EN Easily create a channel where you can announce future webinars and offer on-demand webinars. A complete overview of all your webinars, where people can register and watch your on-demand webinars.
"via webinars" на английский можно перевести в следующие испанский слова/фразы:
EN Easily create a channel where you can announce future webinars and offer on-demand webinars. A complete overview of all your webinars, where people can register and watch your on-demand webinars.
ES Crea fácilmente un canal en el que puedas anunciar futuros webinars y ofrecerlos a pedido. Una descripción general completa de todos tus webinars, donde las personas pueden registrarse y verlos bajo demanda.
английский | испанский |
---|---|
easily | fácilmente |
channel | canal |
announce | anunciar |
future | futuros |
webinars | webinars |
register | registrarse |
people | personas |
can | pueden |
you can | puedas |
demand | demanda |
where | donde |
a | un |
of | descripción |
your | y |
complete | completa |
overview | descripción general |
on | en |
EN Easily create a channel where you can announce future webinars and offer on-demand webinars. A complete overview of all your webinars, where people can register and watch your on-demand webinars.
ES Crea fácilmente un canal en el que puedas anunciar futuros webinars y ofrecerlos a pedido. Una descripción general completa de todos tus webinars, donde las personas pueden registrarse y verlos bajo demanda.
английский | испанский |
---|---|
easily | fácilmente |
channel | canal |
announce | anunciar |
future | futuros |
webinars | webinars |
register | registrarse |
people | personas |
can | pueden |
you can | puedas |
demand | demanda |
where | donde |
a | un |
of | descripción |
your | y |
complete | completa |
overview | descripción general |
on | en |
EN Webinars - A series of webinars to support EiE practitioners during COVID-19. Recordings and presentations from all webinars are available.
ES Seminarios web - una serie de seminarios web para apoyar a los profesionales involucrados en la respuesta educativa (EeE) durante la pandemia de COVID-19. Las grabaciones y presentaciones de todos los seminarios web están disponibles.
английский | испанский |
---|---|
webinars | seminarios web |
series | serie |
presentations | presentaciones |
to support | apoyar |
recordings | grabaciones |
of | de |
to | a |
available | disponibles |
are | están |
EN They offer a bit of everything including live webinars, on-demand webinars, and automated webinars.
ES Ofrecen un poco de todo, incluyendo seminarios web en vivo, seminarios web bajo demanda y seminarios web automatizados.
английский | испанский |
---|---|
including | incluyendo |
webinars | seminarios web |
automated | automatizados |
demand | demanda |
offer | ofrecen |
a | un |
bit | un poco |
of | de |
live | vivo |
on | en |
EN EasyWebinar has both live and automated webinars. You can even turn live webinars into automated, evergreen webinars easily.
ES EasyWebinar tiene seminarios web en vivo y automatizados. Incluso puedes convertir fácilmente los seminarios en vivo en seminarios automatizados de siempre.
английский | испанский |
---|---|
automated | automatizados |
webinars | seminarios web |
easily | fácilmente |
even | incluso |
live | vivo |
you can | puedes |
EN Now let’s take a look at how webinars affect consumers. How do they consume webinars? How many of them will convert into paying customers? How often do they watch webinars?
ES Ahora echemos un vistazo a cómo los webinars afectan a los consumidores. ¿Cómo consumen los webinars? ¿Cuántos de ellos se convertirán en clientes de pago? ¿Con qué frecuencia ven los webinars?
английский | испанский |
---|---|
webinars | webinars |
affect | afectan |
consume | consumen |
often | frecuencia |
will | ven |
consumers | consumidores |
customers | clientes |
now | ahora |
a | un |
at | en |
of | de |
paying | a |
how many | cuántos |
convert | convertir |
EN Webinars – Webinars are limited to 10 people (including you and presenters). Recordings and on-demand webinars are not available.
ES Webinars – Los webinars están limitados a 10 personas (incluidos tú y los presentadores). Las grabaciones y los webinars a pedido no están disponibles.
EN On-demand webinars are based on the recordings of your live webinars. They’re sometimes called evergreen webinars. It’s a way to engage your contacts with your content if you plan to use the same webinar repeatedly.
ES Los webinars a pedido se basan en las grabaciones de webinars en vivo. A veces se llaman webinars permanentes. Es una manera de atraer a tus contactos con tu contenido si planeas usar el mismo webinar repetidamente.
английский | испанский |
---|---|
contacts | contactos |
content | contenido |
repeatedly | repetidamente |
demand | pedido |
you plan | planeas |
based | basan |
if | si |
your | tu |
the | el |
recordings | grabaciones |
webinars | webinars |
webinar | webinar |
live | vivo |
to | a |
same | mismo |
sometimes | a veces |
with | con |
on | en |
use | usar |
EN Webinars: Webinars are limited to 10 people (including you and presenters). Recordings and on-demand webinars are not available.
ES Webinars: Los webinars están limitados a 10 participantes (incluyendo tú y otros presentadores). Grabaciones y webinars bajo demanda no están disponibles.
английский | испанский |
---|---|
webinars | webinars |
limited | limitados |
presenters | presentadores |
recordings | grabaciones |
demand | demanda |
to | a |
and | y |
not | no |
available | disponibles |
are | están |
EN No, all our live online trainings are delivered through Internet only, via webinars. Webinars enable you to experience both audio and video presentation from our presenter/trainer.
ES No, todos nuestros cursos de capacitación se realizan solamente por Internet, a través de webinars. Los webinars le permiten obtener la presentación en audio y vídeo de nuestro presentador o instructor.
английский | испанский |
---|---|
enable | permiten |
presentation | presentación |
presenter | presentador |
trainer | instructor |
internet | internet |
webinars | webinars |
video | vídeo |
to | a |
no | no |
audio | audio |
our | nuestro |
EN No, all of our live online trainings are delivered through Internet only, via webinars. Webinars enable you to experience both audio and video presentation from our presenter/trainer.
ES No, todos nuestros cursos de capacitación se realizan solamente por Internet, a través de seminarios Web. Los seminarios Web le permiten obtener la presentación en audio y vídeo de nuestro presentador o instructor.
английский | испанский |
---|---|
enable | permiten |
presentation | presentación |
presenter | presentador |
trainer | instructor |
internet | internet |
webinars | seminarios web |
video | vídeo |
to | a |
no | no |
audio | audio |
of | de |
our | nuestro |
EN No, all our live online trainings are delivered through Internet only, via webinars. Webinars enable you to experience both audio and video presentation from our presenter/trainer.
ES No, todos nuestros cursos de capacitación se realizan solamente por Internet, a través de webinars. Los webinars le permiten obtener la presentación en audio y vídeo de nuestro presentador o instructor.
английский | испанский |
---|---|
enable | permiten |
presentation | presentación |
presenter | presentador |
trainer | instructor |
internet | internet |
webinars | webinars |
video | vídeo |
to | a |
no | no |
audio | audio |
our | nuestro |
EN You can register for upcoming webinars or watch from their library of on-demand webinars.
ES Puedes registrarte en los próximos seminarios web o verlos desde la biblioteca de seminarios web bajo demanda.
английский | испанский |
---|---|
register | registrarte |
upcoming | próximos |
webinars | seminarios web |
or | o |
library | biblioteca |
demand | demanda |
on | en |
of | de |
you can | puedes |
for | bajo |
their | la |
from | desde |
EN A unique company page with an overview of all your webinars. For future and on demand webinars.
ES Una página de empresa única con una descripción general de todos tus webinars. Para próximos webinars y bajo demanda.
английский | испанский |
---|---|
page | página |
webinars | webinars |
demand | demanda |
company | empresa |
of | descripción |
with | con |
a | única |
your | y |
overview | descripción general |
all | todos |
for | para |
EN For AFAS webinars are the ideal tool to help existing customers to maximize the use of their software and become more satisfied. The software is demonstrated during the webinars to inspire the users of all the possibilities.
ES Para AFAS, los webinars son la herramienta ideal para ayudar a los clientes existentes a maximizar el uso de su software y estar más satisfechos. El software se demuestra durante los webinars para inspirar a los usuarios de todas las posibilidades.
английский | испанский |
---|---|
webinars | webinars |
ideal | ideal |
maximize | maximizar |
satisfied | satisfechos |
possibilities | posibilidades |
users | usuarios |
tool | herramienta |
software | software |
to | a |
customers | clientes |
is | se |
are | son |
of | de |
inspire | inspirar |
to help | ayudar |
use | uso |
their | su |
EN This graph shows the overall number of webinars hosted per week day, on a scale of 0 to 100 (100 indicates the highest number of webinars).
ES Este gráfico muestra el número de webinars realizado por día de la semana, en una escala de 0 a 100 (100 indica el máximo número de webinars).
английский | испанский |
---|---|
graph | gráfico |
webinars | webinars |
scale | escala |
shows | muestra |
indicates | indica |
highest | máximo |
week | semana |
to | a |
day | día |
on | en |
this | este |
EN Free webinars and eBooks: SiteGround host regularly free webinars and publish free eBooks for their customers
ES Seminarios web y libros electrónicos gratuitos: SiteGround organiza regularmente seminarios gratuitos y publica libros electrónicos gratuitos para sus clientes.
английский | испанский |
---|---|
free | gratuitos |
webinars | seminarios web |
ebooks | libros electrónicos |
siteground | siteground |
regularly | regularmente |
publish | publica |
customers | clientes |
and | y |
for | para |
EN Upcoming Events, Webinars, and Past Webinars-on-Demand
ES Eventos y seminarios web próximos y seminarios web anteriores bajo demanda
английский | испанский |
---|---|
upcoming | próximos |
webinars | seminarios web |
and | y |
past | anteriores |
demand | demanda |
events | eventos |
EN Password Manager Webinars and Cybersecurity Webinars | Keeper Security
ES Seminarios web de gestor de contraseñas y ciberseguridad | Keeper Security
английский | испанский |
---|---|
password | contraseñas |
manager | gestor |
webinars | seminarios web |
cybersecurity | ciberseguridad |
security | security |
keeper | keeper |
EN Certain bundles provide you with access to regular webinars on the topics of fertility, trying to conceive, and pregnancy using a technological third-party service provider such as Zoom (collectively, “Webinars”)
ES Algunos paquetes le ofrecen acceso a seminarios web periódicos en materia de fertilidad, intentar concebir y embarazo utilizando un proveedor de servicios tecnológicos externo como Zoom (colectivamente, «Seminarios web»)
английский | испанский |
---|---|
bundles | paquetes |
you | le |
access | acceso |
on | en |
fertility | fertilidad |
trying | intentar |
pregnancy | embarazo |
technological | tecnológicos |
zoom | zoom |
collectively | colectivamente |
and | y |
provider | proveedor |
a | un |
provide | ofrecen |
using | utilizando |
to | a |
of | de |
as | como |
service | servicios |
EN Livestorm is the world's first video engagement platform that makes it easy to promote, host and analyze your webinars. With one intuitive platform you can create registration pages, send emails, record webinars, and more.
ES Livestorm es la plataforma líder mundial en video interacción. Facilita la promoción, creación y análisis de webinars. Con una única plataforma intuitiva puedes crear páginas de inscripción, mandar emails, grabar webinars y más.
английский | испанский |
---|---|
worlds | mundial |
engagement | interacción |
analyze | análisis |
webinars | webinars |
registration | inscripción |
pages | páginas |
emails | emails |
livestorm | livestorm |
is | es |
video | video |
the | la |
platform | plataforma |
with | con |
you can | puedes |
promote | promoción |
one | única |
intuitive | intuitiva |
first | de |
your | y |
create | crear |
more | más |
EN If you’re running a business, you’d want to know how webinars impact revenue. Is it worth investing in webinars? How much money can they bring? Is this really as popular as it seems to be among entrepreneurs?
ES Si tiene una empresa, querrá saber cómo afectan los seminarios web a los ingresos. ¿Vale la pena invertir en seminarios web? ¿Cuánto dinero pueden traer? ¿Es esto realmente tan popular como parece entre los emprendedores?
английский | испанский |
---|---|
webinars | seminarios web |
impact | afectan |
popular | popular |
entrepreneurs | emprendedores |
if | si |
revenue | ingresos |
business | empresa |
is | es |
seems | parece |
in | en |
money | dinero |
worth | vale la pena |
investing | invertir |
they | la |
how | cuánto |
to | a |
can | pueden |
really | realmente |
as | como |
this | esto |
EN 83% of marketers find webinars effective even though only 41% of them participate or attend them. That is why 83% say that they plan on starting or joining webinars.
ES El 83% de los especialistas en marketing encuentran efectivos los seminarios web, aunque solo el 41% de ellos participa o asiste a ellos. Es por eso que el 83% dice que planea comenzar o unirse a seminarios web.
английский | испанский |
---|---|
webinars | seminarios web |
effective | efectivos |
say | dice |
find | encuentran |
plan | planea |
or | o |
is | es |
joining | unirse |
participate | participa |
that | eso |
of | de |
on | en |
starting | a |
EN For AFAS webinars are the ideal tool to help existing customers to maximize the use of their software and become more satisfied. The software is demonstrated during the webinars to inspire the users of all the possibilities.
ES Para AFAS, los webinars son la herramienta ideal para ayudar a los clientes existentes a maximizar el uso de su software y estar más satisfechos. El software se demuestra durante los webinars para inspirar a los usuarios de todas las posibilidades.
английский | испанский |
---|---|
webinars | webinars |
ideal | ideal |
maximize | maximizar |
satisfied | satisfechos |
possibilities | posibilidades |
users | usuarios |
tool | herramienta |
software | software |
to | a |
customers | clientes |
is | se |
are | son |
of | de |
inspire | inspirar |
to help | ayudar |
use | uso |
their | su |
EN Running live webinars is exciting but it can also be a challenge. To host events on a big scale, you need to have time and some help. How to do it quick and easy? With automated webinars!
ES Celebrar webinars en vivo es apasionante, pero también puede ser un reto. Para organizar eventos a gran escala, debe disponer de tiempo y algo de ayuda. ¿Cómo hacerlo rápida y fácilmente? ¡Con los webinars automatizados!
английский | испанский |
---|---|
webinars | webinars |
exciting | apasionante |
challenge | reto |
big | gran |
scale | escala |
help | ayuda |
automated | automatizados |
is | es |
host | organizar |
events | eventos |
quick | rápida |
to have | disponer |
easy | fácilmente |
time | tiempo |
but | pero |
can | puede |
on | en |
also | también |
a | un |
with | con |
do | hacerlo |
to | a |
how | cómo |
live | vivo |
EN Use event recordings in your automated thank-you message, on-demand webinars, and automated webinars (Automated plans only).
ES Utilice las grabaciones de los eventos en su mensaje de agradecimiento automatizado, en los webinars bajo demanda y en los webinars automatizados (solo en los planes Automated).
английский | испанский |
---|---|
event | eventos |
message | mensaje |
webinars | webinars |
plans | planes |
thank | agradecimiento |
recordings | grabaciones |
demand | demanda |
in | en |
you | su |
use | utilice |
your | y |
EN Connect online classes with webinars and run them directly from Moodle platform. Schedule and run your online courses with a combination of webinars and tools from your LMS.
ES Conecte sus clases en línea con los webinars e impártalas directamente desde la plataforma de Moodle. Programe e imparta sus cursos en línea mediante una combinación de webinars y herramientas de su sistema de gestión de aprendizaje.
английский | испанский |
---|---|
connect | conecte |
schedule | programe |
lms | sistema de gestión de aprendizaje |
online | en línea |
classes | clases |
webinars | webinars |
moodle | moodle |
courses | cursos |
tools | herramientas |
platform | plataforma |
combination | combinación |
directly | directamente |
a | una |
of | de |
your | y |
from | desde |
EN Password Manager Webinars and Cybersecurity Webinars | Keeper Security
ES Seminarios web de gestor de contraseñas y ciberseguridad | Keeper Security
английский | испанский |
---|---|
password | contraseñas |
manager | gestor |
webinars | seminarios web |
cybersecurity | ciberseguridad |
security | security |
keeper | keeper |
EN Free webinars and eBooks: SiteGround host regularly free webinars and publish free eBooks for their customers
ES Seminarios web y libros electrónicos gratuitos: SiteGround organiza regularmente seminarios gratuitos y publica libros electrónicos gratuitos para sus clientes.
английский | испанский |
---|---|
free | gratuitos |
webinars | seminarios web |
ebooks | libros electrónicos |
siteground | siteground |
regularly | regularmente |
publish | publica |
customers | clientes |
and | y |
for | para |
EN Upcoming Events, Webinars, and Past Webinars-on-Demand
ES Eventos y seminarios web próximos y seminarios web anteriores bajo demanda
английский | испанский |
---|---|
upcoming | próximos |
webinars | seminarios web |
and | y |
past | anteriores |
demand | demanda |
events | eventos |
EN Run live and on-demand webinars to share your expertise with your audience. Paid webinars help you start making money from educating others.
ES Realiza webinars en directo y bajo demanda para compartir tu experiencia con tu público. Los webinars pagados te ayudan a comenzar a ganar dinero educando a otros.
английский | испанский |
---|---|
webinars | webinars |
audience | público |
paid | pagados |
educating | educando |
others | otros |
demand | demanda |
expertise | experiencia |
on | en |
help you | ayudan |
money | dinero |
share | compartir |
with | con |
your | tu |
and | y |
EN Poly Sync 20: PC via USB, smartphone via Bluetooth. Poly Sync 20+: PC via USB or included BT600 Bluetooth adapter, smartphone via Bluetooth
ES PC a través de un cable combinado USB-A y USB-C, teléfono inteligente a través de Bluetooth. Adaptador BT600 disponible como accesorio para una conexión inalámbrica con la PC
английский | испанский |
---|---|
usb | usb |
adapter | adaptador |
pc | pc |
bluetooth | bluetooth |
via | de |
smartphone | teléfono inteligente |
EN Over the last months, we have inspired 5,000+ hoteliers around the world via our Hotel Digital Lab conferences and we provided thousands of hoteliers with useful information through our free webinars.
ES En los últimos meses, hemos inspirado a más de 2000 hoteleros de todo el mundo a través de nuestras conferencias Hotel Digital Lab y hemos proporcionado a más de 1000 hoteleros información útil mediante seminarios web gratuitos.
английский | испанский |
---|---|
months | meses |
inspired | inspirado |
hoteliers | hoteleros |
world | mundo |
hotel | hotel |
lab | lab |
information | información |
free | gratuitos |
webinars | seminarios web |
useful | útil |
last | últimos |
conferences | conferencias |
the | el |
digital | digital |
we | hemos |
around | en |
of | de |
EN You can easily reach your colleagues via webinars. It is a unique and accessible way to transfer knowledge.
ES Puedes comunicarte fácilmente con tus colegas a través de webinars. Es una forma única y accesible de transferir conocimientos.
английский | испанский |
---|---|
webinars | webinars |
easily | fácilmente |
is | es |
accessible | accesible |
colleagues | colegas |
you can | puedes |
your | y |
to | a |
way | de |
EN Live online trainings via webinars are currently delivered in English, Spanish and Italian. However, we plan to deliver some of the trainings in other languages, too.
ES Los cursos de capacitación en vivo a través de webinars actualmente se realizan en inglés, español y italiano. Sin embargo, tenemos planificado impartir algunas de las formaciones también en otros idiomas.
английский | испанский |
---|---|
webinars | webinars |
other | otros |
languages | idiomas |
in | en |
currently | actualmente |
however | sin embargo |
we | tenemos |
trainings | formaciones |
italian | italiano |
to | a |
live | vivo |
of | de |
english | inglés |
EN Live online trainings for 27001Academy via webinar are currently delivered in English and Spanish. For other Academies, webinars are held only in English for now.
ES Los cursos de capacitación online de 27001Academy a través de webinar actualmente se imparten en Inglés y Español. Para otras Academias, los webinars de momento sólo se imparten en Inglés.
английский | испанский |
---|---|
online | online |
other | otras |
academies | academias |
in | en |
webinar | webinar |
currently | actualmente |
spanish | español |
webinars | webinars |
now | momento |
trainings | capacitación |
english | inglés |
via | de |
for | para |
EN Over the last months, we have inspired 2000+ hoteliers around the world via our Hotel Digital Lab conferences and we provided 1000+ hoteliers with useful information through our free webinars.
ES En los últimos meses, hemos inspirado a más de 2000 hoteleros de todo el mundo a través de nuestras conferencias Hotel Digital Labs y hemos proporcionado a más de 1000 hoteleros información útil mediante seminarios web gratuitos.
английский | испанский |
---|---|
months | meses |
inspired | inspirado |
hoteliers | hoteleros |
world | mundo |
hotel | hotel |
information | información |
free | gratuitos |
webinars | seminarios web |
useful | útil |
last | últimos |
conferences | conferencias |
the | el |
digital | digital |
we | hemos |
around | en |
EN Live online trainings via webinars are currently delivered in English and Spanish only. However, we plan to deliver some of the trainings in other languages, too.
ES Los cursos de capacitación en vivo a través de webinars actualmente se realizan sólo en inglés y en español. Sin embargo, tenemos planificado impartir algunas de las formaciones también en otros idiomas.
английский | испанский |
---|---|
webinars | webinars |
other | otros |
languages | idiomas |
in | en |
currently | actualmente |
however | sin embargo |
we | tenemos |
trainings | formaciones |
to | a |
live | vivo |
of | de |
english | inglés |
EN Live online trainings via webinars are currently delivered in English only. However, we plan to deliver some of the trainings in other languages, too.
ES Los cursos de capacitación en vivo a través de webinars actualmente se realizan en inglés, español y alemán. Sin embargo, tenemos planificado impartir algunas de las formaciones también en otros idiomas.
английский | испанский |
---|---|
webinars | webinars |
other | otros |
languages | idiomas |
in | en |
currently | actualmente |
however | sin embargo |
we | tenemos |
trainings | formaciones |
to | a |
live | vivo |
of | de |
the | español |
english | inglés |
EN Over the last months, we have inspired 5,000+ hoteliers around the world via our Hotel Digital Lab conferences and we provided thousands of hoteliers with useful information through our free webinars.
ES En los últimos meses, hemos inspirado a más de 2000 hoteleros de todo el mundo a través de nuestras conferencias Hotel Digital Lab y hemos proporcionado a más de 1000 hoteleros información útil mediante seminarios web gratuitos.
английский | испанский |
---|---|
months | meses |
inspired | inspirado |
hoteliers | hoteleros |
world | mundo |
hotel | hotel |
lab | lab |
information | información |
free | gratuitos |
webinars | seminarios web |
useful | útil |
last | últimos |
conferences | conferencias |
the | el |
digital | digital |
we | hemos |
around | en |
of | de |
EN You can easily reach your colleagues via webinars. It is a unique and accessible way to transfer knowledge.
ES Puedes comunicarte fácilmente con tus colegas a través de webinars. Es una forma única y accesible de transferir conocimientos.
английский | испанский |
---|---|
webinars | webinars |
easily | fácilmente |
is | es |
accessible | accesible |
colleagues | colegas |
you can | puedes |
your | y |
to | a |
way | de |
EN Live online trainings via webinars are currently delivered in English only. However, we plan to deliver some of the trainings in other languages, too.
ES Los cursos de capacitación en vivo a través de webinars actualmente se realizan en inglés, español y alemán. Sin embargo, tenemos planificado impartir algunas de las formaciones también en otros idiomas.
английский | испанский |
---|---|
webinars | webinars |
other | otros |
languages | idiomas |
in | en |
currently | actualmente |
however | sin embargo |
we | tenemos |
trainings | formaciones |
to | a |
live | vivo |
of | de |
the | español |
english | inglés |
EN Live online trainings via webinars are currently delivered in English and Spanish only. However, we plan to deliver some of the trainings in other languages, too.
ES Los cursos de capacitación en vivo a través de webinars actualmente se realizan sólo en inglés y en español. Sin embargo, tenemos planificado impartir algunas de las formaciones también en otros idiomas.
английский | испанский |
---|---|
webinars | webinars |
other | otros |
languages | idiomas |
in | en |
currently | actualmente |
however | sin embargo |
we | tenemos |
trainings | formaciones |
to | a |
live | vivo |
of | de |
english | inglés |
EN Over the last months, we have inspired 2000+ hoteliers around the world via our Hotel Digital Lab conferences and we provided 1000+ hoteliers with useful information through our free webinars.
ES En los últimos meses, hemos inspirado a más de 2000 hoteleros de todo el mundo a través de nuestras conferencias Hotel Digital Labs y hemos proporcionado a más de 1000 hoteleros información útil mediante seminarios web gratuitos.
английский | испанский |
---|---|
months | meses |
inspired | inspirado |
hoteliers | hoteleros |
world | mundo |
hotel | hotel |
information | información |
free | gratuitos |
webinars | seminarios web |
useful | útil |
last | últimos |
conferences | conferencias |
the | el |
digital | digital |
we | hemos |
around | en |
EN Workshops and Events: Learn techniques via live webinars and open houses that showcase our products and provide insightful demonstrations of the latest equipment and technologies.
ES Talleres y eventos: Aprenda técnicas a través de seminarios web en vivo y jornadas de puertas abiertas que exhiben nuestros productos y brindan demostraciones detalladas de los últimos equipos y tecnologías.
английский | испанский |
---|---|
open | abiertas |
provide | brindan |
demonstrations | demostraciones |
latest | últimos |
events | eventos |
techniques | técnicas |
webinars | seminarios web |
workshops | talleres |
equipment | equipos |
live | vivo |
and | tecnologías |
houses | los |
products | productos |
of | de |
learn | y |
EN The school will offer webinars, flexible virtual advising hours to accommodate different time zones, access to health professionals via telemedicine, virtual counseling and discussion forums in different languages
ES La escuela ofrecerá seminarios en la red, horas flexibles para el asesoramiento para acomodarse a diversas zonas horarias, acceso a profesionales de salud vía telemedicina, asesoramiento virtual y foros de debates en diferentes idiomas
английский | испанский |
---|---|
school | escuela |
flexible | flexibles |
virtual | virtual |
zones | zonas |
access | acceso |
health | salud |
telemedicine | telemedicina |
discussion | debates |
forums | foros |
hours | horas |
in | en |
time | horarias |
different | diferentes |
counseling | asesoramiento |
languages | idiomas |
to | a |
professionals | profesionales |
offer | ofrecer |
via | de |
EN Connect with your audience and build trust in your brand by sharing knowledge and expertise via live and on-demand webinars.
ES Conecta con tu audiencia y genera confianza en tu marca al compartir tu conocimiento especializado en webinars grabados y en vivo.
английский | испанский |
---|---|
connect | conecta |
audience | audiencia |
trust | confianza |
sharing | compartir |
webinars | webinars |
build | genera |
brand | marca |
in | en |
with | con |
live | vivo |
your | tu |
and | y |
knowledge | conocimiento |
EN Enjoy some of the highlights of our global events we are attending. Don’t forget to register via our Event Hub to join our webinars or meet us at future events in your area.
ES Disfruta de algunos de los aspectos más destacados de nuestros eventos globales a los que asistiremos. No olvides registrarte a través de nuestro Event Hub para unirte a nuestros seminarios web o reunirte con nosotros en próximos eventos en tu zona.
EN RaptorXML can be accessed programmatically via the API, via the command line interface, or via FlowForce Server
ES Es posible acceder a RaptorXML Server mediante programación con una API, desde la interfaz de la línea de comandos o desde FlowForce Server
английский | испанский |
---|---|
raptorxml | raptorxml |
can | posible |
accessed | acceder |
command | comandos |
or | o |
server | server |
flowforce | flowforce |
api | api |
interface | interfaz |
the | la |
line | línea |
via | de |
EN You can send up to 200 MB via IMAP and up to 3 GB via mail.infomaniak.com. If this is insufficient, you can send up to 50 GB via swisstransfer.com
ES Puedes enviar hasta 200 MB en IMAP y hasta 3 GB a través de mail.infomaniak.com. Y si no es suficiente, puedes enviar hasta 50 GB desde swisstransfer.com
английский | испанский |
---|---|
imap | imap |
gb | gb |
infomaniak | infomaniak |
mb | mb |
swisstransfer | swisstransfer |
if | si |
is | es |
to | a |
you can | puedes |
up | hasta |
via | de |
Показаны переводы 50 из 50