FR Nous sauvegardons vos données quatre fois par jour du 2e au 14e jour et du 15e au 30e jour une fois par jour.
Traduceți "jour" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "jour" din limba franceza în Engleză
Traduceri ale lui jour
"jour" în limba franceza poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui limba franceza în Engleză din jour
limba franceza
Engleză
EN From the 2nd through the 14th day, we back up your data four times a day. From the 15th to the 30th day, once a day.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| données | data |
| du | from |
| nous | we |
| vos | your |
| quatre | the |
| une fois | once |
FR Si vous avez installé 1Password depuis le Snap Store, les mises à jour seront automatiques. Pour mettre à jour 1Password manuellement, ou pour contrôler la fréquence des mises à jour, apprenez comment gérer les mises à jour snap.
EN If you installed 1Password from the Snap Store, it will update automatically. To manually update 1Password, or to control when or how often updates happen, learn how to manage snap updates.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| store | store |
| automatiques | automatically |
| manuellement | manually |
| si | if |
| installé | installed |
| ou | or |
| apprenez | learn |
| mises à jour | updates |
| mettre à jour | update |
| à | to |
| gérer | manage |
| seront | will |
| comment | how |
| vous | you |
| depuis | from |
FR L'abat-jour Flos Bon Jour est un excellent abat-jour qui vous offre une variété d'options pour votre lampe. Il est élégant et se démarque parmi les nombreux disponibles. C'est l'abat-jour pour vous.
EN The Flos Bon Jour Lamp Shade is a great lamp shade that gives you a variety of options for your lamp. It is elegant and stands out among the many available. This is the lamp shade for you.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| lampe | lamp |
| élégant | elegant |
| flos | flos |
| bon | bon |
| il | it |
| est | stands |
| un | a |
| votre | your |
| et | and |
| se | out |
| vous | you |
| qui | that |
| variété | variety |
| pour | for |
| nombreux | many |
| disponibles | available |
FR Pour les chiens, nous conseillons le dosage suivant : min. 2, max. 6. par tranche de 10 kg de poids par jour. Chiots : 2-3 par jour.Pour les chats, nous conseillons le dosage suivant : max. 2 par jour. Chatons : 1 par jour.
EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| chiens | dogs |
| dosage | dosage |
| min | min |
| max | max |
| poids | weight |
| chats | cats |
| chatons | kittens |
| kg | kg |
| conseillons | advise |
| le | the |
| nous | we |
| de | of |
| pour | for |
FR L'abat-jour Flos Bon Jour est un excellent abat-jour qui vous offre une variété d'options pour votre lampe. Il est élégant et se démarque parmi les nombreux disponibles. C'est l'abat-jour pour vous.
EN The Flos Bon Jour Lamp Shade is a great lamp shade that gives you a variety of options for your lamp. It is elegant and stands out among the many available. This is the lamp shade for you.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| lampe | lamp |
| élégant | elegant |
| flos | flos |
| bon | bon |
| il | it |
| est | stands |
| un | a |
| votre | your |
| et | and |
| se | out |
| vous | you |
| qui | that |
| variété | variety |
| pour | for |
| nombreux | many |
| disponibles | available |
FR Ne cherchez pas plus loin que l'abat-jour Artemide Tolomeo si votre choix d'abat-jour est un abat-jour fonctionnel et chic. Vous pouvez facilement ajuster la projection et la hauteur de cet abat-jour pour l'adapter à votre terrasse et à votre balcon.
EN Look no further than the Artemide Tolomeo Lampshade if your choice of lampshade a functional and chic lampshade. You can easily adjust the projection and height of this lanp to suit your terrace and balcony.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| choix | choice |
| fonctionnel | functional |
| hauteur | height |
| si | if |
| un | a |
| facilement | easily |
| terrasse | terrace |
| chic | chic |
| balcon | balcony |
| la | the |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| votre | your |
| vous | you |
| ajuster | adjust |
FR Nous sauvegardons vos données quatre fois par jour du 2e au 14e jour et du 15e au 30e jour une fois par jour.
EN From the 2nd through the 14th day, we back up your data four times a day. From the 15th to the 30th day, once a day.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| données | data |
| du | from |
| nous | we |
| vos | your |
| quatre | the |
| une fois | once |
FR Si votre abonnement payant a commencé un jour qui ne figure pas dans un mois donné, nous pouvons facturer votre Méthode de paiement un jour du mois concerné ou tout autre jour que nous jugeons approprié
EN In the event your paid subscription began on a day not contained in a given month, we may bill your Payment Method on a day in the applicable month or such other day as we deem appropriate
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| commencé | began |
| méthode | method |
| mois | month |
| donné | given |
| ou | or |
| payant | paid |
| un | a |
| paiement | payment |
| pouvons | we may |
| votre | your |
| dans | in |
| nous | we |
| facturer | bill |
| de | other |
| nous pouvons | may |
FR Auparavant, Homegate AG employait une personne pour les mises à jour des serveurs, deux ou trois pour les mises à jour de Jira Software et de Confluence, et un autre membre de l'équipe pour les mises à jour matérielles
EN Before, Homegate AG staffed one employee for server updates, two to three people for Jira Software and Confluence updates, and another team member for hardware updates
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| ag | ag |
| serveurs | server |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| membre | member |
| mises à jour | updates |
| équipe | team |
| software | software |
| trois | three |
| à | to |
| et | and |
| mises | for |
FR Fermeture le jour de Thanksgiving, le jour de Noël, le jour de l'An et le premier lundi de mai.
EN Closed Thanksgiving, Christmas Day, New Year's Day and the first Monday in May.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| thanksgiving | thanksgiving |
| mai | may |
| noël | christmas |
| lundi | monday |
| le | the |
| et | and |
FR Fermé le jour de Thanksgiving, le jour de Noël et le jour du nouvel an.
EN Closed Thanksgiving Day, Christmas Day and New Years Day.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| fermé | closed |
| thanksgiving | thanksgiving |
| nouvel | new |
| noël | christmas |
| jour | day |
| et | and |
FR Fermé le jour de Thanksgiving, le jour de Noël et le jour de nouvelle An.
EN Closed Thanksgiving Day, Christmas Day, and New Years Day.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| fermé | closed |
| thanksgiving | thanksgiving |
| nouvelle | new |
| noël | christmas |
| jour | day |
| et | and |
FR Toutes les mises à jour sont disponibles via le cycle de publication mensuel standard et nécessitent une mise à jour du logiciel à la dernière mise à jour mensuelle.
EN All updates are available via the standard monthly release cycle and require updating software to the latest monthly update.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| cycle | cycle |
| standard | standard |
| nécessitent | require |
| logiciel | software |
| mises à jour | updates |
| à | to |
| et | and |
| publication | release |
| mensuel | monthly |
| mise à jour | updating |
| disponibles | are |
FR Les clients doivent mettre à jour M-Files Online à la dernière version des mises à jour : M-Files ne fournit pas de versions révisées pour les mises à jour mensuelles antérieures.
EN Customers must update M-Files Online to the latest version for updates: M-Files does not make service releases for older monthly updates available.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| online | online |
| mensuelles | monthly |
| mises à jour | updates |
| mettre à jour | update |
| à | to |
| version | version |
| clients | customers |
| doivent | must |
| la | the |
| mises | for |
FR Cette politique de confidentialité a été mise à jour le 10 septembre 2020. Nous nous réservons le droit de mettre à jour ces conditions de temps à autre en publiant une version mise à jour sur les Sites Herschel, sans autre préavis.
EN This Privacy Policy was last updated on September 10, 2020. We reserve the right to update these terms from time to time by posting an updated version on the Herschel Sites, without further notice to you.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| septembre | september |
| publiant | posting |
| herschel | herschel |
| avis | notice |
| été | was |
| à | to |
| conditions | terms |
| version | version |
| politique | policy |
| confidentialité | privacy |
| le | the |
| droit | right |
| nous | we |
| temps | time |
| sur | on |
| sites | sites |
FR Nous mettons très régulièrement à jour nos logiciels. Et en plus, toutes les mises à jour 1.x sont gratuites pour les clients. Dans cet article, nous vous disons comment installer ces mises à jour.
EN We release updates to our software all the time, and what’s more, for all 1.x updates they're free for customers. In this article, we tell you how to install these updates.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| x | x |
| gratuites | free |
| disons | tell |
| logiciels | software |
| mises à jour | updates |
| à | to |
| en | in |
| clients | customers |
| comment | how |
| nos | our |
| article | the |
| installer | install |
| nous | we |
| plus | more |
| vous | you |
FR La version mise à jour sera indiquée par une date « Révisée » mise à jour et la version à jour prendra effet dès qu?elle sera accessible
EN The updated version will be indicated by an updated “Revised” date and the updated version will be effective as soon as it is accessible
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| révisée | revised |
| accessible | accessible |
| version | version |
| et | and |
| date | date |
| la | the |
| par | by |
FR Mise à jour: L'année dernière, mois, jour et heure, vous aviez mis à jour le domaine.
EN Updated: The last Year, Month, Day, and Time you had updated the domain.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| domaine | domain |
| mois | month |
| vous | you |
| le | the |
| à | and |
| heure | time |
| mise à jour | updated |
FR Jusqu'à 15 jours avant le jour d'arrivée = annulation gratuite Entre 14 et 4 avant le jour d'arrivée = 50% Jusqu'à 3 jours avant le jour d'arrivée inclus = 100%.
EN Up to 15 days before arrival = free cancellation 14-4 days before arrival = 50% 3 days before and the day of arrival = 100%
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| jusquà | up to |
| annulation | cancellation |
| gratuite | free |
| et | and |
| jours | days |
| le | the |
| avant | to |
FR Jusqu'à 15 jours avant le jour d'arrivée = annulation gratuite Entre 14 et 4 avant le jour d'arrivée = 50% Jusqu'à 3 jours avant le jour d'arrivée inclus = 100%
EN Up to 15 days before arrival = free cancellation 14-4 days before arrival = 50% 3 days before and the day of arrival = 100%.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| jusquà | up to |
| annulation | cancellation |
| gratuite | free |
| et | and |
| jours | days |
| le | the |
| avant | to |
FR Jusqu'à 15 jours avant le jour d'arrivée = annullation gratuite Entre 14 et 4 avant le jour d'arrivée = 50% Jusqu'à 3 jours avant le jour d'arrivée inclus = 100%.
EN Up to 15 days before arrival = free cancellation 14-4 days before arrival = 50% 3 days before and the day of arrival = 100%
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| jusquà | up to |
| gratuite | free |
| et | and |
| jours | days |
| le | the |
| avant | to |
FR La base de données d'Éorzéa a été actualisée afin d'inclure les nouveaux éléments de la mise à jour 5.58.La fonction "Recherche (mises à jour récentes)" a désormais pour objet la série de mises à jour 5.5x.
EN The Eorzea Database has been updated to reflect changes in Patch 5.58. Furthermore, the Latest Patch Search function has been adjusted to filter results for Patch 5.5 or later.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| recherche | search |
| fonction | function |
| à | to |
| la | the |
| mise à jour | updated |
| été | been |
| a | has |
| de | later |
| récentes | latest |
| base de données | database |
FR La base de données d'Éorzéa a été actualisée afin d'inclure les nouveaux éléments de la mise à jour 5.57.La fonction "Recherche (mises à jour récentes)" a désormais pour objet la série de mises à jour 5.5x.
EN The Eorzea Database has been updated to reflect changes in Patch 5.57. Furthermore, the Latest Patch Search function has been adjusted to filter results for Patch 5.5 or later.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| recherche | search |
| fonction | function |
| à | to |
| la | the |
| mise à jour | updated |
| été | been |
| a | has |
| de | later |
| récentes | latest |
| base de données | database |
FR La base de données d'Éorzéa a été actualisée afin d'inclure les nouveaux éléments de la mise à jour 5.55.La fonction "Recherche (mises à jour récentes)" a désormais pour objet la série de mises à jour 5.5x.
EN The Eorzea Database has been updated to reflect changes in Patch 5.55. Furthermore, the Latest Patch Search function has been adjusted to filter results for Patch 5.5 or later.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| recherche | search |
| fonction | function |
| à | to |
| la | the |
| mise à jour | updated |
| été | been |
| a | has |
| de | later |
| récentes | latest |
| base de données | database |
FR La base de données d'Éorzéa a été actualisée afin d'inclure les nouveaux éléments de la mise à jour 5.5.La fonction "Recherche (mises à jour récentes)" a désormais pour objet la série de mises à jour 5.5x.
EN The Eorzea Database has been updated to reflect changes in Patch 5.5. Furthermore, the Latest Patch Search function has been adjusted to filter results for Patch 5.5 or later.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| recherche | search |
| fonction | function |
| à | to |
| la | the |
| mise à jour | updated |
| été | been |
| a | has |
| de | later |
| récentes | latest |
| base de données | database |
FR La base de données d'Éorzéa a été actualisée afin d'inclure les nouveaux éléments de la mise à jour 5.45.La fonction "Recherche (mises à jour récentes)" a désormais pour objet la série de mises à jour 5.4x.
EN The Eorzea Database has been updated to reflect changes in Patch 5.45. Furthermore, the Latest Patch Search function has been adjusted to filter results for Patch 5.4 or later.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| recherche | search |
| fonction | function |
| à | to |
| la | the |
| mise à jour | updated |
| été | been |
| a | has |
| de | later |
| récentes | latest |
| base de données | database |
FR La base de données d'Éorzéa a été actualisée afin d'inclure les nouveaux éléments de la mise à jour 5.41.La fonction "Recherche (mises à jour récentes)" a désormais pour objet la série de mises à jour 5.4x.
EN The Eorzea Database has been updated to reflect changes in Patch 5.41. Furthermore, the Latest Patch Search function has been adjusted to filter results for Patch 5.4 or later.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| recherche | search |
| fonction | function |
| à | to |
| la | the |
| mise à jour | updated |
| été | been |
| a | has |
| de | later |
| récentes | latest |
| base de données | database |
FR La base de données d'Éorzéa a été actualisée afin d'inclure les nouveaux éléments de la mise à jour 5.4.La fonction "Recherche (mises à jour récentes)" a désormais pour objet la série de mises à jour 5.4x.
EN The Eorzea Database has been updated to reflect changes in Patch 5.4. Furthermore, the Latest Patch Search function has been adjusted to filter results for Patch 5.4 or later.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| recherche | search |
| fonction | function |
| à | to |
| la | the |
| mise à jour | updated |
| été | been |
| a | has |
| de | later |
| récentes | latest |
| base de données | database |
FR La base de données d'Éorzéa a été actualisée afin d'inclure les nouveaux éléments de la mise à jour 5.35.La fonction "Recherche (mises à jour récentes)" a désormais pour objet la série de mises à jour 5.3x.
EN The Eorzea Database has been updated to reflect changes in Patch 5.35. Furthermore, the Latest Patch Search function has been adjusted to filter results for Patch 5.3 or later.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| recherche | search |
| fonction | function |
| à | to |
| la | the |
| mise à jour | updated |
| été | been |
| a | has |
| de | later |
| récentes | latest |
| base de données | database |
FR La base de données d'Éorzéa a été actualisée afin d'inclure les nouveaux éléments de la mise à jour 5.31.La fonction "Recherche (mises à jour récentes)" a toujours pour objet la série de mises à jour 5.3x.
EN The Eorzea Database has been updated to reflect changes in Patch 5.31. Furthermore, the Latest Patch Search function has been adjusted to filter results for Patch 5.3 or later.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| recherche | search |
| toujours | furthermore |
| fonction | function |
| à | to |
| la | the |
| mise à jour | updated |
| été | been |
| a | has |
| de | later |
| récentes | latest |
| base de données | database |
FR La base de données d'Éorzéa a été actualisée afin d'inclure les nouveaux éléments de la mise à jour 5.3.La fonction "Recherche (mises à jour récentes)" a désormais pour objet la série de mises à jour 5.3x.
EN The Eorzea Database has been updated to reflect changes in Patch 5.3. Furthermore, the Latest Patch Search function has been adjusted to filter results for Patch 5.3 or later.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| recherche | search |
| fonction | function |
| à | to |
| la | the |
| mise à jour | updated |
| été | been |
| a | has |
| de | later |
| récentes | latest |
| base de données | database |
FR La base de données d'Éorzéa a été actualisée afin d'inclure les nouveaux éléments de la mise à jour 5.25.La fonction "Recherche (mises à jour récentes)" a toujours pour objet la série de mises à jour 5.2x.
EN The Eorzea Database has been updated to reflect changes in Patch 5.25. Furthermore, the Latest Patch Search function has been adjusted to filter results for Patch 5.2 or later.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| recherche | search |
| toujours | furthermore |
| fonction | function |
| à | to |
| la | the |
| mise à jour | updated |
| été | been |
| a | has |
| de | later |
| récentes | latest |
| base de données | database |
FR La base de données d'Éorzéa a été actualisée afin d'inclure les nouveaux éléments de la mise à jour 5.21.La fonction "Recherche (mises à jour récentes)" a toujours pour objet la série de mises à jour 5.2x.
EN The Eorzea Database has been updated to reflect changes in Patch 5.21. Furthermore, the Latest Patch Search function has been adjusted to filter results for Patch 5.2 or later.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| recherche | search |
| toujours | furthermore |
| fonction | function |
| à | to |
| la | the |
| mise à jour | updated |
| été | been |
| a | has |
| de | later |
| récentes | latest |
| base de données | database |
FR La base de données d'Éorzéa a été actualisée afin d'inclure les nouveaux éléments de la mise à jour 5.2.La fonction "Recherche (mises à jour récentes)" a désormais pour objet la série de mises à jour 5.2x.
EN The Eorzea Database has been updated to reflect changes in Patch 5.2. Furthermore, the Latest Patch Search function has been adjusted to filter results for Patch 5.2 or later.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| recherche | search |
| fonction | function |
| à | to |
| la | the |
| mise à jour | updated |
| été | been |
| a | has |
| de | later |
| récentes | latest |
| base de données | database |
FR La base de données d'Éorzéa a été actualisée afin d'inclure les nouveaux éléments de la mise à jour 5.15.La fonction "Recherche (mises à jour récentes)" a toujours pour objet la série de mises à jour 5.1x.
EN The Eorzea Database has been updated to reflect changes in Patch 5.15. Furthermore, the Latest Patch Search function has been adjusted to filter results for Patch 5.1 or later.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| recherche | search |
| toujours | furthermore |
| fonction | function |
| à | to |
| la | the |
| mise à jour | updated |
| été | been |
| a | has |
| de | later |
| récentes | latest |
| base de données | database |
FR La base de données d'Éorzéa a été actualisée afin d'inclure les nouveaux éléments de la mise à jour 5.11.La fonction "Recherche (mises à jour récentes)" a toujours pour objet la série de mises à jour 5.1x.
EN The Eorzea Database has been updated to reflect changes in Patch 5.11. Furthermore, the Latest Patch Search function has been adjusted to filter results for Patch 5.1 or later.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| recherche | search |
| toujours | furthermore |
| fonction | function |
| à | to |
| la | the |
| mise à jour | updated |
| été | been |
| a | has |
| de | later |
| récentes | latest |
| base de données | database |
FR La base de données d'Éorzéa a été actualisée afin d'inclure les nouveaux éléments de la mise à jour 5.1.La fonction "Recherche (mises à jour récentes)" a désormais pour objet la série de mises à jour 5.1x.
EN The Eorzea Database has been updated to reflect changes in Patch 5.1. Furthermore, the Latest Patch Search function has been adjusted to filter results for Patch 5.1 or later.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| recherche | search |
| fonction | function |
| à | to |
| la | the |
| mise à jour | updated |
| été | been |
| a | has |
| de | later |
| récentes | latest |
| base de données | database |
FR La base de données d'Éorzéa a été actualisée afin d'inclure les nouveaux éléments de la mise à jour 5.05.La fonction "Recherche (mises à jour récentes)" a toujours pour objet la série de mises à jour 5.0x.
EN The Eorzea Database has been updated to reflect changes in Patch 5.05. Furthermore, the Latest Patch Search function has been adjusted to filter results for Patch 5.0 or later.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| recherche | search |
| toujours | furthermore |
| fonction | function |
| à | to |
| la | the |
| mise à jour | updated |
| été | been |
| a | has |
| de | later |
| récentes | latest |
| base de données | database |
FR La base de données d'Éorzéa a été actualisée afin d'inclure les nouveaux éléments de la mise à jour 5.0.La fonction "Recherche (mises à jour récentes)" a désormais pour objet la série de mises à jour 5.0x.
EN The Eorzea Database has been updated to reflect changes in Patch 5.0. Furthermore, the Latest Patch Search function has been adjusted to filter results for Patch 5.0 or later.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| recherche | search |
| fonction | function |
| à | to |
| la | the |
| mise à jour | updated |
| été | been |
| a | has |
| de | later |
| récentes | latest |
| base de données | database |
FR La base de données d'Éorzéa a été actualisée afin d'inclure les nouveaux éléments de la mise à jour 4.55.La fonction "Recherche (mises à jour récentes)" a toujours pour objet la série de mises à jour 4.5x.
EN The Eorzea Database has been updated to reflect changes in Patch 4.55. Furthermore, the Latest Patch Search function has been adjusted to filter results for Patch 4.5 or later.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| recherche | search |
| toujours | furthermore |
| fonction | function |
| à | to |
| la | the |
| mise à jour | updated |
| été | been |
| a | has |
| de | later |
| récentes | latest |
| base de données | database |
FR La base de données d'Éorzéa a été actualisée afin d'inclure les nouveaux éléments de la mise à jour 4.5.La fonction "Recherche (mises à jour récentes)" a toujours pour objet la série de mises à jour 4.5x.
EN The Eorzea Database has been updated to reflect changes in Patch 4.5. Furthermore, the Latest Patch Search function has been adjusted to filter results for Patch 4.5 or later.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| recherche | search |
| toujours | furthermore |
| fonction | function |
| à | to |
| la | the |
| mise à jour | updated |
| été | been |
| a | has |
| de | later |
| récentes | latest |
| base de données | database |
FR La base de données d'Éorzéa a été actualisée afin d'inclure les nouveaux éléments de la mise à jour 4.4.La fonction "Recherche (mises à jour récentes)" a toujours pour objet la série de mises à jour 4.4x.
EN The Eorzea Database has been updated to reflect changes in patch 4.4. Furthermore, the Latest Patch Search function has been adjusted to filter results for Patch 4.4 or later.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| recherche | search |
| toujours | furthermore |
| fonction | function |
| à | to |
| la | the |
| mise à jour | updated |
| été | been |
| a | has |
| de | later |
| récentes | latest |
| base de données | database |
FR La base de données d'Éorzéa a été actualisée afin d'inclure les nouveaux éléments de la mise à jour 4.35.La fonction "Recherche (mises à jour récentes)" a toujours pour objet la série de mises à jour 4.3x.
EN The Eorzea Database has been updated to reflect changes in patch 4.35. Furthermore, the Latest Patch Search function has been adjusted to filter results for Patch 4.3 or later.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| recherche | search |
| toujours | furthermore |
| fonction | function |
| à | to |
| la | the |
| mise à jour | updated |
| été | been |
| a | has |
| de | later |
| récentes | latest |
| base de données | database |
FR La base de données d'Éorzéa a été actualisée afin d'inclure les nouveaux éléments de la mise à jour 4.3.De même, la fonction "Recherche (mises à jour récentes)" a désormais pour objet la série de mises à jour 4.3x.
EN The Eorzea Database has been updated to reflect changes in patch 4.3. Furthermore, the Latest Patch Search function has been adjusted to filter results for Patch 4.3 or later.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| recherche | search |
| fonction | function |
| à | to |
| la | the |
| mise à jour | updated |
| été | been |
| a | has |
| de | later |
| récentes | latest |
| base de données | database |
FR La base de données d'Éorzéa a été actualisée afin d'inclure les nouveaux éléments de la mise à jour 4.25.La fonction "Recherche (mises à jour récentes)" a toujours pour objet la série de mises à jour 4.2x.
EN The Eorzea Database has been updated to reflect changes in patch 4.25. Furthermore, the Latest Patch Search function has been adjusted to filter results for Patch 4.2 or later.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| recherche | search |
| toujours | furthermore |
| fonction | function |
| à | to |
| la | the |
| mise à jour | updated |
| été | been |
| a | has |
| de | later |
| récentes | latest |
| base de données | database |
FR La base de données d'Éorzéa a été actualisée afin d'inclure les nouveaux éléments de la mise à jour 4.2.De même, la fonction "Recherche (mises à jour récentes)" a désormais pour objet la série de mises à jour 4.2x.
EN The Eorzea Database has been updated to reflect changes in patch 4.2. Furthermore, the Latest Patch Search function has been adjusted to filter results for Patch 4.2 or later.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| recherche | search |
| fonction | function |
| à | to |
| la | the |
| mise à jour | updated |
| été | been |
| a | has |
| de | later |
| récentes | latest |
| base de données | database |
FR La base de données d'Éorzéa a été actualisée afin d'inclure les nouveaux éléments de la mise à jour 4.15.De même, la fonction "Recherche (mises à jour récentes)" a désormais pour objet la série de mises à jour 4.1x.
EN The Eorzea Database has been updated to reflect changes in patch 4.15. Furthermore, the Latest Patch Search function has been adjusted to filter results for Patch 4.1 or later.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| recherche | search |
| fonction | function |
| à | to |
| la | the |
| mise à jour | updated |
| été | been |
| a | has |
| de | later |
| récentes | latest |
| base de données | database |
FR La base de données d'Éorzéa a été actualisée afin d'inclure les nouveaux éléments de la mise à jour 4.1.De même, la fonction "Recherche (mises à jour récentes)" a désormais pour objet la série de mises à jour 4.1x.
EN The Eorzea Database has been updated to reflect changes in patch 4.1. Furthermore, the Latest Patch Search function has been adjusted to filter results for Patch 4.1 or later.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| recherche | search |
| fonction | function |
| à | to |
| la | the |
| mise à jour | updated |
| été | been |
| a | has |
| de | later |
| récentes | latest |
| base de données | database |
FR La base de données d'Éorzéa a été actualisée afin d'inclure les nouveaux éléments de la mise à jour 4.0.De même, la fonction "Recherche (mises à jour récentes)" a désormais pour objet la série de mises à jour 4.0x.
EN The Eorzea Database has been updated to reflect changes in patch 4.0. Furthermore, the Latest Patch Search function has been adjusted to filter results for Patch 4.0 or later.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| recherche | search |
| fonction | function |
| à | to |
| la | the |
| mise à jour | updated |
| été | been |
| a | has |
| de | later |
| récentes | latest |
| base de données | database |
FR À jour Prend en charge les mises à jour automatiques ou les mises à jour gérées dans un environnement en direct ou dans l'environnement de préparation souhaité
EN Up-to-Date Supports automatic updates or managed updates in a live environment or in your desired staging environment
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| automatiques | automatic |
| mises à jour | updates |
| un | a |
| environnement | environment |
| ou | or |
| les | your |
| géré | managed |
| direct | live |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
abat jour jour mis à jour jour novembre premier jour où premier jour jour seul jour derrière jour des réunions contre jour jour ou jour la jour 1 officiel seul jour ouvré prochain jour ouvré jour 19 octobre cover de jour nouveau jour découvrez lampes bon jour bon jour unplugged bon jour versailles jour même mise à jour vue «jour» premier jour grâce lumière du jour meilleur jour jour » jour là reflétait jour» au ordre du jour deuxième jour nouveau jour mettre à jour autre jour grand jour jour 25 mars jour au jour novembre dernier jour ouvrable quel jour grâce mises à jour lampe bon jour mettre à jour étoile du jour le jour chaque jour abat jour ajustable mettre à jour pass séjourTraduceți jour într-o altă limbă
Engleză 
Indoneziană 
Italiană 
Lustrui 
Maghiară 
Olandeză 
Portugheză 
Rusă 
Spaniolă 
Thai 
Vietnameză 
arab 
ceh 
chinez 
coreeană 
finlandeză 
japonez 
limba germana 
norvegian 
suedez 
turc