PL Tagi:wyciek danych, wyciek danych definicja, wyciek danych znaczenie, hasło wyciek danych, co to jest wyciek danych, co to jest wyciek danych
"centrum danych" în Lustrui poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
PL Tagi:wyciek danych, wyciek danych definicja, wyciek danych znaczenie, hasło wyciek danych, co to jest wyciek danych, co to jest wyciek danych
EN Tags:data leak, data leak definition, data leak meaning, password data leak, what a data leak, what is a data leak
Lustrui | Engleză |
---|---|
tagi | tags |
danych | data |
znaczenie | meaning |
hasło | password |
PL Tagi:koszty naruszenia danych, naruszenie danych, naruszenie danych w służbie zdrowia, lista naruszeń danych, ostatnie naruszenia danych, co to jest naruszenie danych
EN Tags:costs of data breaches, data breaches, healthcare data breaches, list of data breaches, recent data breaches, what is a data breach
Lustrui | Engleză |
---|---|
tagi | tags |
koszty | costs |
danych | data |
zdrowia | healthcare |
lista | list |
PL Współczynnik efektywności zużycia energii PUE pokazuje tę wartość dla centrum danych. Efektywny PUE centrum danych pozostaje zazwyczaj na poziomie 1.
EN PUE measures datacenter efficiency. Efficient datacenter PUE tends to 1.
Lustrui | Engleză |
---|---|
dla | to |
efektywny | efficient |
PL Centrum Danych Atman Warszawa-1 i Centrum Danych Atman Warszawa-2 spełniają wymagania normy Data Centre Operations Standard firmy EPI. Atman jest pierwszą firmą w Europie z certyfikacją EPI-DCOS.
EN Atman Data Centers Warsaw-1 and Warsaw-2 comply with the requirements of Data Centre Operations Standard from EPI. Atman is the first company in Europe to obtain the EPI-DCOS certification.
Lustrui | Engleză |
---|---|
atman | atman |
wymagania | requirements |
standard | standard |
pierwszą | first |
w | in |
europie | europe |
PL Współczynnik efektywności zużycia energii PUE pokazuje tę wartość dla centrum danych. Efektywny PUE centrum danych pozostaje zazwyczaj na poziomie 1.
EN PUE measures datacenter efficiency. Efficient datacenter PUE tends to 1.
Lustrui | Engleză |
---|---|
dla | to |
efektywny | efficient |
PL Zakłócenia w działaniu centrum danych mogą uniemożliwić funkcjonowanie firmy. Rozwiązania wideo i audio firmy Axis pomagają wydajniej działać i chronić centra danych od terenu wokół budynków po samo centrum.
EN Disruption to data centers can stop businesses from functioning. Axis video and audio solutions help you operate more efficiently and protect your data centers from perimeter to core.
Lustrui | Engleză |
---|---|
danych | data |
mogą | can |
rozwiązania | solutions |
wideo | video |
audio | audio |
axis | axis |
pomagają | help |
PL Centrum Danych Scott jest jedynym wielonumeratowym centrum danych w Nebrasce i jednym z zaledwie 12 w całym kraju, które otrzymało certyfikat Uptime Institute Tier III zarówno w zakresie projektowania, jak i budowy
EN A hardened environment, Scott Data Center is the only multi-tenant data center in Nebraska—and one of only 12 nationwide—to receive the Uptime Institute’s Tier III Certification in both design and construction
PL W jaki sposób mogę przenieść swoje dane z centrum danych w USA do centrum danych w UE?
EN How do I transfer my data from the US data center to EU data center?
PL Gdy analiza danych zostanie włączona do centrum danych firmy, stanowi ona wartość dodaną do danych cyfrowych zintegrowanych z aplikacjami i platformami chmury korporacyjnej.
EN When data analytics is incorporated into a company’s data center, it adds value to the digital data integrated into corporate cloud apps and platforms.
Lustrui | Engleză |
---|---|
gdy | when |
analiza | analytics |
danych | data |
centrum | center |
wartość | value |
cyfrowych | digital |
zintegrowanych | integrated |
aplikacjami | apps |
platformami | platforms |
chmury | cloud |
PL Jedno z tych centrów danych, centrum danych w Düsseldorfie, jest obsługiwane przez samo dogado
EN One of the data centers, the data center in Düsseldorf, is operated by dogado itself
Lustrui | Engleză |
---|---|
danych | data |
PL Z początków naszej działalności niewiele witryn jest nadal zlokalizowanych w centrach danych Equinix Amsterdam. Między innymi, lokalizacja serwera posiada certyfikat ISO 27001. Więcej informacji na temat centrum danych można znaleźć na stronie
EN From our early days, few websites are still located in the Equinix Amsterdam Data Centers. Among other things, the server location is ISO 27001 certified. You can find more information about the data center
Lustrui | Engleză |
---|---|
naszej | our |
witryn | websites |
zlokalizowanych | located |
lokalizacja | location |
serwera | server |
certyfikat | certified |
iso | iso |
znaleźć | find |
amsterdam | amsterdam |
PL Dostęp do sieci wszystkich naszych centrów danych opiera się na wdrożeniu w pełni redundantnej, zastrzeżonej globalnej sieci. Dwa odrębne przepływy sieciowe łączą każde centrum danych z tą globalną siecią.
EN The network access of all our data centers is based on the deployment of a fully redundant proprietary global network. Two separate network flows connect each data center to this global network.
Lustrui | Engleză |
---|---|
dostęp | access |
naszych | our |
danych | data |
globalnej | global |
łączą | connect |
PL Usługa Atman Object Storage zapewni Ci przechowywanie danych w bezpiecznym centrum danych, z przestrzenią dyskową objętą dodatkowymi mechanizmami bezpieczeństwa
EN The Atman Object Storage service will provide you with data storage in a secure data center, with disk space covered by additional security mechanisms
Lustrui | Engleză |
---|---|
usługa | service |
atman | atman |
ci | you |
danych | data |
w | in |
centrum | center |
z | with |
przestrzeni | space |
PL Centrum Danych Atman Warszawa-2 to jedno z dwóch największych w Polsce neutralnych telekomunikacyjnie centrów danych.
EN Atman Data Center Warsaw-2 is one of the two largest carrier neutral data centers in Poland.
Lustrui | Engleză |
---|---|
danych | data |
atman | atman |
największych | largest |
polsce | poland |
PL Nasze serwery są ulokkowane wyłącznie w najnowocześniejszym centrum danych w Europie! Dla maksymalnej prędkości i najlepszej ochrony danych.
EN Our servers are in the most modern data center in Europe! For maximum speed and highest data protection.
Lustrui | Engleză |
---|---|
nasze | our |
serwery | servers |
centrum | center |
danych | data |
europie | europe |
maksymalnej | maximum |
prędkości | speed |
i | and |
ochrony | protection |
PL Dostęp do sieci wszystkich naszych centrów danych opiera się na wdrożeniu w pełni redundantnej, zastrzeżonej globalnej sieci. Dwa odrębne przepływy sieciowe łączą każde centrum danych z tą globalną siecią.
EN The network access of all our data centers is based on the deployment of a fully redundant proprietary global network. Two separate network flows connect each data center to this global network.
Lustrui | Engleză |
---|---|
dostęp | access |
naszych | our |
danych | data |
globalnej | global |
łączą | connect |
PL W przypadku otrzymania pytań od osób należących do jednej z tych grup lub w celu zgłębienia szczegółów ich zadań i obowiązków, należy skorzystać z Centrum Autora lub Centrum Recenzenta.
EN Should you receive questions from either group or want to explore their roles and responsibilities, visit the respective hub to find out more.
Lustrui | Engleză |
---|---|
otrzymania | receive |
grup | group |
centrum | hub |
PL 200 metrów do centrum ( mieszkanie znajduje się przy hotelu Kopernik ) 50 metrów do rynku, apteki i centrum handlowego
EN 200 meters to the center ( apartment is located at the Hotel Copernicus ) 50 meters to market, pharmacies and shopping center
Lustrui | Engleză |
---|---|
metrów | meters |
centrum | center |
znajduje | located |
hotelu | hotel |
rynku | market |
PL Realizujemy projekty badawcze, korzystając z zasobów własnych uczelni, grantów Narodowego Centrum Badań i Rozwoju i Narodowego Centrum Nauki, ze środków publicznych oraz od prywatnych sponsorów
EN We carry out research projects making use of grants provided by the National Center for Research and Development, the National Science Center, public and private sponsors, and our own funds
Lustrui | Engleză |
---|---|
projekty | projects |
własnych | own |
narodowego | national |
centrum | center |
rozwoju | development |
środków | funds |
publicznych | public |
prywatnych | private |
PL Centrum Krakowa, 3 minuty do Rynek Główny, 3 min do Wawel, tramwaj, autobus, taxi,parking strzeżony, park, sklep, restauracje, zapierający dech w piersi widok na cały Kraków z XI piętra najwyższego budynku w centrum,Krakowa
EN The center of Krakow, 3 minutes to the Main Market Square, 3 min to Wawel, tram, bus, taxi,guarded car park, shop, restaurants, the breathtaking view of the entire Krakow from the 11th floor of the highest building in the center of Krakow,
Lustrui | Engleză |
---|---|
centrum | center |
minuty | minutes |
do | to |
rynek | market |
główny | main |
min | min |
autobus | bus |
park | park |
sklep | shop |
restauracje | restaurants |
w | in |
widok | view |
cały | entire |
z | of |
budynku | building |
najwyższego | highest |
PL Do Centrum Krakowa szynobusem 15min.( 5 przystanków szynobusem), Centrum Wie? Pokaż więcej
EN To the center of Krakow by bus 15min (5 stops by rail), Wieliczka center - visit to the Sa? Show more
Lustrui | Engleză |
---|---|
centrum | center |
krakowa | krakow |
pokaż | show |
PL Dostawa do centrum dystrybucyjnego firmy kurierskiejPrzesyłka zostanie dostarczona do wybranego centrum dystrybucyjnego firmy kurierskiej zgodnie z adresem podanym w aplikacji.
EN Delivery to carrier depotOrder will be delivered to a selectable carrier depot in area designated by application address area.
Lustrui | Engleză |
---|---|
dostawa | delivery |
adresem | address |
aplikacji | application |
PL Realizujemy projekty badawcze, korzystając z zasobów własnych uczelni, grantów Narodowego Centrum Badań i Rozwoju i Narodowego Centrum Nauki, ze środków publicznych oraz od prywatnych sponsorów
EN We carry out research projects making use of grants provided by the National Center for Research and Development, the National Science Center, public and private sponsors, and our own funds
Lustrui | Engleză |
---|---|
projekty | projects |
własnych | own |
narodowego | national |
centrum | center |
rozwoju | development |
środków | funds |
publicznych | public |
prywatnych | private |
PL W przypadku otrzymania pytań od osób należących do jednej z tych grup lub w celu zgłębienia szczegółów ich zadań i obowiązków, należy skorzystać z Centrum Autora lub Centrum Recenzenta.
EN Should you receive questions from either group or want to explore their roles and responsibilities, visit the respective hub to find out more.
Lustrui | Engleză |
---|---|
otrzymania | receive |
grup | group |
centrum | hub |
PL Nazywa się Tuttlingen i jest światowym centrum? Światowe centrum techniki medycznej – ani mniej, ani więcej
EN It’s called Tuttlingen and is a world centre? The world centre of medical technology – no more, but no less
Lustrui | Engleză |
---|---|
centrum | centre |
techniki | technology |
medycznej | medical |
mniej | less |
PL Położony w centrum, zaledwie 200 m od stacji kolejowej i pieć minut pieszo od centrum miasta
EN 200 metres from the train station and five minutes? walk from the town centre
Lustrui | Engleză |
---|---|
centrum | centre |
stacji | station |
minut | minutes |
miasta | town |
PL Instytut Weitzmana NIMAA Skonferowany Programy rezydencyjne NP CHC Radio Centrum Populacji Kluczowych JEDI Centrum Opieki nad Dziećmi Nowe Horyzonty NNPRFTC SBHC
EN Weitzman Institute NIMAA Confermed NP Residency Programs CHC Radio Center for Key Populations JEDI Child Guidance Center New Horizons NNPRFTC SBHC
Lustrui | Engleză |
---|---|
instytut | institute |
programy | programs |
radio | radio |
centrum | center |
kluczowych | key |
nad | for |
nowe | new |
PL Centrum fitness w hotelu Sofitel Buenos Aires Recoleta zostało zaprojektowane z myślą o dobrym samopoczuciu. Uwolnij napięcia i wykonaj ulubione ćwiczenia fitness na nowoczesnym sprzęcie w naszym niesamowitym centrum.
EN Sofitel Buenos Aires Recoleta's fitness center was designed with your well-being in mind. Release the stress & enjoy your favorite fitness routine with the modern equipment in this amazing fitness center!
PL Dzięki wspaniałej pogodzie, jaka panuje w Brisbane, oraz doskonałej lokalizacji w centrum miasta niesamowity hotelowy basen i centrum SPA stanowią odprężającą, elegancką oazę z dala od zgiełku głównej dzielnicy biznesowej.
EN Taking advantage of Brisbane's enviable weather and premium city location, the hotel's stunning rooftop pool and spa offer a relaxed, chic oasis above the bustle of the CBD below.
PL Hotel Sofitel Brussels Europe znajduje się w centrum miasta, przy tętniącym życiem Place Jourdan, w odległości spaceru od głównych instytucji Unii Europejskiej i 4 przystanki metra od historycznego centrum miasta i Grand Place
EN Sofitel Brussels Europe is centrally located on the lively Place Jourdan, walking distance from the major EU institutions and four stops away by metro from the historical city centre and the Grand Place
PL 4-gwiazdkowy hotel L'Echiquier Opéra Paris w centrum Paryża znajduje się w pobliżu centrum francuskiej kultury i stylu życia z teatrami i przedstawieniami Grands Boulevards i Opery
EN The 4-star hotel L'Echiquier Opéra Paris in central Paris is near the Grands Boulevards and the Opera, hub of French culture and lifestyle with its theaters and shows
PL Wyposażone w najnowocześniejszy sprzęt centrum So FIT jest czynne przez całą dobę. Okna centrum wychodzą na wewnętrzne podwórze i zapewniają jasne, naturalne oświetlenie.
EN So FIT is open to guests 24 hours a day, and is fitted with the latest equipment. Overlooking the inner courtyard of the hotel, it benefits from plenty of natural light.
PL Poćwicz w naszym centrum fitness lub odpręż się w centrum odnowy, gdzie czeka prysznic Experience z efektami świetlnymi i masażem oraz hammamy. Zachęcamy do rezerwacji zabiegów kosmetycznych i relaksacyjnych.
EN Allow yourself a moment of relaxation in our 24-hour wellbeing center: an "Experience" steam room with special lighting effects and massage jets, two hammams, for men or women, relaxing massages and treatments using Cinq Mondes products.
PL Innowacyjne centrum fitness So FIT z widokiem na centrum Monachium oferuje nowoczesny sprzęt do ćwiczeń obciążeniowych oraz spersonalizowane treningi z elektryczną stymulacją mięśni i testami wytrzymałości
EN The innovative So FIT fitness center in Munich offers views over the city, modern weight machines and personalized training with electric muscle stimulation and endurance tests
PL Ponadto w niewielkiej odległości od hotelu są popularne atrakcje turystyczne, takie jak Intramuros, katedra w Manili, centrum Mall of Asia i centrum kongresowe PICC.
EN In addition, popular tourist attractions such as Intramuros, the Manila Cathedral, SM Mall of Asia and the Philippine International Convention Center (PICC) are only a short distance from the hotel.
PL Dubaj to wyjątkowe miejsce - dynamiczne centrum biznesu i raj dla turystów. Znajdują się tu Burdż Chalifa - najwyższy budynek świata i największa spośród sztucznych Wysp Palmowych - Dżamira. Dubaj to także finansowe centrum Bliskiego Wschodu.
EN Dubai is a unique destination that is both a dynamic business centre and a tourist paradise. Apart from being home to World's tallest building Burj Khalifa & largest man made Islands Palm Jumeirah, Dubai is also the financial hub of the Middle East.
PL Zrozumiałe Aby umożliwić ponowne wykorzystanie danych, muszą być jasno określone użyte jednostki miary, skróty i parametry oraz sposób zgromadzenia danych. Pochodzenie danych ma kluczowe znaczenie dla ich zrozumienia.
EN ComprehensibleTo enable data to be reused, it needs to be clear which units of measurements were used, how the data was collected and which abbreviations and parameters are used. Data provenance is crucial for comprehension.
Lustrui | Engleză |
---|---|
umożliwić | enable |
wykorzystanie | used |
danych | data |
jednostki | units |
parametry | parameters |
PL W przypadku danych osobowych z maski wprowadzania danych w formularzu kontaktowym oraz danych przesłanych pocztą elektroniczną, ma to miejsce po zakończeniu rozmowy z użytkownikiem
EN For the personal data from the input mask of the contact form and those sent by e-mail, this is the case when the respective conversation with the user has ended
Lustrui | Engleză |
---|---|
danych | data |
osobowych | personal |
wprowadzania | input |
formularzu | form |
kontaktowym | contact |
pocztą | |
ma | has |
użytkownikiem | user |
rozmowy | conversation |
PL Jeżeli poprzez funkcję komentowania otrzymamy informację o Państwa danych osobowych, ujawnienie tych danych odbywa się zawsze na zasadzie wyraźnej dobrowolności. Podstawą prawną przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. a RODO.
EN If your personal data is communicated to us through the comment function, the disclosure of this data is always on an expressly voluntary basis. The legal basis for the processing is Article 6 1 lit. a GDPR.
Lustrui | Engleză |
---|---|
jeżeli | if |
funkcję | function |
danych | data |
się | your |
zawsze | always |
podstawą | basis |
prawną | legal |
przetwarzania | processing |
rodo | gdpr |
PL Aby zagwarantować bezpieczeństwo Państwa danych, Uservoice zawarł z nami tzw. standardowe klauzule ochrony danych Komisji UE i podpisał z nami tzw. aneks dotyczący przetwarzania danych.
EN To guarantee the security of your data, Uservoice has concluded the so-called standard data protection clauses of the EU Commission with us and signed a so-called Data Processing Addendum with us.
Lustrui | Engleză |
---|---|
zagwarantować | guarantee |
danych | data |
nami | us |
tzw | so-called |
standardowe | standard |
klauzule | clauses |
ue | eu |
PL Kiedy aplikujesz na RAIDBOXES , przechowujemy i przetwarzamy cały szereg danych osobowych. Dotyczy to oczywiście Twoich danych kontaktowych i danych z Twojego CV, ale także wewnętrznych notatek, które pojawiają się w trakcie procesu aplikacji.
EN When you apply for a job at RAIDBOXES, we store and process a whole range of personal data. This includes, of course, your contact details and the data from your CV, but also internal notes that are created during the application process.
Lustrui | Engleză |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
przechowujemy | we store |
oczywiście | of course |
kontaktowych | contact |
cv | cv |
notatek | notes |
PL Aby zagwarantować bezpieczeństwo Twoich danych, Active Campaign zawarła z nami tzw. standardowe klauzule ochrony danych Komisji UE oraz podpisała z nami tzw. aneks dotyczący przetwarzania danych.
EN To guarantee the security of your data, Active Campaign has concluded the so-called standard data protection clauses of the EU Commission with us and signed a so-called Data Processing Addendum with us.
Lustrui | Engleză |
---|---|
zagwarantować | guarantee |
twoich | your |
danych | data |
active | active |
nami | us |
tzw | so-called |
standardowe | standard |
klauzule | clauses |
ue | eu |
PL Avenga posiada szerokie kompetencje w zakresie analizy i wykorzystania danych. Nasze usługi rozwoju aplikacji do analizy danych obejmują przechowywanie, organizację i optymalizację danych, analitykę i algorytmy uczenia maszynowego.
EN As a well-known data service company, Avenga has broad data services solutions expertise. Our data science application development services include data storage, organization and optimization, analytics, and machine-learning algorithms.
Lustrui | Engleză |
---|---|
avenga | avenga |
posiada | has |
analizy | analytics |
i | and |
nasze | our |
rozwoju | development |
obejmują | include |
przechowywanie | storage |
organizację | organization |
optymalizację | optimization |
algorytmy | algorithms |
uczenia | learning |
PL Różne zewnętrzne źródła danych, takie jak pliki, RDBMS, usługi w chmurze, API, itp. są przechowywane w źródłowej warstwie danych zgodnie z naszym projektem pełnego cyklu przepływu danych.
EN Various external data sources such as Files, RDBMS, Cloud services, API, etc. are stored in the Source Data Layer according to our full-cycle data flow design.
Lustrui | Engleză |
---|---|
różne | various |
usługi | services |
chmurze | cloud |
api | api |
itp | etc |
przechowywane | stored |
naszym | our |
projektem | design |
cyklu | cycle |
przepływu | flow |
PL Wyłącznie do Administratora danych należy decyzja, czy Naruszenie Danych stwierdzone u Przetwarzającego należy zgłosić holenderskiemu organowi ds. danych osobowych i/lub osobie, której dane dotyczą.
EN It is exclusively up to the Controller to determine whether a Data Breach established at the Processor is to be reported to the Dutch Authority for Personal Data and/or to the data subject.
Lustrui | Engleză |
---|---|
wyłącznie | exclusively |
do | to |
administratora | controller |
naruszenie | breach |
u | at |
PL Jeśli sam Kontroler ma dostęp do Danych Osobowych, powinien on sam spełnić wszystkie żądania podmiotu danych dotyczące Danych Osobowych. Przetwarzający niezwłocznie przekazuje Kontrolerowi wszelkie żądania otrzymane przez Przetwarzającego.
EN If the Controller himself has access to the Personal Data he himself shall comply with all requests by the data subject relating to the Personal Data. The Processor shall immediately pass on to the Controller any requests received by the Processor.
Lustrui | Engleză |
---|---|
jeśli | if |
kontroler | controller |
dostęp | access |
danych | data |
osobowych | personal |
on | he |
żądania | requests |
niezwłocznie | immediately |
otrzymane | received |
PL NetCrunch zapewnia dwa czujniki do wyszukiwania danych z czujnika SQL. Możesz go użyć do sprawdzenia procesu uwierzytelnienia lub uzyskania danych z tabel systemowych lub z bazy danych. NetCrunch obsługuje natywne połączenie klienta z SQL Server.
EN NetCrunch provides two sensors to query data from the SQL sensor. You might use it to check the authentication process or get data from system tables or the database. NetCrunch supports native client connection to SQL Server.
Lustrui | Engleză |
---|---|
netcrunch | netcrunch |
zapewnia | provides |
czujniki | sensors |
sql | sql |
użyć | use |
sprawdzenia | check |
procesu | process |
uwierzytelnienia | authentication |
lub | or |
uzyskania | get |
tabel | tables |
obsługuje | supports |
połączenie | connection |
klienta | client |
server | server |
możesz | might |
PL Format danych może zostać przeanalizowany przez NetCruncha przy użyciu zdefiniowanego parsera danych, więc może być tak prosty, jak użycie cURL i wysyłanie danych do NetCruncha.
EN The data format can be parsed by NetCrunch using defined data parser, so it can be as easy as using curl and sending data to NetCrunch.
Lustrui | Engleză |
---|---|
format | format |
danych | data |
prosty | easy |
wysyłanie | sending |
PL Odkryj możliwości swoich danych — rastrów, danych udostępnianych w czasie rzeczywistym lub dużych zbiorów danych — dzięki oprogramowaniu ArcGIS Enterprise.
EN Uncover the power of your data—whether it's raster, real-time, or big data—with ArcGIS Enterprise.
Lustrui | Engleză |
---|---|
możliwości | power |
swoich | your |
danych | data |
czasie | time |
rzeczywistym | real |
lub | or |
dużych | big |
arcgis | arcgis |
enterprise | enterprise |
PL Nie możemy przenieść tego rodzaju danych do YouTube Music. Ta platforma nie może obsługiwać tego typu danych lub nie jesteśmy w stanie pobrać tych danych z platformy źródłowej.
EN We are unable to transfer this kind of data to YouTube Music. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
Lustrui | Engleză |
---|---|
danych | data |
youtube | youtube |
music | music |
lub | or |
źródłowej | source |
może | could |
Se afișează 50 din 50 traduceri