PT Como plataforma de marketing e análise, a curl oferece ferramentas abrangentes para melhorar o desempenho da sua loja. A seção de marketing por email do Curl permite que você envie emails com base em resultados baseados em dados.
"ferramentas como curl" în Portugheză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
PT Como plataforma de marketing e análise, a curl oferece ferramentas abrangentes para melhorar o desempenho da sua loja. A seção de marketing por email do Curl permite que você envie emails com base em resultados baseados em dados.
EN As a marketing and analysis platform curl offers comprehensive tools to improve the performance of your shop. The Email marketing section of Curl allows you to send emails based on results based on data.
Portugheză | Engleză |
---|---|
marketing | marketing |
análise | analysis |
ferramentas | tools |
abrangentes | comprehensive |
loja | shop |
permite | allows |
curl | curl |
PT O Lambda Runtime Interface Emulator permite que a função empacotada como uma imagem de contêiner aceite solicitações de HTTP durante o teste local com ferramentas como cURL e as exiba localmente por meio da mesma interface para a função
EN The Lambda Runtime Interface Emulator allows the function packaged as a container image to accept HTTP requests during local testing with tools like cURL, and surface them via the same interface locally to the function
Portugheză | Engleză |
---|---|
lambda | lambda |
interface | interface |
permite | allows |
função | function |
imagem | image |
contêiner | container |
aceite | accept |
http | http |
teste | testing |
ferramentas | tools |
curl | curl |
PT O Lambda Runtime Interface Emulator permite que a função empacotada como uma imagem de contêiner aceite solicitações de HTTP durante o teste local com ferramentas como cURL e as exiba localmente por meio da mesma interface para a função
EN The Lambda Runtime Interface Emulator allows the function packaged as a container image to accept HTTP requests during local testing with tools like cURL, and surface them via the same interface locally to the function
Portugheză | Engleză |
---|---|
lambda | lambda |
interface | interface |
permite | allows |
função | function |
imagem | image |
contêiner | container |
aceite | accept |
http | http |
teste | testing |
ferramentas | tools |
curl | curl |
PT Felizmente, existem ferramentas automáticas de precificação e rastreamento de preços chamadas Curl que ajudam você a ficar um passo à frente da concorrência.
EN Fortunately, there are automatic pricing and price tracking tools called Curl that help you stay one step ahead From the competition.
Portugheză | Engleză |
---|---|
felizmente | fortunately |
ferramentas | tools |
automáticas | automatic |
rastreamento | tracking |
chamadas | called |
ajudam | help |
passo | step |
concorrência | competition |
curl | curl |
PT Com o Curl, os traders encontram e analisam seus concorrentes no eBay e Shopify, vê quem os vence nas vendas e como eles podem enfrentar a concorrência.
EN With Curl, traders find and analyze their eBay and Shopify competitors, see who wins them in sales, and how they can face the competition.
Portugheză | Engleză |
---|---|
encontram | find |
ebay | ebay |
shopify | shopify |
vence | wins |
vendas | sales |
enfrentar | face |
curl | curl |
PT Com o Curl, você pode navegar por oportunidades de milhões de dólares e saber como definir preços competitivos para ganhar no eBay
EN With Curl, you can browse million dollar opportunities and know how to price competitively to win on eBay
Portugheză | Engleză |
---|---|
navegar | browse |
oportunidades | opportunities |
dólares | dollar |
saber | know |
preços | price |
ganhar | win |
ebay | ebay |
curl | curl |
PT Curl é uma ferramenta poderosa para proprietários no eBay e Shopify entenderem melhor como funcionam suas lojas e seus principais concorrentes
EN Curl is a powerful tool for owners in eBay and Shopify to better understand how their stores and their main competitors work
Portugheză | Engleză |
---|---|
é | is |
poderosa | powerful |
proprietários | owners |
ebay | ebay |
shopify | shopify |
melhor | better |
funcionam | work |
lojas | stores |
principais | main |
concorrentes | competitors |
curl | curl |
PT Precisa de recursos mais avançados para o seu site? Recursos como Curl, GD2, Zend, XML, fopen(), PHP Sockets, Ioncube Loader, .htaccess são totalmente suportados!
EN Need more advanced capabilities for your webpage? Features like Curl, GD2, Zend, XML, fopen(), PHP Sockets, Ioncube Loader, .htaccess are also fully supported!
PT Curl é uma ferramenta completa de pesquisa e relatórios que pode ser usada para negócios ilimitados no eBay e Shopify
EN Curl is all-in-one research and reporting tool that can be used for unlimited eBay and Shopify businesses
Portugheză | Engleză |
---|---|
completa | all |
usada | used |
negócios | businesses |
ilimitados | unlimited |
ebay | ebay |
shopify | shopify |
curl | curl |
PT Com o Curl, você pode comparar produtos concorrentes, analisar o desempenho do produto, analisar o desempenho anterior do produto e exportar dados de vendas e receber e responder a mensagens instantaneamente de sua conta do Slack
EN With Curl, you can compare competing products, analyze product performance, analyze past product performance and export sales data, and receive and respond to messages instantly from your Slack account
Portugheză | Engleză |
---|---|
analisar | analyze |
desempenho | performance |
exportar | export |
dados | data |
vendas | sales |
receber | receive |
mensagens | messages |
instantaneamente | instantly |
conta | account |
slack | slack |
curl | curl |
PT Continue lendo para saber mais sobre curl.ai ou registre-se hoje para um teste gratuito e experimente você mesmo.
EN Read on to learn more about curl.ai or register today for a free trial and try it for yourself.
Portugheză | Engleză |
---|---|
saber | learn |
ou | or |
hoje | today |
gratuito | free |
curl | curl |
ai | ai |
registre | register |
PT A plataforma de análise Curl ajuda os comerciantes a encontrar anúncios competitivos no eBay e a buscar os melhores resultados do Shopify. Assim, você pode encontrar melhor o desempenho anterior dos itens vendidos e os preços de venda.
EN The Curl analytics platform helps merchants find competitive ads on eBay and search for the best results from Shopify. So you can better find the past performance of the sold items and selling prices.
Portugheză | Engleză |
---|---|
ajuda | helps |
comerciantes | merchants |
anúncios | ads |
competitivos | competitive |
ebay | ebay |
shopify | shopify |
assim | so |
anterior | past |
curl | curl |
PT Uma vantagem do Curl é que você pode usá-lo com diferentes plataformas
EN An advantage of Curl is that you can use it with different platforms
Portugheză | Engleză |
---|---|
você | you |
usá-lo | use it |
diferentes | different |
plataformas | platforms |
curl | curl |
PT Com o Curl, você pode vincular o eBay e o Shopify
EN With Curl, you can link eBay and Shopify
Portugheză | Engleză |
---|---|
você | you |
vincular | link |
ebay | ebay |
shopify | shopify |
curl | curl |
PT Além disso, você pode vincular o Curl facilmente à sua conta do Slack para manter todas as informações em um só lugar.
EN Plus, you can easily link Curl to your Slack account to keep all information in one place.
Portugheză | Engleză |
---|---|
vincular | link |
facilmente | easily |
conta | account |
slack | slack |
informações | information |
lugar | place |
curl | curl |
PT Curl usa uma tecnologia de IA que usa algoritmos de aprendizado de máquina para enviar os e-mails certos na hora certa. Em outras palavras, você pode colocar os melhores produtos na frente de pessoas que estão mais interessadas na compra automática!
EN Curl uses an A.I. technology that uses machine learning algorithms to send the right emails at the right time. In other words, you can place the best products in front of people who are more interested in automatic shopping!
Portugheză | Engleză |
---|---|
usa | uses |
tecnologia | technology |
algoritmos | algorithms |
aprendizado | learning |
máquina | machine |
hora | time |
palavras | words |
pessoas | people |
interessadas | interested |
compra | shopping |
curl | curl |
PT Mas, com o Curl, você pode usar o recurso de pesquisas salvas para tornar isso mais fácil
EN But, with Curl, you can use their Saved Searches feature to make this easier
Portugheză | Engleză |
---|---|
recurso | feature |
pesquisas | searches |
curl | curl |
PT Com o Curl, você pode integrar essas 3 plataformas em sua loja eBay ou Shopify:
EN With Curl, you can integrate these 3 platforms into your eBay shop or Shopify:
Portugheză | Engleză |
---|---|
integrar | integrate |
plataformas | platforms |
ebay | ebay |
ou | or |
curl | curl |
PT O Curl fornece o plano em 4 estruturas diferentes:
EN Curl provides Plan in 4 different structures:
Portugheză | Engleză |
---|---|
fornece | provides |
em | in |
estruturas | structures |
diferentes | different |
curl | curl |
PT Depois de instalado, o painel de controle Curl exibe todas as informações de que você precisa enquanto seu negócio tem um desempenho melhor e gera receitas maiores.
EN Once installed, the Curl Control Panel displays all the information you need as your business performs better and generates higher revenue.
Portugheză | Engleză |
---|---|
instalado | installed |
controle | control |
exibe | displays |
informações | information |
negócio | business |
gera | generates |
receitas | revenue |
curl | curl |
PT Nosso Ini?cio ra?pido do WhatsApp mostra a voce? uma integrac?a?o comum do WhatsApp com o uso de seis linguagens populares da web, ale?m do cURL
EN Our WhatsApp Quickstart shows you a common WhatsApp integration using six popular web languages as well as cURL
Portugheză | Engleză |
---|---|
nosso | our |
mostra | shows |
comum | common |
linguagens | languages |
populares | popular |
web | web |
curl | curl |
PT Nosso Ini?cio ra?pido do WhatsApp mostra a voce? uma integrac?a?o comum do WhatsApp com o uso de seis linguagens populares da web, ale?m do cURL
EN Our WhatsApp Quickstart shows you a common WhatsApp integration using six popular web languages as well as cURL
Portugheză | Engleză |
---|---|
nosso | our |
mostra | shows |
comum | common |
linguagens | languages |
populares | popular |
web | web |
curl | curl |
PT Para todos os nossos trechos de co?digo e exemplos de cURL, voce? precisara? autenticar com o SID da conta e o Token de autenticac?a?o.
EN For all of our code snippets and curl examples, you will need to authenticate with the Account SID and Auth Token.
Portugheză | Engleză |
---|---|
nossos | our |
trechos | snippets |
exemplos | examples |
autenticar | authenticate |
conta | account |
token | token |
curl | curl |
PT No momento, a equipe de suporte ao desenvolvedor do Vimeo só pode solucionar problemas que podem ser reproduzidos de forma independente ao usar uma de nossas bibliotecas oficiais ou ao fazer solicitações de curl para a API
EN At this time, the developer support team at Vimeo can only troubleshoot issues that can be reproduced independently when using one of our official libraries, or by making curl requests to the API
Portugheză | Engleză |
---|---|
momento | time |
equipe | team |
suporte | support |
desenvolvedor | developer |
vimeo | vimeo |
problemas | issues |
independente | independently |
nossas | our |
bibliotecas | libraries |
oficiais | official |
ou | or |
api | api |
curl | curl |
PT Use curl para baixar git-credential-osxkeychain (ou baixe através do seu navegador) e mova-o para /usr/local/bin:
EN Use curl to download git-credential-osxkeychain (or download it via your browser) and move it to /usr/local/bin:
Portugheză | Engleză |
---|---|
use | use |
ou | or |
navegador | browser |
local | local |
curl | curl |
mova | move |
PT Poderosas. Compactas. Confiáveis. Quando se trata de ferramentas de montagem, ferramentas sem fio e ferramentas de serviço para veículos, não se contente com menos. Conte com ferramentas, acessórios e equipamentos genuínos da Ingersoll Rand.
EN Powerful. Compact. Reliable. When it comes to assembly tools, cordless tools and vehicle service tools, don't settle for less. Count on genuine Ingersoll Rand tools, accessories and equipment.
Portugheză | Engleză |
---|---|
poderosas | powerful |
confiáveis | reliable |
ferramentas | tools |
montagem | assembly |
serviço | service |
veículos | vehicle |
menos | less |
conte | count |
acessórios | accessories |
equipamentos | equipment |
sem fio | cordless |
ingersoll | ingersoll |
rand | rand |
PT Quando se trata de ferramentas de montagem, ferramentas industriais, ferramentas sem fio e ferramentas de serviço para veículos, não se contente com menos
EN When it comes to assembly tools, industrial tools, cordless tools and vehicle service tools, don't settle for less
Portugheză | Engleză |
---|---|
ferramentas | tools |
montagem | assembly |
industriais | industrial |
serviço | service |
veículos | vehicle |
menos | less |
sem fio | cordless |
PT Conjunto de ferramentas de 13 peças Conjunto de ferramentas manuais para uso doméstico geral para homens e mulheres Reparo doméstico de automóveis com caixa de ferramentas de plástico estojo laranja
EN 13-Piece Tool Set General Household Hand Tool Kit for Men Women Home Automobile Repair with Plastic Toolbox Storage Case Orange
Portugheză | Engleză |
---|---|
peças | piece |
doméstico | household |
geral | general |
homens | men |
mulheres | women |
reparo | repair |
plástico | plastic |
laranja | orange |
as | home |
caixa de ferramentas | toolbox |
PT Conjunto de ferramentas de 49 peças Conjunto de ferramentas manuais para uso doméstico geral para homens e mulheres Reparo doméstico de automóveis com caixa de ferramentas de plástico estojo laranja
EN 49-Piece Tool Set General Household Hand Tool Kit for Men Women Home Automobile Repair with Plastic Toolbox Storage Case Orange
Portugheză | Engleză |
---|---|
peças | piece |
doméstico | household |
geral | general |
homens | men |
mulheres | women |
reparo | repair |
plástico | plastic |
laranja | orange |
as | home |
caixa de ferramentas | toolbox |
PT Conjunto de ferramentas de 15 peças Conjunto de ferramentas manuais para uso doméstico geral para homens e mulheres Reparo doméstico de automóveis com caixa de ferramentas de plástico estojo laranja
EN 15-Piece Tool Set General Household Hand Tool Kit for Men Women Home Automobile Repair with Plastic Toolbox Storage Case Orange
Portugheză | Engleză |
---|---|
peças | piece |
doméstico | household |
geral | general |
homens | men |
mulheres | women |
reparo | repair |
plástico | plastic |
laranja | orange |
as | home |
caixa de ferramentas | toolbox |
PT Conjunto de ferramentas de 18 peças Conjunto de ferramentas manuais para uso doméstico geral para homens e mulheres Reparo doméstico de automóveis com caixa de ferramentas de plástico estojo laranja
EN 18-Piece Tool Set General Household Hand Tool Kit for Men Women Home Automobile Repair with Plastic Toolbox Storage Case Orange
Portugheză | Engleză |
---|---|
peças | piece |
doméstico | household |
geral | general |
homens | men |
mulheres | women |
reparo | repair |
plástico | plastic |
laranja | orange |
as | home |
caixa de ferramentas | toolbox |
PT Combinação de brocas de chave de torque predefinida de 2-20Nm 1/4 Conjuntos domésticos de 35 em 1 Conjuntos de ferramentas utilitárias multiuso Caixa de ferramentas Conjuntos de ferramentas manuais Correção de bicicleta
EN 2-20Nm 1/4 Preset Torque Wrench Socket Bit Combination 35 in 1 Household Sets Multipurpose Utility Tool Kit Toolbox Hand Tool Sets Bicycle Fix
Portugheză | Engleză |
---|---|
combinação | combination |
torque | torque |
conjuntos | sets |
multiuso | multipurpose |
correção | fix |
bicicleta | bicycle |
chave | wrench |
caixa de ferramentas | toolbox |
PT Ferramentas de gráficos - Vem com um conjunto de ferramentas para adicionar funcionalidades extras, incluindo anotações, dicas de ferramentas, cursores, pontos de arrasto, controle deslizante e controle de rolagem em série
EN Grid for Angular - The Kendo UI Grid for Angular displays data in a tabular format and comes with 100+ built-in features, including PDF and Excel exporting, paging, sorting, filtering and data binding
Portugheză | Engleză |
---|---|
funcionalidades | features |
incluindo | including |
PT Uma cadeia de ferramentas multifuncional oferece uma solução completa que em geral não se integra a outras ferramentas de terceiros, enquanto o modelo aberto permite a personalização com diferentes ferramentas
EN An all-in-one toolchain offers a complete solution that usually doesn’t integrate with other third-party tools, while an open toolchain allows for customization with different tools
Portugheză | Engleză |
---|---|
ferramentas | tools |
multifuncional | all-in-one |
oferece | offers |
solução | solution |
integra | integrate |
aberto | open |
permite | allows |
personalização | customization |
PT A edição na versão móvel Lightroom oferece uma grande variedade de predefinições e ferramentas à escolha - desde ferramentas simples até ferramentas avançadas de correcção e ajuste.
EN Editing in Lightroom mobile version offers a wide variety of presets and tools to choose from ? ranging from simple to advanced correction and adjustment tools.
Portugheză | Engleză |
---|---|
móvel | mobile |
lightroom | lightroom |
oferece | offers |
grande | wide |
predefinições | presets |
ferramentas | tools |
simples | simple |
avançadas | advanced |
ajuste | adjustment |
PT As ferramentas Caneta podem ser usadas juntamente com as ferramentas de forma para criar formas complexas. Para obter mais informações sobre os modos nos quais é possível desenhar com as ferramentas Caneta, consulte Modos de desenho.
EN You can use the pen tools in conjunction with the shape tools to create complex shapes. For more information about the modes in which you can draw with the Pen tools, see Drawing modes.
PT Como a gente sabe? Porque essas ferramentas foram a base sobre a qual a gente transformou a Atlassian de uma startup em uma empresa de capital aberto de US$ 6 bilhões, e nossa equipe ainda depende dessas mesmas ferramentas todos os dias.
EN How do we know? Because our tools were the foundation upon which we transformed Atlassian from a startup into a $6B publicly traded company, and our team still relies on these same tools each and every day.
Portugheză | Engleză |
---|---|
sabe | know |
transformou | transformed |
atlassian | atlassian |
startup | startup |
dias | day |
PT Para reduzir o atrito e permitir ferramentas compatíveis com a Open Container Initiative (OCI) em todos os casos de uso possíveis, a Red Hat está aprimorando versões containerizadas de ferramentas de container, como o Buildah, Skopeo e Podman.
EN To reduce friction and enable Open Container Initiative (OCI) compliant tools in every use case possible, Red Hat is working on containerized versions of container tools like Buildah, Skopeo, and Podman.
Portugheză | Engleză |
---|---|
atrito | friction |
permitir | enable |
ferramentas | tools |
open | open |
container | container |
oci | oci |
casos | case |
possíveis | possible |
red | red |
hat | hat |
está | is |
versões | versions |
compatíveis | compliant |
podman | podman |
PT Um único fornecedor não é capaz de dar conta de todas as ferramentas necessárias para o DevOps. Não importa como a sua equipe trabalhe, o Open DevOps pode ser integrado às ferramentas que você tem hoje e àquelas que vai adquirir no futuro.
EN No single vendor will ever deliver all the tools you need to do DevOps. However your team works, Open DevOps integrates with the tools you have now, and the new tools you’ll inevitably acquire in the future.
Portugheză | Engleză |
---|---|
fornecedor | vendor |
devops | devops |
open | open |
integrado | integrates |
hoje | now |
PT É fácil de integrar em ferramentas de segurança como firewalls, gateways, ferramentas de orquestração de segurança e SIEMs, utilizando APIs e integrações pré-construídas do Falcon X.
EN It is easy to integrate into security tools such as firewalls, gateways, security orchestration tools and SIEMs, using Falcon X APIs and pre-built integrations.
Portugheză | Engleză |
---|---|
fácil | easy |
ferramentas | tools |
segurança | security |
firewalls | firewalls |
gateways | gateways |
orquestração | orchestration |
apis | apis |
falcon | falcon |
x | x |
PT Se você tiver alguma dúvida sobre isso, participe de uma reunião em que os membros possam ajudá-lo a saber como essas ferramentas funcionam e quais ferramentas podem ser mais úteis para você.
EN If you have questions about any of these, you can join a meeting where members can help guide you in how these tools work, and which tools may be most helpful for you.
Portugheză | Engleză |
---|---|
se | if |
reunião | meeting |
membros | members |
ferramentas | tools |
funcionam | work |
úteis | helpful |
PT A aprendizagem online transformadora sempre será mais do que apenas ferramentas de software; ela exige educadores ou professores que saibam como usar as ferramentas para criar ótimas experiências em torno de seu assunto
EN Transformative online learning will always be more than just software tools, it takes educators or teachers who know how to use the tools to create great experiences around their subject matter
Portugheză | Engleză |
---|---|
online | online |
transformadora | transformative |
ou | or |
saibam | know |
ótimas | great |
PT Algumas experiências ruins com ferramentas existentes, como o WebCT, o ajudam a começar a criar suas próprias ferramentas.
EN Some bad experiences with existing tools such as WebCT get him started on building his own tools.
Portugheză | Engleză |
---|---|
algumas | some |
experiências | experiences |
ferramentas | tools |
existentes | existing |
começar | started |
criar | building |
a | him |
PT Uma dessas ferramentas, Comby, é única em sua interface de linha de comando simples projetada no espírito das ferramentas Unix, como awk e sed
EN One of these tools, Comby, is unique in its simple, command-line interface designed in the spirit of Unix tools such as awk and sed
Portugheză | Engleză |
---|---|
ferramentas | tools |
interface | interface |
linha | line |
comando | command |
projetada | designed |
espírito | spirit |
unix | unix |
PT Teste suas habilidades de desenvolvedor com perguntas do Liferay DXP 7.2 sobre tópicos como ferramentas de desenvolvedor, temas, modelos de widget e ferramentas de gerenciamento de experiência.
EN Put your developer skills to the test with Liferay DXP 7.2 questions on topics including developer tools, themes, widget templates, and experience management tools.
Portugheză | Engleză |
---|---|
desenvolvedor | developer |
ferramentas | tools |
modelos | templates |
widget | widget |
gerenciamento | management |
dxp | dxp |
PT Muitos widgets estão diretamente disponíveis na plataforma gratuitamente como ferramentas informativas. Ao se tornar um membro, você também tem acesso a esses serviços gratuitos, além de ferramentas adicionais pagas.
EN Many widgets are directly available within the platform for free as informational tools. By becoming a member, you also have access to these free services as well as additional paid tools.
Portugheză | Engleză |
---|---|
widgets | widgets |
diretamente | directly |
membro | member |
pagas | paid |
PT Caso você não possa contar com todas estas ferramentas agora, este curso poderá servir como um guia útil para conhecer detalhadamente o papel de cada uma das ferramentas e as possibilidades que elas oferecem para o seu futuro trabalho.
EN In any case, if you do not have all these tools available, this course could also be a very useful guide for learning more about the role of each and the possibilities they offer. You can organize and acquire them later as needed.
Portugheză | Engleză |
---|---|
ferramentas | tools |
curso | course |
guia | guide |
útil | useful |
papel | role |
possibilidades | possibilities |
PT Como a gente sabe? Porque essas ferramentas foram a base sobre a qual a gente transformou a Atlassian de uma startup em uma empresa de capital aberto de US$ 6 bilhões, e nossa equipe ainda depende dessas mesmas ferramentas todos os dias.
EN How do we know? Because our tools were the foundation upon which we transformed Atlassian from a startup into a $6B publicly traded company, and our team still relies on these same tools each and every day.
Portugheză | Engleză |
---|---|
sabe | know |
transformou | transformed |
atlassian | atlassian |
startup | startup |
dias | day |
PT Um único fornecedor não é capaz de dar conta de todas as ferramentas necessárias para o DevOps. Não importa como a sua equipe trabalhe, o Open DevOps pode ser integrado às ferramentas que você tem hoje e àquelas que vai adquirir no futuro.
EN No single vendor will ever deliver all the tools you need to do DevOps. However your team works, Open DevOps integrates with the tools you have now, and the new tools you’ll inevitably acquire in the future.
Portugheză | Engleză |
---|---|
fornecedor | vendor |
devops | devops |
open | open |
integrado | integrates |
hoje | now |
PT O Ranktracker nasceu da frustração de trabalhar com ferramentas de sub-par, e como enquanto estivermos no mercado, nossas ferramentas serão sempre as melhores que você pode ter em mãos em.
EN Ranktracker was born of the frustration of working with sub-par tools, and as long as we’re on the market, our tools will always be the best you can get your hands on.
Portugheză | Engleză |
---|---|
nasceu | born |
frustração | frustration |
trabalhar | working |
ferramentas | tools |
mercado | market |
sempre | always |
mãos | hands |
Se afișează 50 din 50 traduceri