Traduceți "resultados usando ferramentas" în Engleză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "resultados usando ferramentas" din Portugheză în Engleză

Traduceri ale lui resultados usando ferramentas

"resultados usando ferramentas" în Portugheză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:

resultados a a few about all an analysis analytics and any are as at be both business but by can company content data deliver do each easily end engagement even every few findings first for from from the full had has have help help you helps how if in in the information insights into is it items its just key like ll make management may more most no number number of of of the one only or other out outcome outcomes over performance platform process product provide provides quality real report reports research result results right scores search search results service services so solutions some such that the the first the results their them there these they this those through time to to be to deliver to the tool tools use very was we well were what when which who will with within work you your you’re
usando a about access across add address after all also an and and the any api app application applications apps are as at at the available based be below between but by by using can client code create custom customer customers deploy design device devices different do domain each even first for for the free from from the get has have help here how if in in the in this including integration into is like ll make making management many may more most need network next no not number of of the on on the one open or order other out over own performance platform private process product products re right secure see server service services set site so software support sure system take teams technology than that the their them then there these they this through to to do to the to use tool tools two up us use user users using value via view way we web website what when where whether which while who will with within work you you are you have your
ferramentas a about access across all an any api applications apps as at be been business by code content create customer customers design each enterprise every experience features for from have help help you how if in in the industry integrate integration into like ll manage management many marketing media no of of the offer offers on the one out over own people performance platform process processes products professional program resources see service services set site software solutions some suite support system team teams that the the tools them they those through time to to help to the to use together tool tools use user using way we well what when which while with within without work you your team

Traducerea lui Portugheză în Engleză din resultados usando ferramentas

Portugheză
Engleză

PT Poderosas. Compactas. Confiáveis. Quando se trata de ferramentas de montagem, ferramentas sem fio e ferramentas de serviço para veículos, não se contente com menos. Conte com ferramentas, acessórios e equipamentos genuínos da Ingersoll Rand.

EN Powerful. Compact. Reliable. When it comes to assembly tools, cordless tools and vehicle service tools, don't settle for less. Count on genuine Ingersoll Rand tools, accessories and equipment.

Portugheză Engleză
poderosas powerful
confiáveis reliable
ferramentas tools
montagem assembly
serviço service
veículos vehicle
menos less
conte count
acessórios accessories
equipamentos equipment
sem fio cordless
ingersoll ingersoll
rand rand

PT Quando se trata de ferramentas de montagem, ferramentas industriais, ferramentas sem fio e ferramentas de serviço para veículos, não se contente com menos

EN When it comes to assembly tools, industrial tools, cordless tools and vehicle service tools, don't settle for less

Portugheză Engleză
ferramentas tools
montagem assembly
industriais industrial
serviço service
veículos vehicle
menos less
sem fio cordless

PT A Google destaca as páginas que usam a tecnologia AMP nos seus resultados de pesquisa. As páginas AMP aparecem ou no carrossel das AMP no topo da página de resultados, ou nos resultados tradicionais, com a etiqueta AMP.

EN Google highlights pages using AMP technology in its search results. AMP Pages appear either in the AMP carousel at the top of the first page of results, or in traditional results, labeled AMP.

Portugheză Engleză
google google
destaca highlights
tecnologia technology
amp amp
resultados results
pesquisa search
aparecem appear
carrossel carousel
tradicionais traditional

PT Meça as cores em qualquer aplicativo em execução e receba os resultados em um formato configurável: HEX, RGB, HSL ou CMYK. Copie os resultados para a área de transferência ou veja os resultados com o ponteiro do mouse.

EN Prevent unauthorized or unwanted listening by other applications.

Portugheză Engleză
ou or
mouse other

PT No entanto, para algumas consultas, o Brave pode comparar nossos resultados de pesquisa anonimamente com resultados de terceiros e combiná-los na página de resultados

EN However, for some queries, Brave can anonymously check our search results against third-party results, and mix them on the results page

Portugheză Engleză
pode can
nossos our
resultados results
anonimamente anonymously

PT Meça as cores em qualquer aplicativo em execução e receba os resultados em um formato configurável: HEX, RGB, HSL ou CMYK. Copie os resultados para a área de transferência ou veja os resultados com o ponteiro do mouse.

EN Prevent unauthorized or unwanted listening by other applications.

Portugheză Engleză
ou or
mouse other

PT Quer você esteja no desktop ou no celular, esta ferramenta lhe permitirá observar como os resultados da busca de seu site mudam com o tempo, usando uma interface intuitiva que lhe permitirá monitorar os resultados num relance.

EN Whether youre on desktop or mobile, this tool will allow you to watch as your site’s search results change over time, using an intuitive interface that will allow you to monitor results at a glance.

Portugheză Engleză
desktop desktop
celular mobile
ferramenta tool
observar watch
resultados results
site site
mudam change
tempo time
interface interface
intuitiva intuitive

PT Os resultados projetados são baseados em 20.000 simulações do restante da temporada usando o FPI, os resultados até o momento e o calendário restante

EN Projected results are based on 20,000 simulations of the rest of the season using FPI, results to date, and the remaining schedule

PT Os resultados projetados são baseados em 20.000 simulações do restante da temporada usando o FPI, os resultados até o momento e o calendário restante

EN Projected results are based on 20,000 simulations of the rest of the season using FPI, results to date, and the remaining schedule

PT O plano grátis mostra resultados de até três integrações de terceiros. Você pode fazer o upgrade para um plano pago, que mostra resultados de um número ilimitado de ferramentas de verificação, teste e análise.

EN The free plan provides results from up to 3 third party integrations. Upgrade to a paid plan to show results from an unlimited number of scanning, testing, and analysis tools.

Portugheză Engleză
mostra show
resultados results
integrações integrations
pago paid
ferramentas tools

PT Economize tempo e esforço capacitando as equipes de segurança com ferramentas para analisar dados derivados do Netskope SSE. Aplique os resultados diretamente de volta ao Netskope inline e às políticas de API para melhorar os resultados.

EN Save time and effort by empowering security teams with the tools to analyze data derived from Netskope SSE. Apply findings directly back into Netskope inline and API policies to drive results.

Portugheză Engleză
economize save
esforço effort
segurança security
netskope netskope
aplique apply
diretamente directly
inline inline
políticas policies
api api
sse sse

PT Maximize os resultados e prove o ROI dos clientes usando uma plataforma tudo em um. Otimize automaticamente o conteúdo e exiba o desempenho usando relatórios prontos para apresentação que podem ser facilmente exportados e compartilhados.

EN Maximize results and prove ROI for clients using an all-in-one platform. Automatically optimize content and display performance using presentation-ready reports that can be easily exported and shared.

Portugheză Engleză
maximize maximize
roi roi
clientes clients
otimize optimize
automaticamente automatically
conteúdo content
exiba display
relatórios reports
prontos ready
facilmente easily
exportados exported
compartilhados shared

PT Melhore os resultados usando ferramentas de agendamento e monitoramento. Publique automaticamente o conteúdo nos horários com maior probabilidade de atingir o público e receba atualizações de interação em tempo real.

EN Improve results using scheduling and monitoring tools. Automatically publish content at the times most likely to reach audiences and receive real-time engagement updates.

Portugheză Engleză
melhore improve
resultados results
ferramentas tools
agendamento scheduling
monitoramento monitoring
publique publish
automaticamente automatically
o the
nos at
atingir reach
público audiences
receba receive
interação engagement
real real

PT Ajudamos sua organização a acelerar a transformação digital com uma abordagem integrada usando processos, estratégias e ferramentas open source para ter resultados mensuráveis orientados por métricas.

EN We help your organization accelerate digital transformation through an integrated approach using open source tools, processes, and strategies for measurable metrics-driven results.

Portugheză Engleză
ajudamos we help
acelerar accelerate
abordagem approach
integrada integrated
estratégias strategies
ferramentas tools
open open
source source
resultados results
métricas metrics

PT "No nosso primeiro projeto usando o Fusion 360, economizamos mais de US$ 14 mil ao reduzir o tempo do ciclo em 9 minutos sem desgaste adicional das ferramentas. Isso tem um impacto direto nos resultados financeiros."

EN "On our very first project using Fusion 360, we saved over $14,000 by reducing cycle time by 9 minutes with no additional tool wear. That has a direct impact on our bottom line."

Portugheză Engleză
projeto project
reduzir reducing
ciclo cycle
desgaste wear
ferramentas tool
direto direct

PT "No nosso primeiro projeto usando o Fusion 360, economizamos mais de US$ 14 mil ao reduzir o tempo do ciclo em 9 minutos sem desgaste adicional das ferramentas. Isso tem um impacto direto nos resultados financeiros."

EN "On our very first project using Fusion 360, we saved over $14,000 by reducing cycle time by 9 minutes with no additional tool wear. That has a direct impact on our bottom line."

Portugheză Engleză
projeto project
reduzir reducing
ciclo cycle
desgaste wear
ferramentas tool
direto direct

PT Alterações e manutenção são fáceis com as ferramentas de borda, blob e outras ferramentas 3D reais, projetadas especificamente para imagens 3D que fornecem resultados precisos e repetíveis em processos de alta velocidade e alta qualidade.

EN Changes and maintenance are easy with true 3D edge, blob, and other tools designed specifically for 3D imaging that provide accurate and repeatable results in high-speed, high-quality processes.

Portugheză Engleză
alterações changes
manutenção maintenance
fáceis easy
ferramentas tools
borda edge
outras other
especificamente specifically
fornecem provide
resultados results
precisos accurate
processos processes
velocidade speed
imagens imaging

PT As Ferramentas do Webmaster do Bing são um serviço gratuito para você gerenciar a presença do seu site nos resultados de busca do Bing. Para usar essas Ferramentas, você precisa validar o seu site com os serviços do Bing.

EN Bing Webmaster Tools is a free service that helps you manage your site's presence in Bing search results. To start using Bing Webmaster Tools, Bing will ask you to verify your site with their services.

Portugheză Engleză
webmaster webmaster
gratuito free
site site
resultados results
validar verify
s s

PT Consiga o appContinuar usando o FacebookContinuar usando o GoogleInscrever-se usando o e-mail

EN Get the AppContinue using FacebookContinue using GoogleSign up using email

PT As páginas personalizadas são feitas usando o PageBuilder da Pixpa que lhe permite criar qualquer tipo de página de informação, organizando e editando blocos de conteúdo usando ferramentas simples de arrastar e largar.

EN Custom Pages are made using Pixpa’s PageBuilder that lets you create any kind of information page by arranging and editing content blocks using simple drag and drop tools.

Portugheză Engleză
personalizadas custom
editando editing
blocos blocks
ferramentas tools
simples simple
arrastar drag
pixpa pixpa
s s

PT Ferramentas de Detecção e Resposta de Rede (NDR): Usando ferramentas de NDR, é possível monitorar todo o tráfego de internet de sua empresa em busca de atividade maliciosa

EN Network Detection And Response (NDR) tools: Using NDR tools, you can monitor all of your company’s web traffic for malicious activity

Portugheză Engleză
ferramentas tools
detecção detection
possível can
monitorar monitor
tráfego traffic
maliciosa malicious

PT Use nossas ferramentas para projetar e criar logotipos lindos e acelerar seu crescimento. Basta adicionar sua marca, escolha o estilo e seu logo será criado usando nossos algorítmos e ferramentas de IA.

EN Use our tools to create and design outstanding logos and boost your growth. Simply add your brand name, choose your style and we will generate your logo using our AI algorithms and tools.

PT O que isso significa é que, usando as ferramentas de desenvolvimento local, você precisará gerar uma nova chave de acesso pessoal para cada conta na qual deseja usar as ferramentas de desenvolvimento

EN What this means is that using the local development tools you will need to generate a new personal access key for each account you wish to use the development tools with

PT Conjunto de ferramentas de 13 peças Conjunto de ferramentas manuais para uso doméstico geral para homens e mulheres Reparo doméstico de automóveis com caixa de ferramentas de plástico estojo laranja

EN 13-Piece Tool Set General Household Hand Tool Kit for Men Women Home Automobile Repair with Plastic Toolbox Storage Case Orange

Portugheză Engleză
peças piece
doméstico household
geral general
homens men
mulheres women
reparo repair
plástico plastic
laranja orange
as home
caixa de ferramentas toolbox

PT Conjunto de ferramentas de 49 peças Conjunto de ferramentas manuais para uso doméstico geral para homens e mulheres Reparo doméstico de automóveis com caixa de ferramentas de plástico estojo laranja

EN 49-Piece Tool Set General Household Hand Tool Kit for Men Women Home Automobile Repair with Plastic Toolbox Storage Case Orange

Portugheză Engleză
peças piece
doméstico household
geral general
homens men
mulheres women
reparo repair
plástico plastic
laranja orange
as home
caixa de ferramentas toolbox

PT Conjunto de ferramentas de 15 peças Conjunto de ferramentas manuais para uso doméstico geral para homens e mulheres Reparo doméstico de automóveis com caixa de ferramentas de plástico estojo laranja

EN 15-Piece Tool Set General Household Hand Tool Kit for Men Women Home Automobile Repair with Plastic Toolbox Storage Case Orange

Portugheză Engleză
peças piece
doméstico household
geral general
homens men
mulheres women
reparo repair
plástico plastic
laranja orange
as home
caixa de ferramentas toolbox

PT Conjunto de ferramentas de 18 peças Conjunto de ferramentas manuais para uso doméstico geral para homens e mulheres Reparo doméstico de automóveis com caixa de ferramentas de plástico estojo laranja

EN 18-Piece Tool Set General Household Hand Tool Kit for Men Women Home Automobile Repair with Plastic Toolbox Storage Case Orange

Portugheză Engleză
peças piece
doméstico household
geral general
homens men
mulheres women
reparo repair
plástico plastic
laranja orange
as home
caixa de ferramentas toolbox

PT Combinação de brocas de chave de torque predefinida de 2-20Nm 1/4 Conjuntos domésticos de 35 em 1 Conjuntos de ferramentas utilitárias multiuso Caixa de ferramentas Conjuntos de ferramentas manuais Correção de bicicleta

EN 2-20Nm 1/4 Preset Torque Wrench Socket Bit Combination 35 in 1 Household Sets Multipurpose Utility Tool Kit Toolbox Hand Tool Sets Bicycle Fix

Portugheză Engleză
combinação combination
torque torque
conjuntos sets
multiuso multipurpose
correção fix
bicicleta bicycle
chave wrench
caixa de ferramentas toolbox

PT Ferramentas de gráficos - Vem com um conjunto de ferramentas para adicionar funcionalidades extras, incluindo anotações, dicas de ferramentas, cursores, pontos de arrasto, controle deslizante e controle de rolagem em série

EN Grid for Angular - The Kendo UI Grid for Angular displays data in a tabular format and comes with 100+ built-in features, including PDF and Excel exporting, paging, sorting, filtering and data binding

Portugheză Engleză
funcionalidades features
incluindo including

PT Uma cadeia de ferramentas multifuncional oferece uma solução completa que em geral não se integra a outras ferramentas de terceiros, enquanto o modelo aberto permite a personalização com diferentes ferramentas

EN An all-in-one toolchain offers a complete solution that usually doesn’t integrate with other third-party tools, while an open toolchain allows for customization with different tools

Portugheză Engleză
ferramentas tools
multifuncional all-in-one
oferece offers
solução solution
integra integrate
aberto open
permite allows
personalização customization

PT A edição na versão móvel Lightroom oferece uma grande variedade de predefinições e ferramentas à escolha - desde ferramentas simples até ferramentas avançadas de correcção e ajuste.

EN Editing in Lightroom mobile version offers a wide variety of presets and tools to choose from ? ranging from simple to advanced correction and adjustment tools.

Portugheză Engleză
móvel mobile
lightroom lightroom
oferece offers
grande wide
predefinições presets
ferramentas tools
simples simple
avançadas advanced
ajuste adjustment

PT As ferramentas Caneta podem ser usadas juntamente com as ferramentas de forma para criar formas complexas. Para obter mais informações sobre os modos nos quais é possível desenhar com as ferramentas Caneta, consulte Modos de desenho.

EN You can use the pen tools in conjunction with the shape tools to create complex shapes. For more information about the modes in which you can draw with the Pen tools, see Drawing modes.

PT Analisar quais campanhas têm um impacto tangível nos seus resultados pode ajudar a descobrir campanhas que irão gerar resultados surpreendentes.

EN Looking into what campaigns have a tangible impact on your bottom line may help you discover campaigns that will drive amazing results.

Portugheză Engleză
um a
tangível tangible
descobrir discover

PT Os recursos da Pega são reunidos em uma única plataforma, sem retalhos por todo lado. Afinal de contas, você pensa nos resultados como uma jornada com começo e fim. Você precisa de uma tecnologia que produza resultados seguindo o seu pensamento.

EN Pega’s capabilities are unified on one platformno duct tape, no wiring a bunch of things together. After all, you think about outcomes from end to end. You need technology that can get work done that way, too.

Portugheză Engleză
recursos capabilities
sem no
pensa think
jornada way
tecnologia technology
pega pega
s s

PT Conecte clientes e funcionários aos resultados comerciais desejados, sempre. A automação inteligente com gestão de casos permite organizar resultados por canais e interfaces em uma plataforma unificada, sem precisar programar.

EN Connect customers and employees to the outcomes they want, every time. Intelligent automation with case management gives you the power to orchestrate outcomes across channels and interfaces in a unified, no-code platform.

Portugheză Engleză
conecte connect
clientes customers
funcionários employees
resultados outcomes
automação automation
inteligente intelligent
gestão management
casos case
canais channels
interfaces interfaces
plataforma platform
unificada unified
sem no
precisar want
programar code

PT Esses dois pontos de extremidade não se comportam da mesma maneira e retornam resultados diferentes para artigos. Eles diferem em termos programáticos e consultam origens de dados diferentes para obter os resultados. Saiba mais

EN These two endpoints behave differently and will return different article results. They are programmatically different and query different data sources for their results. Learn more

Portugheză Engleză
comportam behave

PT Semrush oferece vários relatórios de Concorrentes que informam rapidamente com quem você está competindo mais em termos de resultados de pesquisa orgânica, resultados de pesquisa paga, backlinks, anúncios do Google Shopping, e mais.

EN Semrush offers a handful of Competitors reports that quickly tell you who youre competing with the most on organic search results, paid search results, backlinks, Google Shopping ads, and more.

Portugheză Engleză
semrush semrush
oferece offers
relatórios reports
concorrentes competitors
rapidamente quickly
competindo competing
resultados results
pesquisa search
orgânica organic
paga paid
backlinks backlinks
anúncios ads
google google
shopping shopping

PT Você obtém respostas estruturadas que podem ser de alternativa, que fornecem resultados mais definidos, ou de lista de seleção, que fornecem resultados em dados que não tendem a uma direção específica.

EN Youll get structured responses that can be single-answer, which can be more likely to give you crisper results, or “check all that apply,” which can result in data that’s not heavily weighted in one direction.

Portugheză Engleză
ou or

PT É por isso que é importante que as marcas otimizem um SEO que aparecerá na primeira página dos resultados do mecanismo de pesquisa para que seja mais provável que seja gerado automaticamente e apareça nos resultados com zero cliques.

EN This is why it is important for brands to optimize for an SEO that will appear on the first page of the search engine results so that it is more likely to be auto-generated and appear in zero-click results

Portugheză Engleză
importante important
marcas brands
seo seo
resultados results
mecanismo engine
pesquisa search
provável likely
gerado generated
zero zero
cliques click
aparecer appear

PT Resultados são o agregado de resultados sobre duas pernas.

EN Results are the aggregate results over two legs.

Portugheză Engleză
resultados results
são are
o the
duas two
pernas legs

PT Para usuários avançados que desejam mais controle sobre seus resultados, o Niche Finder oferece um Modo Avançado que permite que você defina seus próprios filtros personalizados que ajudam a ajustar seus resultados ainda mais

EN For power users who want more control over their results, Niche Finder offers an Advanced Mode that lets you set your own custom filters that help tailor your results even more

Portugheză Engleză
controle control
resultados results
oferece offers
modo mode
permite lets
filtros filters
ajudam help

PT Isso os ajuda a usar operadores de pesquisa para restringir os resultados e encontrar o que é realmente relevante, em vez de perderem tempo procurando informação entre dezenas de resultados de pesquisa.

EN This helps them use search operators to narrow down results and find what is really relevant, rather than spending time looking through dozens of search results.

Portugheză Engleză
ajuda helps
usar use
operadores operators
resultados results
relevante relevant

PT Os agentes de serviço se beneficiam de visualizações de resultados de pesquisa com informações adicionais, sendo capazes de ver uma pré-Exibições de Detalhes do Objeto de Negócios diretamente da lista de resultados de pesquisa

EN Service agents benefit from search result previews with additional information by being able to see a preview of the business object detail view directly from the search result list

Portugheză Engleză
agentes agents
serviço service
beneficiam benefit
resultados result
adicionais additional
capazes able
diretamente directly
lista list

PT Resultados visuais Exibindo os resultados da pesquisa em uma nova camada para estender a duração média da sessão

EN Visual Results Displaying search results in a new layer for extending average session length

Portugheză Engleză
resultados results
visuais visual
exibindo displaying
pesquisa search
nova new
camada layer
estender extending
duração length
média average
sessão session

PT O RPA dá resultados, mas isso é apenas o começo. Para obter resultados transformadores, contar com alguns robôs não será suficiente. Você precisará de um mecanismo de automação unificado.

EN RPA gets results, but it's only the beginning. For transformational outcomes, you'll need more than a few robots – you'll need one unified automation engine.

Portugheză Engleză
rpa rpa
começo beginning
robôs robots
mecanismo engine
automação automation
unificado unified
ser gets
s s
precisar need

PT Depois de ter uma compreensão básica de quais são meus resultados financeiros, foi mais útil saber quais comportamentos me levaram de volta aos resultados financeiros (também conhecidos como linhas intermediárias)

EN Once I had a basic understanding of what my bottom lines are, it was more helpful to know what behaviors led me back to the bottom lines (a.k.a middle lines)

Portugheză Engleză
básica basic
útil helpful
comportamentos behaviors

PT Em razão desses fatores, os resultados reais da Companhia podem diferir significativamente daqueles indicados ou implícitos nas declarações de expectativas sobre eventos ou resultados futuros

EN In the light of these factors, ENGIE Brasil Energia's effective results may significantly differ from those indicated or implicit in the statements of outlook as to future events or results

Portugheză Engleză
fatores factors
resultados results
podem may
diferir differ
significativamente significantly
ou or
eventos events
futuros future

PT Com a Pesquisa assíncrona, mesmo se a consulta estiver demorando muito, você pode recuperar os resultados que foram agrupados até agora e continuar a voltar para obter mais resultados conforme e quando estiverem disponíveis

EN With Asynchronous Search, even if the query is taking a long time, you can retrieve the results that have been collated so far and continue to go back for more results as and when they become available

Portugheză Engleză
resultados results
agora time
disponíveis available

PT A Pesquisa assíncrona continua a ser executada em segundo plano e coleta resultados até que todo o conjunto de resultados esteja disponível, que pode então ser persistido em um índice para uso posterior

EN The Asynchronous Search continues to run in the background and collect results until the entire result set is available, which can then be persisted in an index for later use

Portugheză Engleză
pesquisa search
continua continues
pode can
índice index
uso use

PT Enviar os dados medidos com o PolyWorksIInspector para os clientes juntamente com os resultados das medições, e pedir que os clientes que não têm o PolyWorksIInspector instalem o PolyWorks|Reviewer™ gratuito para que possam revisar os resultados

EN Submit the data measured using PolyWorks|Inspector to customers, along with the measurement results, and request that customers who don’t have PolyWorks|Inspector install the free PolyWorks|Reviewer™ to review the results

Portugheză Engleză
enviar submit
clientes customers
polyworks polyworks
reviewer reviewer
gratuito free
t t

Se afișează 50 din 50 traduceri