convergente de servicios de seguridad entregados en la nube que ofrece protección contra amenazas y datos como un único servicio entregado en la nube

английский испанский
edge edge
stack pila
threat amenazas
cloud nube
is es
data datos
protection protección
the la
service servicio
services servicios
as como
a un
security seguridad
provides ofrece
that que
of de

EN No, all our live online trainings are delivered through Internet only, via webinars. Webinars enable you to experience both audio and video presentation from our presenter/trainer.

ES No, todos nuestros cursos de capacitación se realizan solamente por Internet, a través de webinars. Los webinars le permiten obtener la presentación en audio y vídeo de nuestro presentador o instructor.

английский испанский
enable permiten
presentation presentación
presenter presentador
trainer instructor
internet internet
webinars webinars
video vídeo
to a
no no
audio audio
our nuestro

EN No, all of our live online trainings are delivered through Internet only, via webinars. Webinars enable you to experience both audio and video presentation from our presenter/trainer.

ES No, todos nuestros cursos de capacitación se realizan solamente por Internet, a través de seminarios Web. Los seminarios Web le permiten obtener la presentación en audio y vídeo de nuestro presentador o instructor.

английский испанский
enable permiten
presentation presentación
presenter presentador
trainer instructor
internet internet
webinars seminarios web
video vídeo
to a
no no
audio audio
of de
our nuestro

EN Using our patent-pending Split Tunneling in the Cloud, Proofpoint ZTNA directs internet traffic through the network security stack of your choice, delivered in the cloud to provide complete protection

ES Con nuestra funcionalidad split tunnel en cloud, pendiente de patente, Proofpoint ZTNA dirige el tráfico de Internet hacia la pila de seguridad de red que elija, a través de la nube para una protección total

английский испанский
ztna ztna
directs dirige
stack pila
choice elija
pending pendiente
patent patente
proofpoint proofpoint
internet internet
network red
security seguridad
protection protección
in en
traffic tráfico
to a
cloud nube
of de

EN No, all our live online trainings are delivered through Internet only, via webinars. Webinars enable you to experience both audio and video presentation from our presenter/trainer.

ES No, todos nuestros cursos de capacitación se realizan solamente por Internet, a través de webinars. Los webinars le permiten obtener la presentación en audio y vídeo de nuestro presentador o instructor.

английский испанский
enable permiten
presentation presentación
presenter presentador
trainer instructor
internet internet
webinars webinars
video vídeo
to a
no no
audio audio
our nuestro

EN Through the built-in builder, ShinyEngage B2B allows a real-time engagement of the prospect companies through automated messages delivered by completely customizable layers

ES A través del constructor integrado, ShinyEngage B2B permite a las empresas potenciales participar en tiempo real a través de mensajes automatizados entregados por capas completamente personalizables

английский испанский
builder constructor
allows permite
companies empresas
automated automatizados
delivered entregados
completely completamente
customizable personalizables
layers capas
real real
in en
built integrado
time tiempo
messages mensajes
real-time tiempo real
b a
of de

EN Internet Explorer: Tools ? Internet options ? Privacy ? Internet settings (move slider to the top to block all cookies).

ES Internet Explorer: Herramientas ? Opciones de Internet ? Privacidad ? Configuración para la zona de Internet (suba la barra de navegación hasta Bloquear todas las cookies).

английский испанский
internet internet
explorer explorer
tools herramientas
privacy privacidad
cookies cookies
options opciones
settings configuración
the la
move de
block bloquear

EN Golden Frog's founders, Ron and Carolyn Yokubaitis, are Internet veterans who have owned and operated Internet businesses since the dawn of the public Internet in 1994 (before the Web!)

ES Los fundadores de Golden Frog, Ron y Carolyn Yokubaitis, son veteranos de Internet que han sido dueños y operado negocios en Internet desde los albores del Internet público en 1994 (¡antes de la Web!)

английский испанский
founders fundadores
ron ron
veterans veteranos
operated operado
businesses negocios
golden golden
carolyn carolyn
internet internet
public público
in en
web web
the la
owned que
are son
of de

EN As government regulations on the Internet and privacy fluctuate, the best thing Internet proponents can do is continue to create solutions and promote the peaceful and free use of the Internet.

ES Puesto que las normas gubernamentales sobre Internet y la privacidad oscilan, lo mejor que pueden hacer los defensores de Internet es seguir creando soluciones y promover el uso pacífico y libre de Internet.

английский испанский
government gubernamentales
internet internet
privacy privacidad
solutions soluciones
peaceful pacífico
free libre
regulations normas
is es
promote promover
can pueden
best mejor
use uso
of de
continue seguir
to hacer

EN Yes—since Smartsheet for Jira runs on the Internet, it must be possible for connections from the Internet to reach the Jira server’s REST API. You have the following options for exposing your Jira server to Smartsheet over the Internet:

ES Sí. Smartsheet for Jira se ejecuta con Internet, lo cual permite que las conexiones desde Internet lleguen a la API de REST del servidor Jira. Cuenta con las siguientes opciones para exponer su servidor Jira a Smartsheet a través de Internet:

английский испанский
smartsheet smartsheet
jira jira
api api
rest rest
following siguientes
exposing exponer
internet internet
it lo
connections conexiones
server servidor
options opciones
the la
runs ejecuta
you se
to a
your su
reach lleguen
possible permite
for para
from desde

EN Community Week is here! Become a member and join the Internet Society community on 16-18 November to address today’s Internet challenges and shape a bigger and stronger Internet for everyone.

ES ¡Llegó Community Week! Conviértase en miembro y únase a la comunidad de Internet Society del 16 al 18 de noviembre para abordar los desafíos actuales de Internet y dar forma a una Internet más grande y más fuerte para todas las personas.

английский испанский
member miembro
internet internet
november noviembre
shape forma
week week
join únase
society society
community community
challenges desafíos
bigger más grande
stronger más
to address abordar
on en
the la
to a
for para

EN The Internet Health Report is about the human experience of the Internet. It is an independent, open source compilation of data, research and stories that show how the Internet is evolving across five issues.

ES El Informe sobre la Salud de Internet se refiere a la experiencia humana de internet. Es una recopilación independiente y de fuente abierta de datos de investigaciones e historias que muestran cómo evoluciona internet cada año a través de cinco temas

английский испанский
internet internet
independent independiente
source fuente
compilation recopilación
stories historias
show muestran
evolving evoluciona
report informe
data datos
is es
experience experiencia
health salud
open abierta
how cómo
the human humana
about sobre

EN Who uses the Internet? How is it used? How does it affect us? The Internet is constantly in flux and understanding and measuring it is a challenge. Check out these resources for Internet statistics, trends, and demographics. 

ES ¿Quién usa Internet? ¿Cómo se usa? ¿Cómo nos afecta? Internet está cambiando constantemente, para comprenderlo o medirlo es un desafío. Hemos recopilado una variedad de recursos sobre su estadísticas, tendencias y datos demográficos.

английский испанский
internet internet
affect afecta
constantly constantemente
challenge desafío
resources recursos
trends tendencias
is es
who quién
uses usa
a un
how cómo
statistics estadísticas
demographics demográficos
us nos
for para

EN Our courses cover topics important to the Internet industry, particularly for growing and strengthening the Internet. By learning with the Internet Society, participants will be able to:

ES Nuestros cursos cubren temas importantes para la industria de Internet, en particular, para el desarrollo y el fortalecimiento de la Internet. Gracias al aprendizaje que reciban de parte de Internet Society, los participantes podrán:

английский испанский
topics temas
important importantes
internet internet
strengthening fortalecimiento
participants participantes
society society
courses cursos
able podrá
industry industria
particularly en
learning aprendizaje
growing desarrollo
will podrán

EN The Internet Society and the Asia Pacific Internet Exchange Association (APIX) commit to work together to support communities that build the Internet and improve digital infrastructure in the region.

ES Internet Society y la Asia Pacific Internet Exchange Association (APIX) se comprometen a trabajar juntos para apoyar a las comunidades que construyen Internet y mejoran la infraestructura digital en la región.

английский испанский
asia asia
exchange exchange
association association
commit comprometen
region región
pacific pacific
build construyen
internet internet
society society
communities comunidades
infrastructure infraestructura
in en
to support apoyar
the la
and y
digital digital
to a
and improve mejoran

EN In their new partnership agreement, the Internet Society and the Asia Pacific Internet Exchange Association (APIX) are committing to promote strong and resilient Internet infrastructure in the region.

ES En su nuevo acuerdo de colaboración, Internet Society y la Asia Pacific Internet Exchange Association (APIX) se comprometen a promover una infraestructura de Internet fuerte y resistente en la región.

английский испанский
new nuevo
asia asia
exchange exchange
region región
society society
pacific pacific
in en
agreement acuerdo
internet internet
infrastructure infraestructura
association association
to a
strong fuerte
the la
partnership colaboración
resilient resistente
their su
promote promover

EN The agreement commits the Internet Society and CIPESA to advancing progressive Internet policy, advocating for the Internet way of networking, encryption, and measuring the health of digital infrastructure in the region.

ES Con este acuerdo Internet Society y CIPESA se comprometen a impulsar una política progresista de Internet, abogando por el modo de conexión en red, el cifrado y la medición de la salud de la infraestructura digital en la región.

английский испанский
agreement acuerdo
progressive progresista
policy política
encryption cifrado
society society
internet internet
infrastructure infraestructura
in en
region región
health salud
digital digital
to a
measuring medición

EN By setting a precedent, the European Union opens the door for further Internet fragmentation, replacing the single global Internet—the Internet that has worked for more than fifty years—with a series of disconnected Intranets.

ES Al sentar un precedente, la Unión Europea abre la puerta a una mayor fragmentación de Internet, sustituyendo el único Internet global (el que ha funcionado durante más de cincuenta años) por una serie de Intranets desconectadas.

английский испанский
precedent precedente
european europea
opens abre
fragmentation fragmentación
internet internet
replacing sustituyendo
global global
worked funcionado
fifty cincuenta
years años
intranets intranets
series serie
door puerta
a un
union unión
single único
of de
for durante
by por

EN The more MENA countries address issues that affect critical properties of the Internet and promote Internet Way of Networking, the more the Internet can deliver economic and social benefits.

ES Cuanto más aborden los países de Oriente Medio y Norte de África los problemas que afectan a las propiedades fundamentales de Internet y promuevan la forma de trabajar en red, más beneficios económicos y sociales podrá aportar Internet.

английский испанский
issues problemas
critical fundamentales
properties propiedades
promote promuevan
economic económicos
benefits beneficios
address aborden
deliver aportar
internet internet
can podrá
social sociales
affect afectan
the la
more más
countries países
that que

EN The further the Internet is from the Internet Way of Networking, the less it resembles the global Internet with all the benefits that would otherwise bring.

ES Cuanto más se aleje Internet del Modo Internet de Interconectarse, menos se parecerá a la Internet global con todos los beneficios que de otro modo traería.

английский испанский
less menos
global global
benefits beneficios
internet internet
is se
the la
further que
all todos
with con

EN China’s “internet” is not connected to the Internet in a meaningful way, as its centralized and rigidly-controlled networks undermine the critical properties of the Internet Way of Networking.  

ES La «Internet» de China no está conectada a Internet de manera significativa, ya que sus redes centralizadas y rígidamente controladas socavan las propiedades esenciales de la forma de conexión en red de Internet.  

английский испанский
meaningful significativa
centralized centralizadas
controlled controladas
properties propiedades
critical esenciales
and y
internet internet
not no
connected conectada
in en
networks redes
of de
the la
to a
way manera
is está

EN While they serve the purpose they were created for, the Internet Society is uniquely positioned to create a framework that focuses on the architecture and design characteristics that make the Internet, the Internet.

ES Si bien cumplen el propósito para el que fueron creadas, Internet Society está en una posición única para crear un marco que se centra en la arquitectura y las características de diseño que hacen que Internet sea Internet.

английский испанский
internet internet
society society
purpose propósito
framework marco
architecture arquitectura
design diseño
characteristics características
a un
were fueron
created creadas
is se
create crear
on en

EN The Internet Society believes Internet shutdowns harm societies, economies, and the global Internet infrastructure

ES En Internet Society creemos que los cierres de Internet perjudican a las sociedades, a las economías y a la infraestructura de la red global de Internet

английский испанский
economies economías
global global
internet internet
societies sociedades
infrastructure infraestructura
society society
the la

EN Bahrain Internet Day 2021 focused on the open Internet model, the role of NOGs in successful Internet ecosystems, and...

ES Internet Society y la Asia Pacific Internet Exchange Association (APIX) se comprometen a trabajar juntos para apoyar a las...

английский испанский
internet internet
the la
and y
on trabajar
of a
in las

EN Internet Exchange Points Are Critical to Improving Internet Access and Lowering Connectivity Costs in Africa, says New Report from the Internet Society

ES Los puntos neutros de Internet son fundamentales para mejorar el acceso a Internet y reducir los costes de conectividad en África, según un nuevo informe de Internet Society

английский испанский
points puntos
critical fundamentales
improving mejorar
lowering reducir
costs costes
new nuevo
report informe
society society
internet internet
access acceso
connectivity conectividad
in en
the el
are son
to a

EN Founded in 1992 by Internet pioneers, the Internet Society is a global non-profit organization working to ensure the Internet remains a force for good for everyone

ES Fundada en 1992 por pioneros de Internet, Internet Society es una organización global sin ánimo de lucro que trabaja para garantizar que Internet siga siendo una fuerza de bien para todo el mundo

английский испанский
founded fundada
internet internet
pioneers pioneros
non-profit sin ánimo de lucro
force fuerza
profit lucro
society society
global global
organization organización
in en
is es
the el
ensure garantizar
everyone de

EN Internet Society and Alliance for Affordable Internet Partner to Promote Community Networks and Expand Access for All - Internet Society

ES Internet Society y la Alianza para un Internet Asequible firman un acuerdo para fomentar las redes comunitarias y universalizar el acceso - Internet Society

английский испанский
alliance alianza
affordable asequible
access acceso
internet internet
networks redes
society society
and y
to promote fomentar

EN Adding MITM capabilities to parts of Internet infrastructure, sometimes with the aid of Internet service providers, allowed national security agencies to intercept and read bulk Internet traffic

ES Agregar funcionalidades MITM a partes de la infraestructura de Internet, a veces con la ayuda de proveedores de servicios de Internet, permitió a las agencias de seguridad nacional interceptar y leer el tráfico masivo de Internet

английский испанский
adding agregar
parts partes
national nacional
security seguridad
mitm mitm
allowed permitió
bulk masivo
internet internet
infrastructure infraestructura
providers proveedores
agencies agencias
service servicios
capabilities funcionalidades
to a
traffic tráfico
of de
sometimes a veces
with con

EN So, as part of the Internet Society’s Measuring the Internet project, we want to find out how well African countries cope with Internet outages or disruptions and how resilient networks in Africa really are.

ES Por eso, en el marco del proyecto Medición de Internet de Internet Society, queremos averiguar cómo afrontan los países africanos los cortes o interrupciones de Internet y cuál es la capacidad de recuperación de las redes en África.

английский испанский
project proyecto
internet internet
or o
networks redes
african africanos
in en
countries países
find y
with medición
how cómo
we queremos

EN The Internet Health Report is about the human experience of the Internet. It is an independent, open source compilation of data, research and stories that show how the Internet is evolving across five issues.

ES El Informe sobre la Salud de Internet se refiere a la experiencia humana de internet. Es una recopilación independiente y de fuente abierta de datos de investigaciones e historias que muestran cómo evoluciona internet cada año a través de cinco temas

английский испанский
internet internet
independent independiente
source fuente
compilation recopilación
stories historias
show muestran
evolving evoluciona
report informe
data datos
is es
experience experiencia
health salud
open abierta
how cómo
the human humana
about sobre

EN ISP - Internet Service Provider is who provides your ability to connect your computer from the internet. Without an internet connection, you will not be able to surf the web, visit your website or send and receive emails.

ES Isp - El proveedor de servicios de Internet es quien proporciona su capacidad para conectar su computadora desde Internet.Sin conexión a Internet, no podrá navegar por la web, visitar su sitio web o enviar y recibir correos electrónicos.

английский испанский
computer computadora
who quien
is es
ability capacidad
connection conexión
visit visitar
or o
internet internet
emails correos
provider proveedor
provides proporciona
your conectar
to a
not no
isp isp
service servicios
without sin
surf navegar
from desde
will podrá

Показаны переводы 50 из 50