NL 38mm versie: 67 gram/91 gram met lederen band41,5mm versie: 86 gram/116 gram met lederen band
"recordgewicht van gram" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
NL 38mm versie: 67 gram/91 gram met lederen band41,5mm versie: 86 gram/116 gram met lederen band
EN 38mm version: 67 grams / 91 grams with leather strap41.5mm version: 86 grams / 116 grams with leather strap
Olandeză | Engleză |
---|---|
versie | version |
gram | grams |
met | with |
band | strap |
NL NB24 Titanium: 78 gram/108 gram met lederen bandNB24 AeroCarbon: 64 gram/94 gram met lederen band
EN NB24 Titanium: 78 grams / 108 grams with leather strapNB24 AeroCarbon: 64 grams / 94 grams with leather strap
Olandeză | Engleză |
---|---|
titanium | titanium |
gram | grams |
met | with |
band | strap |
NL 37mm: 55 gram / 75 gram met lederen band40mm: 64 gram / 84 gram met lederen band
EN 37mm: 55 grams / 75 grams with leather strap40mm: 64 grams / 84 grams with leather strap
Olandeză | Engleză |
---|---|
gram | grams |
met | with |
band | strap |
NL X41 Titanium: 55 gram/85 gram met lederen bandX41 AeroCarbon: 45 gram/75 gram met lederen band
EN X41 Titanium: 55 grams / 85 grams with leather strapX41 AeroCarbon: 45 grams / 75 grams with leather strap
Olandeză | Engleză |
---|---|
titanium | titanium |
gram | grams |
met | with |
band | strap |
NL 38mm versie: 67 gram/91 gram met lederen band41,5mm versie: 86 gram/116 gram met lederen band
EN 38mm version: 67 grams / 91 grams with leather strap41.5mm version: 86 grams / 116 grams with leather strap
Olandeză | Engleză |
---|---|
versie | version |
gram | grams |
met | with |
band | strap |
NL Bij de fabricage van het carbonframe is gebruik gemaakt van de beste vezels, Toray T1100G, om een recordgewicht van 840 gram te bewerkstelligen , zonder waar dan ook in het frame aan stijfheid in te boeten
EN In the manufacture of its carbon frame, we have used the very best fibres, Toray T1100G, to achieve a record low weight of 840 grams , without sacrificing stiffness in any part of the frame
Olandeză | Engleză |
---|---|
vezels | fibres |
gram | grams |
zonder | without |
frame | frame |
NL We ontdekten dat de mediane belasting van Jamstack-pagina?s resulteerde in de overdracht van 1,82 MB aan verschillende activa op desktop en 1,54 MB op mobiel, en dus in de uitstoot van respectievelijk 1,2 gram en 1,0 gram CO2
EN We found that the median Jamstack page load resulted in the transfer of 1.82 MB of various assets on desktop, and 1.54 MB on mobile, and thus the emission of 1.2 grams and 1.0 grams of CO2 respectively
NL Ga je de truffels voor het eerst gebruiken? Kies dan voor een dosering van 7 tot 10 gram. Met wat meer ervaring kun je als standaard dosering tussen de 10 en 15 gram aanhouden. Verdere tips en waarschuwingen bij gebruik:
EN Are you going to use truffles for the first time? If so, take about 7 to 10 grams. After gaining some experience, you can increase to a standard amount between 10 and 15 grams. Some other tips and warnings for use:
Olandeză | Engleză |
---|---|
truffels | truffles |
gram | grams |
ervaring | experience |
standaard | standard |
tips | tips |
waarschuwingen | warnings |
ga | going |
NL Verkrijgbaar in 2 maten: 15 cm (voor 10 gram) en 30 cm (20 gram), beide 33 cm in diameter.
EN Available in 2 sizes: 15cm (for 10 grams) and 30cm (20 grams), both 33mm in diameter.
Olandeză | Engleză |
---|---|
verkrijgbaar | available |
maten | sizes |
gram | grams |
en | and |
cm | cm |
diameter | diameter |
NL De kernwaarden in de ontwikkeling waren: maximale lichtheid van het frame met een gewicht van 840 gram (Ultimate Evo) in maat M; verhoging van de reach tot 20 mm; zeer korte achterbuizen van 420 mm en een stuurhoek van 68º
EN The key areas in the development were; an extremely lightweight frame-Ultimate Evo, weighing 840 grams in M size, a 20 mm increase in reach, very short rear chainstays - 420 mm - and a 68º steering angle
Olandeză | Engleză |
---|---|
ontwikkeling | development |
waren | were |
frame | frame |
gram | grams |
ultimate | ultimate |
maat | size |
m | m |
verhoging | increase |
reach | reach |
korte | short |
gewicht | weighing |
mm | mm |
NL Wat verstaan we onder gezond? Dat onze recepten voldoen aan de voorwaarden van de Schijf van Vijf van het Voedingscentrum. Lees: minimaal 250 gram groenten, maximaal 850 calorieën en de juiste hoeveelheden koolhydraten, eiwitten en vetten.
EN Green Chef emphasises the use of sustainable ingredients and offsets 100% of its operational and distribution-related carbon emissions, as well as 100% of in-box plastic waste.
NL Het mijnen van materialen voor elektronica is ongelooflijk destructief. Het verkrijgen van 30 gram goud uit de aarde kan wel 91 ton aan afval produceren.
EN Mining for the materials in electronics is incredibly destructive. Getting a single ounce of gold out of the earth can create up to 91 tons of waste.
Olandeză | Engleză |
---|---|
materialen | materials |
elektronica | electronics |
ongelooflijk | incredibly |
goud | gold |
aarde | earth |
ton | tons |
afval | waste |
NL De afneembare zijkanten zorgen voor een gemakkelijke en veilige plaatsing van de acht meegeleverde gewichten van 4 gram. Vergrendel het exacte gewicht dat je wilt met lichte tot zware aanpassing.
EN The removable sides allow easy and secure placement of the eight included 4g weights. Lock in the exact weight you want with light-to-heavy customization.
Olandeză | Engleză |
---|---|
zijkanten | sides |
veilige | secure |
plaatsing | placement |
exacte | exact |
zware | heavy |
aanpassing | customization |
NL Afneembare zijkanten zorgen voor een gemakkelijke en veilige plaatsing van de acht meegeleverde gewichten van 4 gram.
EN Removable sides allow easy and secure placement of the eight included 4g weights.
Olandeză | Engleză |
---|---|
zijkanten | sides |
gemakkelijke | easy |
veilige | secure |
plaatsing | placement |
gewichten | weights |
NL In de 8 sleuven aan de zijkanten van de muis kunnen de meegeleverde gewichten van 4 gram worden bevestigd
EN 8 slots located on the sides of the mouse can be fitted with the included 4g weights
Olandeză | Engleză |
---|---|
zijkanten | sides |
muis | mouse |
gewichten | weights |
NL 08 is een puntig lemmet van 8,5 cm, een comfortabel heft van 9 cm en 45 gram efficiëntie!
EN 08 features a sharp 8.5cm blade, a comfortable 9cm haft, and weighs in at an efficient 45 grams!
Olandeză | Engleză |
---|---|
comfortabel | comfortable |
gram | grams |
cm | cm |
NL Auto Anesthesie vereist slechts 7 weken om een opbrengst van 550 gram wiet te produceren met een THC gehalte van 17%.
EN Auto Anesthesia requires only 7 weeks to produce a yield of 550g of weed with a THC level of 17%.
Olandeză | Engleză |
---|---|
auto | auto |
vereist | requires |
weken | weeks |
opbrengst | yield |
wiet | weed |
gehalte | level |
NL Door hun superstabiele Northern Lights te kruisen met een Power Plant, creëerden ze een kleine plant met een bloeitijd van 8-9 weken en hoge opbrengsten van 500-600 gram
EN By crossing their super stable Northern Lights with a Power Plant, they created a small plant of 80-100cm with a flowering time of 8-9 weeks and high yields of 500-600g
Olandeză | Engleză |
---|---|
power | power |
plant | plant |
kleine | small |
weken | weeks |
hoge | high |
NL Deze 80% Indica/20% Sativa hybride kan een hoogte bereiken van 2,5 meter en een buitenoogst van 1200 gram opleveren
EN This 80% Indica/20% Sativa hybrid can reach a height of 2.5 meters and yield 1200 grams when grown outdoors
Olandeză | Engleză |
---|---|
sativa | sativa |
hybride | hybrid |
hoogte | height |
meter | meters |
gram | grams |
opleveren | yield |
indica | indica |
NL Met een omvang van 14 x 8 x 3 cm en een gewicht van slechts 230 gram is de MIGHTY niet zo dun als een toverstokje, maar hij past wel in de meeste zakken.
EN With a size of 14 x 8 x 3cm and a weight of only 230g the MIGHTY is not as slim as a wand, but will still fit in most pockets.
Olandeză | Engleză |
---|---|
omvang | size |
x | x |
gewicht | weight |
is | is |
past | fit |
zakken | pockets |
cm | cm |
NL En het koolstofvormstuk HCIM- Hollow Core Internal Molding dat zorgt dat het gewicht van het frame kan worden teruggebracht tot een maximum van 2350 gram met schokdemper om je te helpen je grenzen te verleggen.
EN The HCIM- Hollow Core Internal Moulding carbon moulding technique that allows the weight of the frame to be reduced down to 2350 grams —with shock absorber,to help push you to your limits.
Olandeză | Engleză |
---|---|
gewicht | weight |
frame | frame |
gram | grams |
grenzen | limits |
NL Een carbon frame van slechts 1050 gram staat aan de basis van een assortiment lichte en wendbare fietsen die marktleider zijn in hun prijsklasse
EN A carbon frame that weighs just 1,050 grams, enhancing a range of lightweight and agile bikes that are leaders in their price range
Olandeză | Engleză |
---|---|
carbon | carbon |
frame | frame |
gram | grams |
assortiment | range |
lichte | lightweight |
fietsen | bikes |
NL De plaatsing van de koolstofvezels garandeert een stijf en licht frame van 1050 gram in maat MD.
EN The arrangement of the carbon fibres ensures a stiff, lightweight frame that weights 1,050 grams in the medium size.
Olandeză | Engleză |
---|---|
garandeert | ensures |
licht | lightweight |
frame | frame |
gram | grams |
maat | size |
NL Ja, als het een in het buitenland goedgekeurde Plug-In Hybride is met een minimum van 40 kilometer zuiver elektrisch bereik of een maximum van 50 gram CO2-uitstoot per kilometer.
EN Yes, if it is a Plug-In Hybrid registered abroad with a pure electric range of at least 40 kilometres or a maximum of 50 grams of CO2 emissions per kilometre.
Olandeză | Engleză |
---|---|
hybride | hybrid |
minimum | least |
zuiver | pure |
elektrisch | electric |
bereik | range |
maximum | maximum |
gram | grams |
uitstoot | emissions |
NL Het mijnen van materialen voor elektronica is ongelooflijk destructief. Het verkrijgen van 30 gram goud uit de aarde kan wel 91 ton aan afval produceren.
EN Mining for the materials in electronics is incredibly destructive. Getting a single ounce of gold out of the earth can create up to 91 tons of waste.
Olandeză | Engleză |
---|---|
materialen | materials |
elektronica | electronics |
ongelooflijk | incredibly |
goud | gold |
aarde | earth |
ton | tons |
afval | waste |
NL 08 is een puntig lemmet van 8,5 cm, een comfortabel heft van 9 cm en 45 gram efficiëntie!
EN 08 features a sharp 8.5cm blade, a comfortable 9cm haft, and weighs in at an efficient 45 grams!
Olandeză | Engleză |
---|---|
comfortabel | comfortable |
gram | grams |
cm | cm |
NL Onze onderzetters op maat zijn middelzware onderzetters met een dikte van circa 1,5 mm (60 punt). Het aantal gram per m² bedraagt 630. Dit betreft het gewicht en de dichtheid van d…
EN Our custom coasters are medium weight coasters, approximately 1.5 mm (60 point) thick. The GSM, or grams per square meter, is 630. This relates to the weight and density of the coa…
NL Onze onderzetters op maat zijn middelzware onderzetters met een dikte van circa 1,5 mm (60 punt). Het aantal gram per m² bedraagt 630. Dit betreft het gewicht en de dichtheid van de onderzetter.
EN Our custom coasters are medium weight coasters, approximately 1.5 mm (60 point) thick. The GSM, or grams per square meter, is 630. This relates to the weight and density of the coaster.
NL De tamme kastanje wordt beschouwd als de vrucht van de herfst en weegt zelden meer dan 25 gram. Ondanks het gewicht en het kleine formaat is hij er...
EN Considered as an autumn fruit, the sweet chestnut rarely weighs more than 25 grams. Despite its small size and weight, it provides a lot of energy....
Olandeză | Engleză |
---|---|
beschouwd | considered |
herfst | autumn |
zelden | rarely |
gram | grams |
ondanks | despite |
gewicht | weight |
kleine | small |
formaat | size |
NL Met een gewicht van maar 350 gram is de ScanSnap S1100i de lichte metgezel om thuis of onderweg documenten te scannen.
EN At just 350g (12 ounces), the ScanSnap S1100i is the lightweight companion for document scanning at home or on the road.
Olandeză | Engleză |
---|---|
is | is |
lichte | lightweight |
metgezel | companion |
of | or |
documenten | document |
scannen | scanning |
NL Een dosering van 5 gram wekt lichte euforie op, aangevuld door visuals als je je ogen gesloten houdt
EN 5 grams should induce a light euphoria with some closed-eye-visuals
Olandeză | Engleză |
---|---|
gram | grams |
lichte | light |
als | should |
ogen | eye |
gesloten | closed |
NL Number One SuperAuto torent ver uit boven de concurrentie - ze produceert opbrengsten van wel 700 gram!
EN Compared to other autoflowering varieties Number One Super towers above the competition - producing yields totaling as high as 700 grams!
Olandeză | Engleză |
---|---|
concurrentie | competition |
produceert | yields |
gram | grams |
NL Anubis is een zeer goede producent en brengt wel 600 gram wiet op met een THC-gehalte van 15-18%
EN Anubis is an extremely good yielder and delivers up to 600 grams of weed with a THC level of 15-18%
Olandeză | Engleză |
---|---|
is | is |
zeer | extremely |
brengt | delivers |
gram | grams |
wiet | weed |
NL Ze is vrij traag en vereist tot 80 dagen om tot volle wasdom te komen, maar ze wordt vrij groot en beloont de kweker met 30 tot 150 gram wiet met een THC gehalte van 10-15%.
EN She is a rather slow variety and requires up to 80 days to reach full maturity, but she grows pretty tall and rewards the grower with 30-150 grams of weed with a THC level of 10-15%.
Olandeză | Engleză |
---|---|
traag | slow |
vereist | requires |
dagen | days |
kweker | grower |
gram | grams |
wiet | weed |
gehalte | level |
NL Dit door Sativa gedomineerde stadse model heeft een levendige groei, bereikt een hoogte van 60-130 cm en produceert 500-550 gram grote en geurige toppen met een onderscheidende citroen-citrus smaak.
EN This Sativa dominant urban model has a vigorous growth, reaching a height of 60-130cm while producing 500-550g of impressively large and smelly buds with a distinctive lemony citrus flavor.
Olandeză | Engleză |
---|---|
sativa | sativa |
model | model |
groei | growth |
hoogte | height |
grote | large |
toppen | buds |
onderscheidende | distinctive |
smaak | flavor |
cm | cm |
NL Deze soort heeft een erg compacte groeistructuur en produceert enorme piramidevormige toppen - houd rekening met tot wel 600 gram met hars vervulde bloemclusters met een THC-gehalte van 22% na slechts 50-55 dagen
EN This strain has a very compact growth structure and produces huge pyramidal buds - expect up to 600 grams of resin soaked flower clusters with a THC level of 22% after only 50-55 days
Olandeză | Engleză |
---|---|
erg | very |
compacte | compact |
produceert | produces |
enorme | huge |
toppen | buds |
gram | grams |
hars | resin |
dagen | days |
NL Kleine plant van slechts 50 cm, maar elke centimeter vertaalt zich in één gram gedroogde toppen.
EN Small plant of only about 50cm, but each centimeter translates to one gram of dried buds.
Olandeză | Engleză |
---|---|
kleine | small |
plant | plant |
vertaalt | translates |
gram | gram |
toppen | buds |
cm | cm |
NL Ongeduldige kwekers zullen tevreden zijn met de bloeiperiode van slechts 55-60 dagen; commerciële kwekers zullen blij zijn met de 400-550 gram.
EN Impatient growers will be pleased by the short flowering time of only 50-55 days and commercial growers by the yields of 400-550g.
NL Maak je rooksessies nóg leuker met dit bordspel. Hemp Heroes staat helemaal in het teken van wiet. Verzamel cannabis strains, win cannabis cups en voeg de ene na de andere gram toe aan je voorraad.
EN Add some serious fun to your smoking sessions with this weed-themed board game. Collect cannabis strains, win cannabis cups, and pile gram after gram onto your stash.
Olandeză | Engleză |
---|---|
verzamel | collect |
win | win |
voeg | add |
gram | gram |
NL Met een laadvermogen van 150 gram per draaibeurt duurt het niet lang voor je een heerlijke hoeveelheid goede en zuivere trichomen hebt verzameld.
EN And, with a capacity of 150 grams per cycle, it won't take long to produce an abundance of the finest and purest crystals.
Olandeză | Engleză |
---|---|
gram | grams |
lang | long |
NL Dit 15x sterke Kratom extract is gemaakt van Balinese Kratom en is werkzaam vanaf een halve gram. Kratom uit Bali staat bekend om z'n dromerige en relaxte effect. In hogere doseringen geeft Balinese Kratom een ietwat trippy effect.
EN A strong 15x extract of high quality Balinese kratom leaves. Kratom’s Latin name, Mitragyna speciosa, gives its name to the active substance in the leaves, mitragynine, which is responsible for kratom’s relaxing but still very energetic effect.
Olandeză | Engleză |
---|---|
extract | extract |
effect | effect |
hogere | high |
NL Een zeer sterk 15x extract van hoogwaardige Thaise Kratom bladeren dat al werkzaam is vanaf 0.2 gram. Thaise Kratom staat bekend om z'n ontspannende, maar zeer energieke werking.
EN A very strong 15x extract of high quality Thai kratom leaves that already has an active effect at dosages from 0.2 gram. Thai kratom is well known for its relaxing but still very energetic action.
Olandeză | Engleză |
---|---|
extract | extract |
bladeren | leaves |
gram | gram |
bekend | known |
ontspannende | relaxing |
NL Elke stokje weegt ongeveer één gram en bestaat uit een speciale mix van olie, bloemen, natuurlijke kruiden en hars
EN Each stick weighs about a gram and consists of a special blend of oils, flowers, natural herbs and resins
Olandeză | Engleză |
---|---|
gram | gram |
speciale | special |
mix | blend |
natuurlijke | natural |
NL Voor het krachtigste effect is een dosis van 600mg tot 1 gram geschikt
EN For the most potent effect, a dose of 600?1000mg will do it
Olandeză | Engleză |
---|---|
effect | effect |
dosis | dose |
NL Voor lichtere resultaten kun je ongeveer een tiende van 1 gram (50-100mg) nemen
EN For more moderate effects, 200?400mg will do the trick
Olandeză | Engleză |
---|---|
kun | will |
NL Ze bieden vaak uiterste precisie en wegen meestal af tot wel 1/1000ste van een gram
EN Offering pinpoint accuracy, many scales provide measurements as accurate as 1/1000 of a gram
Olandeză | Engleză |
---|---|
gram | gram |
NL Het carbonframe van de Xtep Carbon weegt slechts 2200 gram, wat vergelijkbaar is met onze topklasse BH-fietsen met een dubbele vering.
EN The Xtep Carbon frame weighs JUST 2,200 grams, so it's very similar to BH's high-end dual suspension bikes.
Olandeză | Engleză |
---|---|
carbon | carbon |
gram | grams |
vergelijkbaar | similar |
bh | bh |
fietsen | bikes |
NL Met de grootste hoeveelheid hoge modulus vezels om een gewicht van 2.200 gram met schokdemper te bereiken.
EN With the highest quantity of high modulus fibres to achieve a weight of 2,200 grams, including its shock absorber.
Olandeză | Engleză |
---|---|
vezels | fibres |
gewicht | weight |
gram | grams |
NL Met de grootste hoeveelheid hoge modulus vezels om een gewicht van 1.950 gram met schokdemper te bereiken.(Lynx Race Evo)
EN With the highest quantity of high modulus fibres to achieve a weight of 1,950 grams, including its shock absorber.(Lynx Race Evo)
Olandeză | Engleză |
---|---|
vezels | fibres |
gewicht | weight |
gram | grams |
race | race |
lynx | lynx |
NL Het resultaat is een ultralicht frame van slechts 750 gram
EN The end result is an ultralight frame that weighs just 750 grams
Olandeză | Engleză |
---|---|
frame | frame |
gram | grams |
Se afișează 50 din 50 traduceri