PT Seus projetos são copiados na nuvem, então tudo que você precisa fazer é fazer login usando sua conta e continuar trabalhando em seus vídeos em casa, no trabalho ou em trânsito, seus projetos de vídeo estão prontos instantaneamente
"prontos instantaneamente" în Portugheză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
PT Seus projetos são copiados na nuvem, então tudo que você precisa fazer é fazer login usando sua conta e continuar trabalhando em seus vídeos em casa, no trabalho ou em trânsito, seus projetos de vídeo estão prontos instantaneamente
EN Your projects are backed up in the cloud so all you need to do is login using your account and continue working on your videos at home, at work or on the go, your video projects are ready instantly
PT A maneira mais rápida de compartilhar o Tweet de alguém com seus seguidores é retweetá-lo. Toque no ícone para enviá-lo instantaneamente.
EN The fastest way to share someone else’s Tweet with your followers is with a Retweet. Tap the icon to send it instantly.
Portugheză | Engleză |
---|---|
maneira | way |
rápida | fastest |
seguidores | followers |
é | is |
toque | tap |
ícone | icon |
enviá-lo | send it |
instantaneamente | instantly |
PT Implante código sem servidor em todos os lugares da nossa Rede instantaneamente.
EN Deploy serverless code everywhere across our network instantly.
Portugheză | Engleză |
---|---|
código | code |
nossa | our |
rede | network |
instantaneamente | instantly |
sem servidor | serverless |
PT Use o Cloudflare Workers para criar e implantar instantaneamente aplicativos sem servidor em todo o mundo com confiabilidade, performance e escala excepcionais.
EN Build and deploy serverless apps instantly across the globe with exceptional reliability, performance, and scale using Cloudflare Workers.
Portugheză | Engleză |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
workers | workers |
instantaneamente | instantly |
confiabilidade | reliability |
performance | performance |
escala | scale |
excepcionais | exceptional |
sem servidor | serverless |
PT Desenvolva e implante código sem servidor instantaneamente em toda a rede da Cloudflare (incluindo a China) para proporcionar um nível excepcional de desempenho, confiabilidade e escala aos seus aplicativos.
EN Build and deploy serverless code instantly across the entire Cloudflare network (including China) to give your applications exceptional performance, reliability, and scale.
Portugheză | Engleză |
---|---|
desenvolva | build |
código | code |
instantaneamente | instantly |
rede | network |
cloudflare | cloudflare |
incluindo | including |
china | china |
excepcional | exceptional |
desempenho | performance |
confiabilidade | reliability |
seus | your |
sem servidor | serverless |
PT As regras são implantadas instantaneamente em todos os locais.
EN Rules are deployed instantly across all locations.
Portugheză | Engleză |
---|---|
são | are |
instantaneamente | instantly |
locais | locations |
PT Não importa se você está se conectando à Cloudflare por um de nossos data centers globais ou em um dos diversos locais de nossos parceiros, é possível provisionar conexões instantaneamente para evitar capacidade ociosa e desperdício de gastos.
EN Whether you are connecting to Cloudflare via our global data centers or one of our partners’ many locations, you can instantly provision connections to avoid idle capacity and wasted costs.
Portugheză | Engleză |
---|---|
conectando | connecting |
cloudflare | cloudflare |
nossos | our |
data | data |
centers | centers |
globais | global |
locais | locations |
parceiros | partners |
conexões | connections |
instantaneamente | instantly |
gastos | costs |
PT O relatório de palavras-chave do Twitter descobre instantaneamente tendências no tráfego do Twitter para qualquer palavra-chave, hashtag ou consulta de pesquisa complexa em qualquer período. Ele está disponível nos planos Professional e Advanced.
EN The Twitter Keyword report instantly uncovers trends in Twitter traffic for any keyword, hashtag or complex search query across any date range. It’s available on Professional and Advanced plans.
Portugheză | Engleză |
---|---|
tendências | trends |
tráfego | traffic |
hashtag | hashtag |
ou | or |
complexa | complex |
período | date |
disponível | available |
planos | plans |
advanced | advanced |
PT Anexar e mover volumes instantaneamente
EN Attach and Move Volumes Instantly
Portugheză | Engleză |
---|---|
anexar | attach |
e | and |
mover | move |
volumes | volumes |
instantaneamente | instantly |
PT Os balanceadores de carga podem ser lançados em segundos para começar a equilibrar o tráfego entre seus servidores instantaneamente. Isso permite que sua inscrição seja altamente disponível (HA) e escala horizontalmente.
EN Load Balancers can be launched in seconds to begin balancing traffic between your servers instantly. This allows your application to be highly available (HA) and scale horizontally.
Portugheză | Engleză |
---|---|
balanceadores | balancers |
carga | load |
podem | can |
segundos | seconds |
tráfego | traffic |
servidores | servers |
permite | allows |
inscrição | application |
altamente | highly |
disponível | available |
escala | scale |
horizontalmente | horizontally |
PT Aumente seus recursos do servidor instantaneamente atualizando para a próxima camada de suas janelas não gerenciadas VPS plano! Atualizar é simples com Hostwinds, permitindo que você dimensione seu servidor com base em suas necessidades.
EN Increase your server resources instantly by upgrading to the next tier of your Unmanaged Windows VPS plan! Upgrading is simple with Hostwinds, allowing you to scale your server based on your needs.
Portugheză | Engleză |
---|---|
recursos | resources |
servidor | server |
janelas | windows |
vps | vps |
plano | plan |
hostwinds | hostwinds |
permitindo | allowing |
necessidades | needs |
PT Aumente seus recursos do servidor instantaneamente atualizando para a próxima camada do seu Linux não gerenciado VPS plano! Atualizar é simples com Hostwinds, permitindo que você dimensione seu servidor com base em suas necessidades.
EN Increase your server resources instantly by upgrading to the next tier of your Unmanaged Linux VPS plan! Upgrading is simple with Hostwinds, allowing you to scale your server based on your needs.
Portugheză | Engleză |
---|---|
recursos | resources |
servidor | server |
linux | linux |
vps | vps |
plano | plan |
hostwinds | hostwinds |
permitindo | allowing |
necessidades | needs |
não gerenciado | unmanaged |
PT Aumente seus recursos do servidor instantaneamente atualizando para o próximo nível do seu plano de servidor de nuvem! A atualização é simples com Hostwinds, permitindo que você dimensione seu servidor com base em suas necessidades.
EN Increase your server resources instantly by upgrading to the next tier of your Cloud Server plan! Upgrading is simple with Hostwinds, allowing you to scale your server based on your needs.
Portugheză | Engleză |
---|---|
recursos | resources |
servidor | server |
plano | plan |
nuvem | cloud |
hostwinds | hostwinds |
permitindo | allowing |
necessidades | needs |
PT Implante seu Windows Servidor instantaneamente
EN Deploy Your Windows Server Instantly
Portugheză | Engleză |
---|---|
seu | your |
windows | windows |
servidor | server |
instantaneamente | instantly |
PT Aumente seus recursos do servidor instantaneamente atualizando para a próxima camada da sua janela VPS plano! Atualizar é simples com Hostwinds, permitindo que você dimensione seu servidor com base em suas necessidades.
EN Increase your server resources instantly by upgrading to the next tier of your Windows VPS plan! Upgrading is simple with Hostwinds, allowing you to scale your server based on your needs.
Portugheză | Engleză |
---|---|
recursos | resources |
servidor | server |
janela | windows |
vps | vps |
plano | plan |
hostwinds | hostwinds |
permitindo | allowing |
necessidades | needs |
PT Aumente seus recursos do servidor instantaneamente atualizando para a próxima camada do seu Linux VPS plano! Atualizar é simples com Hostwinds, permitindo que você dimensione seu servidor com base em suas necessidades.
EN Increase your server resources instantly by upgrading to the next tier of your Linux VPS plan! Upgrading is simple with Hostwinds, allowing you to scale your server based on your needs.
Portugheză | Engleză |
---|---|
recursos | resources |
servidor | server |
linux | linux |
vps | vps |
plano | plan |
hostwinds | hostwinds |
permitindo | allowing |
necessidades | needs |
PT Além disso, atualizações e downgrades entre os pacotes disponíveis ocorrem instantaneamente! Sem tempo de inatividade e sem alterações necessárias no seu final, seu plano é imediatamente alterado para corresponder ao seu plano selecionado.
EN Additionally, upgrades and downgrades between the packages available occur instantly! With no downtime and no changes needed on your end, your plan immediately changes to match your selected plan.
Portugheză | Engleză |
---|---|
pacotes | packages |
disponíveis | available |
ocorrem | occur |
sem | no |
necessárias | needed |
seu | your |
plano | plan |
corresponder | match |
selecionado | selected |
além disso | additionally |
tempo de inatividade | downtime |
PT Agora, o texto animado diz “Instantaneamente.” O smartphone aparece novamente em um café e transcreve o barista dizendo “São US$ 5”. O Transcrição instantânea faz o ajuste para mostrar o símbolo da moeda em vez de escrever "dólares".
EN Now the animated text reads “Instantly.” The mobile phone re-enters at a coffee shop and transcribes the barista saying “That’ll be $5, please.” Live Transcribe adjusts from spelling out dollars to showing the dollar sign.
Portugheză | Engleză |
---|---|
animado | animated |
novamente | re |
café | coffee |
dizendo | saying |
mostrar | showing |
barista | barista |
PT Chega de fazer busca, avaliação e integração de escritores! Economizamos seu tempo e esforço identificando instantaneamente os criadores de conteúdo mais indicados para as suas necessidades específicas.
EN Forget about searching, vetting, and onboarding writers! We save your time and effort by instantly finding content creators best suited to your specific requirements.
Portugheză | Engleză |
---|---|
integração | onboarding |
escritores | writers |
tempo | time |
esforço | effort |
instantaneamente | instantly |
criadores | creators |
conteúdo | content |
necessidades | requirements |
específicas | specific |
PT A plataforma low-code da Pega traduz instantaneamente designs centrados nas pessoas em um software funcional que é fácil de testar, alterar e dimensionar.
EN Pega’s low-code platform immediately translates people-oriented designs into working software that’s easy to test, change, and scale.
Portugheză | Engleză |
---|---|
traduz | translates |
designs | designs |
pessoas | people |
fácil | easy |
dimensionar | scale |
pega | pega |
PT Saiba instantaneamente que tipo de conteúdo apresenta melhor desempenho com seu público. Rastreie, meça (e compartilhe novamente) seu melhor conteúdo.
EN Instantly know what type of content performs best with your audience. Track, measure (and re-share) your best content.
Portugheză | Engleză |
---|---|
saiba | know |
instantaneamente | instantly |
tipo | type |
conteúdo | content |
melhor | best |
público | audience |
rastreie | track |
compartilhe | share |
novamente | re |
PT Com o Office Timeline, os usuários do Wrike podem navegar em seus projetos dentro do PowerPoint e gerar instantaneamente efeitos visuais impressionantes para comunicações importantes.
EN With Office Timeline, Wrike users can browse their projects from inside PowerPoint and instantly generate impressive visuals for important communications.
Portugheză | Engleză |
---|---|
office | office |
timeline | timeline |
usuários | users |
podem | can |
navegar | browse |
projetos | projects |
powerpoint | powerpoint |
gerar | generate |
instantaneamente | instantly |
visuais | visuals |
impressionantes | impressive |
comunicações | communications |
importantes | important |
PT Eu adoro usar o Uberflip para isso, porque ele faz todo o trabalho por você, instantaneamente.
EN I love using Uberflip for this because it instantly does all the work for you.
Portugheză | Engleză |
---|---|
eu | i |
instantaneamente | instantly |
PT Eles são escaneáveis. Você pode decidir instantaneamente sobre o que é esse anúncio, página ou publicação, e se você quer lê-lo.
EN They’re scannable. You can instantly decide what this ad, page, or post is about and if you want to read it.
Portugheză | Engleză |
---|---|
decidir | decide |
instantaneamente | instantly |
anúncio | ad |
página | page |
ou | or |
publicação | post |
PT Um número de clique-para-ligar dá a eles a habilidade de simplesmente pressionar seus dedos e instantaneamente ligar para você.
EN A click-to-call number gives them the ability to simply hold their finger down to instantly call you.
Portugheză | Engleză |
---|---|
habilidade | ability |
simplesmente | simply |
instantaneamente | instantly |
PT Depois, organizam esses dados por indústria, para que você possa ver instantaneamente como estão suas campanhas.
EN Then they can break this information down into different industries so that you can get an instant read on how your campaigns look.
Portugheză | Engleză |
---|---|
dados | information |
campanhas | campaigns |
indústria | industries |
PT Com os códigos do Messenger, as pessoas usam a câmera do telefone para ler a imagem e encontrar você no Messenger. Os links do Messenger são URLs curtos nos quais as pessoas podem clicar para iniciarem instantaneamente uma conversa com você.
EN With Messenger codes, people use the camera on their phone to scan the image and find you on Messenger. Messenger links are short URLs people can click to instantly start a conversation with you.
Portugheză | Engleză |
---|---|
códigos | codes |
messenger | messenger |
pessoas | people |
câmera | camera |
imagem | image |
encontrar | find |
curtos | short |
podem | can |
clicar | click |
PT Importe arquivos IDML e alterne instantaneamente entre o Affinity Photo e o Designer dentro do programa, para um processo de edição sem esforço
EN Import IDML files and instantly switch between Affinity Photo and Designer within the app for an effortless editing process
Portugheză | Engleză |
---|---|
arquivos | files |
alterne | switch |
instantaneamente | instantly |
affinity | affinity |
photo | photo |
designer | designer |
programa | app |
processo | process |
edição | editing |
sem esforço | effortless |
PT Importe arquivos IDML e alterne instantaneamente entre o Affinity Photo e o Designer dentro do programa para um processo de edição sem esforço
EN Import IDML files and instantly switch between Affinity Photo and Designer within the app for an effortless editing process
Portugheză | Engleză |
---|---|
arquivos | files |
alterne | switch |
instantaneamente | instantly |
affinity | affinity |
photo | photo |
designer | designer |
programa | app |
processo | process |
edição | editing |
sem esforço | effortless |
PT Edite um deles e os restantes serão atualizados instantaneamente
EN Edit one, and the rest update instantly
Portugheză | Engleză |
---|---|
edite | edit |
atualizados | update |
instantaneamente | instantly |
PT Remova instantaneamente centenas de etapas de desfazer modificações com o controle deslizante de histórico. Além disso, você pode salvar seu histórico com o documento.
EN Instantly scrub through hundreds of undo steps with the history slider. Plus, save your history with your document.
Portugheză | Engleză |
---|---|
instantaneamente | instantly |
etapas | steps |
desfazer | undo |
histórico | history |
salvar | save |
documento | document |
além disso | plus |
PT Crie conjuntos de ativos usados com frequência, que podem ser acessados e arrastados para seu projeto instantaneamente.
EN Create sets of regularly used assets which can be instantly accessed and dragged onto your project.
Portugheză | Engleză |
---|---|
conjuntos | sets |
ativos | assets |
usados | used |
podem | can |
acessados | accessed |
instantaneamente | instantly |
com frequência | regularly |
PT Alcance instantaneamente os clientes em todo o mundo e dimensione de forma flexível
EN Instantly reach customers across the globe and scale elastically
Portugheză | Engleză |
---|---|
alcance | reach |
instantaneamente | instantly |
clientes | customers |
o | the |
dimensione | scale |
PT Com uma VPN, sua privacidade e liberdade online será otimizada instantaneamente.
EN With a VPN, your online privacy and freedom will instantly be enhanced.
Portugheză | Engleză |
---|---|
uma | a |
vpn | vpn |
privacidade | privacy |
liberdade | freedom |
online | online |
instantaneamente | instantly |
PT As verificações de histórico de carro podem ser adquiridas instantaneamente online na motorweb
EN Car history checks can be bought instantly online at motorweb
Portugheză | Engleză |
---|---|
verificações | checks |
histórico | history |
carro | car |
podem | can |
ser | be |
online | online |
PT Sabemos que às vezes pessoas importantes são convidadas para funções no último minuto. Então, se você precisar de um vestido personalizado feito para você, basta nos enviar um WhatsApp. Nós respondemos instantaneamente.
EN We know that sometimes important people are invited to functions at the last minute. So if you need a dress custom made just for you, just send us a WhatsApp. We answer instantly.
Portugheză | Engleză |
---|---|
vezes | sometimes |
pessoas | people |
importantes | important |
funções | functions |
último | last |
minuto | minute |
se | if |
personalizado | custom |
feito | made |
PT Ao passar pelo Funnelytics Pro, você pode instantaneamente ter suas análises com esteróides. Se você quiser fazer o seguinte, Funnelytics é a ferramenta certa para você, se
EN While going through Funnelytics Pro, you can instantly have your analytics on steroids. If you want to do the following, then Funnelytics is the right tool for you, if
Portugheză | Engleză |
---|---|
funnelytics | funnelytics |
análises | analytics |
PT LearnDash é um plugin do sistema de gerenciamento de aprendizagem WordPress que transforma instantaneamente cada site WordPress em um sistema de gerenciamento de aprendizagem funcional
EN LearnDash is a WordPress learning management system plugin that instantly transforms every WordPress site into a functional learning management system
Portugheză | Engleză |
---|---|
learndash | learndash |
plugin | plugin |
aprendizagem | learning |
wordpress | wordpress |
instantaneamente | instantly |
site | site |
funcional | functional |
PT Use nosso Verificador de Backlinks em Massa para instantaneamente comparar grandes listas de URLs e ver quais são as mais importantes. Verifique até 1.000.000 de perfis do Twitter lado a lado ou compare uma lista de URLs em um determinado tópico.
EN Use our Bulk Backlinks Checker to instantly compare large lists of URLs and see which are the most important. Check up to 1,000,000 twitter profiles side by side, or compare a list of URLs on any given topic.
Portugheză | Engleză |
---|---|
nosso | our |
backlinks | backlinks |
grandes | large |
urls | urls |
importantes | important |
perfis | profiles |
lado | side |
ou | or |
tópico | topic |
PT Esteja você monitorando um sensor de IoT em um dispositivo industrial ou com um sistema de borda que deve agir instantaneamente em entradas externas, o SUSE Linux Enterprise Real Time garante a execução adequada e oportuna de aplicativos e processos.
EN Whether you are monitoring an IoT sensor on an industrial device or have an edge system that must act instantly on external inputs, SUSE Linux Enterprise Real Time will ensure proper and timely execution of applications and processes.
Portugheză | Engleză |
---|---|
sensor | sensor |
iot | iot |
industrial | industrial |
borda | edge |
agir | act |
externas | external |
linux | linux |
garante | ensure |
adequada | proper |
PT Você pode fazer o pedido instantaneamente através do PayPal usando os links de checkout abaixo
EN You can order instantly through PayPal using the checkout links below
Portugheză | Engleză |
---|---|
pedido | order |
instantaneamente | instantly |
paypal | paypal |
links | links |
checkout | checkout |
PT O Bit2Me Swap não é apenas um serviço de câmbio, ele troca instantaneamente e com um clique de uma criptomoeda para outra pelo melhor preço de conversão
EN Bit2Me Swap is not just any exchange service, it exchanges instantly and with one click from one cryptocurrency to another at the best conversion price
Portugheză | Engleză |
---|---|
swap | swap |
serviço | service |
clique | click |
criptomoeda | cryptocurrency |
outra | another |
preço | price |
conversão | conversion |
PT Pague instantaneamente com Bitcoin, ou outras criptomoedas, em mais de 40 milhões de lugares no mundo
EN Pay instantly with Bitcoin, or other cryptocurrencies, in more than 40 million places around the world
Portugheză | Engleză |
---|---|
pague | pay |
ou | or |
mundo | world |
PT Nossos serviços on-line sob medida eliminam a complexidade dos embarques, permitindo que você reserve, gerencie e rastreie embarques instantaneamente, envie informações de Verified Gross Mass (Peso Bruto Verificado) e muito mais.
EN Our tailored online services take the complexity out of shipping by letting you instantly book, manage and track shipments, submit Verified Gross Mass information and much more.
Portugheză | Engleză |
---|---|
nossos | our |
on-line | online |
complexidade | complexity |
embarques | shipments |
reserve | book |
rastreie | track |
instantaneamente | instantly |
envie | submit |
informações | information |
bruto | gross |
verificado | verified |
sob medida | tailored |
permitindo | letting |
PT Responda a ameaças instantaneamente com segmentação distinta do data center e políticas e controles de segurança definidos para cada carga de trabalho
EN Respond to threats instantly with distinct data centre segmentation and defined security policies and controls for each workload
Portugheză | Engleză |
---|---|
responda | respond |
ameaças | threats |
instantaneamente | instantly |
segmentação | segmentation |
distinta | distinct |
data | data |
center | centre |
políticas | policies |
segurança | security |
definidos | defined |
carga de trabalho | workload |
PT Implante e gerencie com flexibilidade políticas de roteamento, limites de tráfego, políticas de usuário e acesso, e gerencie os controles de segurança em toda a rede instantaneamente.
EN Flexibly implement and manage routing policies, traffic thresholds, user and access policies, and manage security controls across the entire network instantly.
Portugheză | Engleză |
---|---|
políticas | policies |
roteamento | routing |
tráfego | traffic |
usuário | user |
acesso | access |
segurança | security |
a | the |
rede | network |
instantaneamente | instantly |
PT Faça um passeio no Templo de Dendur e você instantaneamente se sentirá como se tivesse feito uma viagem de volta ao tempo do Egito Antigo
EN Walk through the Temple of Dendur and you’ll instantly feel as if you’ve been transported back in time to Ancient Egypt
Portugheză | Engleză |
---|---|
passeio | walk |
templo | temple |
você | you |
se | if |
tempo | time |
egito | egypt |
antigo | ancient |
sentir | feel |
PT Faça um passeio no Templo de Dendur e você instantaneamente se sentirá como se tivesse feito uma viagem de volta ao tempo do Egito Antigo
EN Walk through the Temple of Dendur and you’ll instantly feel as if you’ve been transported back in time to Ancient Egypt
Portugheză | Engleză |
---|---|
passeio | walk |
templo | temple |
você | you |
se | if |
tempo | time |
egito | egypt |
antigo | ancient |
sentir | feel |
PT Nosso sistema tem integração com Cielo, Rede e Stone, o que lhe dá a possibilidade de mudar de uma adquirente para outra instantaneamente
EN Our system is integrated Cielo, Rede and Stone, which gives you the possibility to switch from one acquirer to the other instantly
Portugheză | Engleză |
---|---|
integração | integrated |
possibilidade | possibility |
mudar | switch |
adquirente | acquirer |
outra | other |
instantaneamente | instantly |
PT Nossa integração de gateway com diferentes adquirentes permite que você mude de uma adquirente para outra instantaneamente, sem a necessidade de alterações na integração técnica
EN Our gateway integration with different acquirers enables you to switch from one acquirer to another instantly, without the need to change anything as regards the technical integration
Portugheză | Engleză |
---|---|
nossa | our |
integração | integration |
gateway | gateway |
adquirentes | acquirers |
permite | enables |
você | you |
adquirente | acquirer |
instantaneamente | instantly |
sem | without |
necessidade | need |
técnica | technical |
Se afișează 50 din 50 traduceri