SV Fortsätt bara till webbplatsavsnittet på din instrumentbräda och välj sedan "Lägg till webbplats." Kinsta kommer då att be dig om några korta specifikationer innan du klickar på Lägg till.
Traduceți "lägg till" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "lägg till" din suedez în Engleză
Traduceri ale lui lägg till
"lägg till" în suedez poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui suedez în Engleză din lägg till
suedez
Engleză
EN Just proceed to the Sites section of your dashboard, then choose “Add Site.” Kinsta will then ask you for some brief specifications before you click Add.
SV Tryck på ?Lägg till VPN-konfiguration? och lägg till nödvändiga uppgifter.
EN Tap ?Add VPN Configuration? and add the necessary details.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| tryck | tap |
| nödvändiga | necessary |
| uppgifter | details |
SV 3. Lägg till VPN-anslutningen genom att klicka på Lägg till en VPN-anslutning. Ange rätt inloggningsinformation och klicka på Spara.
EN 3. Add the VPN connection by clicking ?Add a VPN connection?. Enter the correct login information and click ?Save?.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| rätt | correct |
| spara | save |
SV Om du inte hittar den där, lägg till den här raden och klicka sedan på knappen Uppdatera fil. Lägg sedan till följande rad i filen functions.php:
EN If it’s not there, paste that line in and then click the Update file button. Then, paste the following line into the functions.php file:
| suedez | Engleză |
|---|---|
| klicka | click |
| knappen | button |
| uppdatera | update |
| php | php |
SV Ändra och signera PDF filer online gratis. Fyll ut PDF formulär online. Ändra PDF text Lägg till text på PDF. Ändra PDF text som redan finns där. Lägg till bilder på PDF Skapa länkar i PDF. Ändra länkar i PDf. Kommentera PDF
EN Edit & Sign PDF files online for free. Fill out PDF forms online. Change PDF text Add text to PDF. Edit existing PDF text. Add image to PDF Create links in PDF. Edit hyperlinks in PDF. Annotate PDF
SV Lägg till @porndiscountslive.com till din lista över godkända avsändare för att se till att våra meddelanden levereras till din inkorg.
EN Please add @porndiscountslive.com to your list of approved senders to ensure that our messages are delivered to your Inbox.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| godkända | approved |
| avsändare | senders |
| meddelanden | messages |
| levereras | delivered |
| inkorg | inbox |
SV Lägg till @itslive.com till din lista över godkända avsändare för att se till att våra meddelanden levereras till din inkorg.
EN Please add @itslive.com to your list of approved senders to ensure that our messages are delivered to your Inbox.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| itslive | itslive |
| godkända | approved |
| avsändare | senders |
| meddelanden | messages |
| levereras | delivered |
| inkorg | inbox |
SV Du kommer till en skärm där alla dina VPN-anslutningar visas (förmodligen inte en enda ännu). När du har lagt till en VPN-anslutning kan du också konfigurera den från den här skärmen. I vilket fall som helst så välj nu bara Lägg till VPN.
EN You?ll get to a screen where all of your VPN connections are displayed (so probably not a single one yet). When you?ve added a VPN connection you can also configure it from this screen. In any event, for now just select ?Add VPN?.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| visas | displayed |
| förmodligen | probably |
| konfigurera | configure |
| välj | select |
| nu | now |
| vpn | vpn |
SV Människor ansluter till data av alla storlekar med bara några få klick. Lägg till ytterligare datakällor medan du analyserar. Ansluta till och kombinera data är så lätt att även datanoviser kan hantera det.
EN People connect to data of any size with just a few clicks. Layer in additional data sources on the fly. Connecting to and combining data are easy enough for database novices to achieve.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| människor | people |
| storlekar | size |
| klick | clicks |
| ytterligare | additional |
| datakällor | data sources |
| kombinera | combining |
SV Är du inte redo att göra ett köp än? Prova TOTAL på dina mobila enheter och datorer utan kostnad. Fyll i formuläret, fortsätt till My F‑Secure och lägg till skydd för upp till tre enheter.
EN Not ready to buy yet? Try TOTAL on your mobile devices and computers for free. Fill in the form, then continue to My F‑Secure and add protection for up to 3 devices.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| redo | ready |
| köp | buy |
| prova | try |
| enheter | devices |
| datorer | computers |
| formuläret | the form |
| f | f |
SV Lägg till en ny användare, webbplats, kontor eller partnerföretag i nätverket utan att lägga till VPN-klienter till varje ny anslutning. Flytta ett fjärrkontor med snabb och enkel installation.
EN Add a new user, site, office or partner company to the network, without adding VPN clients to every new connection. Relocate a remote office with fast and easy setup.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| ny | new |
| användare | user |
| kontor | office |
| nätverket | the network |
| utan | without |
| snabb | fast |
| enkel | easy |
| installation | setup |
SV Om du inte har snabbvyn aktiverad, gå till modellens bio-sida och klicka på länken "Lägg till mig bland dina favoriter" till höger om bilden.
EN If you do not have quickview enabled, go to the performer's bio page and click on the "Add Me To Your Favorites" link to right of their picture.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| aktiverad | enabled |
| klicka | click |
| länken | link |
| favoriter | favorites |
| höger | right |
| bilden | picture |
SV Om du inte har snabbvyn aktiverad, gå till modellens bio-sida och klicka på länken "Lägg till mig bland dina favoriter" till höger om bilden.
EN If you do not have quickview enabled, go to the performer's bio page and click on the "Add Me To Your Favorites" link to right of their picture.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| aktiverad | enabled |
| klicka | click |
| länken | link |
| favoriter | favorites |
| höger | right |
| bilden | picture |
SV Lägg bara till Dropbox, Google DriveTM eller OneDrive® till Parallels Access och få åtkomst till dina filer oavsett om de finns på din dator eller någonstans i molnet.
EN Just add Dropbox, Google DriveTM or OneDrive® to Parallels Access, and access your files whether they are on your computer or somewhere in the cloud.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| bara | just |
| dropbox | dropbox |
| filer | files |
| dator | computer |
SV Lägg till e-postadresserna till teammedlemmarna som du vill bjuda in till Stripe-kontot.
EN Add the email address(es) of the team member(s) to invite them to the Stripe account.
SV Det finns inga produkter kopplade till e-postadressadressen. Använd knappen ”Lägg till produkt” för att lägga till produkter för kontot.
EN There are no products associated with your email address. Use the “Add Product” button to add your products to this account.
SV Det finns inga produkter kopplade till e-postadressadressen. Använd knappen ”Lägg till produkt” för att lägga till produkter för kontot.
EN There are no products associated with your email address. Use the “Add Product” button to add your products to this account.
SV Det finns inga produkter kopplade till e-postadressadressen. Använd knappen ”Lägg till produkt” för att lägga till produkter för kontot.
EN There are no products associated with your email address. Use the “Add Product” button to add your products to this account.
SV Lägg till det faktum att du troligtvis inte kommer att få tillgång till streamingtjänster som Netflix, så kanske du inte vill ha ett kostnadsfritt VPN trots allt.
EN Add to that the fact that you most likely won?t be able to access streaming services like Netflix, you might find that you don?t want a free VPN after all.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| faktum | fact |
| troligtvis | likely |
| streamingtjänster | streaming services |
| netflix | netflix |
| kostnadsfritt | free |
| vpn | vpn |
SV Gå till VPN och lägg till en VPN-anslutning
EN Go to VPN and add a VPN connection
| suedez | Engleză |
|---|---|
| vpn | vpn |
SV Bläddra till textfältet Mål. Lägg till ?-Incognito? bakom Brave.exe.
EN Scroll to the text field ?Target?. Add ?-Incognito? behind Brave.exe.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| mål | target |
| exe | exe |
SV Med avancerade användar- och projektbehörigheter, ryms hela ditt team bekvämt på en plan. Och i takt med att ditt team växer, lägg till ett obegränsat antal platser till ett rabatterat pris.
EN With advanced user and project permissions, comfortably accommodate your entire team on one plan. And as your team grows, add an unlimited number of seats at a discounted price.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| avancerade | advanced |
| hela | entire |
| ditt | your |
| team | team |
| plan | plan |
| växer | grows |
| obegränsat | unlimited |
| rabatterat | discounted |
| pris | price |
SV Visa priser och lägg till fler enheter till din prenumeration
EN View prices and add more devices to your subscription
| suedez | Engleză |
|---|---|
| visa | view |
| priser | prices |
| enheter | devices |
| prenumeration | subscription |
SV Lägg till det här HIIT-passet för magmusklerna till din morgonträning för att träna bålen och stärka bröstet och magmusklerna
EN Add this HIIT Abs class to your morning routine to train your core and strengthen your chest and abs
| suedez | Engleză |
|---|---|
| stärka | strengthen |
SV Lägg till detta 30-minuters HIIT-pass för hela kroppen till din dagliga hemmaträning. Boosta din kondition medan du stärker musklerna i bålen, över- och underkroppen.
EN Add this 30-minute, full body HIIT circuit to your at-home workout routine. Boost your cardio endurance while strengthening muscles in your upper body, lower body and core.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| hela | full |
| kroppen | body |
| hemmaträning | home workout |
| musklerna | muscles |
SV Det är dags att lägga till en VPN-anslutning. Klicka först på knappen högst upp som säger Lägg till en VPN-anslutning.
EN It?s time to add a VPN connection. First click on the button at the top that says Add a VPN connection.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| klicka | click |
| först | first |
| säger | says |
SV Gå till avsnittet VPN i dina inställningar och lägg manuellt till en VPN-anslutning.
EN Go to the ?VPN? section of your settings and manually add a VPN connection.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| avsnittet | section |
| vpn | vpn |
| inställningar | settings |
| manuellt | manually |
SV Varje gång du har byggt upp en backlink lägg till den till Backlink Tracker för att hålla dina rapporter aktuella.
EN Each time you have built a backlink add it to Backlink Tracker to keep your reports actual.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| byggt | built |
| tracker | tracker |
| rapporter | reports |
SV Lägg till ett andra autentiseringssteg till ditt RoboForm-konto i form av ett engångslösenord (OTP) som skickas via e-post eller SMS, eller via TOTP-baserad tvåfaktorsautentisering (2FA).
EN Add a second authentication step to your RoboForm account in the form of a one-time password (OTP) sent via email or SMS, or via TOTP based two-factor authentication (2FA).
| suedez | Engleză |
|---|---|
| ditt | your |
| form | form |
| skickas | sent |
| e-post | |
| sms | sms |
| tvåfaktorsautentisering | two-factor authentication |
SV Lägg till en virtuell diskettenhet till en virtuell maskin.
EN Add a virtual floppy device to a virtual machine.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| virtuell | virtual |
| maskin | machine |
SV Lägg till en seriell portenhet till en virtuell maskin.
EN Add a serial port device to a virtual machine.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| virtuell | virtual |
| maskin | machine |
SV Känner du till en YouTube-video för denna låt? Lägg till en video
EN Do you know a YouTube video for this track? Add a video
| suedez | Engleză |
|---|---|
| känner | know |
| du | you |
| video | video |
SV Lägg upp vidarebefordring av e-post till externa e-postadresser. Du kan t ex vidarebefordra e-post från jag@mindomän.se till jag@internetleverantör.se.
EN Have emails forwarded to external email addresses. For example, you can forward email from me@mydomain.se to me@internetsupplier.se.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| externa | external |
| du | you |
| jag | me |
SV Dra och släpp bara åtgärder till tangenter, och lägg till symboler
EN Simply drag actions onto keys and add icons
| suedez | Engleză |
|---|---|
| dra | drag |
| bara | simply |
| symboler | icons |
SV Lägg till din första enhet till Homey och styr den.
EN Add your first device to Homey and control it.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| första | first |
| enhet | device |
| homey | homey |
| styr | control |
SV Gå till valfri sida i redigeringsvyn och lägg enkelt till sidan i ditt översättningsprojekt. Du beställer översättningar direkt i Adobe Experience Manager.
EN Go to any page in the editor view and easily add that page to your translation project. You order translations in a familiar check-out process within your Adobe Experience Manager.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| enkelt | easily |
| adobe | adobe |
| experience | experience |
| manager | manager |
SV Lägg till ifyllbara fält eller slå samman information direkt i texten, till exempel med word-mallar för sömlösa dokument med handskriven signatur.
EN Add fillable fields or merge information directly into the text. Use word templates for seamless documents with handwritten signatures.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| fält | fields |
| information | information |
| direkt | directly |
| sömlösa | seamless |
| dokument | documents |
| exempel | templates |
SV Lägg till nya konton automatiskt till ditt CRM så fort de uppnår utvalda kriterier, som exempelvis ICP-företag eller andra prospektlistor i Vainu.
EN Automatically add new accounts to your CRM as soon as they meet your list criteria of, say, ICP companies or other prospect lists in Vainu.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| nya | new |
| konton | accounts |
| automatiskt | automatically |
| crm | crm |
| fort | soon |
| kriterier | criteria |
| andra | other |
SV På karriärsidan kan ni beskriva ert team, förmåner, värderingar och personalens upplevelser. Lägg även till bilder, video och varför inte en länk till er referenssida.
EN On the page, you could talk about your team, benefits, values, and employee stories. You can also have pictures, videos, and links to your referral pages.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| team | team |
| förmåner | benefits |
SV Lägg till Wanda som en kontakt och få tillgång till alla era affärssystemslösningar från din mobila enhet; godkänn uppgifter eller ställa frågor – tillgängligt när som helst och var som helst.
EN Simply add Wanda as a contact and access your business applications from your mobile device to carry out actions, approve tasks or ask questions – available at any time and from anywhere.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| wanda | wanda |
| kontakt | contact |
| mobila | mobile |
| enhet | device |
| uppgifter | tasks |
| tillgängligt | available |
SV Om du använder Chrome klickar du på Öppna Chrome Web Store för att gå till sidan för surfskyddstillägget och klickar sedan på Lägg till i Chrome .
EN If you use Chrome, click Open Chrome Web Store to go the browsing protection extension's page, and then click Add to Chrome.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| chrome | chrome |
| klickar | click |
| web | web |
| store | store |
| sidan | page |
SV Lägg till användare till Flex i ditt Autodesk-konto.
EN Assign users to Flex in your Autodesk Account.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| användare | users |
| flex | flex |
| ditt | your |
SV Anslut Sub till Arc, Playbar eller Beam för djupare bas och lägg till två bakre högtalare för omslutande surroundljud
EN Connect Sub to Arc, Playbar, or Beam for deeper bass, then add a pair of rear surrounds for immersive surround sound
| suedez | Engleză |
|---|---|
| anslut | connect |
| sub | sub |
| arc | arc |
| djupare | deeper |
| bas | bass |
| bakre | rear |
| högtalare | sound |
SV Lägg till en touch av klass till ditt hem med de bästa glödlamporna av typ G som finns
EN Add a touch of class to your home with the very best Type G bulbs available
| suedez | Engleză |
|---|---|
| touch | touch |
| klass | class |
| ditt | your |
| bästa | best |
| typ | type |
| g | g |
| finns | available |
SV Toppspel för Xbox Series X och Series S för 2021: Lägg till dessa titlar till ditt nästa generations bibliotek
EN Top Xbox Series X and Series S games for 2021: Add these titles to your next-gen library
| suedez | Engleză |
|---|---|
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| titlar | titles |
| ditt | your |
| generations | gen |
| bibliotek | library |
SV Lägg till det den snabba pivoten till distansarbete och ledningsgrupper som pressar på för mer operativ och affärsmässig agilitet
EN Add to that the rapid pivot to remote work and executive teams pushing for more operational and business agility
| suedez | Engleză |
|---|---|
| snabba | rapid |
| operativ | operational |
SV Skaffa NinjaRMM med Splashtop tillägget för att ge fjärrsupport till dina hanterade datorer. Lägg till andra Splashtop lösningar för snabbt support.
EN Get NinjaRMM with the Splashtop add-on to provide remote support to your managed computers. Add other Splashtop solutions to do attended quick support.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| skaffa | get |
| splashtop | splashtop |
| fjärrsupport | remote support |
| dina | your |
| datorer | computers |
| andra | other |
| lösningar | solutions |
| snabbt | quick |
| support | support |
SV Splashtop tillhandahåller fjärrstyrningstekniken i Ateras RMM-lösning för att göra det möjligt för tekniker att få fjärråtkomst till datorer. Lägg till andra Splashtop lösningar för snabbt support.
EN Splashtop provides the remote control technology in Atera’s RMM solution to enable technicians to remotely access computers. Add other Splashtop solutions to do attended quick support.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| tillhandahåller | provides |
| datorer | computers |
| andra | other |
| snabbt | quick |
| support | support |
SV Lägg sedan till den i FreeOffice genom att välja menyflikskommandot Arkiv | Alternativ, växla till fliken Språk och klicka på knappen Hunspell-ordlistor.
EN Then add it to FreeOffice by choosing the ribbon command File | Options or the menu command Tools > Options, switching to the Language tab and clicking on the Hunspell dictionaries button.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| freeoffice | freeoffice |
| fliken | tab |
| klicka | clicking |
| knappen | button |
SV Lägg till Total Adblock till din Chrome?-webbläsare
EN Add Total Adblock to your Chrome? Browser
| suedez | Engleză |
|---|---|
| till | to |
| total | total |
| adblock | adblock |
| din | your |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
lägg till poweryoga lägg till bakåtlänkar lägg till mottagare lägg till företagets lägg till nyckelord lägg till ifyllbara lägg till symboler lägg till medarbetare lägg till samarbetsfunktioner lägg till i lägg till wanda lägg till enhet lägg till nödvändiga lägg till öppettider lägg till wave lägg till alternativ lägg till egna lägg till relevanta lägg till rörelse lägg till middag lägg till lägg till juridiskt lägg till negativa lägg till streamingtjänster lägg till ditt lägg till attribut lägg till denna lägg till ytterligare lägg till bilder lägg till anpassade lägg till fästpunkter lägg till detta lägg till voiceover lägg till dina lägg till skydd lägg till flera lägg till siffrorna lägg till total lägg till fler lägg till google lägg till mig lägg till text lägg till nya lägg till önskad lägg till dessa lägg till animeringseffekterna lägg till versioner lägg till bildtexter lägg till nytt lägg till eTraduceți lägg till într-o altă limbă
Engleză 
Italiană 
Lustrui 
Olandeză 
Portugheză 
Rusă 
Spaniolă 
chinez 
coreeană 
finlandeză 
japonez 
limba franceza 
limba germana 
norvegian 
turc