DE Willkommen auf der Autoren-Seite, auf der Sie alle Informationen finden, die Sie benötigen, um in einem Elsevier-Buch oder einer Elsevier-Zeitschrift zu veröffentlichen.
"elsevier verbessert" на Немецкий можно перевести в следующие английский слова/фразы:
DE Willkommen auf der Autoren-Seite, auf der Sie alle Informationen finden, die Sie benötigen, um in einem Elsevier-Buch oder einer Elsevier-Zeitschrift zu veröffentlichen.
EN Welcome to the Author Hub, where you can find all the information you need to publish in an Elsevier book or journal.
Немецкий | английский |
---|---|
willkommen | welcome |
finden | find |
elsevier | elsevier |
buch | book |
zeitschrift | journal |
informationen | information |
oder | or |
in | in |
zu | to |
veröffentlichen | publish |
benötigen | you need |
alle | all |
der | the |
DE Elsevier Connect: Unsere Online-Community- und News-Seite veröffentlicht Beiträge zu den in Elsevier-Zeitschriften veröffentlichten wissenschaftlichen, technologischen und gesundheitsbezogenen Forschungsberichten
EN Elsevier Connect: Our online community and news site publishes news stories about the science, technology and health research papers published in Elsevier journals
Немецкий | английский |
---|---|
connect | connect |
technologischen | technology |
community | community |
zeitschriften | journals |
online | online |
news | news |
seite | site |
in | in |
unsere | our |
wissenschaftlichen | research |
und | and |
elsevier | elsevier |
veröffentlicht | published |
DE Als Gründungsmitglied stellt Elsevier mehr als ein Viertel der fast 68.000 peer-reviewten Ressourcen in Research4Life zur Verfügung, einschließlich ScienceDirect und Scopus, inklusive über 3.100 Elsevier-Zeitschriften und 13.000 Bücher
EN As a founding partner, Elsevier contributes over a quarter of the nearly 68,000 peer-reviewed resources in Research4Life, encompassing ScienceDirect and Scopus, including over 3,100 Elsevier journals and 13,000 books
Немецкий | английский |
---|---|
viertel | quarter |
sciencedirect | sciencedirect |
scopus | scopus |
ressourcen | resources |
bücher | books |
zeitschriften | journals |
einschließlich | including |
und | and |
in | in |
fast | nearly |
elsevier | elsevier |
als | as |
ein | a |
DE Elsevier ermöglicht es Abonnenten und der allgemeinen Öffentlichkeit, freien Zugang zu archiviertem Material in 140 Zeitschriften von Elsevier zu haben
EN Elsevier enables subscribers and the general public to have free access to archived material in 140 Elsevier journals
Немецкий | английский |
---|---|
ermöglicht | enables |
freien | free |
zugang | access |
material | material |
zeitschriften | journals |
abonnenten | subscribers |
allgemeinen | general |
Öffentlichkeit | public |
in | in |
und | and |
zu | to |
elsevier | elsevier |
DE Ja, Elsevier hat eine Archivierungsvereinbarung mit Portico, CLOCKSS und der niederländischen Nationalbibliothek, und sie alle erhalten von Elsevier veröffentlichte Inhalte über einen automatischen Feed.
EN Yes, Elsevier has an archiving agreement in place with Portico, CLOCKSS and the Dutch National Library and they receive all content published by Elsevier via an automatic feed.
Немецкий | английский |
---|---|
veröffentlichte | published |
inhalte | content |
automatischen | automatic |
feed | feed |
ja | yes |
alle | all |
mit | with |
und | and |
elsevier | elsevier |
hat | has |
von | place |
DE Im Jahr 2014 hatten acht Mitarbeiter von Elsevier die einmalige Gelegenheit, bei einer Reise nach Kamerun Book Aid zu besuchen und konnten mit eigenen Augen miterleben, wie die von Elsevier gespendeten Bücher und Gelder verwendet wurden
EN In 2014, eight Elsevier employees had the unique opportunity to join Book Aid on a trip to Cameroon, where they could see first-hand how Elsevier's donated books and funds were being used
Немецкий | английский |
---|---|
gelegenheit | opportunity |
kamerun | cameroon |
aid | aid |
konnten | could |
gelder | funds |
mitarbeiter | employees |
bücher | books |
verwendet | used |
book | book |
reise | trip |
acht | eight |
zu | to |
wurden | were |
und | and |
besuchen | see |
elsevier | elsevier |
DE Willkommen auf der Autoren-Seite, auf der Sie alle Informationen finden, die Sie benötigen, um in einem Elsevier-Buch oder einer Elsevier-Zeitschrift zu veröffentlichen.
EN Welcome to the Author Hub, where you can find all the information you need to publish in an Elsevier book or journal.
Немецкий | английский |
---|---|
willkommen | welcome |
finden | find |
elsevier | elsevier |
buch | book |
zeitschrift | journal |
informationen | information |
oder | or |
in | in |
zu | to |
veröffentlichen | publish |
benötigen | you need |
alle | all |
der | the |
DE Elsevier ermöglicht es Abonnenten und der allgemeinen Öffentlichkeit, freien Zugang zu archiviertem Material in 140 Zeitschriften von Elsevier zu haben
EN Elsevier enables subscribers and the general public to have free access to archived material in 140 Elsevier journals
Немецкий | английский |
---|---|
ermöglicht | enables |
freien | free |
zugang | access |
material | material |
zeitschriften | journals |
abonnenten | subscribers |
allgemeinen | general |
Öffentlichkeit | public |
in | in |
und | and |
zu | to |
elsevier | elsevier |
DE Elsevier Connect: Unsere Online-Community- und News-Seite veröffentlicht Beiträge zu den in Elsevier-Zeitschriften veröffentlichten wissenschaftlichen, technologischen und gesundheitsbezogenen Forschungsberichten
EN Elsevier Connect: Our online community and news site publishes news stories about the science, technology and health research papers published in Elsevier journals
Немецкий | английский |
---|---|
connect | connect |
technologischen | technology |
community | community |
zeitschriften | journals |
online | online |
news | news |
seite | site |
in | in |
unsere | our |
wissenschaftlichen | research |
und | and |
elsevier | elsevier |
veröffentlicht | published |
DE Ja, Elsevier hat eine Archivierungsvereinbarung mit Portico, CLOCKSS und der niederländischen Nationalbibliothek, und sie alle erhalten von Elsevier veröffentlichte Inhalte über einen automatischen Feed.
EN Yes, Elsevier has an archiving agreement in place with Portico, CLOCKSS and the Dutch National Library and they receive all content published by Elsevier via an automatic feed.
Немецкий | английский |
---|---|
veröffentlichte | published |
inhalte | content |
automatischen | automatic |
feed | feed |
ja | yes |
alle | all |
mit | with |
und | and |
elsevier | elsevier |
hat | has |
von | place |
DE Elsevier verbessert die Auffindbarkeit und den Zugang über sein kostenloses API-Programm
EN Elsevier enhances discoverability and access through its free API Program
Немецкий | английский |
---|---|
elsevier | elsevier |
verbessert | enhances |
auffindbarkeit | discoverability |
zugang | access |
über | through |
kostenloses | free |
api | api |
programm | program |
und | and |
DE Erfahren Sie, wie ein medizinisches Zentrum die Effizienz und Zufriedenheit der Mitarbeiter, die Patientensicherheit und die Kosteneinsparungen mit Elsevier verbessert hat.
EN Find out how a medical centre improved staff efficiency and satisfaction, patient safety and cost savings with Elsevier.
Немецкий | английский |
---|---|
medizinisches | medical |
zentrum | centre |
zufriedenheit | satisfaction |
mitarbeiter | staff |
elsevier | elsevier |
verbessert | improved |
effizienz | efficiency |
mit | with |
sie | out |
ein | a |
erfahren | and |
wie | how |
DE Erfahren Sie, wie eine Apotheke durch die Lösung von Elsevier ihre Produktivität, die Patientensicherheit und die Kundenbetreuung verbessert hat.
EN Find out how a pharmacy has increased productivity, patient safety and customer care with Elsevier's solution.
Немецкий | английский |
---|---|
apotheke | pharmacy |
produktivität | productivity |
kundenbetreuung | customer care |
lösung | solution |
sie | out |
eine | a |
die | increased |
erfahren | and |
hat | has |
wie | how |
DE Elsevier verbessert die Auffindbarkeit und den Zugang über sein kostenloses API-Programm
EN Elsevier enhances discoverability and access through its free API Program
Немецкий | английский |
---|---|
elsevier | elsevier |
verbessert | enhances |
auffindbarkeit | discoverability |
zugang | access |
über | through |
kostenloses | free |
api | api |
programm | program |
und | and |
DE Tomago Aluminium hat durch die Migration der SAP-Lösung des Unternehmens die Entwicklungseffizienz verbessert, den Server-Footprint konsolidiert sowie die System- und Datensicherheit verbessert.
EN Tomago Aluminium improved development efficiency, consolidated its server footprint, and enhanced system and data security by migrating its SAP solution.
Немецкий | английский |
---|---|
aluminium | aluminium |
migration | migrating |
konsolidiert | consolidated |
datensicherheit | data security |
sap | sap |
lösung | solution |
server | server |
system | system |
durch | by |
verbessert | improved |
und | and |
die | footprint |
der | its |
DE Wir haben unsere Kosten gesenkt, unsere Sicherheit verbessert und unseren Einblick sowie unser Verständnis für die finanziellen Abläufe und Kosten erheblich verbessert.
EN We have reduced our costs, improved our security and greatly increased our insight and understanding of the financial operations and costs.
Немецкий | английский |
---|---|
kosten | costs |
gesenkt | reduced |
sicherheit | security |
finanziellen | financial |
abläufe | operations |
erheblich | greatly |
verbessert | improved |
einblick | insight |
unsere | our |
wir | we |
haben | have |
verständnis | understanding |
die | increased |
DE Die Geschwindigkeit des sequenziellen Schreibens hat sich um das 6-fache verbessert.⁵ Die Effizienz der Verarbeitung von Datenfragmenten ist stark verbessert
EN The speed of random writing has improved 6 times.⁵ And the efficiency of fragment data processing is greatly improved
DE Das letzte Wartungsrelease der 21.04-Serie verbessert die Gleiche-Spur Übergänge, verbessert die Wayland-Unterstützung und behebt Probleme mit Rotoscoping und dem Sprache-zu-Text-Modul
EN The last maintenance release of the 21.04 series is out with improvements to same track transitions, improved Wayland support, as well as fixing issues with rotoscoping and the speech to text module
Немецкий | английский |
---|---|
letzte | last |
probleme | issues |
serie | series |
gleiche | same |
spur | track |
unterstützung | support |
sprache | speech |
modul | module |
verbessert | improved |
mit | with |
zu | to |
und | and |
text | text |
DE Diese Version ist ein bedeutender Entwicklungsschritt von PHP, der die Ladedauer von Websites verkürzt, die Fehlerverwaltung verbessert, die Verschlüsselungsfunktionen sicherer macht und die Leistung der Skriptsprache PHP massiv verbessert.
EN This version is a major development in PHP which makes website loading faster, improves error management, enhances the security of cryptography functions and massively improves PHP language performance.
Немецкий | английский |
---|---|
php | php |
sicherer | security |
leistung | performance |
massiv | massively |
macht | makes |
verbessert | improves |
und | and |
version | version |
ist | is |
ein | a |
DE Altair beschleunigt die Entwicklung und Integration der Vehicle-to-Everything-(V2X)-Kommunikation und verbessert Integrationsaspekte, vereinfacht die Prüfungen, verbessert die Testlaufplanung und verringert Entwicklungskosten.
EN Altair accelerates the development and integration of vehicle-to-everything (V2X) communication, allowing for better management of integration aspects, reduction in complex tests, better planned test runs, and lower development costs.
Немецкий | английский |
---|---|
beschleunigt | accelerates |
integration | integration |
altair | altair |
kommunikation | communication |
entwicklung | development |
verbessert | better |
die | runs |
und | allowing |
DE MIG-75 - Verbessert das Übernehmen einer Migration MIG-106 - Verbessert die Migration von Bestellpositionen MIG-124 - ACL-Privilegien hinzugefügt
EN MIG-75 - Improves the takeover of a migration MIG-106 - Improves the migration of order line items MIG-124 - Added ACL privileges
Немецкий | английский |
---|---|
verbessert | improves |
migration | migration |
hinzugefügt | added |
privilegien | privileges |
einer | a |
von | of |
DE Altair beschleunigt die Entwicklung und Integration der Vehicle-to-Everything-(V2X)-Kommunikation und verbessert Integrationsaspekte, vereinfacht die Prüfungen, verbessert die Testlaufplanung und verringert Entwicklungskosten.
EN Altair accelerates the development and integration of vehicle-to-everything (V2X) communication, allowing for better management of integration aspects, reduction in complex tests, better planned test runs, and lower development costs.
Немецкий | английский |
---|---|
beschleunigt | accelerates |
integration | integration |
altair | altair |
kommunikation | communication |
entwicklung | development |
verbessert | better |
die | runs |
und | allowing |
DE Verbessert PivotGrid, integriert mehrere neue Steuerelemente und verbessert Designs.
EN Improves PivotGrid, adds several new controls and improves themes.
Немецкий | английский |
---|---|
verbessert | improves |
mehrere | several |
neue | new |
steuerelemente | controls |
und | and |
DE Verbessert PivotGrid, integriert die native Angular 13-Unterstützung und verbessert Themes.
EN Improves PivotGrid, adds native Angular 13 support and improves themes.
Немецкий | английский |
---|---|
verbessert | improves |
native | native |
angular | angular |
themes | themes |
unterstützung | support |
und | and |
DE Die UV-LED-Leistung hat sich in den letzten Jahren erheblich verbessert, wobei sich die Spezifikationen für LEDs verschiedener Hersteller deutlich verbessert haben
EN UV LED output has shown considerable improvement in recent years where specifications for LEDs from various vendors have improved significantly
Немецкий | английский |
---|---|
letzten | recent |
jahren | years |
spezifikationen | specifications |
verschiedener | various |
hersteller | vendors |
uv | uv |
leistung | output |
hat | has |
erheblich | significantly |
verbessert | improved |
in | in |
haben | have |
für | for |
leds | leds |
led | led |
DE • Die Hygiene in Buffets wurde verbessert und das Showkochen sowie die einzelnen Portionen wurden verbessert.
EN • Hygiene in buffets has been increased and show cooking and individual portions have been enhanced.
DE Tez verbessert das MapReduce-Paradigma, indem es seine Geschwindigkeit drastisch verbessert, während MapReduce weiterhin in der Lage ist, auf Petabytes an Daten zu skalieren
EN Tez improves the MapReduce paradigm by dramatically improving its speed, while maintaining MapReduce’s ability to scale to petabytes of data
Немецкий | английский |
---|---|
geschwindigkeit | speed |
petabytes | petabytes |
skalieren | scale |
paradigma | paradigm |
zu | to |
indem | by |
daten | data |
verbessert | improves |
DE Tez verbessert das MapReduce-Paradigma, indem es seine Geschwindigkeit drastisch verbessert, während MapReduce weiterhin in der Lage ist, auf Petabytes an Daten zu skalieren
EN Tez improves the MapReduce paradigm by dramatically improving its speed, while maintaining MapReduce’s ability to scale to petabytes of data
Немецкий | английский |
---|---|
geschwindigkeit | speed |
petabytes | petabytes |
skalieren | scale |
paradigma | paradigm |
zu | to |
indem | by |
daten | data |
verbessert | improves |
DE Diese Version ist ein bedeutender Entwicklungsschritt von PHP, der die Ladedauer von Websites verkürzt, die Fehlerverwaltung verbessert, die Verschlüsselungsfunktionen sicherer macht und die Leistung der Skriptsprache PHP massiv verbessert.
EN This version is a major development in PHP which makes website loading faster, improves error management, enhances the security of cryptography functions and massively improves PHP language performance.
Немецкий | английский |
---|---|
php | php |
sicherer | security |
leistung | performance |
massiv | massively |
macht | makes |
verbessert | improves |
und | and |
version | version |
ist | is |
ein | a |
DE Altair beschleunigt die Entwicklung und Integration der Vehicle-to-Everything-(V2X)-Kommunikation und verbessert Integrationsaspekte, vereinfacht die Prüfungen, verbessert die Testlaufplanung und verringert Entwicklungskosten.
EN Altair accelerates the development and integration of vehicle-to-everything (V2X) communication, allowing for better management of integration aspects, reduction in complex tests, better planned test runs, and lower development costs.
Немецкий | английский |
---|---|
beschleunigt | accelerates |
integration | integration |
altair | altair |
kommunikation | communication |
entwicklung | development |
verbessert | better |
die | runs |
und | allowing |
DE Und wenn du bereits länger im Amt sein solltest, als es die Verfassung eigentlich vorsieht, haben wir da einen Patch für die Vollversion des Spiels, der die Performance verbessert und die Kompatibilität zu moderneren Geräten verbessert
EN And if you’ve already got more terms in office than your constitution technically allows, we’ll also be releasing a patch for the full game that improves performance and adds official support for modern devices
Немецкий | английский |
---|---|
amt | office |
verfassung | constitution |
patch | patch |
spiels | game |
performance | performance |
geräten | devices |
länger | more |
verbessert | improves |
wenn | if |
sein | be |
für | for |
und | and |
zu | well |
als | in |
DE Werbe-Blocker verbessert. Wir haben den integrierten Werbe-Blocker im Cliqz Browser weiter verbessert und in einzelnen Fällen, in denen die Funktion Inhalte im Internet fälschlicherweise blockierte oder falsch darstellte, Korrekturen vorgenommen.
EN Ad-block enhancements. For single websites content was blocked by or displayed incorrectly due to the integrated ad-blocking function. We fixed the known cases.
Немецкий | английский |
---|---|
integrierten | integrated |
fällen | cases |
inhalte | content |
blockierte | blocked |
falsch | incorrectly |
oder | or |
funktion | function |
wir | we |
browser | websites |
DE Was auch immer Ihre SEO-Bedürfnisse sein mögen, Ranktracker hat mit Sicherheit ein Tool, das Ihnen die genauesten Ranking-Daten liefert, Ihr Suchvolumen verbessert und Ihr Gesamtranking auf ganzer Linie verbessert.
EN Whatever your SEO needs may be, Ranktracker is bound to have a tool that can provide you with the most accurate ranking data, improve your search volume, and improve your overall rankings across the board.
Немецкий | английский |
---|---|
suchvolumen | search volume |
seo | seo |
tool | tool |
bedürfnisse | needs |
daten | data |
verbessert | improve |
was | whatever |
ranking | ranking |
sein | be |
mit | with |
und | and |
auch | to |
ihr | your |
ein | a |
ihnen | the |
DE Eine effektive Entscheidungsfindung, die um Vernetzung, Kontextabhängigkeit und Kontinuität verbessert wurde, tritt der Ungewissheit entgegen und verbessert unsere Fähigkeit, Klarheit in bisher undurchsichtige Überlegungen zu bringen
EN Effective decision making, re-engineered to be connected, contextual and continuous, accounts for uncertainty and improves our ability to add clarity to once opaque considerations
DE Elsevier ist ein globales Unternehmen für Informationsanalysen, das Institutionen und Fachleute dabei unterstützt, die Leistungen im Gesundheitswesen und in der Wissenschaft zum Wohle der Menschheit zu verbessern.
EN Elsevier is a global information analytics business that helps institutions and professionals advance healthcare, open science and improve performance for the benefit of humanity
Немецкий | английский |
---|---|
globales | global |
fachleute | professionals |
unterstützt | helps |
gesundheitswesen | healthcare |
wissenschaft | science |
menschheit | humanity |
verbessern | improve |
dabei | for |
und | and |
elsevier | elsevier |
ist | is |
ein | a |
DE Copyright © 2021 Elsevier, ausgenommen bestimmte Inhalte von Dritten
EN Copyright © 2021 Elsevier, except certain content provided by third parties
Немецкий | английский |
---|---|
copyright | copyright |
elsevier | elsevier |
ausgenommen | except |
bestimmte | certain |
inhalte | content |
von | provided |
dritten | third |
DE Elsevier schließt sich mit der Forschungs-Community zusammen, um offene Wisenschaft zu stärken.
EN Elsevier partners with the research community to empower open science.
Немецкий | английский |
---|---|
offene | open |
stärken | empower |
forschungs | research |
community | community |
zu | to |
zusammen | with |
elsevier | elsevier |
DE Elsevier ist einer der führenden Open-Access-Verlage und unterstützt sowohl Gold-Open-Access als auch Green-Open-Access.
EN Elsevier is one of the leading open access publishers, supporting both gold and green open access.
Немецкий | английский |
---|---|
unterstützt | supporting |
open | open |
access | access |
verlage | publishers |
gold | gold |
ist | is |
elsevier | elsevier |
und | and |
der | green |
DE Elsevier ist Gründungsmitglied von CHORUS, einem Dienst, der durch Partnerschaften mit Investoren, Institutionen und Verlagen den öffentlichen Zugang zu Berichten über die finanzierte Forschung ermöglicht
EN Elsevier is a founding member of CHORUS, a service that enables public access to content reporting on funded research, through partnerships with funders, instituions and publishers
Немецкий | английский |
---|---|
elsevier | elsevier |
gründungsmitglied | founding member |
chorus | chorus |
dienst | service |
partnerschaften | partnerships |
investoren | funders |
öffentlichen | public |
zugang | access |
berichten | reporting |
forschung | research |
ermöglicht | enables |
ist | is |
mit | with |
zu | to |
und | and |
DE Elsevier unterstützt die vom Center for Open Science entwickelten Richtlinien zur Förderung von Transparenz und Offenheit (Transparency and Openness Promotion, TOP). Wir haben in all unseren Zeitschriften Richtlinien zur Datentransparenz implementiert.
EN Elsevier supports the Transparency and Openness Promotion (TOP) Guidelines developed by the Center for Open Science. We have implemented data transparency policies across all our journals
Немецкий | английский |
---|---|
unterstützt | supports |
center | center |
science | science |
entwickelten | developed |
zeitschriften | journals |
implementiert | implemented |
offenheit | openness |
open | open |
promotion | promotion |
top | top |
wir | we |
und | and |
elsevier | elsevier |
in | all |
von | across |
haben | have |
DE Wenn Sie mit Elsevier veröffentlichen, sind Sie Teil einer großen Community mit allen Vorteilen, die dies mit sich bringen kann
EN When you publish with Elsevier, you are part of a wide community with all the benefits that can bring
Немецкий | английский |
---|---|
veröffentlichen | publish |
großen | wide |
community | community |
vorteilen | benefits |
kann | can |
sind | are |
elsevier | elsevier |
mit | with |
bringen | bring |
wenn | when |
einer | a |
DE Sind Sie ein Autor? Das Open-Access-Publizieren mit Elsevier bietet viele Vorteile!
EN Are you an author? There are lots of benefits to publishing open access with Elsevier!
Немецкий | английский |
---|---|
autor | author |
elsevier | elsevier |
publizieren | publishing |
open | open |
access | access |
vorteile | benefits |
sind | are |
sie | you |
mit | with |
ein | to |
DE Elsevier blickt auf eine stolze Veröffentlichungsgeschichte zurück, die auf wertvollen Partnerschaften mit Autoren beruht, um so weltweit Fachleute und Institutionen mit hochwertigen Produkten zu versorgen
EN Elsevier has a proud publishing history built on valued partnerships with authors to bring quality products to professionals and institutions throughout the world
Немецкий | английский |
---|---|
partnerschaften | partnerships |
autoren | authors |
beruht | built |
weltweit | world |
fachleute | professionals |
institutionen | institutions |
hochwertigen | quality |
zu | to |
und | and |
elsevier | elsevier |
eine | a |
mit | with |
DE Als Unternehmen für Informationsanalysen, das heutzutage an vorderster Front der digitalen Innovation steht, hat sich das Engagement von Elsevier für diese Content-Partnerschaften nicht verändert
EN Today, as an information analytics company on the forefront of digital innovation, Elsevier?s commitment to these content partnerships has not wavered
Немецкий | английский |
---|---|
unternehmen | company |
front | forefront |
digitalen | digital |
innovation | innovation |
engagement | commitment |
content | content |
partnerschaften | partnerships |
nicht | not |
als | as |
elsevier | elsevier |
hat | has |
an | an |
DE Mit Elsevier veröffentlichen - Alle Informationen
EN Explore book publishing with Elsevier
Немецкий | английский |
---|---|
mit | with |
elsevier | elsevier |
veröffentlichen | publishing |
DE Mit den Autoren-Services von Elsevier werden Wissenschaftler während des gesamten Veröffentlichungsprozesses unterstützt, mit einer breiten Palette von Produkten und Dienstleistungen, die Ihnen helfen, Ihre Artikel vor der Einreichung zu verbessern
EN With Elsevier Author Services, researchers are supported throughout the publication process, with a wide range of products and services that help them improve their articles before submission
Немецкий | английский |
---|---|
wissenschaftler | researchers |
breiten | wide |
palette | range |
einreichung | submission |
verbessern | improve |
helfen | help |
werden | are |
unterstützt | supported |
mit | with |
und | and |
elsevier | elsevier |
services | services |
einer | a |
DE Die interdisziplinären Plattformen von Elsevier unterstützen Ihren Forschungsweg, ermöglichen Forschungs- und Karrieremanagement und geben Ihnen die Basis, um in Ihrem Bereich weiter zu wachsen.
EN Elsevier’s cross-discipline platforms support your research journey, enable research and career management and empower you to make an even greater impact in your field
Немецкий | английский |
---|---|
forschungs | research |
plattformen | platforms |
ihren | your |
ermöglichen | enable |
in | in |
unterstützen | support |
und | and |
ihnen | you |
zu | to |
DE Die Research-Plattformen von Elsevier unterstützen den Forschungsweg von der ersten Idee, während der Forschungsphase, bis hin zur Ergebnisanalyse.
EN Elsevier?s research platforms support the research journey, from idea incubation, through conducting research, to impact analysis.
Немецкий | английский |
---|---|
unterstützen | support |
idee | idea |
research | research |
plattformen | platforms |
elsevier | elsevier |
hin | from |
DE Stellen Sie Ihren Elsevier-Artikel Kollegen und Gutachtern zur Verfügung
EN Share your Elsevier article with colleagues and peers
Немецкий | английский |
---|---|
elsevier | elsevier |
kollegen | colleagues |
und | and |
ihren | your |
zur | with |
artikel | article |
DE Erwägen Sie eine Open Access-Veröffentlichung mit Elsevier
EN Consider open access publishing with Elsevier
Немецкий | английский |
---|---|
erwägen | consider |
open | open |
elsevier | elsevier |
access | access |
veröffentlichung | publishing |
mit | with |
Показаны переводы 50 из 50