ES "En lugar de entregar de forma masiva, podemos entregar gradualmente, y así no frustramos a los usuarios con tiempos de inactividad importantes durante las horas laborales", afirmó Seabrook.
Перевести "entregar" на английский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "entregar" с испанский на английский
Переводы entregar
"entregar" на испанский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
Перевод испанский на английский из entregar
испанский
английский
EN “Rather than bulk delivery, we’re able to deliver incrementally, and we no longer frustrate users with significant downtime during working hours,” said Seabrook.
| испанский | английский |
|---|---|
| podemos | able |
| usuarios | users |
| inactividad | downtime |
| importantes | significant |
| laborales | working |
| afirmó | said |
| y | and |
| no | no |
| horas | hours |
| a | to |
| entregar | deliver |
| durante | during |
| con | with |
ES Asimismo, son el envoltorio perfecto para entregar regalos en tu tienda o para entregar kits de muestra en ferias o eventos
EN The long lifecycle not only makes them an eco-friendly alternative to single-use bags but also ensures that your branding printed on your tote bags remains in circulation for longer
| испанский | английский |
|---|---|
| tu | your |
| el | the |
| en | in |
| de | only |
| asimismo | to |
ES Asimismo, son el envoltorio perfecto para entregar regalos en tu tienda o para entregar kits de muestra en ferias o eventos
EN The long lifecycle not only makes them an eco-friendly alternative to single-use bags but also ensures that your branding printed on your tote bags remains in circulation for longer
| испанский | английский |
|---|---|
| tu | your |
| el | the |
| en | in |
| de | only |
| asimismo | to |
ES Asimismo, son el envoltorio perfecto para entregar regalos en tu tienda o para entregar kits de muestra en ferias o eventos
EN The long lifecycle not only makes them an eco-friendly alternative to single-use bags but also ensures that your branding printed on your tote bags remains in circulation for longer
| испанский | английский |
|---|---|
| tu | your |
| el | the |
| en | in |
| de | only |
| asimismo | to |
ES "En lugar de entregar de forma masiva, podemos entregar gradualmente, y así no frustramos a los usuarios con tiempos de inactividad importantes durante las horas laborales", afirmó Seabrook.
EN “Rather than bulk delivery, we’re able to deliver incrementally, and we no longer frustrate users with significant downtime during working hours,” said Seabrook.
| испанский | английский |
|---|---|
| podemos | able |
| usuarios | users |
| inactividad | downtime |
| importantes | significant |
| laborales | working |
| afirmó | said |
| y | and |
| no | no |
| horas | hours |
| a | to |
| entregar | deliver |
| durante | during |
| con | with |
ES Argo es un servicio que utiliza rutas optimizadas a través de la red de Cloudflare para entregar respuestas a sus usuarios con más rapidez, fiabilidad y seguridad. Argo incluye enrutamiento inteligente, túnel y alojamiento en caché.
EN Argo is a service that uses optimized routes across the Cloudflare network to deliver responses to your users more quickly, reliably, and securely. Argo includes: Smart Routing, Tunnel, and Tiered Caching.
| испанский | английский |
|---|---|
| argo | argo |
| rutas | routes |
| incluye | includes |
| enrutamiento | routing |
| inteligente | smart |
| túnel | tunnel |
| caché | caching |
| es | is |
| servicio | service |
| respuestas | responses |
| usuarios | users |
| rapidez | quickly |
| la | the |
| utiliza | uses |
| red | network |
| cloudflare | cloudflare |
| un | a |
| optimizadas | optimized |
| a | to |
| y | your |
| entregar | to deliver |
ES Acelera la entrega de imágenes a tus visitantes en función de sus dispositivos. Mirage detecta el tamaño de la pantalla y la rapidez de la conexión para entregar de manera óptima las imágenes adaptadas a la ventana actual del navegador.
EN Accelerates image delivery for your visitors based on their device. Mirage detects screen size and connection speed to optimally deliver images for the current browser window.
| испанский | английский |
|---|---|
| visitantes | visitors |
| mirage | mirage |
| detecta | detects |
| pantalla | screen |
| óptima | optimally |
| ventana | window |
| actual | current |
| entrega | delivery |
| dispositivos | device |
| navegador | browser |
| conexión | connection |
| entregar | deliver |
| a | to |
| imágenes | images |
| tamaño | size |
| y | your |
| de | and |
| en | on |
ES Cada día, los clientes de Cloudflare utilizan nuestra red para entregar aplicaciones a usuarios de todo el mundo, proteger los recursos corporativos con un modelo Zero Trust y agilizar las arquitecturas de red WAN
EN Every day, Cloudflare customers use our network to deliver applications to users around the world, secure corporate assets with a Zero Trust model, and streamline WAN architectures
| испанский | английский |
|---|---|
| mundo | world |
| corporativos | corporate |
| modelo | model |
| agilizar | streamline |
| arquitecturas | architectures |
| red | network |
| aplicaciones | applications |
| usuarios | users |
| trust | trust |
| el | the |
| clientes | customers |
| cloudflare | cloudflare |
| con | with |
| un | a |
| zero | zero |
| a | to |
| recursos | assets |
| día | day |
| de | wan |
| cada | every |
| entregar | to deliver |
| y | and |
ES Es un servicio que utiliza rutas optimizadas a través de la red de Cloudflare para entregar respuestas más rápidas, fiables y seguras a tus usuarios. Incluye nuestras soluciones Smart Routing, Tunnel y Tiered Caching.
EN Argo is a service that uses optimized routes across the Cloudflare network to deliver responses to your users more quickly, reliably, and securely. Argo includes: Smart Routing and Tiered Caching.
| испанский | английский |
|---|---|
| rutas | routes |
| rápidas | quickly |
| incluye | includes |
| smart | smart |
| routing | routing |
| caching | caching |
| es | is |
| servicio | service |
| utiliza | uses |
| respuestas | responses |
| usuarios | users |
| la | the |
| red | network |
| cloudflare | cloudflare |
| un | a |
| de | across |
| optimizadas | optimized |
| a | to |
| y | your |
| entregar | to deliver |
ES Se incorporó Argo Smart Routing de Cloudflare para mejorar el tiempo de respuesta de los sitios de los clientes de HubSpot a través de la red global de Cloudflare, más allá de lo que se puede entregar con el almacenamiento básico de CDN en caché
EN Cloudflare’s Argo Smart Routing was added to improve response times for HubSpot customer sites across Cloudflare’s global network, beyond what could be delivered with basic CDN caching
| испанский | английский |
|---|---|
| argo | argo |
| smart | smart |
| routing | routing |
| hubspot | hubspot |
| global | global |
| entregar | delivered |
| cdn | cdn |
| sitios | sites |
| mejorar | improve |
| clientes | customer |
| a | to |
| red | network |
| puede | be |
| caché | caching |
| básico | basic |
| se puede | could |
| con | with |
ES Un diseño genial de un libro o de una revista puede contar lo suficiente de la história como para enganchar a los lectores sin entregar mucha información.
EN Great book and magazine design tells just enough of the story to hook readers without giving anything away.
| испанский | английский |
|---|---|
| diseño | design |
| genial | great |
| lectores | readers |
| revista | magazine |
| libro | book |
| la | the |
| a | to |
| suficiente | enough |
| sin | without |
| para | just |
ES Publica con facilidad utilizando Docker y AWS CodeDeploy para entregar tu producto final.
EN Release with ease by using Docker and AWS CodeDeploy to deliver your final product.
| испанский | английский |
|---|---|
| publica | release |
| facilidad | ease |
| docker | docker |
| aws | aws |
| producto | product |
| final | final |
| tu | your |
| con | with |
| para | to |
| entregar | to deliver |
ES Asegurarse de que los programas se ejecuten con fluidez y de que los recursos estén perfectamente asignados para entregar a tiempo
EN Ensure programs run smoothly and resources are perfectly allocated for on-time delivery
| испанский | английский |
|---|---|
| programas | programs |
| perfectamente | perfectly |
| asignados | allocated |
| con fluidez | smoothly |
| recursos | resources |
| estén | are |
| tiempo | time |
| asegurarse | ensure |
| para | for |
ES Esto incluye todos los procesos y actividades necesarios para diseñar, crear, entregar los servicios de TI y ofrecerles soporte
EN This includes all the processes and activities to design, create, deliver, and support IT services
| испанский | английский |
|---|---|
| incluye | includes |
| entregar | deliver |
| procesos | processes |
| actividades | activities |
| soporte | support |
| diseñar | design |
| servicios | services |
| esto | this |
| todos | all |
| crear | create |
ES Monitoriza las tareas desde la idea hasta la ejecución con un flujo de trabajo estructurado de Jira Work Management que te ayudará a seguir los progresos. Tus equipos podrán entregar contenido y campañas puntualmente, una y otra vez.
EN Track tasks from idea to execution with a Jira Work Management structured workflow that helps you stay on top of progress. Now, your teams can deliver content and campaigns on time, again and again.
| испанский | английский |
|---|---|
| idea | idea |
| estructurado | structured |
| jira | jira |
| entregar | deliver |
| campañas | campaigns |
| puntualmente | on time |
| flujo de trabajo | workflow |
| monitoriza | track |
| tareas | tasks |
| equipos | teams |
| contenido | content |
| ejecución | execution |
| progresos | progress |
| podrán | can |
| work | work |
| management | management |
| con | with |
| un | a |
| de | of |
| a | to |
| que | again |
| y | your |
| desde | from |
| ayudará | helps |
| seguir | on |
ES Integre con toda su pila de martech con todas las conexiones integradas, para que pueda entregar contenido en todos los canales
EN Integrate with your entire martech stack with all the connections built in, so you can deliver content across all channels
| испанский | английский |
|---|---|
| integre | integrate |
| pila | stack |
| martech | martech |
| conexiones | connections |
| integradas | built |
| entregar | deliver |
| contenido | content |
| canales | channels |
| pueda | you can |
| en | in |
| toda | entire |
| de | across |
| su | your |
| con | with |
| todos | all |
ES Con más de 200 PoP para acelerar la entrega de aplicaciones y garantizar la disponibilidad, puede entregar contenido al 95% de la población mundial conectada a Internet en un radio de 100 milisegundos. Eso es menos que un abrir y cerrar de ojos.
EN With over 200 PoPs to accelerate application delivery and ensure availability, you can deliver content to 95% of the world's Internet-connected population within 100 milliseconds. That's less than the blink of an eye.
| испанский | английский |
|---|---|
| pop | pops |
| aplicaciones | application |
| contenido | content |
| población | population |
| conectada | connected |
| internet | internet |
| milisegundos | milliseconds |
| menos | less |
| mundial | worlds |
| entrega | delivery |
| garantizar | ensure |
| disponibilidad | availability |
| un | an |
| entregar | deliver |
| puede | can |
| a | to |
| con | with |
| acelerar | accelerate |
| la | the |
| que | eye |
ES Diríjase al POP más cercano / mejor para entregar su tráfico de la manera más rápida / segura.
EN Route to the closest/best POP to deliver your traffic in the quickest/safest manner.
| испанский | английский |
|---|---|
| pop | pop |
| tráfico | traffic |
| de | route |
| más cercano | closest |
| la | the |
| su | your |
| mejor | best |
| entregar | to deliver |
| manera | manner |
ES Solicitar tiempo libre y entregar los ajustes de pago
EN Request time off and submit pay adjustments
| испанский | английский |
|---|---|
| solicitar | request |
| tiempo | time |
| entregar | submit |
| ajustes | adjustments |
| pago | pay |
| de | off |
| y | and |
ES Como asesor de confianza de sus clientes, usted es el experto en inversiones. Nosotros proporcionamos los medios, la administración y el mantenimiento de registros para ayudar a entregar un plan que sea adecuado para ellos.
EN As the trusted advisor to your clients, you are the investment expert. We provide the means, administration, and recordkeeping to help deliver a plan that is right for them
| испанский | английский |
|---|---|
| asesor | advisor |
| clientes | clients |
| inversiones | investment |
| administración | administration |
| plan | plan |
| mantenimiento de registros | recordkeeping |
| es | is |
| proporcionamos | we provide |
| experto | expert |
| un | a |
| ayudar | to help |
| a | to |
| confianza | trusted |
| y | your |
| como | as |
| de | and |
ES El FBI citó a PIA para conseguir registros en 2016, pero PIA testificó que no tenían nada que entregar, según los documentos del tribunal
EN The FBI subpoenaed PIA for logs in 2016, but PIA testified that there weren?t any to provide, according to court documents
| испанский | английский |
|---|---|
| fbi | fbi |
| pia | pia |
| documentos | documents |
| tribunal | court |
| el | the |
| en | in |
| a | to |
| entregar | provide |
| pero | but |
| no | weren |
ES Las VPN de nuestra lista, sin embargo, simplemente no tienen registros a entregar cuando se encuentran en estos escenarios.
EN The VPN services on our list, however, simply had no logs to provide when they were put in these scenarios.
| испанский | английский |
|---|---|
| vpn | vpn |
| escenarios | scenarios |
| a | to |
| entregar | provide |
| cuando | when |
| en | in |
| sin embargo | however |
| simplemente | simply |
| lista | list |
| estos | the |
ES Por ejemplo, "una plataforma para gobernar a todas" puede no ser óptima, una "plataforma grande desde el inicio" puede tomar años para entregar valor y "constrúyela y ellos vendrán" puede terminar como un esfuerzo desperdiciado
EN For example, “one platform to rule them all” may not be optimal, “big platform up front” may take years to deliver value and “build it and they will come” might end up as a wasted effort
| испанский | английский |
|---|---|
| óptima | optimal |
| años | years |
| esfuerzo | effort |
| plataforma | platform |
| no | not |
| y | and |
| terminar | end |
| grande | big |
| tomar | take |
| todas | all |
| entregar | deliver |
| valor | value |
| un | a |
| ejemplo | example |
| ser | be |
| a | to |
| puede | may |
| ellos | them |
ES Sin embargo, para poder entregar su pedido, garantizar la seguridad de sus datos o recoger su opinión sobre paginas específicas, es posible que necesitemos algunas informaciones de carácter personal.
EN In order to be able to deliver your order, guarantee the security of your data or collect your opinion on specific pages, it may nevertheless happen that we require some personal information.
| испанский | английский |
|---|---|
| pedido | order |
| recoger | collect |
| opinión | opinion |
| sin embargo | nevertheless |
| datos | data |
| o | or |
| garantizar | guarantee |
| la | the |
| seguridad | security |
| informaciones | information |
| que | require |
| posible | that |
| de | of |
| es | may |
| poder | able |
| personal | personal |
| entregar | to deliver |
| su | your |
| sobre | to |
ES Solo una orden judicial válida emitida en Bélgica puede obligarnos a entregar tales datos
EN Only a valid Belgian court order can force us to release data
| испанский | английский |
|---|---|
| orden | order |
| válida | valid |
| bélgica | belgian |
| datos | data |
| puede | can |
| a | to |
| una | a |
ES En cierto modo, las aplicaciones que hemos encontrado en Atlassian Marketplace nos están ayudando a entregar más pizzas con mayor rapidez que nunca.
EN In a sense, the apps we found in the Atlassian Marketplace are helping us deliver more pizza faster than ever before.
| испанский | английский |
|---|---|
| encontrado | found |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| ayudando | helping |
| en | in |
| rapidez | faster |
| aplicaciones | apps |
| están | are |
| a | a |
ES Sin este sistema, no tendríamos la agilidad necesaria para entregar el servicio.
EN Without that, you don’t have the speed to deliver.
| испанский | английский |
|---|---|
| agilidad | speed |
| no | dont |
| sin | without |
| entregar | to deliver |
ES Cómo entregar un servicio al cliente proactivo | Pega
EN How to deliver proactive customer service | Pega
| испанский | английский |
|---|---|
| cliente | customer |
| proactivo | proactive |
| servicio | service |
| cómo | how |
| entregar | to deliver |
ES Desde la IA en tiempo real hasta la automatización de escritorios, nuestra solución ofrece todo lo que necesita para entregar servicios en la era digital.
EN From real-time AI to desktop automation, our solution delivers everything you need to bring service into the digital era.
| испанский | английский |
|---|---|
| ia | ai |
| real | real |
| automatización | automation |
| escritorios | desktop |
| solución | solution |
| ofrece | delivers |
| servicios | service |
| digital | digital |
| tiempo | time |
| la | the |
| de | bring |
| tiempo real | real-time |
| nuestra | our |
| era | era |
| desde | from |
| lo | everything |
ES Las herramientas de automatización inteligente de Pega reducen los costos y eliminan la complejidad reuniendo personas, procesos y sistemas para entregar valor rápidamente.
EN Pega’s intelligent automation tools cut costs and eliminate complexity by bringing people, processes, and systems together to deliver value fast.
| испанский | английский |
|---|---|
| automatización | automation |
| inteligente | intelligent |
| eliminan | eliminate |
| rápidamente | fast |
| costos | costs |
| personas | people |
| procesos | processes |
| sistemas | systems |
| herramientas | tools |
| valor | value |
| entregar | to deliver |
ES Descubra cómo Intel diseñó una arquitectura moderna de DevOps usando el enfoque abierto y simple de Pega respecto de DevOps a fin de entregar rápidamente las aplicaciones, así como también aprovisionar nuevos entornos en menos de 60 minutos.
EN See how Intel engineered a modern DevOps architecture by using Pega’s open and easy approach to DevOps to rapidly deliver applications as well as to provision new environments in under 60 minutes.
| испанский | английский |
|---|---|
| intel | intel |
| arquitectura | architecture |
| devops | devops |
| abierto | open |
| simple | easy |
| entregar | deliver |
| rápidamente | rapidly |
| entornos | environments |
| minutos | minutes |
| enfoque | approach |
| aplicaciones | applications |
| nuevos | new |
| moderna | modern |
| en | in |
| usando | using |
| a | to |
| una | a |
| cómo | how |
ES Descubra cómo puede entregar aplicaciones de Pega más rápido. Descubra la experiencia de PayPal sobre las herramientas y los procesos que han definido para facilitar el estándar del sector de integración continua y Agile.
EN Discover how you can deliver Pega applications faster. Hear from PayPal on the tools & processes they have defined to facilitate industry-standard continuous integration and Agile.
| испанский | английский |
|---|---|
| descubra | discover |
| paypal | paypal |
| definido | defined |
| estándar | standard |
| sector | industry |
| continua | continuous |
| entregar | deliver |
| procesos | processes |
| integración | integration |
| agile | agile |
| herramientas | tools |
| puede | can |
| aplicaciones | applications |
| facilitar | facilitate |
| cómo | how |
| rápido | faster |
| sobre | to |
ES El Programa de partners de HubSpot fue muy valioso para el crecimiento de Blend. Nos ayudó a ser medibles, expansibles, transparentes y valiosos a la hora de entregar trabajos y proyectos a nuestros clientes.
EN Joining the HubSpot Partner Program was a revelation for our business. We have expanded our service offering and are helping our clients grow in ways that we were not able to do before.
| испанский | английский |
|---|---|
| partners | partner |
| hubspot | hubspot |
| crecimiento | grow |
| ayudó | helping |
| clientes | clients |
| fue | was |
| programa | program |
| a | to |
| entregar | are |
| nos | we |
| de | before |
| y | and |
ES Cree y gestione una cadena de suministro de contenidos eficaz para entregar contenido relevante en cualquier canal y a escala
EN Create and manage an efficient content supply chain to deliver relevant content to any channel at scale
| испанский | английский |
|---|---|
| gestione | manage |
| cadena | chain |
| eficaz | efficient |
| relevante | relevant |
| canal | channel |
| escala | scale |
| suministro | supply |
| una | an |
| contenido | content |
| en | at |
| a | to |
| entregar | to deliver |
ES Capacitan a los equipos de experiencias digitales para crear, entregar y gestionar experiencias muy atractivas y contenido omnicanal
EN Empowering DX teams to create, deliver and manage highly engaging experiences and omnichannel content
| испанский | английский |
|---|---|
| experiencias | experiences |
| entregar | deliver |
| atractivas | engaging |
| omnicanal | omnichannel |
| equipos | teams |
| gestionar | manage |
| contenido | content |
| a | to |
| crear | create |
ES Pero los clientes no solo quieren acceso instantáneo y comodidad desde dispositivos digitales. Tienen altas expectativas de las marcas y, desafortunadamente, entregar el componente de experiencia de la transformación digital es complicado.
EN But customers don't just want instant access and convenience from digital devices. They have high expectations from brands, and unfortunately, delivering on the experience component of digital transformation is complicated.
| испанский | английский |
|---|---|
| quieren | want |
| acceso | access |
| instantáneo | instant |
| comodidad | convenience |
| dispositivos | devices |
| marcas | brands |
| desafortunadamente | unfortunately |
| entregar | delivering |
| componente | component |
| transformación | transformation |
| complicado | complicated |
| expectativas | expectations |
| es | is |
| experiencia | experience |
| clientes | customers |
| digital | digital |
| no | dont |
| pero | but |
| de | of |
| y | and |
| desde | from |
ES A medida que escalas globalmente, necesitas entregar contenido multilingüe rápidamente, por lo que necesitarás la capacidad de:
EN As you scale globally, you need to deliver multilingual content quickly, so you’ll need the ability to:
| испанский | английский |
|---|---|
| globalmente | globally |
| contenido | content |
| multilingüe | multilingual |
| rápidamente | quickly |
| necesitas | you need |
| la | the |
| necesitar | need |
| a | to |
| escalas | scale |
| de | you |
| capacidad | ability |
| entregar | to deliver |
ES Acquia ofrece más de 65 POP para entregar contenido de manera rápida, confiable y eficiente: almacenamiento en caché de código, contenido y activos estáticos
EN Acquia offers 65+ POPs to deliver content quickly, reliably and efficiently—caching code, content, and static assets
| испанский | английский |
|---|---|
| acquia | acquia |
| pop | pops |
| contenido | content |
| confiable | reliably |
| caché | caching |
| código | code |
| activos | assets |
| ofrece | offers |
| rápida | quickly |
| y | and |
| eficiente | efficiently |
| entregar | deliver |
| más | to |
ES La verdadera ventaja competitiva proviene de poder entregar contenido relevante y personalizado a través de cualquier canal digital que utilicen los clientes
EN True competitive advantage comes from being able to deliver relevant, personalized content across any digital channels customers use
| испанский | английский |
|---|---|
| competitiva | competitive |
| contenido | content |
| relevante | relevant |
| personalizado | personalized |
| canal | channels |
| verdadera | true |
| ventaja | advantage |
| poder | able |
| utilicen | use |
| digital | digital |
| clientes | customers |
| de | across |
| a | to |
| proviene | from |
| que | comes |
| entregar | to deliver |
ES Integrados con Acquia CDP, los perfiles en tiempo real le permiten entregar relevancia en el momento para cada individuo.
EN Integrated with Acquia CDP, real-time profiles allow you to deliver in moment relevance for every individual.
| испанский | английский |
|---|---|
| integrados | integrated |
| acquia | acquia |
| cdp | cdp |
| perfiles | profiles |
| real | real |
| permiten | allow |
| relevancia | relevance |
| en | in |
| con | with |
| tiempo real | real-time |
| individuo | individual |
| momento | time |
| entregar | to deliver |
| cada | every |
| el | you |
ES para entregar contenido con confianza.
EN solutions to deliver content with confidence.
| испанский | английский |
|---|---|
| contenido | content |
| confianza | confidence |
| con | with |
| para | to |
| entregar | to deliver |
ES La capacidad de entregar proyectos a tiempo, sin salirse del presupuesto y alineados con los objetivos empresariales es clave para ganar ventaja en el entorno empresarial mundial altamente competitivo de hoy en día
EN The ability to deliver projects on schedule, on budget, and aligned with business goals is key to gaining an edge in today’s highly competitive global business environment
| испанский | английский |
|---|---|
| capacidad | ability |
| presupuesto | budget |
| alineados | aligned |
| ventaja | edge |
| entorno | environment |
| mundial | global |
| altamente | highly |
| competitivo | competitive |
| proyectos | projects |
| objetivos | goals |
| es | is |
| clave | key |
| a | to |
| en | in |
| con | with |
| empresarial | business |
| entregar | to deliver |
ES Entregar el proyecto al cliente o al equipo de trabajo que gestionará las operaciones diarias del proyecto
EN Hand the project off to the client or the team that will be managing the project’s day-to-day operations
| испанский | английский |
|---|---|
| cliente | client |
| o | or |
| equipo | team |
| operaciones | operations |
| gestionar | managing |
| proyecto | project |
| diarias | day |
| el | the |
| de | off |
ES El gestor de proyectos ahora debe entregar el proyecto al equipo que lo administrará, guardará y controlará en el futuro
EN The project manager must now deliver the project to the team who will be managing, maintaining, and operating it moving forward
| испанский | английский |
|---|---|
| entregar | deliver |
| gestor | manager |
| equipo | team |
| administrar | managing |
| lo | it |
| el | the |
| ahora | now |
| proyecto | project |
| de | moving |
| y | and |
| en | operating |
ES Por su parte, el alcance del proyecto es el trabajo que debe realizarse para entregar un producto de acuerdo con el alcance del producto (funciones y características requeridas).
EN Project scope is the work that must be done in order to deliver a product according to the product's scope (required functions and features)
| испанский | английский |
|---|---|
| es | is |
| el | the |
| proyecto | project |
| un | a |
| alcance | scope |
| trabajo | work |
| entregar | to deliver |
| producto | product |
| acuerdo | that |
ES Ning está aquí para asegurarse de que posee todos los medios para entregar su mensaje - y los atajos para hacerlo rápido
EN NING is here to make sure you have all the means to deliver your message and the shortcuts to do it fast
| испанский | английский |
|---|---|
| mensaje | message |
| atajos | shortcuts |
| rápido | fast |
| aquí | here |
| hacerlo | do |
| que | sure |
| y | your |
| de | and |
| todos | all |
| está | is |
| asegurarse | make sure |
| entregar | to deliver |
ES De modo que puedes centrarte en crear y entregar tu mejor mezcla.
EN So you can focus on creating and delivering your best mix.
| испанский | английский |
|---|---|
| centrarte | focus |
| entregar | delivering |
| mezcla | mix |
| mejor | best |
| en | on |
| puedes | you can |
| tu | your |
ES Esto significa que puedes entregar mezclas listas para Netflix de forma rápida, fácil y con confianza.
EN That means you can deliver Netflix-ready mixes quickly, easily, and confidently.
| испанский | английский |
|---|---|
| entregar | deliver |
| mezclas | mixes |
| netflix | netflix |
| con confianza | confidently |
| significa | means |
| rápida | quickly |
| fácil | easily |
| puedes | you can |
| listas | ready |
| esto | that |
ES Más información sobre cómo entregar Dolby Atmos >
EN Learn more about delivering Dolby Atmos >
| испанский | английский |
|---|---|
| entregar | delivering |
| gt | gt |
| más información | learn |
| más | more |
| dolby | dolby |
| sobre | about |
ES Al usar la entrega bajo demanda, se envían mensajeros profesionales de DoorDash o Uber automáticamente a su ubicación para entregar los pedidos que lleguen mediante la página de pedidos de Ventas en línea Square
EN When you use on-demand delivery, professional couriers from DoorDash or Uber get automatically dispatched to your location to deliver orders that come through your Square Online ordering page
| испанский | английский |
|---|---|
| mensajeros | couriers |
| automáticamente | automatically |
| square | square |
| entrega | delivery |
| demanda | demand |
| o | or |
| en línea | online |
| pedidos | orders |
| usar | use |
| bajo | when |
| ubicación | location |
| página | page |
| a | to |
| en | on |
| su | your |
| de | through |
| profesionales | professional |
| entregar | to deliver |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
entregar trabajos entregar entregar rápidamente entregar respuestas entregar contenido entregar aplicaciones entregar valor entregar resultados entregar contenido relevante entregar esto entregar productos poder entregar posible entregar entregar activos podrán entregar entregar software entregar tus productos permite entregar entregar contenidos entregar proyectos podemos entregar fondos entregar pin entregar vacunas entregar recursos corporativos debe entregar entregar rápidamente contenido entregar tu contenido ayudarle a entregar entregar los trabajos entregar los valores posibilidad de entregar entregar los productos doordash para entregar entregar los pedidos como entregar ti entregar aplicaciones entregar comidas entregar mensajes personalizados entregar experiencias digitales entregar la documentación entregar el proyecto ayudar a entregar lugar de entregar pueda entregar entregar las vacunas entregar paquetes entregar notificaciones push entregar medicamentos entregar los diseños entregar publicidad
Араб
Голландский
Итальянский
Каталонский
Немецкий
Норвежский
Польский
Тайский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык