EN Migrate data between unlike devices without complex processes and additional costs, and without any disruption to ongoing business operations.
"devices without complex" на английский можно перевести в следующие Немецкий слова/фразы:
EN Migrate data between unlike devices without complex processes and additional costs, and without any disruption to ongoing business operations.
DE Migrieren Sie Daten zwischen verschiedenen Geräten – ohne komplexe Prozesse, ohne zusätzliche Kosten und ohne Unterbrechung des laufenden Geschäftsbetriebs.
английский | Немецкий |
---|---|
migrate | migrieren |
data | daten |
devices | geräten |
complex | komplexe |
additional | zusätzliche |
costs | kosten |
disruption | unterbrechung |
ongoing | laufenden |
between | zwischen |
processes | prozesse |
and | und |
to | des |
without | ohne |
EN Modern medical device software products, from small affordable consumer devices and wearables to large clinical devices, are complex
DE Moderne Softwareprodukte für medizinische Geräte, von kleinen, erschwinglichen Endgeräten und Wearables bis hin zu großen klinischen Geräten, sind komplex
английский | Немецкий |
---|---|
modern | moderne |
small | kleinen |
affordable | erschwinglichen |
complex | komplex |
software products | softwareprodukte |
wearables | wearables |
clinical | klinischen |
medical | medizinische |
and | und |
to | zu |
large | großen |
are | sind |
devices | geräten |
from | hin |
products | von |
EN Create a bespoke experience, without the hassle of managing complex signal routing, to deliver a consistent experience on devices of every type ? mobile, touch screen, PC, etc.
DE Schaffen Sie ein maßgeschneidertes Erlebnis, ohne den Aufwand für die Verwaltung eines komplexen Signalroutings, um ein konsistentes Erlebnis auf Geräten aller Art zu bieten – Mobilgeräte, Touchpanels, PCs usw.
английский | Немецкий |
---|---|
create | schaffen |
experience | erlebnis |
hassle | aufwand |
managing | verwaltung |
complex | komplexen |
deliver | bieten |
consistent | konsistentes |
devices | geräten |
type | art |
mobile | mobilgeräte |
etc | usw |
a | ein |
without | ohne |
of | die |
to | zu |
on | auf |
EN Create a bespoke experience, without the hassle of managing complex signal routing, to deliver a consistent experience on devices of every type ? mobile, touch screen, PC, etc.
DE Schaffen Sie ein maßgeschneidertes Erlebnis, ohne den Aufwand für die Verwaltung eines komplexen Signalroutings, um ein konsistentes Erlebnis auf Geräten aller Art zu bieten – Mobilgeräte, Touchpanels, PCs usw.
английский | Немецкий |
---|---|
create | schaffen |
experience | erlebnis |
hassle | aufwand |
managing | verwaltung |
complex | komplexen |
deliver | bieten |
consistent | konsistentes |
devices | geräten |
type | art |
mobile | mobilgeräte |
etc | usw |
a | ein |
without | ohne |
of | die |
to | zu |
on | auf |
EN You can download ExpressVPN for Windows, Mac, iOS, Android and Linux devices. With one subscription, you will be able to connect five supported devices simultaneously. You can install the app on as many devices as you want.
DE Sie können ExpressVPN für Windows, Mac, iOS, Android und Linux Geräte herunterladen. Mit einem Abonnement können Sie fünf unterstützte Geräte gleichzeitig verbinden. Sie können die App auf so vielen Geräten installieren, wie Sie möchten.
английский | Немецкий |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
ios | ios |
subscription | abonnement |
supported | unterstützte |
download | herunterladen |
mac | mac |
android | android |
install | installieren |
windows | windows |
linux | linux |
five | fünf |
app | app |
connect | verbinden |
and | und |
for | für |
with | mit |
can | können |
devices | geräten |
the | gleichzeitig |
on | auf |
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
DE SAFE Internet Security jetzt mit frischem, überarbeitetem Design und zusätzlichen Verbesserungen. Mit der neuen Ansicht für Personen und Geräte können Sie den Schutz Ihrer Geräte direkt von Mobilgeräten aus verwalten.
английский | Немецкий |
---|---|
internet | internet |
look | design |
view | ansicht |
mobile | mobil |
manage | verwalten |
security | security |
protection | schutz |
new | neuen |
improvements | verbesserungen |
and | und |
can | können |
directly | direkt |
devices | geräten |
from | aus |
EN Many thousands of devices can be connected to the LAN, including computers, laptops, mobile devices, printers, and other network devices (wired or wireless)
DE An das LAN können viele Tausend Geräte angeschlossen sein, darunter Computer, Laptops, mobile Geräte, Drucker und andere Netzwerkgeräte (kabelbasiert oder kabellos)
английский | Немецкий |
---|---|
connected | angeschlossen |
lan | lan |
printers | drucker |
network devices | netzwerkgeräte |
devices | geräte |
laptops | laptops |
mobile | mobile |
and | und |
or | oder |
computers | computer |
many | viele |
can | können |
thousands of | tausend |
be | sein |
wireless | kabellos |
the | darunter |
other | andere |
EN By Apple Mobile Devices, we refer to all iOS and iPadOS devices or device backups, and to iPod classic devices.
DE Als Apple-Mobilgeräte bezeichnen wir alle iOS- und iPadOS-Geräte oder Gerätebackups sowie iPod classic Geräte.
английский | Немецкий |
---|---|
apple | apple |
mobile | mobilgeräte |
or | oder |
ipod | ipod |
classic | classic |
ios | ios |
we | wir |
and | und |
devices | geräte |
ipados | ipados |
all | alle |
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
DE Greifen Sie aus der Ferne auf Android-Geräte wie Smartphones, Tablets, Outdoor-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen zu. Mehr erfahren.
английский | Немецкий |
---|---|
android | android |
devices | geräte |
smartphones | smartphones |
tablets | tablets |
pos | pos |
kiosks | kioske |
boxes | boxen |
more | mehr |
top | top |
remote | aus |
including | zu |
set | set |
into | sie |
EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes
DE Fernzugriff auf Android- und IoT-Geräte wie Smartphones, Tablets, robuste Android-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen
английский | Немецкий |
---|---|
android | android |
iot | iot |
devices | geräte |
smartphones | smartphones |
tablets | tablets |
rugged | robuste |
pos | pos |
kiosks | kioske |
boxes | boxen |
and | und |
top | auf |
EN for mobile devices: Safari and Chrome on iOS devices, Chrome on Android devices, Chrome and Edge on Windows Phone
DE auf mobilen Endgeräten: Safari und Chrome auf iOS-Endgeräten, Chrome auf Android-Endgeräten, Chrome und Edge auf Windows Phones
английский | Немецкий |
---|---|
safari | safari |
ios | ios |
edge | edge |
chrome | chrome |
and | und |
android | android |
windows | windows |
on | auf |
mobile | mobilen |
EN These devices are generally stand-alone, powered devices for midline use or rack-mounted devices for use in wiring closets
DE Bei diesen Geräten handelt es sich in der Regel um eigenständige, stromversorgte Geräte für den Einsatz im mittleren Bereich oder um Geräte, die in Racks für den Einsatz in Verteilerschränken montiert werden
английский | Немецкий |
---|---|
mounted | montiert |
or | oder |
in | in |
use | einsatz |
are | werden |
devices | geräten |
for | um |
these | diesen |
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
DE SAFE Internet Security jetzt mit frischem, überarbeitetem Design und zusätzlichen Verbesserungen. Mit der neuen Ansicht für Personen und Geräte können Sie den Schutz Ihrer Geräte direkt von Mobilgeräten aus verwalten.
английский | Немецкий |
---|---|
internet | internet |
look | design |
view | ansicht |
mobile | mobil |
manage | verwalten |
security | security |
protection | schutz |
new | neuen |
improvements | verbesserungen |
and | und |
can | können |
directly | direkt |
devices | geräten |
from | aus |
EN Many thousands of devices can be connected to the LAN, including computers, laptops, mobile devices, printers, and other network devices (wired or wireless)
DE An das LAN können viele Tausend Geräte angeschlossen sein, darunter Computer, Laptops, mobile Geräte, Drucker und andere Netzwerkgeräte (kabelbasiert oder kabellos)
английский | Немецкий |
---|---|
connected | angeschlossen |
lan | lan |
printers | drucker |
network devices | netzwerkgeräte |
devices | geräte |
laptops | laptops |
mobile | mobile |
and | und |
or | oder |
computers | computer |
many | viele |
can | können |
thousands of | tausend |
be | sein |
wireless | kabellos |
the | darunter |
other | andere |
EN Many thousands of devices can be connected to the LAN, including computers, laptops, mobile devices, printers, and other network devices (wired or wireless)
DE An das LAN können viele Tausend Geräte angeschlossen sein, darunter Computer, Laptops, mobile Geräte, Drucker und andere Netzwerkgeräte (kabelbasiert oder kabellos)
английский | Немецкий |
---|---|
connected | angeschlossen |
lan | lan |
printers | drucker |
network devices | netzwerkgeräte |
devices | geräte |
laptops | laptops |
mobile | mobile |
and | und |
or | oder |
computers | computer |
many | viele |
can | können |
thousands of | tausend |
be | sein |
wireless | kabellos |
the | darunter |
other | andere |
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
DE Greifen Sie aus der Ferne auf Android-Geräte wie Smartphones, Tablets, Outdoor-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen zu. Mehr erfahren.
английский | Немецкий |
---|---|
android | android |
devices | geräte |
smartphones | smartphones |
tablets | tablets |
pos | pos |
kiosks | kioske |
boxes | boxen |
more | mehr |
top | top |
remote | aus |
including | zu |
set | set |
into | sie |
EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes
DE Fernzugriff auf Android- und IoT-Geräte wie Smartphones, Tablets, robuste Android-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen
английский | Немецкий |
---|---|
android | android |
iot | iot |
devices | geräte |
smartphones | smartphones |
tablets | tablets |
rugged | robuste |
pos | pos |
kiosks | kioske |
boxes | boxen |
and | und |
top | auf |
EN By Apple Mobile Devices, we refer to all iOS and iPadOS devices or device backups, and to iPod classic devices.
DE Als Apple-Mobilgeräte bezeichnen wir alle iOS- und iPadOS-Geräte oder Gerätebackups sowie iPod classic Geräte.
английский | Немецкий |
---|---|
apple | apple |
mobile | mobilgeräte |
or | oder |
ipod | ipod |
classic | classic |
ios | ios |
we | wir |
and | und |
devices | geräte |
ipados | ipados |
all | alle |
EN Zigbee devices tend to be 20-50% cheaper than Z-Wave devices with the same functions, and also cheaper than devices on Thread or Matter
DE Zigbee-Geräte sind in der Regel 20-50% günstiger als Z-Wave-Geräte mit den gleichen Funktionen
английский | Немецкий |
---|---|
zigbee | zigbee |
devices | geräte |
cheaper | günstiger |
functions | funktionen |
with | mit |
EN MPSs offering break-fix / help desk services can remote control client devices with a simple session code. No prior-installation necessary. Support an unlimited number of devices, including mobile devices.
DE MPs, die Breakfix-/Helpdesk-Dienste anbieten, können Client-Geräte mit einem einfachen Sitzungscode fernsteuern. Keine vorherige Installation erforderlich. Unterstützt eine unbegrenzte Anzahl von Geräten, einschließlich Mobilgeräten.
английский | Немецкий |
---|---|
client | client |
necessary | erforderlich |
unlimited | unbegrenzte |
session code | sitzungscode |
prior | vorherige |
installation | installation |
mobile devices | mobilgeräten |
offering | anbieten |
services | dienste |
can | können |
no | keine |
including | einschließlich |
simple | einfachen |
with | mit |
support | unterstützt |
devices | geräte |
of | von |
number of | anzahl |
EN Personalization across devices Understand which devices you used so that we can personalize your experience on all of your devices.
DE Geräteübergreifende Personalisierung Verständnis, welche Geräte du verwendet hast, damit wir deine Nutzung auf allen deinen Geräten personalisieren können.
английский | Немецкий |
---|---|
used | verwendet |
personalization | personalisierung |
can | können |
you | du |
we | wir |
personalize | personalisieren |
which | welche |
on | auf |
devices | geräten |
your | hast |
all | allen |
experience | verständnis |
EN Quickly identify the devices connected to your wireless guest network and the devices connected to physical switch ports in one view. Automatically find wired and wireless endpoint devices on your network.
DE Identifizieren Sie im Handumdrehen die Geräte, die mit Ihrem Gastnetzwerk verbunden sind, und die Geräte an den physischen Switch-Ports in einer einzigen Ansicht. Finden Sie kabelgebundene und drahtlose Endpunktgeräte in Ihrem Netzwerk automatisch.
английский | Немецкий |
---|---|
physical | physischen |
switch | switch |
ports | ports |
view | ansicht |
automatically | automatisch |
identify | identifizieren |
devices | geräte |
connected | verbunden |
network | netzwerk |
wireless | drahtlose |
in | in |
find | finden |
wired | kabelgebundene |
and | und |
the | den |
EN Own your team's budget without complex or tedious spreadsheets. Approve payments remotely, without sharing sensitive credit card details.
DE Sie können innerhalb eines festen Rahmens autonom und von überall aus Zahlungen durchführen. Umständliches Hin-und Her via E-Mail und mündliche Freigaben gehören der Vergangenheit an.
английский | Немецкий |
---|---|
payments | zahlungen |
without | sie |
your | her |
own | der |
or | eines |
EN Own your team's budget without complex or tedious spreadsheets. Approve payments remotely, without sharing sensitive credit card details.
DE Sie können innerhalb eines festen Rahmens autonom und von überall aus Zahlungen durchführen. Umständliches Hin-und Her via E-Mail und mündliche Freigaben gehören der Vergangenheit an.
английский | Немецкий |
---|---|
payments | zahlungen |
without | sie |
your | her |
own | der |
or | eines |
EN With Plug & Play integration, you can easily deploy over 1,000 supported IoT devices. You can even connect IoT devices to the cloud without creating an embed code.
DE Mit der Plug & Play-Integration können Sie über 1.000 unterstützte IoT-Geräte mühelos bereitstellen. Eine Verbindung der IoT-Geräte mit der Cloud ist sogar ohne die Erstellung eines Einbettungscodes möglich.
английский | Немецкий |
---|---|
supported | unterstützte |
devices | geräte |
amp | amp |
plug | plug |
integration | integration |
easily | mühelos |
cloud | cloud |
iot | iot |
connect | verbindung |
play | play |
can | können |
without | ohne |
the | der |
you | sie |
EN Develop once and deploy on as many devices, browsers, and locales as needed. With Pega, government conversations transition seamlessly across communication channels and devices without losing context.
DE Einmal entwickeln und in so vielen Geräten, Browsern und Umgebungen einsetzen, wie gewünscht. Mit Pega bleiben Sie immer im Gespräch mit den Bürgern - nahtlos, über alle Kommunikationskanäle und Endgeräte hinweg und ohne Verlust des Kontextes.
английский | Немецкий |
---|---|
devices | geräten |
browsers | browsern |
pega | pega |
seamlessly | nahtlos |
losing | verlust |
communication channels | kommunikationskanäle |
develop | entwickeln |
and | hinweg |
without | ohne |
on | in |
once | sie |
EN No matter how many devices you have enrolled – from 25 to 100,000 – you can migrate your account without the need to re-enroll devices
DE Unabhängig davon, wie viele Geräte unterstützt werden sollen – ob 25 oder 100.000 – können Sie Ihr Konto ohne erneutes Anmelden der Geräte migrieren
EN Easily enroll iPhone and iPad devices and secure them with the help of Configuration Profiles without having to use an additional solution for managing mobile devices
DE Registrieren Sie iPhone- und iPad-Geräte in SCCM und sichern Sie diese mit Hilfe von Konfigurationsprofilen, ohne eine zusätzliche Lösung für die Verwaltung mobiler Geräte verwenden zu müssen
английский | Немецкий |
---|---|
ipad | ipad |
devices | geräte |
additional | zusätzliche |
solution | lösung |
mobile | mobiler |
iphone | iphone |
help | hilfe |
managing | verwaltung |
to | zu |
and | und |
without | ohne |
use | verwenden |
for | für |
of | von |
EN Delisted models appear unranked, and without scores, at the bottom of our hardware rankings. Scores from delisted devices should not be used to compare devices.
DE Die aus der Liste gestrichenen Modelle erscheinen ungeordnet und ohne Score-Wertung am Ende unserer Hardware-Rangliste. Scores von aus der Liste gestrichenen Geräten sollten nicht zum Vergleich von Geräten verwendet werden.
английский | Немецкий |
---|---|
models | modelle |
scores | score |
rankings | rangliste |
compare | vergleich |
devices | geräten |
used | verwendet |
at the | am |
hardware | hardware |
without | ohne |
and | und |
not | nicht |
the | liste |
should | sollten |
from | aus |
appear | erscheinen |
of | unserer |
EN With Plug & Play integration, you can easily deploy over 1,000 supported IoT devices. You can even connect IoT devices to the cloud without creating an embed code.
DE Mit der Plug & Play-Integration können Sie über 1.000 unterstützte IoT-Geräte mühelos bereitstellen. Eine Verbindung der IoT-Geräte mit der Cloud ist sogar ohne die Erstellung eines Einbettungscodes möglich.
английский | Немецкий |
---|---|
supported | unterstützte |
devices | geräte |
amp | amp |
plug | plug |
integration | integration |
easily | mühelos |
cloud | cloud |
iot | iot |
connect | verbindung |
play | play |
can | können |
without | ohne |
the | der |
you | sie |
EN Agentless management enables you to inventory devices without using the KACE Systems Management Appliance Agent. Agentless management can be enabled for devices that have the following operating systems:
DE Bei der Verwaltung ohne Agent können Sie den Gerätebestand ohne den KACE Systems Management Appliance Agent erfassen. Die agentenlose Verwaltung kann für Geräte mit den folgenden Betriebssystemen aktiviert werden:
английский | Немецкий |
---|---|
agent | agent |
enabled | aktiviert |
kace | kace |
appliance | appliance |
operating systems | betriebssystemen |
devices | geräte |
management | management |
without | ohne |
systems | systems |
enables | können |
following | folgenden |
can | kann |
for | für |
the | den |
you | sie |
EN Security — Secure your Apple devices by leveraging native security features. Manage device settings and configurations, restrict malicious software, and patch all your Apple devices without user interaction.
DE Sicherheit — Sichern Sie Ihre Apple Geräte mithilfe der nativen Sicherheitsfunktionen. Verwalten Sie Geräteeinstellungen und -konfigurationen, schränken Sie Schadsoftware ein und patchen Sie all Ihre Apple Geräte ohne Benutzerinteraktionen.
EN Delisted models appear unranked, and without scores, at the bottom of our hardware rankings. Scores from delisted devices should not be used to compare devices.
DE Die aus der Liste gestrichenen Modelle erscheinen ungeordnet und ohne Score-Wertung am Ende unserer Hardware-Rangliste. Scores von aus der Liste gestrichenen Geräten sollten nicht zum Vergleich von Geräten verwendet werden.
английский | Немецкий |
---|---|
models | modelle |
scores | score |
rankings | rangliste |
compare | vergleich |
devices | geräten |
used | verwendet |
at the | am |
hardware | hardware |
without | ohne |
and | und |
not | nicht |
the | liste |
should | sollten |
from | aus |
appear | erscheinen |
of | unserer |
EN Develop once and deploy on as many devices, browsers, and locales as needed. With Pega, government conversations transition seamlessly across communication channels and devices without losing context.
DE Einmal entwickeln und in so vielen Geräten, Browsern und Umgebungen einsetzen, wie gewünscht. Mit Pega bleiben Sie immer im Gespräch mit den Bürgern - nahtlos, über alle Kommunikationskanäle und Endgeräte hinweg und ohne Verlust des Kontextes.
английский | Немецкий |
---|---|
devices | geräten |
browsers | browsern |
pega | pega |
seamlessly | nahtlos |
losing | verlust |
communication channels | kommunikationskanäle |
develop | entwickeln |
and | hinweg |
without | ohne |
on | in |
once | sie |
EN Browse online without the fear of ransomware, cryptojacking and other malware strains, connect devices without worrying they’re compromised.
DE Surfen Sie online ohne Angst vor Ransomware, Kryptojacking und anderen Malware-Stämmen, verbinden Sie Geräte, ohne sich Sorgen zu machen, dass diese gefährdet sind.
английский | Немецкий |
---|---|
browse | surfen |
online | online |
fear | angst |
connect | verbinden |
devices | geräte |
compromised | gefährdet |
ransomware | ransomware |
other | anderen |
malware | malware |
without | ohne |
and | und |
EN Browse online without the fear of ransomware, cryptojacking and other malware strains, connect devices without worrying they’re compromised.
DE Surfen Sie online ohne Angst vor Ransomware, Kryptojacking und anderen Malware-Stämmen, verbinden Sie Geräte, ohne sich Sorgen zu machen, dass diese gefährdet sind.
английский | Немецкий |
---|---|
browse | surfen |
online | online |
fear | angst |
connect | verbinden |
devices | geräte |
compromised | gefährdet |
ransomware | ransomware |
other | anderen |
malware | malware |
without | ohne |
and | und |
EN While this incredible improvement is particularly noticeable on more complex, massive documents, working with less complex documents is remarkably smoother and snappier as well.
DE Auch wenn diese fantastische Steigerung besonders bei komplexen und sehr großen Dokumenten auffällt, lassen sich auch weniger komplexe Dokumente nun deutlich flüssiger und schneller bearbeiten.
английский | Немецкий |
---|---|
less | weniger |
and | und |
more | steigerung |
documents | dokumente |
incredible | fantastische |
massive | großen |
this | diese |
particularly | besonders |
complex | komplexe |
EN Accommodation in Regional Villas In the Polana Sosny Recreation Complex offers you a stay in the beautifully situated Polana Sosny Recreation Complex on the Dunajec River near Sromowieckie Lake, the border with Slovakia, with a view of the castle…
DE Unterkunft in regionalen Villen Im Erholungskomplex Polana Sosny bietet Ihnen ein Aufenthalt im Erholungskomplex Polana Sosny am Fluss Dunajec in der Nähe des Sromowieckie-Sees, der Grenze zur Slowakei, mit Blick auf die Burg und das…
EN Apartment "Orla Perć" is part of Zakopane complex Hot Source located in the immediate vicinity of the Krupowki Street and the Aqua Park. For your convenience the complex offers: - closed car park - Lift - swimming pool - dry and steam sauna…
DE Apartment „Orla Perc“ Zakopane ist Teil der Hot Springs Komplex befindet sich in unmittelbarer Nähe von Krupówki und Aqua Park. Für Ihre Bequemlichkeit die Anlage bietet: - Geschlossener Parkplatz - Aufzug - Schwimmbad - Trocken- und Dampfsauna…
EN An assembly like language used to build complex types of transactions and advanced contracts to an extent. Complex transactions like Multi-Sig are possible because of advanced Bitcoin scripting.
DE Eine Assembly-ähnliche Sprache, die zum Erstellen komplexer Arten von Transaktionen und Smart Contract ähnlichen konstrukten verwendet wird. Komplexe Transaktionen wie Multi-Sig sind nur aufgrund von Bitcoin scripting möglich.
английский | Немецкий |
---|---|
types | arten |
transactions | transaktionen |
bitcoin | bitcoin |
scripting | scripting |
used | verwendet |
possible | möglich |
complex | komplexe |
are | sind |
like | ähnlichen |
to | aufgrund |
EN Not only does it allow for complex data transformations, but it has awesome libraries for building complex machine learning pipelines
DE Es ermöglicht nicht nur komplexe Datentransformationen, sondern bietet fantastische Bibliotheken zum Erstellen ausgefeilter Machine Learning-Pipelines
английский | Немецкий |
---|---|
allow | ermöglicht |
complex | komplexe |
awesome | fantastische |
libraries | bibliotheken |
building | erstellen |
machine | machine |
pipelines | pipelines |
it | es |
learning | learning |
not | nicht |
only | nur |
EN A complex of three wooden houses: Recreation at the Gołdopiwo Lake near the Borecka Forest, which is the habitat of the European bison. The complex of three holiday houses provides accommodation for 10-19 people and is located directly on the lake…
DE Ein Komplex aus drei Holzhäusern: Freizeit am Gołdopiwo-See in der Nähe des Borecka-Waldes, dem Lebensraum des europäischen Bisons. Der Komplex aus drei Ferienhäusern bietet Platz für 10 bis 19 Personen und liegt direkt am See auf einem privaten…
EN Balitc Cliff Apartments is a complex of luxury apartments in Niechorze, a short distance from the sea, in the vicinity of the region's most popular attraction - the historic 45-meter Lighthouse. The entire complex consists of four buildings, which…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
английский | Немецкий |
---|---|
in | in |
EN SexMachineVR is a post-nuclear VR porn game. The action takes place in an abandoned complex that provides sex services. Unfortunately, most of the complex is destroyed, but the action takes place within the remaining parts.
DE SexMachineVR ist ein postnukleares VR-Pornospiel. Die Aktion findet in einem verlassenen Komplex statt, der Sex-Dienstleistungen anbietet. Leider ist der größte Teil des Komplexes zerstört, aber die Handlung spielt sich in den verbleibenden Teilen ab.
английский | Немецкий |
---|---|
vr | vr |
abandoned | verlassenen |
unfortunately | leider |
destroyed | zerstört |
remaining | verbleibenden |
game | spielt |
complex | komplex |
sex | sex |
of | teil |
the | statt |
a | ein |
most | der |
but | aber |
is | ist |
action | aktion |
in | in |
parts | teilen |
EN usBIM is for everyone, it?s not just for those who work with BIM or for working in with extremely complex projects. It simplifies everyday work and allows you to tackle both the ordinary job and the more complex time-consuming ones too.
DE usBIM ist für alle gedacht, nicht nur für diejenigen, die mit BIM arbeiten oder komplexe Projekte erstellen. In der Tat vereinfacht es die tägliche Arbeit und ermöglicht, sowohl gewöhnliche als auch komplexere Projekte verwalten.
английский | Немецкий |
---|---|
complex | komplexe |
simplifies | vereinfacht |
allows | ermöglicht |
ordinary | gewöhnliche |
more complex | komplexere |
it | es |
or | oder |
projects | projekte |
in | in |
bim | bim |
not | nicht |
with | mit |
for | für |
and | und |
is | ist |
to | auch |
EN The complex has a full-size football pitch, a complex "Orlik 2012" and a modern sports hall with a restaurant, gym, sauna, bajlandią or playground for chi? Show more
DE Der Komplex verfügt über einen Full-Size-Fußballplatz, Komplex „Orlik 2012“ und eine moderne Sporthalle mit Restaurant, Fitnessraum, Sauna, bajlandią oder Spielplatz für die Kleinen u? Mehr zeigen
английский | Немецкий |
---|---|
complex | komplex |
modern | moderne |
restaurant | restaurant |
gym | fitnessraum |
sauna | sauna |
playground | spielplatz |
show | zeigen |
or | oder |
more | mehr |
a | eine |
and | und |
EN The complex has a full-size football pitch, a complex "Orlik 2012" and a modern sports hall with a restaurant, gym, sauna, bajlandią or playground for children and within 600m of the hotel indoor swimming pool
DE Der Komplex verfügt über einen Full-Size-Fußballplatz, Komplex „Orlik 2012“ und eine moderne Sporthalle mit Restaurant, Fitnessraum, Sauna, bajlandią oder Spielplatz für die Kleinen und innerhalb 600m des Hotels Hallenbad
английский | Немецкий |
---|---|
complex | komplex |
modern | moderne |
restaurant | restaurant |
gym | fitnessraum |
sauna | sauna |
playground | spielplatz |
children | kleinen |
hotel | hotels |
or | oder |
a | eine |
and | und |
of | die |
indoor | mit |
within | innerhalb |
EN Our complex Wczasowo - Rehabilitation Contessa is situated in the very center of the Dziwnówka and at the same time in close proximity to the beach - about 300 m from the complex objects: We offer accommodation in 4 in the immediate vicinity of…
DE SPA Jantar Urlaub liegt malerisch auf mehrere Morgen gelegen, bewaldetes Grundstück von Land in der Nähe, wo es nicht nur das Meer, sondern auch auf Wrzosowskie Lagune. Es ist hier, dass die Natur schafft die günstigsten Voraussetzungen für…
EN We offer you for rent the Golden Village holiday complex in Złotno, about 3 kilometers from Duszniki-Zdrój. The Golden Village holiday complex consists of 3 duplex apartments, 3 apartments with a terrace, 3 apartments with two bedrooms and an…
DE Für die Organisatoren von Reise Training und Incentive für einen professionellen Konferenzkomplex warten. Ein weiteres Hauptmerkmal ist das Angebot an Wellness- und Sport- und Freizeiteinrichtungen, förderlich für einen aktiven Urlaub, sowie die…
EN During bacterial cell division, hundreds of ParB dimers assemble into a large DNA-associated complex, the so-called partition complex, which serves as a docking site for the DNA segregation machinery
DE Im Verlauf der bakteriellen Zellteilung fügen sich Hunderte von ParB-Dimeren zu einem großen DNA-assoziierten Komplex, dem sogenannten Partitionskomplex, zusammen
английский | Немецкий |
---|---|
complex | komplex |
so-called | sogenannten |
dna | dna |
large | großen |
Показаны переводы 50 из 50