SV Vi behandlar dina personuppgifter för att mäta räckvidden för vårt onlineerbjudande, utforma det efter behov och intressen och på så sätt optimera vårt onlineerbjudande och vår marknadsföring.
"optimera vårt onlineerbjudande" în suedez poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
SV Vi behandlar dina personuppgifter för att mäta räckvidden för vårt onlineerbjudande, utforma det efter behov och intressen och på så sätt optimera vårt onlineerbjudande och vår marknadsföring.
EN We process your personal data in order to measure the reach of our online offer, to design it according to needs and interests and thus to optimise our online offer and our marketing.
suedez | Engleză |
---|---|
personuppgifter | personal data |
utforma | design |
behov | needs |
intressen | interests |
marknadsföring | marketing |
SV Vi använder typsnitt och skript från externa tjänster för att kunna visa vårt onlineerbjudande för dig och för att alltid garantera att typsnitt och skript är uppdaterade.
EN We use fonts and scripts from external services in order to be able to display our online offer to you and to always guarantee up-to-date fonts and scripts.
suedez | Engleză |
---|---|
skript | scripts |
externa | external |
alltid | always |
garantera | guarantee |
uppdaterade | up-to-date |
SV Ansluta. Optimera. Växa. Med handelsnät, OpenText kunder kan framgångsrikt ansluta människor, system och saker, optimera produktiviteten och växa sin verksamhet.
EN Connect. Optimize. Grow. With Trading Grid, OpenText customers can successfully connect people, systems and things, optimize productivity, and grow their business.
suedez | Engleză |
---|---|
ansluta | connect |
optimera | optimize |
växa | grow |
opentext | opentext |
kunder | customers |
framgångsrikt | successfully |
människor | people |
system | systems |
produktiviteten | productivity |
sin | their |
verksamhet | business |
SV Om du kör en kampanj med övervägandemål kan du optimera för pin-klick eller utgående klick. Om du kör en kampanj med konversionsmål kan du optimera för konversioner.
EN If you're running a campaign with a consideration objective, you can optimise for Pin clicks or outbound clicks. If you're running a campaign with a conversions objective, you can optimise for conversions.
SV Cookies kan också användas för att mäta räckvidden för vårt onlineutbud, utforma det efter behov och intressen och på så sätt optimera vårt onlineutbud och vår marknadsföring
EN Cookies can also be used to measure the reach of our online offer, to design it according to needs and interests and thus to optimise our online offer and our marketing
suedez | Engleză |
---|---|
cookies | cookies |
utforma | design |
behov | needs |
intressen | interests |
marknadsföring | marketing |
SV Website Traffic Checker är vårt datakontrollverktyg. Med den kan du få och analysera din webbtrafik för att optimera den. Få alla de viktigaste mätvärdena som är viktiga för att utvärdera kraften och optimeringen av din resurs.
EN Website Traffic Checker is our data checking tool. With it, you can get and analyze your web traffic to optimize it. Get all the most important metrics that are important for evaluating the power and optimization of your resource.
suedez | Engleză |
---|---|
website | website |
traffic | traffic |
analysera | analyze |
webbtrafik | web traffic |
viktigaste | most important |
viktiga | important |
utvärdera | evaluating |
resurs | resource |
SV Vårt HR-team studerar våra rekryteringstrender för att optimera förutsättningar för tillväxt och medarbetarnas trivsel
EN Our HR team study our hiring trends to optimise facilities for growth and employee comfort
suedez | Engleză |
---|---|
tillväxt | growth |
hr | hr |
SV Vårt kostnadsfria TLS-RPT Record Generator-verktyg skapar direkt en post som du kan publicera på din DNS. Optimera din domän för att få aviseringar om e-postleveransfel med din egen TLS-RPT DNS Record!
EN Our free TLS-RPT Record Generator tool instantly creates a record you can publish on your DNS. Optimize your domain to receive notifications on email delivery failures with your very own TLS-RPT DNS Record!
suedez | Engleză |
---|---|
vårt | our |
kostnadsfria | free |
record | record |
skapar | creates |
post | |
publicera | publish |
dns | dns |
optimera | optimize |
domän | domain |
aviseringar | notifications |
SV Tack vare vårt framgångsrika samarbete kan vi optimera översättningsprocesserna och kontinuerligt höja kvaliteten
EN Thanks to our successful cooperation, we can optimise translation processes and continuously improve quality
suedez | Engleză |
---|---|
framgångsrika | successful |
samarbete | cooperation |
kontinuerligt | continuously |
kvaliteten | quality |
SV Libarate Life är vårt sätt arbeta långsiktigt för att driva utvecklingen framåt, optimera behandling, bygga evidens och se till att personer som lever med hemofili får stöd och varaktig tillgång till hemofilivård.
EN Liberate Life™ is our way of supporting and empowering people living. Read more about Erik's journey via link below.
suedez | Engleză |
---|---|
life | life |
personer | people |
SV Vi upprätthåller närvaro i sociala medier med externa tjänster för att kunna kommunicera med användarna där och på så sätt optimera vårt onlineutbud och vår marknadsföring.
EN We maintain social media presences with external services in order to be able to communicate with users there and thus optimise our online offering and our marketing.
suedez | Engleză |
---|---|
sociala | social |
externa | external |
tjänster | services |
användarna | users |
optimera | optimise |
SV Vi använder innehåll i sociala medier/Plugins från externa tjänster för att kunna visa innehåll och funktioner från de externa tjänsterna för dig och på så sätt optimera vårt onlineutbud och vår marknadsföring.
EN We use social media content/Plugins from external services in order to be able to display content and functions of the external services to you and thus optimise our online offer and our marketing.
suedez | Engleză |
---|---|
innehåll | content |
sociala | social |
plugins | plugins |
externa | external |
funktioner | functions |
optimera | optimise |
SV "Med Adaface kunde vi optimera vår första screeningsprocess med upp till 75% och frigörde dyrbar tid för både anställningschefer och vårt talangsuppvärmande team!"
EN "With Adaface, we were able to optimise our initial screening process by upwards of 75%, freeing up precious time for both hiring managers and our talent acquisition team alike!"
suedez | Engleză |
---|---|
adaface | adaface |
första | initial |
tid | time |
team | team |
SV Med Adaface kunde vi optimera vår första screeningsprocess med upp till 75% och frigörde dyrbar tid för både anställningschefer och vårt talangsuppvärmande team!
EN With Adaface, we were able to optimise our initial screening process by upwards of 75%, freeing up precious time for both hiring managers and our talent acquisition team alike!
suedez | Engleză |
---|---|
adaface | adaface |
första | initial |
tid | time |
team | team |
SV Med Adaface kunde vi optimera vår initiala screeningprocess med uppåt 75 %, vilket frigjorde dyrbar tid för både anställande chefer och vårt team för att förvärva talang!
EN With Adaface, we were able to optimise our initial screening process by upwards of 75%, freeing up precious time for both hiring managers and our talent acquisition team alike!
suedez | Engleză |
---|---|
adaface | adaface |
chefer | managers |
team | team |
talang | talent |
SV Vårt kostnadsfria TLS-RPT Record Generator-verktyg skapar direkt en post som du kan publicera på din DNS. Optimera din domän för att få aviseringar om e-postleveransfel med din egen TLS-RPT DNS Record!
EN Our free TLS-RPT Record Generator tool instantly creates a record you can publish on your DNS. Optimize your domain to receive notifications on email delivery failures with your very own TLS-RPT DNS Record!
suedez | Engleză |
---|---|
vårt | our |
kostnadsfria | free |
record | record |
skapar | creates |
post | |
publicera | publish |
dns | dns |
optimera | optimize |
domän | domain |
aviseringar | notifications |
SV Den rättsliga grunden för att behandla användares personuppgifter är vårt berättigade intresse av att utforma vår onlinenärvaro via våra webbplatser efter behov och att optimera den för användarnas beteende (artikel 6.1 f GDPR).
EN The legal basis for processing users' personal data is our legitimate interest in designing our online presence via our websites as required and in optimizing it for user behavior (Article 6(1)(f) GDPR).
suedez | Engleză |
---|---|
grunden | basis |
behandla | processing |
personuppgifter | personal data |
intresse | interest |
webbplatser | websites |
beteende | behavior |
f | f |
gdpr | gdpr |
SV Optimera er riskprofil genom A/B-testning av olika inställningar och bestrid återbetalningar med vårt automatiska skyddsverktyg.
EN Optimise your risk profile by A/B testing different setups and easily dispute chargebacks with our auto-defence tool.
SV Med Unit4: s ERP-programvarusystem kan du anpassa och optimera hur dina medarbetare arbetar för att hjälpa dig hantera komplexitet och fokusera på de saker som spelar roll.
EN With Unit4’s ERP software systems, you can adapt and optimize the way your people work to help you manage complexity and focus on the things that matter.
suedez | Engleză |
---|---|
optimera | optimize |
komplexitet | complexity |
fokusera | focus |
SV Få tydlighet för att optimera resurser
EN Gain clarity to optimize resources
suedez | Engleză |
---|---|
resurser | resources |
SV Rationalisera och automatisera projektets livscykel. Vinn fler affärer, optimera resursutnyttjandet, genomför lönsamma projekt och fakturera med precision.
EN Streamline and automate your project lifecycle. Win more business, optimize utilization, execute profitable projects and bill with precision.
suedez | Engleză |
---|---|
livscykel | lifecycle |
fler | more |
affärer | business |
optimera | optimize |
lönsamma | profitable |
precision | precision |
SV Unit4s HCM-programpaket hjälper dig att optimera dina personalprocesser, förenkla och öka noggrannheten i din lönehantering samt öka produktiviteten, engagemanget och talangutvecklingen.
EN Unit4’s HCM suite helps you optimize your people processes, simplify and increase the accuracy of your payroll, and boost the productivity, engagement and growth of your talent.
suedez | Engleză |
---|---|
hjälper | helps |
förenkla | simplify |
noggrannheten | accuracy |
produktiviteten | productivity |
engagemanget | engagement |
SV Hantera komplexitet, optimera dina resurser och leverera design med kreativitet och precision.
EN Handle complexity, optimize your resources and deliver designs with creativity and precision.
suedez | Engleză |
---|---|
hantera | handle |
komplexitet | complexity |
optimera | optimize |
resurser | resources |
leverera | deliver |
design | designs |
kreativitet | creativity |
precision | precision |
SV Planera, driv och optimera projekt på ett effektivt sätt för en ökad service och lönsamhet.
EN Plan, operate and optimize projects effectively to increase service excellence and profitability.
suedez | Engleză |
---|---|
optimera | optimize |
effektivt | effectively |
service | service |
lönsamhet | profitability |
SV Skapa prognoser och optimera resurser
EN Forecast and optimize resources
suedez | Engleză |
---|---|
och | and |
optimera | optimize |
resurser | resources |
SV Lätt att justera organisationsstrukturer för att optimera team.
EN Easy to adjust organizational structures to optimize teams.
suedez | Engleză |
---|---|
lätt | easy |
team | teams |
SV Upptäck hur Unit4 hjälper företag inom arkitektur, teknik och konstruktion att komma igång dubbelt så snabbt, genom att planera, hantera och optimera deras personal och projekt på ett effektivt sätt, vilket ökar servicegraden och lönsamheten.
EN Discover how Unit4 helps, Architecture, Engineering and Construction firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and projects effectively; boosting service excellence and profitability.
suedez | Engleză |
---|---|
upptäck | discover |
komma | get |
dubbelt | twice |
optimera | optimize |
lönsamheten | profitability |
SV Ta del av hur Unit4 hjälper konsultföretag att komma igång dubbelt så snabbt, genom att planera, hantera och optimera deras personal och kundengagemang på ett effektivt sätt, för att öka kvaliteten på servicen och lönsamheten.
EN Discover how Unit4 helps Consulting firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and client engagements effectively, boosting service excellence and profitability.
suedez | Engleză |
---|---|
komma | get |
dubbelt | twice |
hantera | manage |
lönsamheten | profitability |
SV Optimera beslutsfattande och styrning med större synlighet och förenklad efterlevnad.
EN Optimize decision-making and governance with greater visibility and simplified compliance.
suedez | Engleză |
---|---|
optimera | optimize |
styrning | governance |
större | greater |
synlighet | visibility |
efterlevnad | compliance |
SV Upptäck hur Unit4 hjälper tjänsteföretag att komma igång dubbelt så snabbt, genom att planera, hantera och optimera deras personal och projekt på ett effektivt sätt, vilket förbättrar servicen och lönsamheten.
EN Discover how Unit4 helps Business and Professional Services firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and projects effectively, boosting service excellence and profitability.
suedez | Engleză |
---|---|
upptäck | discover |
komma | get |
dubbelt | twice |
hantera | manage |
optimera | optimize |
lönsamheten | profitability |
SV Rätt kompetens för att optimera ditt system och dina processer
EN The know-how to optimize your system and processes
SV Kunder skalar upp Tableau snabbare och bredare än någonsin. Tableau är en pålitlig partner när det gäller att bygga en datakultur, och hjälper organisationer att öka innovationstempot och optimera verksamheten och kundbetjäningen.
EN Customers are scaling Tableau faster and more broadly than ever. As a trusted partner in building a culture of data, Tableau helps organizations accelerate innovation, improve operations, and better serve their customers.
suedez | Engleză |
---|---|
kunder | customers |
tableau | tableau |
snabbare | faster |
någonsin | ever |
partner | partner |
hjälper | helps |
SV I över ett decennium har vi genomsökt hela webben och utvecklat professionella SEO-verktyg för att hjälpa människor optimera sina webbplatser
EN For more than a decade we’ve been crawling the entire web and developing professional SEO tools to help people optimize their websites
suedez | Engleză |
---|---|
hela | entire |
människor | people |
optimera | optimize |
SV Optimera antalet godkända transaktioner med front-end och back-end optimering
EN Optimize payments for more revenue
suedez | Engleză |
---|---|
optimera | optimize |
SV De stod inför höga kostnader för att upprätthålla privat datalagringsinfrastruktur och läget var kritiskt när man anlitade experter från Unit4 för att optimera systemet.
EN They faced high costs of maintaining private data storage infrastructure and it was challenging to staff Unit4 ERP experts to optimize the system.
suedez | Engleză |
---|---|
höga | high |
kostnader | costs |
upprätthålla | maintaining |
privat | private |
experter | experts |
SV Unit4 Business World gör det möjligt för oss att optimera hanteringen av våra pågående projekt
EN Unit4 Business World allows us to optimize the management of our current projects
suedez | Engleză |
---|---|
business | business |
world | world |
hanteringen | management |
projekt | projects |
SV Med Unit4:s affärslösningar kan ni styra, automatisera och optimera era affärsprocesser och leveranskedjor, säkerställa operativ transparens och hålla ett vakande öga på den framtida utvecklingen
EN Unit4’s enterprise software solutions enable you to fully control, automate and optimize your business processes and your supply chain, respond to challenges, ensure operational transparency and keep a close eye on future developments
suedez | Engleză |
---|---|
styra | control |
automatisera | automate |
affärsprocesser | business processes |
säkerställa | ensure |
operativ | operational |
transparens | transparency |
hålla | keep |
öga | eye |
framtida | future |
SV Denna lösning syftar till att optimera de anställdas produktivitet och ge dem möjlighet att planera sitt arbete på ett bättre sätt
EN This solution aims to optimize the productivity of employees and allows them to plan their work better
suedez | Engleză |
---|---|
lösning | solution |
syftar | aims |
produktivitet | productivity |
SV OPTIMERA FÖRSÄLJNINGEN OCH ÖKA INTÄKTERNA
EN OPTIMIZE YOUR SALES AND INCREASE REVENUE
suedez | Engleză |
---|---|
optimera | optimize |
och | and |
SV För att hitta svaret valde vi ett brett spektrum av SMB-verksamheter i Europa som använder SuperOffice Customer Service till att optimera sina kundserviceprocesser.
EN To find the answer, we chose a broad spectrum of SMB companies across Europe who use SuperOffice Customer Service to optimize and streamline their customer service processes.
suedez | Engleză |
---|---|
valde | chose |
vi | we |
brett | broad |
europa | europe |
superoffice | superoffice |
service | service |
SV Erfarna användare kan vrida på, splitta och hantera metadata för att optimera datakällor
EN Power users can pivot, split and manage metadata to optimise data sources
suedez | Engleză |
---|---|
användare | users |
hantera | manage |
metadata | metadata |
datakällor | data sources |
SV Under ytan använder Ask Data kraftfulla algoritmer för att automatiskt profilera, indexera och optimera datakällor
EN Under the hood, Ask Data uses powerful algorithms to automatically profile, index and optimise data sources
suedez | Engleză |
---|---|
använder | uses |
kraftfulla | powerful |
algoritmer | algorithms |
automatiskt | automatically |
optimera | optimise |
datakällor | data sources |
SV Optimera prestanda för driftsättningen genom att anpassa vilka noder som bearbetar jobb i bakgrunden, till exempel uppdateringar av utdrag och prenumerationer
EN Optimise the performance of your deployment by customising which nodes process background jobs such as extract refreshes and subscriptions
suedez | Engleză |
---|---|
optimera | optimise |
prestanda | performance |
anpassa | your |
jobb | jobs |
prenumerationer | subscriptions |
SV Dessutom är du alltid uppdaterad med den senaste koden och kan enkelt ändra och implementera ny kod för att optimera din Analytics-inställning.
EN Other than that, you are always updated with the latest code and can easily change and implement new code to optimize your analytics set-up.
suedez | Engleză |
---|---|
alltid | always |
enkelt | easily |
ändra | change |
implementera | implement |
SV Baserat på resultaten från vår analys får vi den perfekta utgångspunkten för att kunna optimera både er hemsidan och marknadsföring online.
EN Based on results from our analysis, you will have the best starting point for targeting and optimization of your webpage and online marketing.
suedez | Engleză |
---|---|
resultaten | results |
analys | analysis |
marknadsföring | marketing |
online | online |
SV Vi skapar märkbara resultat genom att optimera er hemsida utifrån ett användarvänlighets perspektiv, för att kunderna ska få den bästa upplevelsen.
EN We create noticeable results through optimization of your webpage based on a loyalty perspective, for the clients to have a better user experience.
suedez | Engleză |
---|---|
vi | we |
skapar | create |
resultat | results |
er | your |
hemsida | webpage |
perspektiv | perspective |
kunderna | clients |
upplevelsen | experience |
SV Optimera varje kontaktpunkt och öka er konvertering.
EN Optimize all payments at every engagement point and increase your authorization rates.
suedez | Engleză |
---|---|
er | your |
SV RevenueAccelerate | Öka intäkterna genom att optimera transaktion - Adyen
EN RevenueAccelerate | Optimize transactions for more revenue - Adyen
SV Optimera varje transaktion, från kassan till returer
EN Optimize every transaction from checkout to recovery
suedez | Engleză |
---|---|
optimera | optimize |
transaktion | transaction |
SV Använd verktyg och testa nytt för att optimera livetrafiken och skapa bästa resultat
EN Use experiment tools to optimize live traffic for the best outcome
suedez | Engleză |
---|---|
använd | use |
verktyg | tools |
resultat | outcome |
Se afișează 50 din 50 traduceri