PT Visualizar e modificar seus projetos 3D em tempo real. Criar imagens fotorealistas para ajudar seus clientes a se projetarem e convencê-los mais rapidamente. Baixe seus projetos em formato DXF e PDF.
"modificar seus projetos" în Portugheză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
PT Visualizar e modificar seus projetos 3D em tempo real. Criar imagens fotorealistas para ajudar seus clientes a se projetarem e convencê-los mais rapidamente. Baixe seus projetos em formato DXF e PDF.
EN Visualize and modify your 3D projects in real time. Create 4K photorealistic images to visualize your projects. Download your projects in DXF and PDF format.
PT 1. Aprenda a modificar e excluir as informações de seus contatos Os direitos de acesso, modificação e exclusão dos dados é um dos principais aspectos do RGPD. Descubra como excluir contatos ou modificar suas informações.
EN 1. Learn how to rectify and delete your contacts’ information The right to access, modify and delete data is one of the key points of the GDPR. Find out how to delete contacts or modify their information.
PT Caso queira rescindir ou modificar os Serviços afetados por um Aviso de alteração de tarifa, você deverá rescindir ou modificar seus Serviços afetados dentro do período aplicável do Aviso de alteração de tarifa
EN If you seek to terminate or modify the Services affected by a Rate Change Notice, then you must terminate or modify your affected Services within the applicable Rate Change Notice time period
PT Aplique na planilha o filtro que deseja modificar (selecione-o no menu de Filtros). NOTA: Se você não tiver permissões de Editor ou superiores, o único filtro que poderá modificar é o Filtro sem nome.
EN Apply the filter that you want to modify to the sheet (select it from the Filter menu). NOTE: If you don’t have Editor permissions or higher, the only filter that you’ll be able to modify is the Unnamed Filter.
Portugheză | Engleză |
---|---|
aplique | apply |
deseja | want |
modificar | modify |
menu | menu |
nota | note |
permissões | permissions |
editor | editor |
ou | or |
superiores | higher |
selecione | select |
PT O proprietário ou administrador pode modificar as permissões de compartilhamento de qualquer colaborador, Editor - pode compartilhar não pode modificar o proprietário ou administradores.
EN The Owner or Admin can modify any collaborator’s sharing permissions, Editor - Can Share can not modify the Owner or Admins.
Portugheză | Engleză |
---|---|
proprietário | owner |
ou | or |
pode | can |
modificar | modify |
permissões | permissions |
colaborador | collaborator |
editor | editor |
PT B. Reserva do direito de modificar as taxas. A Empresa reserva-se o direito de modificar taxas, sobretaxas e taxas de renovação ou instituir novas taxas a qualquer momento com 30 dias de antecedência, por qualquer motivo, a seu exclusivo critério.
EN b. Reservation of right to modify fees. The Company reserves the right to modify fees, surcharges, and renewal fees or to institute new fees at any time with 30 days’ notice, for any reason, at its sole discretion.
Portugheză | Engleză |
---|---|
direito | right |
modificar | modify |
taxas | fees |
sobretaxas | surcharges |
renovação | renewal |
ou | or |
novas | new |
motivo | reason |
critério | discretion |
b | b |
PT Você não deve modificar, adaptar ou hackear o Serviço ou modificar outro site da web de forma a sugerir falsamente que ele está associado ao Serviço, Quality Unit ou qualquer outro serviço da Quality Unit.
EN You must not modify, adapt or hack the Service or modify another website so as to falsely imply that it is associated with the Service, Quality Unit, or any other Quality Unit service.
Portugheză | Engleză |
---|---|
modificar | modify |
ou | or |
associado | associated |
quality | quality |
PT B. Reserva do direito de modificar as taxas. A Empresa reserva-se o direito de modificar taxas, sobretaxas e taxas de renovação ou instituir novas taxas a qualquer momento com 30 dias de antecedência, por qualquer motivo, a seu exclusivo critério.
EN b. Reservation of right to modify fees. The Company reserves the right to modify fees, surcharges, and renewal fees or to institute new fees at any time with 30 days’ notice, for any reason, at its sole discretion.
Portugheză | Engleză |
---|---|
direito | right |
modificar | modify |
taxas | fees |
sobretaxas | surcharges |
renovação | renewal |
ou | or |
novas | new |
motivo | reason |
critério | discretion |
b | b |
PT B. Reserva do direito de modificar as taxas. A Empresa reserva-se o direito de modificar taxas, sobretaxas e taxas de renovação ou instituir novas taxas a qualquer momento com 30 dias de antecedência, por qualquer motivo, a seu exclusivo critério.
EN b. Reservation of right to modify fees. The Company reserves the right to modify fees, surcharges, and renewal fees or to institute new fees at any time with 30 days’ notice, for any reason, at its sole discretion.
Portugheză | Engleză |
---|---|
direito | right |
modificar | modify |
taxas | fees |
sobretaxas | surcharges |
renovação | renewal |
ou | or |
novas | new |
motivo | reason |
critério | discretion |
b | b |
PT O Proprietário ou Administrador pode modificar as permissões de compartilhamento de qualquer colaborador, Editor com permissão para compartilhar, mas não para modificar o Proprietário ou Administradores.
EN The Owner or Admin can modify any collaborator’s sharing permissions, Editor - Can Share can not modify the Owner or Admins.
PT Projetos permitem agrupar e organizar seus repositórios para facilitar sua localização. Na visualização Projetos, você vai ver projetos existentes e pode criar novos projetos. Clicar no projeto exibe todos os repositórios nesse projeto.
EN Projects allow you to group and organize your repositories to make them easier to find. In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects. Clicking on a project displays all the repositories in that project.
Portugheză | Engleză |
---|---|
permitem | allow |
repositórios | repositories |
existentes | existing |
novos | new |
clicar | clicking |
exibe | displays |
agrupar | group |
facilitar | easier |
PT Projetos permitem agrupar e organizar seus repositórios para facilitar sua localização. Na visualização Projetos, você vai ver projetos existentes e pode criar novos projetos. Clicar no projeto exibe todos os repositórios nesse projeto.
EN Projects allow you to group and organize your repositories to make them easier to find. In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects. Clicking on a project displays all the repositories in that project.
Portugheză | Engleză |
---|---|
permitem | allow |
repositórios | repositories |
existentes | existing |
novos | new |
clicar | clicking |
exibe | displays |
agrupar | group |
facilitar | easier |
PT Mapeie emissões e projetos do JIRA para projetos, tarefas e subtarefas do Wrike para colaboração interfuncional mais fácil e melhor visibilidade de seus vários projetos.
EN Create a two-way sync between GitHub repository issues and Wrike tasks, enabling better visibility and superior collaboration across platforms.
Portugheză | Engleză |
---|---|
colaboração | collaboration |
visibilidade | visibility |
PT Um projeto é um contêiner para repositórios. Os projetos facilitam o foco das equipes na meta, produto ou processo, organizando seus repositórios em projetos. Os projetos podem ser visíveis ou ocultados da exibição pública.
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
Portugheză | Engleză |
---|---|
contêiner | container |
repositórios | repositories |
equipes | teams |
processo | process |
organizando | organizing |
podem | can |
exibição | view |
pública | public |
facilitam | easier |
PT Um projeto é um contêiner para repositórios. Os projetos facilitam o foco das equipes na meta, produto ou processo, organizando seus repositórios em projetos. Os projetos podem ser visíveis ou ocultados da exibição pública.
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
Portugheză | Engleză |
---|---|
contêiner | container |
repositórios | repositories |
equipes | teams |
processo | process |
organizando | organizing |
podem | can |
exibição | view |
pública | public |
facilitam | easier |
PT Seus projetos são copiados na nuvem, então tudo que você precisa fazer é fazer login usando sua conta e continuar trabalhando em seus vídeos em casa, no trabalho ou em trânsito, seus projetos de vídeo estão prontos instantaneamente
EN Your projects are backed up in the cloud so all you need to do is login using your account and continue working on your videos at home, at work or on the go, your video projects are ready instantly
PT Projetos e softwares de código aberto são soluções construídas com código-fonte que qualquer pessoa pode inspecionar, modificar e aprimorar
EN Open source projects and software are solutions built with source code that anyone can inspect, modify, and enhance
Portugheză | Engleză |
---|---|
aberto | open |
soluções | solutions |
inspecionar | inspect |
modificar | modify |
aprimorar | enhance |
fonte | source |
PT Atribua diferentes funções aos colaboradores do projeto para controlar quem pode modificar projetos, gerenciar integrações e configurar fluxos de trabalho
EN Assign different roles to project collaborators to control who can modify projects, manage integrations, and set up workflows
Portugheză | Engleză |
---|---|
atribua | assign |
diferentes | different |
funções | roles |
colaboradores | collaborators |
quem | who |
pode | can |
integrações | integrations |
PT Com todos os projetos anteriores no AutoCAD, eles puderam modificar estruturas em 48 horas para entrega no campo médico.
EN With all previous designs in AutoCAD, they were able to modify structures within 48 hours for delivery to the medical field.
Portugheză | Engleză |
---|---|
projetos | designs |
anteriores | previous |
autocad | autocad |
modificar | modify |
estruturas | structures |
entrega | delivery |
campo | field |
médico | medical |
é | were |
PT Você poderá criar Blueprints para projetos que seguem os processos de desenvolvimento ágil ou para aqueles que seguem processos em cascata - e modificar o Blueprint conforme a necessidade do seu projeto.
EN You can create Blueprints for projects that follow agile development processes or those that follow waterfall processes—and modify your Blueprint as your project needs change.
Portugheză | Engleză |
---|---|
seguem | follow |
processos | processes |
ágil | agile |
ou | or |
cascata | waterfall |
necessidade | needs |
PT Com todos os projetos anteriores no AutoCAD, eles puderam modificar estruturas em 48 horas para entrega no campo médico.
EN With all previous designs in AutoCAD, they were able to modify structures within 48 hours for delivery to the medical field.
Portugheză | Engleză |
---|---|
projetos | designs |
anteriores | previous |
autocad | autocad |
modificar | modify |
estruturas | structures |
entrega | delivery |
campo | field |
médico | medical |
é | were |
PT Atribua diferentes funções aos colaboradores do projeto para controlar quem pode modificar projetos, gerenciar integrações e configurar fluxos de trabalho
EN Assign different roles to project collaborators to control who can modify projects, manage integrations, and set up workflows
Portugheză | Engleză |
---|---|
atribua | assign |
diferentes | different |
funções | roles |
colaboradores | collaborators |
quem | who |
pode | can |
integrações | integrations |
PT Com todos os projetos anteriores no AutoCAD, eles puderam modificar estruturas em 48 horas para entrega no campo médico.
EN With all previous designs in AutoCAD, they were able to modify structures within 48 hours for delivery to the medical field.
Portugheză | Engleză |
---|---|
projetos | designs |
anteriores | previous |
autocad | autocad |
modificar | modify |
estruturas | structures |
entrega | delivery |
campo | field |
médico | medical |
é | were |
PT Com todos os projetos anteriores no AutoCAD, eles puderam modificar estruturas em 48 horas para entrega no campo médico.
EN With all previous designs in AutoCAD, they were able to modify structures within 48 hours for delivery to the medical field.
Portugheză | Engleză |
---|---|
projetos | designs |
anteriores | previous |
autocad | autocad |
modificar | modify |
estruturas | structures |
entrega | delivery |
campo | field |
médico | medical |
é | were |
PT Com todos os projetos anteriores no AutoCAD, eles puderam modificar estruturas em 48 horas para entrega no campo médico.
EN With all previous designs in AutoCAD, they were able to modify structures within 48 hours for delivery to the medical field.
Portugheză | Engleză |
---|---|
projetos | designs |
anteriores | previous |
autocad | autocad |
modificar | modify |
estruturas | structures |
entrega | delivery |
campo | field |
médico | medical |
é | were |
PT Com todos os projetos anteriores no AutoCAD, eles puderam modificar estruturas em 48 horas para entrega no campo médico.
EN With all previous designs in AutoCAD, they were able to modify structures within 48 hours for delivery to the medical field.
Portugheză | Engleză |
---|---|
projetos | designs |
anteriores | previous |
autocad | autocad |
modificar | modify |
estruturas | structures |
entrega | delivery |
campo | field |
médico | medical |
é | were |
PT Com todos os projetos anteriores no AutoCAD, eles puderam modificar estruturas em 48 horas para entrega no campo médico.
EN With all previous designs in AutoCAD, they were able to modify structures within 48 hours for delivery to the medical field.
Portugheză | Engleză |
---|---|
projetos | designs |
anteriores | previous |
autocad | autocad |
modificar | modify |
estruturas | structures |
entrega | delivery |
campo | field |
médico | medical |
é | were |
PT Com todos os projetos anteriores no AutoCAD, eles puderam modificar estruturas em 48 horas para entrega no campo médico.
EN With all previous designs in AutoCAD, they were able to modify structures within 48 hours for delivery to the medical field.
Portugheză | Engleză |
---|---|
projetos | designs |
anteriores | previous |
autocad | autocad |
modificar | modify |
estruturas | structures |
entrega | delivery |
campo | field |
médico | medical |
é | were |
PT Com todos os projetos anteriores no AutoCAD, eles puderam modificar estruturas em 48 horas para entrega no campo médico.
EN With all previous designs in AutoCAD, they were able to modify structures within 48 hours for delivery to the medical field.
Portugheză | Engleză |
---|---|
projetos | designs |
anteriores | previous |
autocad | autocad |
modificar | modify |
estruturas | structures |
entrega | delivery |
campo | field |
médico | medical |
é | were |
PT Com todos os projetos anteriores no AutoCAD, eles puderam modificar estruturas em 48 horas para entrega no campo médico.
EN With all previous designs in AutoCAD, they were able to modify structures within 48 hours for delivery to the medical field.
Portugheză | Engleză |
---|---|
projetos | designs |
anteriores | previous |
autocad | autocad |
modificar | modify |
estruturas | structures |
entrega | delivery |
campo | field |
médico | medical |
é | were |
PT Com todos os projetos anteriores no AutoCAD, eles puderam modificar estruturas em 48 horas para entrega no campo médico.
EN With all previous designs in AutoCAD, they were able to modify structures within 48 hours for delivery to the medical field.
Portugheză | Engleză |
---|---|
projetos | designs |
anteriores | previous |
autocad | autocad |
modificar | modify |
estruturas | structures |
entrega | delivery |
campo | field |
médico | medical |
é | were |
PT Com todos os projetos anteriores no AutoCAD, eles puderam modificar estruturas em 48 horas para entrega no campo médico.
EN With all previous designs in AutoCAD, they were able to modify structures within 48 hours for delivery to the medical field.
Portugheză | Engleză |
---|---|
projetos | designs |
anteriores | previous |
autocad | autocad |
modificar | modify |
estruturas | structures |
entrega | delivery |
campo | field |
médico | medical |
é | were |
PT Com todos os projetos anteriores no AutoCAD, eles puderam modificar estruturas em 48 horas para entrega no campo médico.
EN With all previous designs in AutoCAD, they were able to modify structures within 48 hours for delivery to the medical field.
Portugheză | Engleză |
---|---|
projetos | designs |
anteriores | previous |
autocad | autocad |
modificar | modify |
estruturas | structures |
entrega | delivery |
campo | field |
médico | medical |
é | were |
PT Com todos os projetos anteriores no AutoCAD, eles puderam modificar estruturas em 48 horas para entrega no campo médico.
EN With all previous designs in AutoCAD, they were able to modify structures within 48 hours for delivery to the medical field.
Portugheză | Engleză |
---|---|
projetos | designs |
anteriores | previous |
autocad | autocad |
modificar | modify |
estruturas | structures |
entrega | delivery |
campo | field |
médico | medical |
é | were |
PT Com todos os projetos anteriores no AutoCAD, eles puderam modificar estruturas em 48 horas para entrega no campo médico.
EN With all previous designs in AutoCAD, they were able to modify structures within 48 hours for delivery to the medical field.
Portugheză | Engleză |
---|---|
projetos | designs |
anteriores | previous |
autocad | autocad |
modificar | modify |
estruturas | structures |
entrega | delivery |
campo | field |
médico | medical |
é | were |
PT Com todos os projetos anteriores no AutoCAD, eles puderam modificar estruturas em 48 horas para entrega no campo médico.
EN With all previous designs in AutoCAD, they were able to modify structures within 48 hours for delivery to the medical field.
Portugheză | Engleză |
---|---|
projetos | designs |
anteriores | previous |
autocad | autocad |
modificar | modify |
estruturas | structures |
entrega | delivery |
campo | field |
médico | medical |
é | were |
PT Com todos os projetos anteriores no AutoCAD, eles puderam modificar estruturas em 48 horas para entrega no campo médico.
EN With all previous designs in AutoCAD, they were able to modify structures within 48 hours for delivery to the medical field.
Portugheză | Engleză |
---|---|
projetos | designs |
anteriores | previous |
autocad | autocad |
modificar | modify |
estruturas | structures |
entrega | delivery |
campo | field |
médico | medical |
é | were |
PT Com todos os projetos anteriores no AutoCAD, eles puderam modificar estruturas em 48 horas para entrega no campo médico.
EN With all previous designs in AutoCAD, they were able to modify structures within 48 hours for delivery to the medical field.
Portugheză | Engleză |
---|---|
projetos | designs |
anteriores | previous |
autocad | autocad |
modificar | modify |
estruturas | structures |
entrega | delivery |
campo | field |
médico | medical |
é | were |
PT Com todos os projetos anteriores no AutoCAD, eles puderam modificar estruturas em 48 horas para entrega no campo médico.
EN With all previous designs in AutoCAD, they were able to modify structures within 48 hours for delivery to the medical field.
Portugheză | Engleză |
---|---|
projetos | designs |
anteriores | previous |
autocad | autocad |
modificar | modify |
estruturas | structures |
entrega | delivery |
campo | field |
médico | medical |
é | were |
PT Com todos os projetos anteriores no AutoCAD, eles puderam modificar estruturas em 48 horas para entrega no campo médico.
EN With all previous designs in AutoCAD, they were able to modify structures within 48 hours for delivery to the medical field.
Portugheză | Engleză |
---|---|
projetos | designs |
anteriores | previous |
autocad | autocad |
modificar | modify |
estruturas | structures |
entrega | delivery |
campo | field |
médico | medical |
é | were |
PT Com todos os projetos anteriores no AutoCAD, eles puderam modificar estruturas em 48 horas para entrega no campo médico.
EN With all previous designs in AutoCAD, they were able to modify structures within 48 hours for delivery to the medical field.
Portugheză | Engleză |
---|---|
projetos | designs |
anteriores | previous |
autocad | autocad |
modificar | modify |
estruturas | structures |
entrega | delivery |
campo | field |
médico | medical |
é | were |
PT Com todos os projetos anteriores no AutoCAD, eles puderam modificar estruturas em 48 horas para entrega no campo médico.
EN With all previous designs in AutoCAD, they were able to modify structures within 48 hours for delivery to the medical field.
Portugheză | Engleză |
---|---|
projetos | designs |
anteriores | previous |
autocad | autocad |
modificar | modify |
estruturas | structures |
entrega | delivery |
campo | field |
médico | medical |
é | were |
PT Projetos e softwares de código aberto são soluções construídas com código-fonte que qualquer pessoa pode inspecionar, modificar e aprimorar
EN Open source projects and software are solutions built with source code that anyone can inspect, modify, and enhance
Portugheză | Engleză |
---|---|
aberto | open |
soluções | solutions |
inspecionar | inspect |
modificar | modify |
aprimorar | enhance |
fonte | source |
PT Aqui é possível encontrar uma visão geral de todos os seus produtos registrados e modificar seus dados de usuário.
EN Here, you´ll find an overview of all your registered products and can modify your user data.
Portugheză | Engleză |
---|---|
aqui | here |
possível | can |
encontrar | find |
registrados | registered |
modificar | modify |
usuário | user |
PT Aqui é possível encontrar uma visão geral de todos os seus produtos registrados e modificar seus dados de usuário.
EN Here, you´ll find an overview of all your registered products and can modify your user data.
Portugheză | Engleză |
---|---|
aqui | here |
possível | can |
encontrar | find |
registrados | registered |
modificar | modify |
usuário | user |
PT Os Visualizadores de recursos podem usufruir de visualizações de recursos utilizados entre projetos em Procurar, no painel à esquerda e nas visualizações específicas de projetos nas planilhas dos projetos.
EN Resource Viewers can see cross-project resource views from Browse in the left panel and from project-specific views from within project sheets.
Portugheză | Engleză |
---|---|
recursos | resource |
podem | can |
visualizações | views |
projetos | project |
procurar | browse |
específicas | specific |
PT Todos os seus projetos de vídeo serão salvos na Renderforest e somente você pode excluí-los. Você pode voltar e reeditar seus projetos.
EN All your video projects will be saved on Renderforest and only you can delete them. You can come back and re-edit your projects.
Portugheză | Engleză |
---|---|
projetos | projects |
vídeo | video |
serão | will be |
salvos | saved |
renderforest | renderforest |
PT Coloque seus projetos 3D online e leve consigo seus projetos do SketchUp aonde quer que você vá
EN Bring your 3D design online, and have your SketchUp projects with you wherever you go
Portugheză | Engleză |
---|---|
online | online |
sketchup | sketchup |
PT Os alunos realizam os seus projetos de conclusão de curso ou realizam seus estágios associados a projetos de robótica, IoT e impressão 3D, enquanto recebem formação transversal em ecodesign, ética e comunicação.
EN Students do the final project their degree or work experience associated with projects in robotics, IoT or 3D printing, while receiving cross-cutting training in eco-design, ethics and communication.
Portugheză | Engleză |
---|---|
alunos | students |
ou | or |
associados | associated |
a | the |
robótica | robotics |
iot | iot |
impressão | printing |
enquanto | while |
ética | ethics |
comunicação | communication |
PT Coloque seus projetos 3D online e leve consigo seus projetos do SketchUp aonde quer que você vá
EN Bring your 3D design online, and have your SketchUp projects with you wherever you go
Portugheză | Engleză |
---|---|
online | online |
sketchup | sketchup |
Se afișează 50 din 50 traduceri