EN The Processor shall take all the technical and organizational security measures which are required from him under the GDPR and in particular pursuant to Article 32 GDPR.
EN The Processor shall take all the technical and organizational security measures which are required from him under the GDPR and in particular pursuant to Article 32 GDPR.
SV Personuppgiftsbiträdet ska vidta alla tekniska och organisatoriska säkerhetsåtgärder som krävs av honom enligt GDPR och särskilt i enlighet med artikel 32 i GDPR.
Engleză | suedez |
---|---|
technical | tekniska |
organizational | organisatoriska |
security | säkerhets |
measures | åtgärder |
gdpr | gdpr |
required | krävs |
in | i |
the | artikel |
him | honom |
to | enligt |
from | med |
all | alla |
and | och |
under | av |
particular | särskilt |
EN The legal basis for processing this data are Article 6(1)(b) GDPR and Article 6(1)(c) GDPR.
SV Den rättsliga grunden för behandling av dessa data är artikel 6.1 b och artikel 6.1 c i GDPR.
Engleză | suedez |
---|---|
legal | rättsliga |
basis | grunden |
processing | behandling |
data | data |
b | b |
gdpr | gdpr |
c | c |
the | artikel |
and | och |
are | dessa |
for | för |
EN The legal basis for processing this data are Article 6(1)(a) GDPR and Article 6(1)(f) GDPR.
SV Den rättsliga grunden för behandling av dessa data är artikel 6.1 a och artikel 6.1 f i GDPR.
Engleză | suedez |
---|---|
legal | rättsliga |
basis | grunden |
processing | behandling |
data | data |
gdpr | gdpr |
f | f |
a | a |
the | artikel |
and | och |
are | dessa |
for | för |
EN The legal basis for processing this data are Article 6(1)(b) GDPR and Article 6(1)(c) GDPR.
SV Den rättsliga grunden för behandling av dessa data är artikel 6.1 b och artikel 6.1 c i GDPR.
Engleză | suedez |
---|---|
legal | rättsliga |
basis | grunden |
processing | behandling |
data | data |
b | b |
gdpr | gdpr |
c | c |
the | artikel |
and | och |
are | dessa |
for | för |
EN The legal basis for processing this data are Article 6(1)(b) GDPR and our legitimate interest in running a user forum (Article 6(1)(f) GDPR).
SV Den rättsliga grunden för att behandla dessa uppgifter är Artikel 6.1 b GDPR och vårt berättigade intresse av att driva ett användarforum (artikel 6.1 f GDPR).
Engleză | suedez |
---|---|
processing | behandla |
data | uppgifter |
b | b |
gdpr | gdpr |
interest | intresse |
f | f |
legal | rättsliga |
basis | grunden |
and | vårt |
a | ett |
the | artikel |
for | för |
EN The Processor shall take all the technical and organizational security measures which are required from him under the GDPR and in particular pursuant to Article 32 GDPR.
SV Personuppgiftsbiträdet ska vidta alla tekniska och organisatoriska säkerhetsåtgärder som krävs av honom enligt GDPR och särskilt i enlighet med artikel 32 i GDPR.
Engleză | suedez |
---|---|
technical | tekniska |
organizational | organisatoriska |
security | säkerhets |
measures | åtgärder |
gdpr | gdpr |
required | krävs |
in | i |
the | artikel |
him | honom |
to | enligt |
from | med |
all | alla |
and | och |
under | av |
particular | särskilt |
EN GDPR and email marketing: A practical guide for B2B marketers
SV Så påverkar GDPR personuppgifter om kunder på ditt företag
Engleză | suedez |
---|---|
gdpr | gdpr |
marketing | företag |
and | på |
EN GDPR and How It Changes Your Customer Relationships
SV 2018 Kundservice benchmarkrapport
EN GDPR & Sales prospecting: How to find new customers without breaking the law
SV Konsten att skapa en magisk kundservice
Engleză | suedez |
---|---|
sales | kundservice |
to | skapa |
the | att |
EN How GDPR affects your customer data
SV Guide till CRM på mobila enheter
Engleză | suedez |
---|---|
how | till |
EN GDPR for Marketing: The Definitive Guide for 2018
SV Hur du lyckas med e-postmarknadsföring
Engleză | suedez |
---|---|
the | med |
EN GDPR and CRM: New Privacy Features Inside SuperOffice
SV GDPR och CRM: Nya integritetsfunktioner i SuperOffice
Engleză | suedez |
---|---|
gdpr | gdpr |
and | och |
crm | crm |
new | nya |
inside | i |
superoffice | superoffice |
EN There are also a lot of requirements with regards to the protection of data in Europe, which are all documented in the General Data Protection Regulation (GDPR)
SV Det finns också en hel del krav när det gäller skyddet av uppgifter i Europa, som alla dokumenteras i den allmänna dataskyddsförordningen (GDPR)
Engleză | suedez |
---|---|
requirements | krav |
data | uppgifter |
europe | europa |
general | allmänna |
in | i |
gdpr | gdpr |
of | av |
also | också |
all | alla |
EN For instance, in Europe a relatively strict consumer privacy law called the General Data Protection Regulation (GDPR) is in force
SV I Europa gäller till exempel en relativt strikt konsumentintegritetslag som kallas den allmänna dataskyddsförordningen (GDPR)
Engleză | suedez |
---|---|
europe | europa |
relatively | relativt |
strict | strikt |
called | kallas |
general | allmänna |
in | i |
gdpr | gdpr |
data | exempel |
instance | en |
EN Many international companies have decided to abide all of their business to the GDPR
SV Många internationella företag har beslutat att liera hela sin verksamhet med GDPR
Engleză | suedez |
---|---|
international | internationella |
gdpr | gdpr |
many | många |
to | hela |
business | företag |
EN Avira adheres to GDPR and the German Telemedia Act
SV Avira följer GDPR och den tyska Telemedialagen
Engleză | suedez |
---|---|
avira | avira |
gdpr | gdpr |
and | och |
german | tyska |
EN Terms of service Privacy Notice Takedown Policy GDPR Security CSR Policy Tax FAQs Unsubscribe
SV Användarvillkor Integritetspolicy Policy för borttagning av innehåll GDPR Säkerhet CSR-policy Vanliga frågor om moms Avsluta prenumeration
Engleză | suedez |
---|---|
policy | policy |
gdpr | gdpr |
csr | csr |
faqs | vanliga frågor |
of | av |
security | säkerhet |
EN What is GDPR and How Does it Impact My Business?
SV Hantera dokument och e-post i SuperOffice
Engleză | suedez |
---|---|
business | hantera |
and | och |
EN 3. What are my rights? Under the GDPR, if you are a resident in the EEA, you have the following rights, which we will always work to uphold:
SV 3. Vilka är mina rättigheter?Enligt GDPR har du enligt GDPR följande rättigheter, som vi alltid kommer att arbeta för att upprätthålla:
Engleză | suedez |
---|---|
rights | rättigheter |
gdpr | gdpr |
always | alltid |
work | arbeta |
we | vi |
my | mina |
you | du |
following | följande |
EN How is my personal data used? Under the GDPR, we must always have a lawful basis for using personal data
SV Hur används mina personuppgifter?Enligt GDPR måste vi alltid ha en laglig grund för att använda personuppgifter
Engleză | suedez |
---|---|
gdpr | gdpr |
always | alltid |
personal data | personuppgifter |
we | vi |
my | mina |
used | används |
using | använda |
how | hur |
the | enligt |
basis | grund |
EN This means that we will take additional steps in order to ensure that your personal data is treated just as safely and securely as it would be within the UK and under the GDPR including:
SV Detta innebär att vi kommer att vidta ytterligare åtgärder för att säkerställa att dina personuppgifter behandlas lika säkert och säkert som det skulle vara inom Storbritannien och enligt GDPR inklusive:
Engleză | suedez |
---|---|
uk | storbritannien |
gdpr | gdpr |
personal data | personuppgifter |
we | vi |
is | är |
including | inklusive |
in | inom |
and | och |
this | detta |
ensure | säkerställa |
your | dina |
EN Splashtop remote desktop and remote support solutions comply with or support our customers’ compliance with industry and government standards and regulations, including SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
SV Splashtop fjärrskrivbordslösningar och fjärrstödslösningar följer eller stöder våra kunders överensstämmelse med branschens och statliga standarder och föreskrifter , inklusive SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
Engleză | suedez |
---|---|
splashtop | splashtop |
support | stöder |
customers | kunders |
industry | branschens |
soc | soc |
gdpr | gdpr |
ccpa | ccpa |
hipaa | hipaa |
compliance | överensstämmelse |
government | statliga |
standards | standarder |
including | inklusive |
or | eller |
our | våra |
with | med |
EN Of course, due to GDPR, we never disclose any information to third parties
SV På grund av GDPR lämnar vi givetvis aldrig heller ut någon information till tredje part
Engleză | suedez |
---|---|
gdpr | gdpr |
information | information |
parties | part |
of course | givetvis |
we | vi |
never | aldrig |
of | av |
third | tredje |
EN We therefore do not disclose any information as this would conflict with the GDPR.
SV Vi lämnar alltså inte ut några uppgifter då det skulle strida mot GDPR.
Engleză | suedez |
---|---|
gdpr | gdpr |
we | vi |
would | skulle |
information | uppgifter |
do | lämnar |
the | alltså |
therefore | det |
not | inte |
EN 0% cookies and 100% GDPR compliant whilst providing in-depth analytics and insights on your website visitors
SV 0% cookies och 100% GDPR-kompatibla men fortfarande djupgående analyser och insikter om dina webbplatsbesökare
Engleză | suedez |
---|---|
cookies | cookies |
gdpr | gdpr |
compliant | kompatibla |
analytics | analyser |
insights | insikter |
your | dina |
and | och |
EN Learn more about SOC 2, GDPR, and HIPAA standards compliance.
SV Läs mer om SOC 2, GDPR och HIPAA- standarder.
Engleză | suedez |
---|---|
soc | soc |
gdpr | gdpr |
hipaa | hipaa |
standards | standarder |
about | om |
learn | och |
more | läs |
EN Splashtop remote access and remote support solutions comply with or support our customers’ compliance with industry and government standards and regulations, including SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
SV Splashtops lösningar för fjärranslutning och fjärrsupport följer eller stödjer våra kunders efterlevnad av bransch- och myndighetsstandarder och regler, inklusive SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
Engleză | suedez |
---|---|
splashtop | splashtops |
solutions | lösningar |
customers | kunders |
compliance | efterlevnad |
industry | bransch |
soc | soc |
gdpr | gdpr |
ccpa | ccpa |
hipaa | hipaa |
remote support | fjärrsupport |
including | inklusive |
regulations | regler |
support | av |
or | eller |
our | våra |
EN Splashtop has achieved and maintains compliance with SOC 2 Type 2, SOC 3, and GDPR
SV Splashtop har uppnått och upprätthåller efterlevnad av SOC 2 typ 2, SOC 3 och GDPR
Engleză | suedez |
---|---|
splashtop | splashtop |
maintains | upprätthåller |
compliance | efterlevnad |
soc | soc |
type | typ |
gdpr | gdpr |
and | och |
has | har |
EN Splashtop is GDPR and SOC 2 compliant
SV Splashtop uppfyller GDPR och SOC 2
Engleză | suedez |
---|---|
splashtop | splashtop |
gdpr | gdpr |
and | och |
soc | soc |
EN We comply with the latest security standards and regulations, including GDPR, HIPAA, SOC 2, and PCI, and our Security Advisory Council helps guide us toward our ever-more-rigorous security and compliance goals.
SV Vi följer de senaste säkerhetsstandarderna och reglerna, inklusive GDPR, HIPAA, SOC 2 och PCI, och vårt säkerhetsråd hjälper oss att vägleda våra allt strängare säkerhets- och efterlevnadsmål.
Engleză | suedez |
---|---|
security | säkerhets |
gdpr | gdpr |
hipaa | hipaa |
soc | soc |
pci | pci |
helps | hjälper |
we | vi |
including | inklusive |
the | de |
us | oss |
and | vårt |
latest | senaste |
EN Our products and processes are entirely GDPR/CCPA compliant to secure your data and privacy all over the globe.
SV Våra produkter och processer är helt GDPR-/CCPA-kompatibla vilket innebär att dina data och din integritet skyddas globalt.
Engleză | suedez |
---|---|
gdpr | gdpr |
ccpa | ccpa |
compliant | kompatibla |
data | data |
privacy | integritet |
processes | processer |
to | innebär |
entirely | att |
products | produkter |
our | våra |
your | dina |
EN General Data Privacy Regulations (GDPR)
SV Allmänna dataskyddsförordningen (GDPR)
Engleză | suedez |
---|---|
general | allmänna |
gdpr | gdpr |
EN How you can prepare your organization to comply with GDPR.
SV Hur du kan förbereda din organisation för att följa GDPR.
Engleză | suedez |
---|---|
prepare | förbereda |
organization | organisation |
gdpr | gdpr |
you | du |
can | du kan |
how | hur |
EN Vainu's database offers detailed, high-quality information on 29M+ companies in Europe. Rest assured—GDPR and data security are top priorities in everything we do.
SV Vainus databas erbjuder detaljerad och högkvalitativ information om 29M+ företag i Europa. Oroa dig inte–GDPR och datasäkerhet är topprioriterat i allt vi gör.
EN We focus on company information in our efforts to stay GDPR-compliant. We offer the company's phone number and email.
SV Vi fokuserar på företagsinformation för att säkerställa att vi är GDPR-kompatibla. Vi erbjuder företagets telefonnummer och e-post.
Engleză | suedez |
---|---|
focus | fokuserar |
company information | företagsinformation |
we | vi |
offer | erbjuder |
post | |
and | och |
number | telefonnummer |
EN Outstanding Customer Support and GDPR Safety
SV Förstklassigt kundstöd och GDPR-säkerhet
Engleză | suedez |
---|---|
and | och |
gdpr | gdpr |
safety | säkerhet |
EN We support and automate many GDPR requirements on your behalf. For example, if a candidate requests to see the information you have stored about her, our system will collect the information, allowing you to send it quickly with one link.
SV Vi supportar och automatiserar mång GDPR krav åt er. T.ex, om en kandidat ber att få se den informationen ni har sparad på hen, kommer vårt system att samla informationen, och du kan snabbt skicka det med en länk.
Engleză | suedez |
---|---|
automate | automatiserar |
gdpr | gdpr |
candidate | kandidat |
system | system |
collect | samla |
quickly | snabbt |
link | länk |
we | vi |
requirements | krav |
example | en |
see | se |
you | du |
and | vårt |
if | om |
to | skicka |
the information | informationen |
EN On May 25, 2018, a new landmark privacy law called the General Data Protection Regulation (GDPR) takes effect in the European Union (EU)
SV Den 25 maj 2018 klubbade Europeiska Unionen (EU) igenom en ny förordning med syftet att reglera behandlingen av personuppgifter
Engleză | suedez |
---|---|
new | ny |
union | unionen |
european | europeiska |
eu | eu |
EN The GDPR expands the privacy rights of EU individuals and places new obligations on all organizations that market, track, or handle EU personal data.
SV General Data Protection Union (GDPR) skyddar enskildas grundläggande friheter och rättigheter, med särskilt fokus på skydd av personuppgifter, och påverkar alla verksamheter som på olika sätt hanterar personlig information inom EU.
Engleză | suedez |
---|---|
gdpr | gdpr |
privacy | skydd |
rights | rättigheter |
eu | eu |
handle | hanterar |
personal data | personuppgifter |
on | på |
data | data |
of | av |
and | och |
all | alla |
the | med |
EN It is designed to help organizations comply with data protection regulations including GDPR, PCI DSS, HIPAA, and more.
SV Det är designat för att hjälpa organisationer att efterleva dataskyddslagstiftning, däribland GDPR, PCI DSS, HIPAA och fler.
Engleză | suedez |
---|---|
organizations | organisationer |
gdpr | gdpr |
pci | pci |
hipaa | hipaa |
designed | för |
help | hjälpa |
including | att |
and | och |
to | fler |
it | det |
EN Under the GDPR, if you are a resident in the EEA, you have the following rights, which we will always work to uphold:
SV Enligt GDPR har du enligt GDPR följande rättigheter, som vi alltid kommer att arbeta för att upprätthålla:
Engleză | suedez |
---|---|
gdpr | gdpr |
rights | rättigheter |
always | alltid |
work | arbeta |
we | vi |
you | du |
following | följande |
EN Under the GDPR, we must always have a lawful basis for using personal data
SV Enligt GDPR måste vi alltid ha en laglig grund för att använda personuppgifter
Engleză | suedez |
---|---|
gdpr | gdpr |
always | alltid |
personal data | personuppgifter |
we | vi |
using | använda |
the | enligt |
basis | grund |
EN These data include personal data within the sense of the General Data Protection Regulation (EU 2016/679), further herein the ‘GDPR’.
SV Dessa uppgifter omfattar personuppgifter i den mening som anges i den allmänna dataskyddsförordningen (EU 2016/679), längre fram i "GDPR".
Engleză | suedez |
---|---|
general | allmänna |
eu | eu |
further | längre |
personal data | personuppgifter |
gdpr | gdpr |
data | uppgifter |
within | i |
of | fram |
these | dessa |
include | som |
EN All concepts in this Agreement have the meaning given to them in the GDPR.
SV Alla begrepp i detta avtal har den betydelse som ges dem i GDPR.
Engleză | suedez |
---|---|
agreement | avtal |
meaning | betydelse |
gdpr | gdpr |
in | i |
all | alla |
this | detta |
EN The Processor shall notify the Controller of any ‘personal data breach’ as meant in Article 4 under 12 GDPR.Such a breach is hereafter referred to as: a ‘Data Breach’.
SV Personuppgiftsbiträdet ska underrätta den registeransvarige om eventuella "personuppgiftsbrott" enligt artikel 4 under 12 GDPR. En sådan överträdelse kallas nedan: ett "dataintrång".
Engleză | suedez |
---|---|
gdpr | gdpr |
referred to | kallas |
personal | det |
such | en |
a | ett |
the | nedan |
EN enable the Controller otherwise to comply with his obligations under the GDPR or other applicable legislation in the area of processing Personal Data.
SV göra det möjligt för den registeransvarige att på annat sätt uppfylla sina skyldigheter enligt GDPR eller annan tillämplig lagstiftning på området för behandling av personuppgifter.
Engleză | suedez |
---|---|
obligations | skyldigheter |
gdpr | gdpr |
applicable | tillämplig |
processing | behandling |
personal data | personuppgifter |
area | området |
to | till |
of | av |
or | eller |
the | annan |
EN If the third party engaged by the Controller gives an instruction which in the opinion of the Processor constitutes an infringement of the GDPR, the Processor will inform the Controller of this immediately.
SV Om den tredje part som anlitas av den registeransvarige ger en instruktion som enligt personuppgiftsbiträdet utgör en överträdelse av GDPR, kommer personuppgiftsbiträdet att informera den registeransvarige om detta omedelbart.
Engleză | suedez |
---|---|
party | part |
gives | ger |
gdpr | gdpr |
inform | informera |
an | en |
if | om |
of | av |
immediately | omedelbart |
this | detta |
third | tredje |
EN Splashtop will only do this if you have consented to cookies (Article 6.1(f) GDPR).
SV Splashtop kommer bara att göra detta om du har godkänt cookies (artikel 6.1 f f GDPR).
Engleză | suedez |
---|---|
splashtop | splashtop |
cookies | cookies |
gdpr | gdpr |
f | f |
only | bara |
if | om |
you | du |
to | göra |
this | detta |
will | kommer |
EN The processing of these personal data is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by Splashtop (Article 6.1(f) GDPR), in order to analyze the reach and effectiveness of the mails send by Splashtop
SV Behandlingen av dessa personuppgifter är nödvändig för de legitima intressen som Splashtop eftersträvar (artikel 6.1 f) GDPR) för att analysera räckvidden och effektiviteten av de mejl som Splashtop skickar
Engleză | suedez |
---|---|
processing | behandlingen |
necessary | nödvändig |
legitimate | legitima |
interests | intressen |
splashtop | splashtop |
gdpr | gdpr |
personal data | personuppgifter |
f | f |
of | av |
the | de |
these | dessa |
article | artikel |
and | och |
analyze | analysera |
reach | att |
EN The processing of personal data is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by Splashtop (Article 6.1(f) GDPR), in order to improve services and will not be retained for longer than six months.
SV Behandlingen av personuppgifter är nödvändig för de legitima intressen som Splashtop eftersträvar (artikel 6.1 f) GDPR) för att förbättra tjänsterna och kommer inte att behållas längre än sex månader.
Engleză | suedez |
---|---|
processing | behandlingen |
necessary | nödvändig |
legitimate | legitima |
interests | intressen |
splashtop | splashtop |
gdpr | gdpr |
longer | längre |
months | månader |
personal data | personuppgifter |
f | f |
of | av |
the | de |
article | artikel |
improve | förbättra |
and | och |
will | kommer |
Se afișează 50 din 50 traduceri