FR Par exemple, le "meilleur podcast de hockey" reçoit 880 recherches par mois et le "podcast de hockey" plus général reçoit 3 600 recherches par mois.
Traduceți "reçoit des milliers" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "reçoit des milliers" din limba franceza în Engleză
Traduceri ale lui reçoit des milliers
"reçoit des milliers" în limba franceza poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui limba franceza în Engleză din reçoit des milliers
limba franceza
Engleză
EN For example, ?best hockey podcast? gets 880 searches per month and the more general ?hockey podcast? gets 3,600/month.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| podcast | podcast |
| hockey | hockey |
| reçoit | gets |
| recherches | searches |
| mois | month |
| général | general |
| le | the |
| meilleur | best |
| plus | more |
| exemple | example |
| de | per |
| et | and |
FR Nous utilisons une méthode similaire pour calculer le xG pour chaque joueur. Adam Zreľák reçoit 0,81 xG de son seul tir tandis que Hanno Behrens reçoit :
EN We use a similar method when calculating xG for individual players. Adam Zreľák receives .81 xG from his single shot while Hanno Behrens receives:
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| méthode | method |
| calculer | calculating |
| xg | xg |
| joueur | players |
| adam | adam |
| reçoit | receives |
| tir | shot |
| nous | we |
| utilisons | we use |
| similaire | similar |
| nous utilisons | use |
| une | a |
| de | his |
| pour | for |
FR *Conditions: Vegas reçoit le choix de 4e ronde en 2022 si Stasny prend part à 5 matchs pour Winnipeg durant la saison 2020-21. Résultat: Stasny ayant disputé 5 matchs, Vegas reçoit le choix de 4e ronde en 2022.
EN *Conditions: Vegas receives the 2022 4th round pick if Stastny plays 5 games for Winnipeg in the 2020-21 season. Result: Stastny played 5 games. Vegas receives the 2022 4th round pick.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| vegas | vegas |
| reçoit | receives |
| choix | pick |
| ronde | round |
| saison | season |
| résultat | result |
| winnipeg | winnipeg |
| si | if |
| conditions | conditions |
| en | in |
FR À la clôture de la transaction, le vendeur reçoit le produit du vendeur et le courtier reçoit le montant de la commission. L'acheteur, le vendeur et le courtier sont protégés équitablement pendant la transaction.
EN At the close of the transaction, the Seller is paid the Seller's proceeds and the Broker is paid the commission amount. The Buyer, Seller, and Broker are all equally protected during the transaction.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| transaction | transaction |
| produit | proceeds |
| courtier | broker |
| commission | commission |
| montant | amount |
| vendeur | seller |
| de | of |
| et | and |
| pendant | during |
FR La description: Voir Une femme au foyer aux gros seins reçoit un butin bourré hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Une femme au foyer aux gros seins reçoit un butin bourré.
EN Description: View Large breasty housewife receives booty stuffed hd as completely free. BDSM porn xxx Large breasty housewife receives booty stuffed video.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| gros | large |
| reçoit | receives |
| butin | booty |
| hd | hd |
| complètement | completely |
| gratuit | free |
| bdsm | bdsm |
| femme au foyer | housewife |
| voir | view |
| vidéo | video |
| porno | porn |
| xxx | xxx |
| description | description |
| comme | as |
FR La description: Voir Grand cul bébé latin granny reçoit le cul bourré une fois de plus hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Grand cul bébé latin granny reçoit le cul bourré une fois de plus.
EN Description: View Large arse latin babe granny receives arse stuffed once more hd as completely free. BDSM porn xxx Large arse latin babe granny receives arse stuffed once more video.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| latin | latin |
| reçoit | receives |
| hd | hd |
| comme | as |
| complètement | completely |
| gratuit | free |
| bdsm | bdsm |
| voir | view |
| vidéo | video |
| porno | porn |
| xxx | xxx |
| description | description |
| plus | more |
FR La description: Voir Cette fille dans le bain avant lécole mais reçoit un trou percé hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Cette fille dans le bain avant lécole mais reçoit un trou percé.
EN Description: View That babe in the bath previous to school but receives a-hole drilled hd as completely free. BDSM porn xxx That babe in the bath previous to school but receives a-hole drilled video.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| fille | babe |
| bain | bath |
| reçoit | receives |
| trou | hole |
| hd | hd |
| complètement | completely |
| gratuit | free |
| bdsm | bdsm |
| école | school |
| porno | porn |
| xxx | xxx |
| description | description |
| un | a |
| comme | as |
| vidéo | video |
| dans | in |
| avant | to |
| mais | but |
FR La description: Voir Kinky serf gal reçoit le butin bourré hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Kinky serf gal reçoit le butin bourré.
EN Description: View Kinky serf gal receives booty stuffed hd as completely free. BDSM porn xxx Kinky serf gal receives booty stuffed video.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| reçoit | receives |
| butin | booty |
| hd | hd |
| comme | as |
| complètement | completely |
| gratuit | free |
| bdsm | bdsm |
| gal | gal |
| voir | view |
| vidéo | video |
| porno | porn |
| xxx | xxx |
| description | description |
FR La description: Voir Femme jeune reçoit dans Natures Garb sur la plage publique pour taquiner les surfeurs hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Femme jeune reçoit dans Natures Garb sur la plage publique pour taquiner les surfeurs.
EN Description: View Youthful wife receives in natures garb on public beach to tease surfers hd as completely free. BDSM porn xxx Youthful wife receives in natures garb on public beach to tease surfers video.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| femme | wife |
| reçoit | receives |
| plage | beach |
| publique | public |
| surfeurs | surfers |
| hd | hd |
| gratuit | free |
| bdsm | bdsm |
| jeune | youthful |
| porno | porn |
| xxx | xxx |
| description | description |
| complètement | completely |
| comme | as |
| dans | in |
| vidéo | video |
| sur | on |
FR Bergame (IT) Chacun donne ce qu’il reçoit et reçoit ce qu’il donne
EN Bergamo (IT) When you give what you get, and get what you give
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| bergame | bergamo |
| it | it |
| reçoit | get |
| et | and |
FR Par exemple, le "meilleur podcast de hockey" reçoit 880 recherches par mois et le "podcast de hockey" plus général reçoit 3 600 recherches par mois.
EN For example, ?best hockey podcast? gets 880 searches per month and the more general ?hockey podcast? gets 3,600/month.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| podcast | podcast |
| hockey | hockey |
| reçoit | gets |
| recherches | searches |
| mois | month |
| général | general |
| le | the |
| meilleur | best |
| plus | more |
| exemple | example |
| de | per |
| et | and |
FR À la clôture de la transaction, le vendeur reçoit le produit du vendeur et le courtier reçoit le montant de la commission. L'acheteur, le vendeur et le courtier sont protégés équitablement pendant la transaction.
EN At the close of the transaction, the Seller is paid the Seller's proceeds and the Broker is paid the commission amount. The Buyer, Seller, and Broker are all equally protected during the transaction.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| transaction | transaction |
| produit | proceeds |
| courtier | broker |
| commission | commission |
| montant | amount |
| vendeur | seller |
| de | of |
| et | and |
| pendant | during |
FR *Conditions: Vegas reçoit le choix de 4e ronde en 2022 si Stasny prend part à 5 matchs pour Winnipeg durant la saison 2020-21. Résultat: Stasny ayant disputé 5 matchs, Vegas reçoit le choix de 4e ronde en 2022.
EN *Conditions: Vegas receives the 2022 4th round pick if Stastny plays 5 games for Winnipeg in the 2020-21 season. Result: Stastny played 5 games. Vegas receives the 2022 4th round pick.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| vegas | vegas |
| reçoit | receives |
| choix | pick |
| ronde | round |
| saison | season |
| résultat | result |
| winnipeg | winnipeg |
| si | if |
| conditions | conditions |
| en | in |
FR Le botnet reçoit l’ordre de consulter un site web ; des milliers d’appareils envoient simultanément des requêtes d’accès à un même site internet
EN The botnet is instructed to visit a website; thousand of devices simultaneously request access to a website
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| consulter | visit |
| milliers | thousand |
| requêtes | request |
| un | a |
| site | website |
| de | of |
| simultanément | simultaneously |
FR L’Institut pour la sécurité des médicaments aux patients (ISMP.org) reçoit des milliers de signalements d’erreurs médicamenteuses envoyés par les médecins, dans le cadre de son système de signalement volontaire en ligne
EN The Institute for Safe Medication Practices (ISMP.org) receives thousands of medication error reports through their voluntary practitioner online reporting system
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| sécurité | safe |
| org | org |
| reçoit | receives |
| volontaire | voluntary |
| signalements | reports |
| système | system |
| en ligne | online |
| de | of |
| en | through |
| médicaments | medication |
| milliers | thousands |
| pour | for |
FR L’Institut pour la sécurité des médicaments aux patients (ISMP.org) reçoit des milliers de signalements d’erreurs médicamenteuses envoyés par les médecins, dans le cadre de son système de signalement volontaire en ligne
EN The Institute for Safe Medication Practices (ISMP.org) receives thousands of medication error reports through their voluntary practitioner online reporting system
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| sécurité | safe |
| org | org |
| reçoit | receives |
| volontaire | voluntary |
| signalements | reports |
| système | system |
| en ligne | online |
| de | of |
| en | through |
| médicaments | medication |
| milliers | thousands |
| pour | for |
FR Ce qui les distingue vraiment, c'est que vous bénéficierez d'une promotion gratuite sur PodParadise, un annuaire de podcasts qui reçoit des milliers de visiteurs par mois.
EN What really sets them apart is that you will get free promotion on PodParadise, a podcast directory that gets thousands of visitors per month.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| promotion | promotion |
| gratuite | free |
| annuaire | directory |
| podcasts | podcast |
| visiteurs | visitors |
| un | a |
| mois | month |
| ce | that |
| vraiment | really |
| vous | you |
| de | of |
| milliers | thousands |
| sur | on |
FR À l?inverse, un domaine plus ancien, qui reçoit des milliers de liens, peut nécessiter de nombreuses étapes afin de mettre en exergue les bons liens, les liens toxiques et les manques.
EN On the other hand, an older domain, which receives thousands of links, may require many steps in order to highlight good links, toxic links and gaps.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| liens | links |
| toxiques | toxic |
| domaine | domain |
| reçoit | receives |
| plus | older |
| un | an |
| en | in |
| peut | may |
| nécessiter | require |
| milliers | thousands |
| de | of |
| et | and |
FR Ce qui les distingue vraiment, c'est que vous bénéficierez d'une promotion gratuite sur PodParadise, un annuaire de podcasts qui reçoit des milliers de visiteurs par mois.
EN What really sets them apart is that you will get free promotion on PodParadise, a podcast directory that gets thousands of visitors per month.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| promotion | promotion |
| gratuite | free |
| annuaire | directory |
| podcasts | podcast |
| visiteurs | visitors |
| un | a |
| mois | month |
| ce | that |
| vraiment | really |
| vous | you |
| de | of |
| milliers | thousands |
| sur | on |
FR Chaque automne, le parc de la Gatineau reçoit des centaines de milliers de visites. Favori du public – et pour cause – ce populaire parc de conservation atteint souvent sa capacité d’accueil pendant le Coloris automnal.
EN Each fall, hundreds of thousands of visitors from Ottawa, Gatineau and elsewhere make a trip to Gatineau Park. A favourite among local residents and visitors — and for good reason — Gatineau Park often reaches visitor capacity during Fall Rhapsody.
FR Certains de ces billets de loterie paient des prix d'un million de dollars tandis que d'autres paient des centaines, des milliers et des dizaines de milliers !
EN Some of these lottery tickets pay million-dollar prizes while others will pay 100s, 1000s, and 10s of thousands!
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| billets | tickets |
| loterie | lottery |
| dollars | dollar |
| paient | pay |
| million | million |
| des prix | prizes |
| de | of |
| certains | some |
| et | and |
| milliers | thousands |
FR Des milliers de personnes se trouvent toujours sur des sites de déplacement et des milliers d'autres sont à la recherche d'abris depuis les pluies torrentielles de cette année
EN Thousands of people remain in displacement sites and thousands more are seeking shelter from this year’s torrential rains
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| personnes | people |
| déplacement | displacement |
| pluies | rains |
| recherche | seeking |
| cette | this |
| milliers | thousands |
| de | of |
| sont | are |
| sites | sites |
| à | and |
| depuis | from |
FR Avec des sites à Toronto, au Canada, et à Orlanda, en Floride, nous offrons un large inventaire (des milliers et des milliers) de pièces de rechange et de consommables pour tous les principaux fabricants de presses.
EN With locations in Toronto, Canada and Orlanda Florida, we offer a large inventory (thousands and thousands) of replacement spare parts and consumables for all major press manufacturers.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| toronto | toronto |
| floride | florida |
| large | large |
| inventaire | inventory |
| pièces | parts |
| consommables | consumables |
| principaux | major |
| fabricants | manufacturers |
| sites | locations |
| canada | canada |
| offrons | we offer |
| un | a |
| rechange | spare |
| nous offrons | offer |
| en | in |
| nous | we |
| de | of |
| milliers | thousands |
| pour | for |
| à | and |
| avec | with |
FR Il n'est pas rare de voir des marques sur TikTok avec des views dans les milliers sur la majorité de leurs posts, à côté de plusieurs posts avec des centaines de milliers
EN It’s not uncommon to see brands on TikTok with views in the low thousands on the majority of their posts, alongside several posts with hundreds of thousands
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| rare | uncommon |
| tiktok | tiktok |
| views | views |
| posts | posts |
| milliers | thousands |
| la | the |
| pas | not |
| de | of |
| marques | brands |
| à | to |
| avec | with |
| dans | in |
| centaines | hundreds |
| sur | on |
| voir | see |
| majorité | majority |
FR Il existe des milliers et des milliers de marques de beauté sur Instagram, mais toutes ne créent pas des actifs qui leur rapportent beaucoup engagement
EN There are thousands and thousands of beauty brands on Instagram, but not all of them are creating assets that are earning them high engagement
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| marques | brands |
| beauté | beauty |
| créent | creating |
| actifs | assets |
| engagement | engagement |
| de | of |
| milliers | thousands |
| sur | on |
| qui | that |
| existe | are |
| mais | but |
| et | and |
FR Des milliers ont été produits et, par conséquent, une communauté de développeurs est passée de dizaines à des centaines puis à des milliers.
EN Thousands were produced, and as a result, a community of developers went from tens to hundreds to thousands.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| communauté | community |
| développeurs | developers |
| dizaines | tens |
| par conséquent | result |
| de | of |
| milliers | thousands |
| été | were |
| est | went |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
| centaines | hundreds |
FR Maintenant, tous les Sites pornographiques VR (-> premier rang) devez des milliers et des milliers d'expériences pornographiques en RV pour leurs utilisateurs..
EN Now, all the VR porn sites (-> top ranking) have thousands and thousands of full VR porn experiences for their users.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| vr | vr |
| gt | gt |
| rang | ranking |
| utilisateurs | users |
| milliers | thousands |
| et | and |
| sites | sites |
| tous | of |
| pour | for |
| en | all |
FR Des milliers de personnes ont été tuées et des milliers de femmes et de jeunes filles ont été enlevées et réduites à l’esclavage sexuel
EN Among these, at least 30’000 persons were forcibly disappeared for opposing the regime
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| personnes | persons |
| à | at |
| été | were |
| de | among |
| et | these |
FR Nous avons des milliers de clients satisfaits qui ont intégré notre solution avec leurs produits de software et hardware, qui a résolu des milliers de tâches de haute technologie et maximisé l'efficacité
EN We've got thousands of content customers who integrated our solution with their software and hardware products, which solved thousands of tech tasks and maximised the efficiency
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| clients | customers |
| solution | solution |
| résolu | solved |
| technologie | tech |
| software | software |
| tâches | tasks |
| milliers | thousands |
| de | of |
| notre | our |
| produits | products |
| leurs | their |
| qui | which |
FR En quelques centaines d?années à peine, les humains ont émis autant que comme des milliers et des milliers de volcans. »
EN In a mere few hundred years, humans are acting like thousands and thousands of volcanoes.?
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| humains | humans |
| volcans | volcanoes |
| en | in |
| de | of |
| milliers | thousands |
| comme | like |
| à | and |
| quelques | a |
| des | few |
FR Squirrel vérifie des milliers de prix sur des milliers de détaillants toutes les deux heures pour obtenir le nouveau prix le plus bas qu'il peut trouver
EN Squirrel checks 1,000s of prices on 1,000s of retailers every couple of hours to get the lowest new price it can find
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| vérifie | checks |
| détaillants | retailers |
| trouver | find |
| d | s |
| heures | hours |
| peut | can |
| nouveau | new |
| de | of |
| quil | it |
| plus bas | lowest |
| sur | on |
| le | the |
| obtenir | get |
FR Imaginez une seconde que vous mettez votre produit ou votre compte devant des milliers, voire des centaines de milliers de clients potentiels hyper ciblés grâce à l'aide d'un influenceur
EN Imagine for a second you get your product or account in front of thousands, if not hundreds of thousands of hyper-targeted potential customers through the help of an influencer
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| imaginez | imagine |
| potentiels | potential |
| hyper | hyper |
| ciblés | targeted |
| influenceur | influencer |
| ou | or |
| clients | customers |
| compte | account |
| de | of |
| votre | your |
| produit | product |
| milliers | thousands |
| vous | you |
| devant | in |
| centaines | hundreds |
| une | a |
| mettez | the |
| voire | for |
FR Stuttgart s?efforce de fournir un service de haute qualité sur le marché automobile européen complexe et concurrentiel, qui compte des dizaines de milliers de véhicules distincts et des centaines de milliers de pièces détachées distinctes.
EN Stuttgart attempts to deliver a high quality of service in the complex and competitive European automotive market that features tens of thousands of distinct vehicles and hundreds of thousands of distinct car parts.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| stuttgart | stuttgart |
| marché | market |
| européen | european |
| complexe | complex |
| concurrentiel | competitive |
| pièces | parts |
| qualité | quality |
| un | a |
| dizaines | tens |
| de | of |
| service | service |
| haute | high |
| en | in |
| et | and |
| milliers | thousands |
| véhicules | vehicles |
| distincts | distinct |
| le | the |
| centaines | hundreds |
| fournir | to |
| automobile | automotive |
FR Depuis la création de la fondation, les projets de protection climatique myclimate ont créé des milliers d'emplois, protégé la biodiversité et amélioré les conditions de vie générales de centaines de milliers de personnes
EN Since the foundation was established, the myclimate climate protection projects have created thousands of jobs, protected biodiversity and improved the general living conditions of hundreds of thousands of people
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| fondation | foundation |
| protection | protection |
| myclimate | myclimate |
| protégé | protected |
| biodiversité | biodiversity |
| amélioré | improved |
| vie | living |
| générales | general |
| personnes | people |
| créé | created |
| la | the |
| conditions | conditions |
| de | of |
| projets | projects |
| milliers | thousands |
| centaines | hundreds |
| et | and |
FR Avec des endroits à Toronto, au Canada et Orlanda en Floride, nous offrons un grand inventaire (milliers et milliers) de pièces de rechange et de consommables de remplacement pour tous les principaux fabricants de presse.
EN With locations in Toronto, Canada and Orlanda Florida, we offer a large inventory (thousands and thousands) of replacement spare parts and consumables for all major press manufacturers.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| endroits | locations |
| toronto | toronto |
| floride | florida |
| inventaire | inventory |
| milliers | thousands |
| pièces | parts |
| consommables | consumables |
| fabricants | manufacturers |
| presse | press |
| principaux | major |
| canada | canada |
| offrons | we offer |
| un | a |
| grand | large |
| rechange | spare |
| remplacement | replacement |
| nous offrons | offer |
| en | in |
| nous | we |
| de | of |
| pour | for |
| à | and |
| avec | with |
FR Ces offres s'ajoutent aux milliers et milliers d'offres des vendeurs internationaux
EN These are in addition to the thousands and thousands of offers from international vendors
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| vendeurs | vendors |
| internationaux | international |
| offres | offers |
| et | and |
| milliers | thousands |
| ces | the |
FR Avec des endroits à Toronto, au Canada et Orlanda en Floride, nous offrons un grand inventaire (milliers et milliers) de pièces de rechange et de consommables de remplacement pour tous les principaux fabricants de presse.
EN With locations in Toronto, Canada and Orlanda Florida, we offer a large inventory (thousands and thousands) of replacement spare parts and consumables for all major press manufacturers.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| endroits | locations |
| toronto | toronto |
| floride | florida |
| inventaire | inventory |
| milliers | thousands |
| pièces | parts |
| consommables | consumables |
| fabricants | manufacturers |
| presse | press |
| principaux | major |
| canada | canada |
| offrons | we offer |
| un | a |
| grand | large |
| rechange | spare |
| remplacement | replacement |
| nous offrons | offer |
| en | in |
| nous | we |
| de | of |
| pour | for |
| à | and |
| avec | with |
FR Depuis la création de la fondation, les projets de protection climatique myclimate ont créé des milliers d'emplois, protégé la biodiversité et amélioré les conditions de vie générales de centaines de milliers de personnes
EN Since the foundation was established, the myclimate climate protection projects have created thousands of jobs, protected biodiversity and improved the general living conditions of hundreds of thousands of people
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| fondation | foundation |
| protection | protection |
| myclimate | myclimate |
| protégé | protected |
| biodiversité | biodiversity |
| amélioré | improved |
| vie | living |
| générales | general |
| personnes | people |
| créé | created |
| la | the |
| conditions | conditions |
| de | of |
| projets | projects |
| milliers | thousands |
| centaines | hundreds |
| et | and |
FR Vous pouvez activer Mise en forme des milliers afin d'inclure un séparateur pour les milliers et les décimales.
EN You can enable Thousands Format to include the thousands separator and decimal.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| activer | enable |
| forme | format |
| séparateur | separator |
| milliers | thousands |
| vous | you |
| en | to |
FR Les raies mobula se rassemblent par centaines, par milliers, ou même par dizaines de milliers dans les eaux riches en nutriments situées au large de la Basse-Californie du Sud
EN Mobula rays gather by the hundreds, thousands, and even tens of thousands in the nutrient-rich waters off Baja California Sur
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| rassemblent | gather |
| eaux | waters |
| riches | rich |
| californie | california |
| centaines | hundreds |
| milliers | thousands |
| dizaines | tens |
| de | of |
| en | in |
| la | the |
| les | off |
| par | by |
FR Leur « spectre » est plus large, pouvant aller de quelques milliers de noms à plusieurs centaines de milliers sur le long terme
EN Their ?spectrum? is broader, ranging from a few thousand domain names to several hundreds of thousands in the long run
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| spectre | spectrum |
| noms | names |
| milliers | thousands |
| à | to |
| le | the |
| plus large | broader |
| de | of |
| long | long |
| centaines | hundreds |
| quelques | a |
FR Tout membre du personnel qui participe à l'élaboration des politiques, des plans, des pratiques et des procédures régissant la prestation des services de l'ACSP reçoit aussi cette formation
EN All staff who are involved in the development of policies, plans, practices and procedures related to the provision of CPHA's services will also receive this training
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| politiques | policies |
| pratiques | practices |
| procédures | procedures |
| formation | training |
| plans | plans |
| élaboration | development |
| la | the |
| services | services |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| reçoit | receive |
FR Cependant, moins de 10 % des Lions font des dons directs à la LCIF, et nous cherchons à augmenter ce nombre. Dans de nombreuses parties du monde, la LCIF accorde même plus de subventions qu'elle ne reçoit de dons des Lions et des clubs.
EN Fewer than 10% of Lions make direct donations to LCIF and we are looking to increase that number. In addition, in many parts of the world, LCIF provides more in grants than it receives in donations from Lions and clubs.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| moins | fewer |
| lions | lions |
| directs | direct |
| lcif | lcif |
| parties | parts |
| clubs | clubs |
| ce | that |
| monde | world |
| reçoit | receives |
| subventions | grants |
| de | of |
| dons | donations |
| à | to |
| la | the |
| nous | we |
| et | and |
| cherchons | looking |
| dans | in |
| du | from |
| des | many |
| plus | more |
| augmenter | increase |
FR Les recettes de la Fondation du droit de l’Ontario proviennent principalement des intérêts qu’elle reçoit des comptes en fiducie mixtes des avocats et des parajuristes
EN The Law Foundation of Ontario’s main source of revenue is interest received from lawyers’ and paralegals’ mixed trust accounts
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| recettes | revenue |
| fondation | foundation |
| principalement | main |
| intérêts | interest |
| comptes | accounts |
| fiducie | trust |
| mixtes | mixed |
| avocats | lawyers |
| droit | law |
| de | of |
| la | the |
| du | from |
| et | and |
FR Chaque année, une élite de Solution Partners et de Marketplace Partners reçoit des prix pour des services exceptionnels et des produits innovants lors de l'Atlassian Summit.
EN Each year at Atlassian Summit, we recognize an elite set of Solution Partners and Marketplace Partners delivering exceptional services and innovative products.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| année | year |
| élite | elite |
| solution | solution |
| partners | partners |
| marketplace | marketplace |
| innovants | innovative |
| summit | summit |
| de | of |
| services | services |
| produits | products |
| chaque | each |
| et | and |
| lors | at |
| une | exceptional |
FR Gramm reçoit des tomodensitogrammes, crée des modèles 3D de la boîte crânienne et conçoit des implants personnalisés.
EN Gramm receives CT scans, creates 3D models of the damaged cranium, and devises custom implants.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| reçoit | receives |
| crée | creates |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| modèles | models |
| personnalisés | custom |
FR Le vendeur expédie des marchandises à l'acheteur - Lors de la vérification des paiements, le vendeur est autorisé à envoyer la marchandise et à soumettre des informations de suivi. Escrow.com vérifie que l'acheteur reçoit la marchandise.
EN Seller ships merchandise to Buyer - Upon payment verification, the Seller is authorised to send the merchandise and submit tracking information. Escrow.com verifies that the Buyer receives the merchandise.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| vendeur | seller |
| paiements | payment |
| autorisé | authorised |
| escrow | escrow |
| reçoit | receives |
| informations | information |
| suivi | tracking |
| vérification | verification |
| soumettre | submit |
| marchandise | merchandise |
| vérifie | verifies |
| à | to |
FR Le GPE reçoit des contributions financières des donateurs, alloue des financements aux partenaires et rend compte de la gestion de ses finances de manière transparente.
EN GPE receives financial contributions from donors, allocates grants to partners, and reports transparently on its finances.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| gpe | gpe |
| reçoit | receives |
| contributions | contributions |
| donateurs | donors |
| partenaires | partners |
| financières | financial |
| finances | finances |
| manière | to |
| le | on |
| transparente | transparently |
| et | and |
FR La plupart des renseignements personnels que reçoit Vestcor sont fournis par des employeurs et des promoteurs de régimes de pension
EN Much of the personal information Vestcor receives is provided to Vestcor by employers and/or plan sponsors
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| renseignements | information |
| reçoit | receives |
| employeurs | employers |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| par | by |
FR « APTN reçoit périodiquement des appels, des lettres et des messages de téléspectateurs qui nous demandent de rediffuser Au nord du 60e, » explique Jean La Rose, directeur général d’APTN
EN “APTN regularly receives phone calls, letters and social media posts from fans asking us to bring back North of 60,” said Jean La Rose, APTN CEO
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| aptn | aptn |
| reçoit | receives |
| lettres | letters |
| messages | posts |
| demandent | asking |
| nord | north |
| explique | said |
| rose | rose |
| directeur | ceo |
| et | and |
| appels | calls |
| au | to |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
reçoit des milliers reçoit plusieurs milliers responsable des contenus reçoit reçoit des mises reçoit des signaux reçoit des commentaires reçoit des rapports reçoit des dons reçoit des centaines contenir des milliers découvrez des milliers abritent des milliers possède des milliers voire des milliers contenant des milliers gérez des milliers automatiquement des milliers pendant des milliers réalité des milliers existe des milliers construire des milliers suivez des milliers équiper des milliers à des milliers recherchez des milliers succès des milliers créant des milliers gère des milliers créer des milliers trouvez des milliers aiderons des milliers comprenant des milliers réalisé des milliers gérer des milliers rejoignez des milliers quand des milliers explorez des milliers couvrent des milliers sommes des milliers teste des milliers trouver des milliers gagner des milliers avez des milliers utilise des milliers compte des milliers configurez des milliers économisez des milliers entier des milliers confiance des milliers retrouvez des milliers
Engleză
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Thai
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba germana
norvegian
suedez
turc