SV Har du repeterat för den stora föreställningen men ännu inte haft tid att undersöka försäljningen av ?
"föreställningen men ännu" în suedez poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
SV Har du repeterat för den stora föreställningen men ännu inte haft tid att undersöka försäljningen av ?
EN With the evolving software technologies and pandemic restrictions, we have seen businesses in ?
SV Har du repeterat för den stora föreställningen men ännu inte haft tid att undersöka försäljningen av ?
EN The planning and efforts you put into organising an event will be fruitful only if attendees turn ?
SV Om du är nöjd med föreställningen hjälper vi dig gärna att välja en lämplig biljettpris
EN If you're satisfied with the performance, we'll be happy to help you choose the right hosting plan
suedez | Engleză |
---|---|
om | if |
vi | we |
SV Nanta, som framförs i 303 städer i 53 länder genom 4 154 föreställningar, är den överlägset mest populära och riktiga koreanska icke-verbala föreställningen som alla kan njuta av
EN Performed in 303 cities in 53 countries through 4,154 performances, Nanta is by far the most popular and real Korean non-verbal performance that anyone can enjoy
suedez | Engleză |
---|---|
städer | cities |
länder | countries |
populära | popular |
riktiga | real |
SV Upptäck teatern på den vackra ön Jeju och njut av föreställningen.
EN Discover the theatre on the beautiful Jeju Island and enjoy the show.
suedez | Engleză |
---|---|
upptäck | discover |
vackra | beautiful |
SV Använd den för att marknadsföra din webbplats ännu mer effektivt i sökmotorer och locka ännu fler användare
EN Use it to promote your site even more effectively in search engines and attract even more users
suedez | Engleză |
---|---|
använd | use |
webbplats | site |
effektivt | effectively |
sökmotorer | search engines |
locka | attract |
användare | users |
SV Därför vet vi exakt vad du behöver för att göra ditt företag WordPress ännu mer framgångsrikt: Tid! Det är dags att göra dina WordPress -projekt ännu bättre, att skaffa nya kunder och att utöka din verksamhet.
EN That's why we know exactly what you need to make your WordPress business even more successful: Time! Time to make your WordPress projects even better, to acquire new customers and to scale your business.
suedez | Engleză |
---|---|
exakt | exactly |
wordpress | wordpress |
framgångsrikt | successful |
nya | new |
kunder | customers |
SV Det är också möjligt att anpassa video genom att fokusera på en användares namn eller annan grundläggande information. Eller ännu bättre, data som är ännu specifikare.
EN It’s also possible to personalize video by focusing on a user’s name, or other basic personal information. Or better still, data that’s far more specific.
suedez | Engleză |
---|---|
möjligt | possible |
video | video |
fokusera | focusing |
användares | user |
namn | name |
grundläggande | basic |
SV Det är enkelt att streama till din TV med Google Chromecast. Men saker och ting blir ännu bättre när du dessutom använder ett VPN på din Chromecast. Med ett VPN kan du:
EN Streaming to your television is easy with Google Chromecast. However, things will get even better when you also use a VPN on your Chromecast. With a VPN, you?ll be able to:
suedez | Engleză |
---|---|
enkelt | easy |
streama | streaming |
tv | television |
chromecast | chromecast |
bättre | better |
vpn | vpn |
SV Falska nyheter kan vara mycket farligt men censur kanske ännu farligare
EN Fake news can be very dangerous but censorship maybe even more so
suedez | Engleză |
---|---|
falska | fake |
nyheter | news |
farligt | dangerous |
censur | censorship |
SV ExpressVPN är generellt ett av de bästa valen ute på marknaden men ännu mer när det gäller att strömma geoblockerat innehåll
EN ExpressVPN is one of the best choices out there in general, but even more so when it comes to streaming geo-blocked content
suedez | Engleză |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
generellt | general |
innehåll | content |
SV Men att hålla din datatrafik privat är lika viktigt för att undvika obehagliga överraskningar, eller ännu värre
EN But keeping your data traffic private is equally important to avoid unpleasant surprises, or worse
suedez | Engleză |
---|---|
hålla | keeping |
din | your |
datatrafik | data traffic |
privat | private |
lika | equally |
viktigt | important |
överraskningar | surprises |
eller | or |
värre | worse |
SV Anm: Om du har laddat ned appen men ännu inte har en fullständig prenumeration på FREEDOME VPN – om du t.ex. har en testversion och vill uppgradera – ska du göra följande:
EN Note: If you have downloaded the app, but do not have a full FREEDOME VPN subscription yet; for example, if you have a trial and would like to upgrade, do the following:
suedez | Engleză |
---|---|
anm | note |
inte | not |
fullständig | full |
prenumeration | subscription |
vpn | vpn |
uppgradera | upgrade |
SV Vi vet nu mycket om Wear OS 3, men Google indikerar att det inte har glömt Wear OS 2 ännu.
EN We now know plenty about Wear OS 3, but Google indicates it hasn't forgotten about Wear OS 2 just yet.
suedez | Engleză |
---|---|
nu | now |
mycket | plenty |
wear | wear |
indikerar | indicates |
glömt | forgotten |
SV Att ha minst 8 tecken är en bra start, men ännu viktigare är att använda ett unikt lösenord för varje tjänst och aktivera MFA där det går
EN Having a minimum of 8 characters is a good start, but even more important is to use a unique password for each service
suedez | Engleză |
---|---|
minst | minimum |
bra | good |
unikt | unique |
ord | word |
tjänst | service |
SV Vi vet att Windows 11 kommer snart, men det officiella lanseringsdatumet är ännu inte meddelat. Nu kan officiella dokument ge ledtrådar om
EN We know Windows 11 is coming soon, but the official launch date is yet to be announced. Now official documents may offer clues as to the launch date.
suedez | Engleză |
---|---|
windows | windows |
snart | soon |
officiella | official |
meddelat | announced |
nu | now |
dokument | documents |
SV Peloton Tread löpband fix fix, men inte Tread Plus ännu
EN Peloton Tread treadmill fix ready, but not Tread Plus yet
suedez | Engleză |
---|---|
peloton | peloton |
fix | fix |
inte | not |
plus | plus |
SV Cykling är jättebra - men dessa datorer hjälper till att göra det ännu bättre. Enheter från Wahoo, Garmin, Lezyne och Cateye.
EN Cycling's great - but these computers will help make it even better. Devices from Wahoo, Garmin, Lezyne and Cateye.
suedez | Engleză |
---|---|
cykling | cycling |
datorer | computers |
hjälper | help |
bättre | better |
enheter | devices |
garmin | garmin |
SV Apple har meddelat en ny MacBook Laptop som är ännu tunnare och mindre än MacBook Air, men kraftfullare än iPad. Den nya 12-tums MacBook släpper alla
EN Apple has announced a new MacBook Laptop that is even thinner and smaller than the MacBook Air, but more powerful than the iPad.The new 12-inch MacBoo...
suedez | Engleză |
---|---|
apple | apple |
meddelat | announced |
laptop | laptop |
kraftfullare | more powerful |
ipad | ipad |
SV Alla dina uppgifter förvaras på plats i vårt moderna serversystem med kameraövervakning dygnet runt.Vi är inte Fort Knox (ännu), men vi vet hur vi skyddar dina konfidentiella data.
EN All your data is stored on our cutting-edge, in-house server system with 24/7 monitoring.We are not Fort Knox (yet), but we know how to keep your confidential data safe.
suedez | Engleză |
---|---|
förvaras | stored |
vet | know |
skyddar | keep |
konfidentiella | confidential |
SV Så, allt är igång och kundtransaktionerna sköts av Adyen – men vårt jobb är inte klart ännu
EN So you?re live and processing with Adyen, but our work is not done
suedez | Engleză |
---|---|
jobb | work |
inte | not |
klart | done |
SV Men ännu mer måna är vi om att behandla alla värdigt och med respekt
EN But first and foremost, we believe in treating all people with respect and dignity
suedez | Engleză |
---|---|
alla | all |
respekt | respect |
SV Med Pleo får du hjälp att hantera ditt teams utgifter. Men inte bara det – ytterligare funktioner ger ännu fler möjligheter.
EN Pleo’s smart company cards help you manage your team’s expenses. But we’re not stopping there – these features give you the power to do even more.
suedez | Engleză |
---|---|
pleo | pleo |
hjälp | help |
hantera | manage |
utgifter | expenses |
ger | give |
SV WideZoom Reflector liknar på många sätt den populära Magnum Reflector, men ger en bredare och ännu jämnare ljusspridning
EN The WideZoom Reflector has many similarities to the popular Magnum Reflector, but it creates a wider and more strikingly even light spread
suedez | Engleză |
---|---|
bredare | wider |
SV Innan vi går vidare är det viktigt att nämna att det finns en Pro-version av Elementor . Med gratisversionen kommer du ganska långt, men om du vill ha ännu fler funktioner bör du överväga Elementor Pro.
EN Before we go any further, it’s important to note that there is a Pro version of Elementor available. The free version can get you quite far, but if you’re looking for even more features, consider Elementor Pro.
suedez | Engleză |
---|---|
viktigt | important |
gratisversionen | the free version |
ganska | quite |
långt | far |
funktioner | features |
överväga | consider |
SV Men för att kunna vara med behövs det ofta någonting att stå på när man inte har så långa ben ännu
EN But to be able to participate, you often need something to stand on when you do not have such long legs yet
suedez | Engleză |
---|---|
ofta | often |
långa | long |
ben | legs |
SV Epic Games Store har för närvarande en rea med olika rabatter på en rad spel, men du kan också ta en kupong för att spara ännu mer.
EN The Epic Games Store is currently running a sale with various discounts across a range of games, but you can also grab a coupon to save even more.
suedez | Engleză |
---|---|
epic | epic |
rabatter | discounts |
SV Har du bandet, arenan och temat för din nästa konsert... men vet du hur du sätter upp biljettförsäljningen? Om du ännu inte har tänkt på vart du ska sälja dina konsertbiljetter så är den här guiden åt ?
EN Touchless visitor management systems are an easy solution to facilitate access at events. These systems allow visitors, guests, and employees to use access cards, readers, or scanners to unlock doors ?
SV Den nya funktionen i Gemini 2 att hitta liknande filer ger möjligheten att frigöra ännu mer utrymme i datorn, genom att hitta bilder och musikfiler som liknar varandra men inte är dubbletter. Detta fungerar särskilt bra med bilder.
EN Gemini 2's new ability to find similar files has the potential to free up even more storage space on your Mac by finding photos and music files that are similar, but not exact duplicates. This works particularly well with photos.
suedez | Engleză |
---|---|
nya | new |
gemini | gemini |
filer | files |
utrymme | space |
datorn | mac |
bilder | photos |
dubbletter | duplicates |
fungerar | works |
särskilt | particularly |
SV Om den Av WooCommerce rekommenderade PHP-version, vi erbjuder dig inte bara den snabba PHP 7 men också möjligheten att byta med ett klick på den ännu mer performant PHP-versioner 7.2-7.4.
EN In addition to the PHP version recommended by WooCommerce , you can switch to the even better performing PHP versions 7.2-7.4 with one click.
suedez | Engleză |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
rekommenderade | recommended |
php | php |
byta | switch |
klick | click |
SV Alla som lever nu kan se hur viktiga saker flyttas från papper till skärmar, men vi har ännu inte sett fullt ut vad digitaliseringen kommer att medföra.
EN All of us living now can see how important things move from paper to screens, but we have not yet seen in full what the digitization will bring forth.
suedez | Engleză |
---|---|
nu | now |
viktiga | important |
papper | paper |
skärmar | screens |
inte | not |
fullt | full |
SV Verket behöver inte vara nytt, men vi strävar efter att framhäva sådana verk som ännu inte har varit framme i stor utsträckning.
EN The piece does not have to be new, but we emphasize animations which haven’t been yet widely seen.
suedez | Engleză |
---|---|
inte | not |
nytt | new |
SV Släppningen av Valves Steam Deck kan vara en väg bort ännu, men vi får mer och mer information när datumet närmar sig.
EN Lego has introduced a new Technic set called the BMW M 1000 RR.
suedez | Engleză |
---|---|
vara | has |
SV Men om bilarna ännu inte finns på marknaden?
EN What If Cars Are Not Yet On Sale ?
suedez | Engleză |
---|---|
om | if |
inte | not |
SV De säkerhetstekniker som belönas har gjorts tillgängliga av vissa biltillverkare och har uppvisat en vetenskapligt bevisad säkerhetsnytta för kunderna, men tas inte med i bedömningen för stjärnbetygen ännu.
EN The rewarded safety technologies are made available by some car manufacturers and have demonstrated a scientifically proven safety benefit to consumers, but they are not yet considered in the star rating.
suedez | Engleză |
---|---|
inte | not |
SV Hjälpmedel (eller hjälpmedel) i WordPress är en viktig komponent i att skapa webbplatser som ännu inte diskuteras tillräckligt. Men hur barriärfri...
EN Accessibility in WordPress is an important component of building websites that is not discussed enough. But how accessible...
suedez | Engleză |
---|---|
wordpress | wordpress |
en | an |
viktig | important |
webbplatser | websites |
inte | not |
diskuteras | discussed |
tillräckligt | enough |
SV Redigering av den fullständiga sidlayouten är ännu inte möjlig med den här sidbyggaren, men är planerad.
EN Editing the complete page layout is not yet possible with this page builder, but the function is planned.
suedez | Engleză |
---|---|
redigering | editing |
fullständiga | complete |
möjlig | possible |
SV En snabb webbhotell som specialiserat sig på WordPress (som Kinsta) är den viktigaste faktorn, men dessa plugins hjälper till att minska laddningstiderna ännu mer.
EN A fast web host specializing in WordPress (like Kinsta) is the most important factor, but these plugins will help reduce load times even more.
suedez | Engleză |
---|---|
snabb | fast |
wordpress | wordpress |
kinsta | kinsta |
viktigaste | most important |
plugins | plugins |
hjälper | help |
minska | reduce |
SV Det är okej om du inte har något av detta ännu - men det är något att sträva efter. Kom bara ihåg att lägga till det senare!
EN It?s OK if you don?t have any of this yet ? but it?s something to strive for. Just remember to add it later!
suedez | Engleză |
---|---|
ihåg | remember |
SV Jag tror inte att detta är allmänt känt ännu, men Alltop har ett podcastavsnitt. Du måste skapa ett konto och skicka in din webbplats. När du skickar in väljer du bara kategorin "podcasts".
EN I don?t think this is widely known yet, but Alltop has a podcasts section. You?ll need to create an account and submit your site. When you submit, just choose the ?podcasts? category.
suedez | Engleză |
---|---|
allmänt | widely |
konto | account |
webbplats | site |
väljer | choose |
podcasts | podcasts |
SV Släppningen av Valves Steam Deck kan vara en väg bort ännu, men vi får mer och mer information när datumet närmar sig.
EN Samsung is apparently working on a new wireless charger, as it's just been spotted going through the US Federal Communication Commission.
SV Verket behöver inte vara nytt, men vi strävar efter att framhäva sådana verk som ännu inte har varit framme i stor utsträckning.
EN The piece does not have to be new, but we emphasize animations which haven’t been yet widely seen.
suedez | Engleză |
---|---|
inte | not |
nytt | new |
SV Men för att kunna vara med behövs det ofta någonting att stå på när man inte har så långa ben ännu
EN But to be able to participate, you often need something to stand on when you do not have such long legs yet
suedez | Engleză |
---|---|
ofta | often |
långa | long |
ben | legs |
SV Google har ännu inte officiellt tillkännagivit (eller namngett) Pixel Watch, men det har ryktats om den i flera år och den förväntas för
EN Google has yet to officially announce (or name) the Pixel Watch, but it's been rumoured for years and is currently expected to debut at I/O In May.
suedez | Engleză |
---|---|
officiellt | officially |
pixel | pixel |
watch | watch |
förväntas | expected |
SV Sonos ansluter sig till Matter, men stödet är ännu inte garanterat
EN Sonos joins Matter, but support not guaranteed yet
suedez | Engleză |
---|---|
sonos | sonos |
garanterat | guaranteed |
SV Sonos har anslutit sig till den allians som ansvarar för Matter, men har ännu inte åtagit sig att anta protokollet för trådlös
EN Sonos has joined the alliance responsible for Matter, but has not committed to adopting the wireless interoperability protocol just yet.
suedez | Engleză |
---|---|
sonos | sonos |
har | has |
ansvarar | responsible |
trådlös | wireless |
SV XDJ-1000MK2 blev den mest logiska uppföljaren till XDJ-1000. Subtila uppgraderingar ger ännu mer användarvänlighet vilket har gjort XDJ-1000MK2 mer praktisk och kompakt, men framförallt till en mer seriös tabletop.
EN Pioneer's XDJ-1000MK2 is the successor to the popular XDJ-1000. This practical, compact tabletop player has been given some subtle updates to enhance its usability.
suedez | Engleză |
---|---|
praktisk | practical |
kompakt | compact |
SV Din handhållna recorder, memorecorder, iPhone, iPad eller iPod kan med den inbyggda mikrofonen spela in i ganska så bra kvalitet, men med en extern mikrofon blir kvaliteten trots allt ännu bättre
EN Your handheld recorder, voice recorder, iPhone, iPad or iPod can make decent recordings, but a good external microphone for your recorder can make a world of difference
suedez | Engleză |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
extern | external |
SV Visst är detta häftigt, men när det börjar dyka upp överallt börjar det att förlora sin skärpa – eller, ännu värre, riskerar att ignoreras
EN It?s a great look, but when it starts to show up everywhere, it starts to blend in—or worse, get ignored completely
suedez | Engleză |
---|---|
börjar | starts |
överallt | everywhere |
eller | or |
värre | worse |
SV Här är det tätt mellan restaurangerna och uteserveringarna, men många väljer att ta en kopp kaffe ännu ett snäpp närmare Oslofjorden
EN There are lots of restaurants and outdoor cafés all along the shore; however, many choose to have their coffee a little closer to the Oslo fjord
suedez | Engleză |
---|---|
många | many |
väljer | choose |
kaffe | coffee |
närmare | closer |
Se afișează 50 din 50 traduceri