Перевести "epic battle between" на Немецкий

DE Schließt sie alle ab, um die Operator-Skins "Kampfgestählt", "Vom Kampf gezeichnet", "Schlachtfrost" und "Kampfgewölbe" sowie zusätzliche Bonus-EP zu verdienen.

• Operator-Skins
• Kampf

DE Die Verwendung der Felder „Epics“ und „is Epic of“ ändert nicht automatisch den Problemtyp in „Epic“, weshalb Sie ein Problem manuell zu einem „Epic“ machen müssen.

• Verwendung der Felder
• Epics
• is Epic of
• ändert nicht automatisch
• Epic
• machen

DE Schnellansicht der zum Epic gehörenden Themen: Atlassian hat den Abschnitt ?Issues in epic? zur Detailansicht des Epics hinzugefügt, so dass die zugrunde liegenden Issues aus dem Kanban-Backlog oder -Board schnell eingesehen werden können.

• gehörenden Themen
• Issues in epic
• Detailansicht des Epics
• zugrunde liegenden Issues
• Kanban-Backlog
• Board schnell eingesehen

DE Es gibt keinen vergleichbaren Kampf im Internet! In „Stickman Fighter: Epic Battle“ triffst du auf gefährliche Gegner, die ihre sagenhaften Kampfkünste und Kampftechniken einsetzen. Dennoch musst du beweisen, dass du stärker bist!

• keinen vergleichbaren Kampf
• Internet
• Stickman Fighter
• Epic Battle
• Gegner
• sagenhaften Kampfkünste
• Kampftechniken einsetzen
• stärker bist

DE Sie besteht aus entweder einem Standardkampf oder einem Teamkampf, bei dem mit einem vorgeschriebenen Pokémon-Kämpfer ganz bestimmte Ziele erreicht werden müssen

• besteht aus entweder
• Standardkampf
• Teamkampf
• vorgeschriebenen Pokémon-Kämpfer ganz

DE Battle Pass-Bundle: Kauft das Battle Pass-Bundle für 2.400 CP, um Zugriff auf alle 100 Stufen und 20 direkt aktivierte Stufensprünge zu erhalten – ihr spart 40 % gegenüber dem Einzelkauf des Battle Pass und der 20 Stufensprünge.

• Battle Pass-Bundle
• Kauft das Battle
• CP
• direkt aktivierte Stufensprünge
• erhalten
• ihr spart
• gegenüber dem Einzelkauf
• Battle Pass

DE Erfahrungspunkte Pokémon können durch Kämpfe Erfahrungspunkte (EP) erhalten. Hat ein Pokémon genügend EP gesammelt, steigt es im Level auf.

• Kämpfe Erfahrungspunkte
• EP
• erhalten
• Pokémon genügend EP

DE Statusprobleme Statusprobleme sind temporäre Zustände, welche die Leistung eines Pokémon im Kampf beeinflussen. Manche Statusprobleme verschwinden von alleine, während andere mit Items oder in einem Pokémon-Center geheilt werden müssen.

• Zustände
• welche die Leistung
• Pokémon im Kampf
• Manche Statusprobleme verschwinden
• alleine

DE Der Streit zwischen Epic Games und Apple begann, nachdem Epic In-App-Käufe in Fortnite ohne eine Beteiligung des iPhone-Herstellers erlaubt hatte und Apple das Spiel daraufhin aus dem App Store verbannte

• Streit zwischen Epic
• Apple begann
• nachdem Epic In-App-Käufe
• iPhone-Herstellers erlaubt hatte
• Apple das Spiel
• App Store verbannte

DE Es gibt eine neue Wendung im Kampf zwischen Apple und dem Fortnite-Publisher Epic Games.

• Wendung im Kampf
• Apple
• Fortnite-Publisher Epic

DE Es gibt eine neue Wendung im Kampf zwischen Apple und dem Fortnite-Publisher Epic Games.

• Wendung im Kampf
• Apple
• Fortnite-Publisher Epic

DE An seinem Ufer fand 1315 die Schlacht am Morgarten statt, die erste Schlacht zwischen den Eidgenossen und den Habsburgern.

• seinem Ufer fand
• Schlacht am Morgarten
• erste Schlacht zwischen
• Eidgenossen

DE Die herunterladbaren Inhalte enthalten zwei neue Pokémon-Kämpfer: Durengard, das zwischen zwei Formen wechseln kann und so gleich doppelt gefährlich ist, und das mächtige Turtok

• herunterladbaren Inhalte enthalten
• Pokémon-Kämpfer
• Durengard
• zwischen zwei Formen
• gleich doppelt gefährlich
• mächtige Turtok

DE An seinem Ufer fand 1315 die Schlacht am Morgarten statt, die erste Schlacht zwischen den Eidgenossen und den Habsburgern.

• seinem Ufer fand
• Schlacht am Morgarten
• erste Schlacht zwischen
• Eidgenossen

DE Probleme, die Epic untergeordnet sind, werden beispielsweise im Blatt unter diesem „Epic“ als untergeordnete Zeilen angezeigt.

• Probleme
• beispielsweise im Blatt
• diesem
• Epic
• untergeordnete Zeilen

DE is Epic of (ist ein Epic von) (Dieses Problem ist der Epic von anderen Problemen.)

• is Epic of
• Epic von anderen

DE Beispiel: Da Epic Name (Name Epic) und Summary (Zusammenfassung) standardmäßig für den Problemtyp „Epic“ in Jira erforderlich sind, müssen diese Felder in Ihrem Workflow zugeordnet werden, um „Epics“ in Smartsheet zu erstellen.

• Beispiel
• Da Epic Name
• Name Epic
• Summary
• Zusammenfassung
• Epic
• müssen diese Felder
• Ihrem Workflow zugeordnet
• Epics

DE Episches Historiendrama mit epischen Herausforderungen in der Postproduktion: Einblicke in den End-to-End-Workflow für Kingdoms of Fire bei Genomedia

• Kingdoms of Fire
• Genomedia

DE Dies funktioniert für jedes Spiel im Epic Game Store oder auf Steam.Epic Games-Startprogramm

• Spiel im Epic
• Store
• Games-Startprogramm

DE Geben Sie die Epic ID oder den Epic Username der Spieler ein

• ID

DE Herzlichen Glückwunsch! Ihr Konto sollte jetzt mit Ihrem Epic-Konto verknüpft sein. Wenn Sie eine Fehlermeldung erhalten, empfehlen wir Ihnen, die Fehlerbehebungsseite von Epic zu besuchen.

• Herzlichen Glückwunsch
• Ihr Konto sollte
• Ihrem Epic-Konto verknüpft
• Fehlermeldung erhalten
• empfehlen wir Ihnen
• Fehlerbehebungsseite von Epic

DE Mit Busbud können Sie die verschiedenen Fahrpreise von Epic Rides schnell durchsuchen und finden Sie so immer die billigsten Bustickets von Epic Rides.

• Busbud können Sie
• Rides schnell durchsuchen
• immer die billigsten
• Epic

DE Suchen Sie ganz bequem nach Fahrplänen für Epic Rides und wählen Sie den Fahrpreis für eine Busfahrt mit Epic Rides, der in Ihr Budget passt.

• Suchen Sie ganz
• Fahrplänen für Epic
• Busfahrt mit Epic
• Ihr Budget

DE Nutzen Sie die verfügbaren Epic Rides-Aktionscodes für Busfahrten bei Epic Rides, um immer den billigsten Fahrpreis zu erhalten.

• Epic Rides
• immer den billigsten

DE Dank unserer Partnerschaft mit Epic Rides können wir Ihnen die zuverlässigen Busverbindungen von Epic Rides anbieten und sorgen so dafür, dass Sie komfortabel und sicher reisen.

• Dank unserer Partnerschaft
• Ihnen die zuverlässigen
• Epic Rides anbieten
• sorgen so dafür
• komfortabel
• sicher

DE Zwei neue Fraktionen, die neuen epischen Heldinnen Hippolyta and Penthesilea, neue rein weibliche Einheitenlisten, drei neue Fraktionsmechaniken, zwei neue epische Missionsfolgen und vieles mehr!

• Zwei neue Fraktionen
• neuen epischen Heldinnen
• and Penthesilea
• rein weibliche Einheitenlisten
• drei neue Fraktionsmechaniken
• zwei neue epische

DE Zwei neue Fraktionen, die neuen epischen Heldinnen Hippolyta and Penthesilea, neue rein weibliche Einheitenlisten, drei neue Fraktionsmechaniken, zwei neue epische Missionsfolgen und vieles mehr!

• Zwei neue Fraktionen
• neuen epischen Heldinnen
• and Penthesilea
• rein weibliche Einheitenlisten
• drei neue Fraktionsmechaniken
• zwei neue epische

DE Der Vorteil bei EPIC liegt darin, dass EPIC PIDs vergleichsweise wenig Grundbedingungen an die zu referenzierenden digitalen Objekte stellt

• Vorteil bei EPIC
• darin
• EPIC PIDs vergleichsweise
• referenzierenden digitalen Objekte

DE So können EPIC PIDs bereits früh im Bearbeitungsprozess verwendet werden, selbst wenn noch nicht klar ist, ob das Objekt in eine Archivierung überführt wird, da bei EPIC PIDs ein veränderbarer Gültigkeitszeitraum für die Daten vorgesehen ist

• EPIC PIDs bereits
• ob das Objekt
• da bei EPIC

DE Die junge Dame ist aus heiterem Himmel aufgetaucht – und verwickelt unseren Helden in ein episches Rap-Battle

• heiterem Himmel aufgetaucht
• verwickelt unseren Helden
• episches Rap-Battle

DE Erinnerst du dich an das Kleid, das blau und schwarz oder gold und weiß war ? Nun, das Internet ist gerade auf einen ähnlichen, umwerfenden Stumper ge...

• Erinnerst du dich
• Kleid
• blau
• schwarz
• gold
• weiß war
• Nun
• Internet ist gerade
• ähnlichen
• umwerfenden Stumper

DE Apple eskaliert den Kampf gegen Epic, indem es droht, Unreal Engine einzudämmen

• Epic
• indem es droht
• Unreal Engine einzudämmen

DE Außerdem erhaltet ihr Fortschritt für das Battle Pass-System der Saison, um epische und legendäre Baupläne, Operator-Skins, Missionen und mehr freizuschalten.

• Außerdem erhaltet ihr
• epische
• legendäre Baupläne
• Operator-Skins
• Missionen

DE Saison 3 von Black Ops Cold War und Warzone verspricht unzählige epische und neue Inhalte, darunter 100 Stufen voller brandneuer Inhalte, die über den Battle Pass von Saison 3 freigeschaltet werden können.

• Saison von Black
• Cold War
• Warzone verspricht unzählige
• Inhalte
• darunter Stufen voller

DE Kämpfe dich durch die epische offene RPG-Welt von den Machern von Rodeo Stampede

• epische offene RPG-Welt
• Machern von Rodeo

DE Ein Weltweites HIGH-END KriegsspielErlebt eine ganz neue Art von Militärspiel!

• Weltweites HIGH-END KriegsspielErlebt
• ganz neue Art
• Militärspiel

DE Spiele Stickman Fighter: Epic Battle online auf Spielen.com

• Spiele Stickman Fighter

DE Außerdem wird geschätzt, dass Epic Games im Jahr 2018 allein mit Battle Royale geschätzte 2,4 Milliarden US-Dollar umgesetzt hat.

• Außerdem wird geschätzt
• allein mit Battle
• geschätzte Milliarden US-Dollar

DE Die junge Dame ist aus heiterem Himmel aufgetaucht – und verwickelt unseren Helden in ein episches Rap-Battle

• heiterem Himmel aufgetaucht
• verwickelt unseren Helden
• episches Rap-Battle

DE Wir sind nur noch ein kleines Stück vom Start des nächsten großen Meilensteins für Battle Royale von Epic Games entfernt, Fortnite Kapitel 4

• nächsten großen Meilensteins
• Games entfernt
• Fortnite Kapitel

DE Erinnerst du dich an das Kleid, das blau und schwarz oder gold und weiß war ? Nun, das Internet ist gerade auf einen ähnlichen, umwerfenden Stumper ge...

• Erinnerst du dich
• Kleid
• blau
• schwarz
• gold
• weiß war
• Nun
• Internet ist gerade
• ähnlichen
• umwerfenden Stumper

DE Apple eskaliert den Kampf gegen Epic, indem es droht, Unreal Engine einzudämmen

• Epic
• indem es droht
• Unreal Engine einzudämmen

DE Mason ist gleich auf Stufe 0 des Battle Pass von Saison 6 spielbar. Was bedeutet diese Zahl? Kauft den Battle Pass und schaltet ihn für die Benutzung sowohl in Black Ops Cold War als auch Warzone frei.

• Mason ist gleich
• Stufe des Battle
• Saison spielbar
• bedeutet diese Zahl
• Kauft den Battle
• Ops Cold War
• Warzone

DE Etwa 20 km von Nidzica gibt es ein Feld der Schlacht von Grunwald, wo jedes Jahr gibt es eine große Inszenierung der Schlacht ist

• Feld der Schlacht
• Grunwald
• wo jedes Jahr

DE Manche fügen zum Beispiel dem gegnerischen Kämpfer Schaden zu, während andere die Werte deines Kämpfers erhöhen.

• gegnerischen Kämpfer Schaden
• deines Kämpfers

DE Blizzard sucht noch nach einem Weg, den Schlachtkräher (ein Buff vom Gnomenkampfhuhn) anzupassen

• Weg
• Schlachtkräher
• Buff vom Gnomenkampfhuhn
• anzupassen

DE Zeigt euer Können im Mehrspieler-Moshpit und rüstet euch für eine Schlacht aus, in der ihr wahrscheinlich auf mehr Gegenwehr stoßen werdet, als es in Standardspielen von Battle Royale der Fall ist.

• Zeigt euer Können
• Mehrspieler-Moshpit
• Gegenwehr stoßen werdet
• Standardspielen von Battle
• Fall

DE Fahrzeug-Highlights im Battle Pass: Passend zum Eintreffen der Shadow Company haben viele der Battle Pass-Objekte ein düsteres Aussehen erhalten

• Fahrzeug-Highlights im Battle
• Passend zum Eintreffen
• Aussehen erhalten

DE Operator-Skin-Highlights im Battle Pass: Neben dem sich weiterentwickelndem Skin für Lerch und Rodions "Erzengel"-Outfit erwarten euch beim Durchspielen des Battle Pass zusätzliche Skins (mit dazugehörigen Operator-Missionen)

• Operator-Skin-Highlights im Battle
• Skin für Lerch
• Rodions
• Battle Pass zusätzliche
• dazugehörigen Operator-Missionen

DE Waffenbauplan-Highlights im Battle Pass: Neben den bereits aufgeführten kostenlosen Bauplanwaffen könnt ihr viele weitere Baupläne im Battle Pass verdienen

• Waffenbauplan-Highlights im Battle
• Neben den bereits
• kostenlosen Bauplanwaffen könnt
• viele weitere Baupläne
• Battle Pass verdienen