Traduceți "realicen tus programas" în Engleză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "realicen tus programas" din Spaniolă în Engleză

Traduceri ale lui realicen tus programas

"realicen tus programas" în Spaniolă poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:

realicen all and any are at be by can conduct data do done every for get have information is make may of of the on one perform place possible process service tasks the their to to be to get to make to perform to the up use using will you you can
tus a about according according to across after all also always an and and more and the any are as at available back based based on be be able to before better between but by can check content create data day do don don’t each easily email emails even every everyone everything first for from full get give go has have help here how how to if in in the information into is it it’s just keep know learn like live ll look make makes making means messages more most much need need to needs never new no not now of of the off on on the one only or other our out over own pages people personal place privacy product questions right s secure see send set should simply site so system take team than that that you the their them then there these they this through time to to be to create to keep to make to send to the together up us using via want want to we well what when where whether which who will will be with within without you you are you can you have you need you want you will your you’re
programas a about access activities all an and services any as assistance at be been benefits both business by can care create development education for from goals government have help helps here include into learn learning like make management marketing no of of the offer on the one out over planning program programme programmes programs quality resources service services shows software some support system systems team the them those through to help to learn to the tools training use used user using well while with within without work

Traducerea lui Spaniolă în Engleză din realicen tus programas

Spaniolă
Engleză

ES De todas las cuentas que sean creadas en E-goi a través de este link o que usen tu código de descuento y realicen el pago, ganarás un porcentaje de ese y de cualquier otro pago que realicen en el futuro.

EN All accounts e created on E-goi via this link or use your discount code and make a payment will earn you a percentage of that and any other payments you make in the future.

Spaniolă Engleză
creadas created
link link
descuento discount
porcentaje percentage
o or
usen use
código code
otro other
el the
pago payment
cuentas accounts
en in
un a
futuro future
tu your
ganar earn
de of
este this
cualquier any

ES Tus conversaciones de chat se diferenciarán según las páginas, redes y canales en los que se realicen tus programas. Considera tus opciones:

EN Your chat conversations will differ based on the pages, networks and channels your programs live on. Consider your options:

Spaniolă Engleză
redes networks
canales channels
programas programs
considera consider
opciones options
páginas pages
conversaciones conversations
en on
y your

ES Hacer una demostración de tu producto en las redes sociales o darles a tus usuarios ofertas exclusivas tendrá un gran impacto en tus tasas de conversión. Tu objetivo aquí es proporcionar un incentivo para que tus seguidores realicen una compra real.

EN Demoing your product on social media or giving your users exclusive offers will have a huge impact on your conversion rates. Your goal here is to provide an incentive for your followers to make an actual purchase.

Spaniolă Engleză
gran huge
impacto impact
tasas rates
incentivo incentive
real actual
o or
usuarios users
ofertas offers
es is
seguidores followers
compra purchase
tu your
tendrá will
conversión conversion
aquí here
en on
sociales social
un a
objetivo goal
producto product
a to

ES Asigna cursos y programas a tus usuarios, comparte contenido centralizado entre varios departamentos u organizaciones y realiza un seguimiento del proceso de tus usuarios en programas de onboarding, cursos, certificaciones o programas de compliance.

EN Assign and schedule courses and programs, share centralised content across departments or organisations and track learner progress on onboarding programs, courses, certifications or compliance training.

Spaniolă Engleză
contenido content
centralizado centralised
departamentos departments
organizaciones organisations
onboarding onboarding
certificaciones certifications
compliance compliance
programas programs
cursos courses
o or
seguimiento track
a assign
proceso progress

ES Consigue una persona de contacto para cualquier cosa que necesites en tu sitio. Cada solicitud de desarrollo es supervisada por un gerente de proyecto dedicado para garantizar que tus solicitudes se realicen a tiempo y según tus especificaciones.

EN Get one point person for anything you need on your site. Every development request is overseen by a dedicated project manager to ensure your requests are done on time and to your specifications.

Spaniolă Engleză
gerente manager
especificaciones specifications
necesites you need
desarrollo development
proyecto project
solicitudes requests
sitio site
es is
solicitud request
un a
garantizar ensure
tiempo time
persona person
tu your
a to
en on
cada every

ES ¿Quieres dedicar más tiempo a las ventas y menos al marketing? Muestra tus propiedades en una galería y deja que tus clientes potenciales realicen sus visitas online.

EN Want to spend less time marketing and more time closing? Showcase all your current properties in a Gallery and let potential buyers book their viewing online.

Spaniolă Engleză
dedicar spend
menos less
propiedades properties
potenciales potential
online online
marketing marketing
galería gallery
clientes buyers
tiempo time
en in
a to
una a
y your
que viewing
quieres want to
más more

ES Consigue una persona de contacto para cualquier cosa que necesites en tu sitio. Cada solicitud de desarrollo es supervisada por un gerente de proyecto dedicado para garantizar que tus solicitudes se realicen a tiempo y según tus especificaciones.

EN Get one point person for anything you need on your site. Every development request is overseen by a dedicated project manager to ensure your requests are done on time and to your specifications.

Spaniolă Engleză
gerente manager
especificaciones specifications
necesites you need
desarrollo development
proyecto project
solicitudes requests
sitio site
es is
solicitud request
un a
garantizar ensure
tiempo time
persona person
tu your
a to
en on
cada every

ES ¿Quieres dedicar más tiempo a las ventas y menos al marketing? Muestra tus propiedades en una galería y deja que tus clientes potenciales realicen sus visitas online.

EN Want to spend less time marketing and more time closing? Showcase all your current properties in a Gallery and let potential buyers book their viewing online.

Spaniolă Engleză
dedicar spend
menos less
propiedades properties
potenciales potential
online online
marketing marketing
galería gallery
clientes buyers
tiempo time
en in
a to
una a
y your
que viewing
quieres want to
más more

ES Antes de que tus clientes realicen una venta, deben completar los datos de registro en tu formulario CRM. En nuestro caso es PAP Landing Form. Por favor, haz que tus clientes completen este formulario antes de pagar.

EN Before your customers make a sale they have to fill out the registration data in your CRM form. In our case it is PAP Landing Form.Please, make your customers fill out this form before they checkout.

Spaniolă Engleză
venta sale
crm crm
landing landing
registro registration
es is
clientes customers
en in
tu your
datos data
formulario form
favor please
una a
de before
nuestro our
este this

ES Se te reembolsará el coste de un máximo de 5 solicitudes de admisión, independientemente de la fecha en la que se realicen los pagos, siempre que sean para programas de estudios del curso en el que empezará la beca.

EN You will be reimbursed the cost of a maximum of 5 applications fees, regardless of the date on which the payments are made, as long as they are for study programmes of the academic course in which the fellowship begins.

Spaniolă Engleză
máximo maximum
beca fellowship
coste cost
pagos payments
programas programmes
curso course
estudios study
un a
en in
de of
independientemente regardless
fecha date
solicitudes applications
sean are
para for

ES Si está en sus manos, los programas muchas veces designan personal con experiencia en salud materna e infantil para que realicen la visita

EN If programs are able to, they often designate staff with expertise in maternal and child health to conduct the visit

Spaniolă Engleză
programas programs
experiencia expertise
salud health
materna maternal
realicen conduct
visita visit
muchas veces often
si if
en in
infantil child
con with
la the

ES Es buena idea que los programas realicen la inscripción a distancia si tienen las capacidades tecnológicas para aceptar solicitudes y hacer las verificaciones necesarias

EN Programs may want to conduct remote enrollment if they have the technological capabilities to accept applications and necessary verifications

Spaniolă Engleză
inscripción enrollment
capacidades capabilities
tecnológicas technological
verificaciones verifications
necesarias necessary
programas programs
si if
la the
aceptar accept
a to
solicitudes applications
es may
realicen conduct
y and

ES Es buena idea que los programas realicen inscripciones durante todo el año para garantizar un flujo constante de solicitudes

EN Programs may want to conduct enrollment on a year-round basis to ensure a constant flow of applications

Spaniolă Engleză
realicen conduct
año year
constante constant
programas programs
solicitudes applications
el on
flujo flow
garantizar ensure
a to
un a
de of
es may

ES Muchos programas planean las entregas para que se realicen antes o después del día programático

EN Many programs schedule deliveries to occur before or after the program day

Spaniolă Engleză
entregas deliveries
programas programs
o or
program program
a to
muchos many
día day
las the
antes before

ES Después de que tus usuarios realicen una compra en línea, ofréceles una opción para que compartan sus compras con sus seguidores

EN After making a purchase online, provide an option for your users to share their purchases with their followings

Spaniolă Engleză
en línea online
usuarios users
compartan to share
compra purchase
opción option
una a
con with
después to

ES Además de ser una buena forma de mostrar tu agradecimiento, también es un buen lugar para proponer un siguiente paso o que tus encuestados realicen una acción

EN Besides being a nice way to show your appreciation, this is also a good place to establish a next step or call to action for respondents

Spaniolă Engleză
agradecimiento appreciation
lugar place
encuestados respondents
acción action
paso step
o or
tu your
es is
también also
un a
que besides
buena good
además to
mostrar show
de way

ES Una forma sencilla para que tus clientes realicen un seguimiento de los pedidos realizados en tu comercio electrónico.

EN An easy way for your customers to track orders placed on your e-commerce.

Spaniolă Engleză
sencilla easy
pedidos orders
comercio commerce
en on
comercio electrónico e-commerce
clientes customers
seguimiento track
tu your
electrónico e
un an
de way

ES Elige la opción “Envío gratuito de membresía” para ofrecer envío gratuito a tus miembros para todos los pedidos que realicen a través de tu tienda.

EN Choose the “Membership free shipping” option to offer free shipping to your members for all the orders they place through your shop.

ES Usar el plugin de YITH Subscription para permitir que tus usuarios realicen un pago recurrente para obtener acceso a los contenidos reservados

EN Use the YITH Subscription plugin to let your users make a recurring payment in order to get access to reserved contents

Spaniolă Engleză
pago payment
recurrente recurring
contenidos contents
reservados reserved
plugin plugin
usuarios users
acceso access
subscription subscription
usar use
el the
yith yith
un a
a to
obtener get

ES Para que tus clientes puedan marcar un punto de recompensa en su tarjeta de fidelidad, tendrás que definir la acción que quieres que realicen. Hay tres opciones: Código QR, el check-in manual o compartir en redes sociales.

EN Define an action. Your client performs it. He earns a point on his loyalty card. QR code, manual check-in, social media sharing, you name it.

Spaniolă Engleză
clientes client
marcar check
punto point
tarjeta card
fidelidad loyalty
definir define
acción action
código code
qr qr
manual manual
compartir sharing
en in
para name
un a
el on
sociales social
de his
hay it

ES Obtén información específica sobre las páginas visitadas por tus clientes y mejora la oportunidad de que realicen otra compra.

EN Gather specific information about the pages visited by your customers and improve the chance of them performing another purchase.

Spaniolă Engleză
visitadas visited
otra another
páginas pages
compra purchase
información information
clientes customers
mejora improve
la the
oportunidad chance
de of
sobre about
y your

ES Recuerda que mientras más fácil sea completar tu formulario, más probable será que tus clientes lo realicen.

EN Remember, the easier your form is to complete, the more likely your customers are to fill it in.

Spaniolă Engleză
recuerda remember
probable likely
formulario form
lo it
tu your
clientes customers
más fácil easier

ES Según tus ingresos, puedes ir a una clínica de bajo costo para que te realicen el procedimiento de esterilización a un costo menor.

EN (But once its done, you never have to pay for birth control again.) Depending on your income, you may be able to go to a low-cost clinic to get a sterilization procedure at reduced cost.

Spaniolă Engleză
clínica clinic
procedimiento procedure
esterilización sterilization
ingresos income
costo cost
un a
a to
para depending
que again
ir to go
bajo low

ES Qué hace el plugin Una forma sencilla para que tus clientes realicen un seguimiento de los pedidos realizados en tu comercio electrónico.

EN What the plugin does An easy way for your customers to track orders placed on your e-commerce.

Spaniolă Engleză
plugin plugin
sencilla easy
pedidos orders
comercio commerce
comercio electrónico e-commerce
el the
clientes customers
seguimiento track
tu your
electrónico e
en on
un an
de way

ES Twilio Super Network ofrece una infraestructura escalable y probada en la batalla con redundancias en cada nivel para garantizar que todas tus comunicaciones se realicen de forma segura

EN Twilio Super Network provides a scalable, battle-tested infrastructure with redundancies at every level to ensure all your communications get through securely

Spaniolă Engleză
twilio twilio
escalable scalable
batalla battle
redundancias redundancies
nivel level
comunicaciones communications
ofrece provides
infraestructura infrastructure
una a
y your
network network
garantizar ensure

ES Permite que tus clientes consulten la disponibilidad de plazas en tiempo real, reserven excursiones o actividades y realicen pagos en cualquier momento, desde cualquier lugar y con cualquier dispositivo.

EN Let your customers view your real-time seat availability, book their tour or activity and pay anywhere, anytime, on any device.

Spaniolă Engleză
disponibilidad availability
real real
reserven book
excursiones tour
actividades activity
pagos pay
dispositivo device
permite let
o or
clientes customers
en on
que view
tiempo real real-time
lugar seat
y your
momento time
de and
la their

ES Twilio Super Network ofrece una infraestructura escalable y probada en la batalla con redundancias en cada nivel para garantizar que todas tus comunicaciones se realicen de forma segura

EN Twilio Super Network provides a scalable, battle-tested infrastructure with redundancies at every level to ensure all your communications get through securely

Spaniolă Engleză
twilio twilio
escalable scalable
batalla battle
redundancias redundancies
nivel level
comunicaciones communications
ofrece provides
infraestructura infrastructure
una a
y your
network network
garantizar ensure

ES Elige la opción “Envío gratuito de membresía” para ofrecer envío gratuito a tus miembros para todos los pedidos que realicen a través de tu tienda.

EN Choose the “Membership free shipping” option to offer free shipping to your members for all the orders they place through your shop.

ES Usar el plugin de YITH Subscription para permitir que tus usuarios realicen un pago recurrente para obtener acceso a los contenidos reservados

EN Use the YITH Subscription plugin to let your users make a recurring payment in order to get access to reserved contents

Spaniolă Engleză
pago payment
recurrente recurring
contenidos contents
reservados reserved
plugin plugin
usuarios users
acceso access
subscription subscription
usar use
el the
yith yith
un a
a to
obtener get

ES Recuerda que mientras más fácil sea completar tu formulario, más probable será que tus clientes lo realicen.

EN Remember, the easier your form is to complete, the more likely your customers are to fill it in.

Spaniolă Engleză
recuerda remember
probable likely
formulario form
lo it
tu your
clientes customers
más fácil easier

ES Obtén información específica sobre las páginas visitadas por tus clientes y mejora la oportunidad de que realicen otra compra.

EN Gather specific information about the pages visited by your customers and improve the chance of them performing another purchase.

Spaniolă Engleză
visitadas visited
otra another
páginas pages
compra purchase
información information
clientes customers
mejora improve
la the
oportunidad chance
de of
sobre about
y your

ES Todo lo que necesitas saber sobre las rutinas del Asistente de Google y cómo hacer que tus dispositivos con Asistente de Google realicen varias

EN Everything you need to know about Google Assistant routines and how to get your Google Assistant devices to perform multiple actions with one command.

Spaniolă Engleză
rutinas routines
asistente assistant
dispositivos devices
necesitas you need
google google
con with
y your
lo everything
cómo how
hacer to

ES Además de ser una buena forma de mostrar tu agradecimiento, también es un buen lugar para proponer un siguiente paso o que tus encuestados realicen una acción

EN Besides being a nice way to show your appreciation, this is also a good place to establish a next step or call to action for respondents

Spaniolă Engleză
agradecimiento appreciation
lugar place
encuestados respondents
acción action
paso step
o or
tu your
es is
también also
un a
que besides
buena good
además to
mostrar show
de way

ES Según tus ingresos, puedes ir a una clínica de bajo costo para que te realicen el procedimiento de esterilización a un costo menor.

EN (But once its done, you never have to pay for birth control again.) Depending on your income, you may be able to go to a low-cost clinic to get a sterilization procedure at reduced cost.

Spaniolă Engleză
clínica clinic
procedimiento procedure
esterilización sterilization
ingresos income
costo cost
un a
a to
para depending
que again
ir to go
bajo low

ES Permite que tus clientes realicen un seguimiento de los pedidos hechos en tu tienda con facilidad

EN Allow your customers to easily track orders placed on your shop.

Spaniolă Engleză
permite allow
seguimiento track
pedidos orders
clientes customers
en on
tu your
tienda shop
facilidad easily

ES Además de ser una buena forma de mostrar tu agradecimiento, también es un buen lugar para proponer un siguiente paso o que tus encuestados realicen una acción

EN Besides being a nice way to show your appreciation, this is also a good place to establish a next step or call to action for respondents

Spaniolă Engleză
agradecimiento appreciation
lugar place
encuestados respondents
acción action
paso step
o or
tu your
es is
también also
un a
que besides
buena good
además to
mostrar show
de way

ES Permite que tus clientes realicen pedidos directamente en el widget de chat en tu sitio web.

EN Enable your customers to place orders directly in the chat widget on your website.

Spaniolă Engleză
permite enable
pedidos orders
directamente directly
widget widget
clientes customers
el the
tu your
en in
chat chat

ES Además de ser una buena forma de mostrar tu agradecimiento, también es un buen lugar para proponer un siguiente paso o que tus encuestados realicen una acción

EN Besides being a nice way to show your appreciation, this is also a good place to establish a next step or call to action for respondents

Spaniolă Engleză
agradecimiento appreciation
lugar place
encuestados respondents
acción action
paso step
o or
tu your
es is
también also
un a
que besides
buena good
además to
mostrar show
de way

ES Solo tienes que configurar los workflows una vez para que automáticamente realicen tus actividades de marketing por ti

EN Set it up once, and it'll run your marketing activities automatically for you

Spaniolă Engleză
configurar set
automáticamente automatically
actividades activities
marketing marketing
de and
una vez once
una you
para for
ti it

ES Si ya no deseas recibir estas ofertas, puedes solicitar dejar de recibirlas en cualquier momento, cambiar tus preferencias en los ajustes de tu cuenta o solicitar a Kobo o FNAC, según sea el caso, que realicen los cambios necesarios en tu cuenta.

EN If you no longer wish to receive these offers, you can at any time ask to no longer receive them, change your choices in the management of your account or ask Kobo or FNAC, as the case may be, to make the necessary changes to your account.

ES Hay programas de afiliados para casi todos los productos o servicios populares. Amazon es uno de los programas más populares, o también puedes unirte a una red como ShareASale donde puedes buscar y solicitar unirte a programas específicos.

EN There are affiliate programs for nearly every popular product or service. Amazon is one of the more popular programs, or you can also join a network like ShareASale where you can search and apply to join specific programs.

Spaniolă Engleză
populares popular
amazon amazon
unirte join
programas programs
o or
es is
red network
solicitar apply
casi nearly
también also
puedes you can
a to
de affiliate
servicios service
una a
y and
específicos specific
hay there
productos product
donde where

ES Programas de MIPYME Programas de Vivienda Programas de Apoyo a la Competitividad Programa de Crédito Educativo Instituciones Financieras Intermediarias (IFI)

EN MSME Program Housing Programs Programs to Support Competitiveness CABEI Educational Credit Program

Spaniolă Engleză
vivienda housing
a to
competitividad competitiveness
crédito credit
educativo educational
programas programs
programa program
apoyo support

ES Aprenda estrategias para comunicarse y colaborar con otros programas ECE, las escuelas primarias y las partes interesadas de la comunidad. Este informe identifica maneras en que los programas pueden promover la continuidad entre los programas.

EN Learn strategies to communicate and collaborate with other ECE programs, elementary schools, and community stakeholders. This brief identifies ways programs can promote continuity between programs.

Spaniolă Engleză
colaborar collaborate
programas programs
ece ece
escuelas schools
primarias elementary
comunidad community
identifica identifies
promover promote
continuidad continuity
estrategias strategies
pueden can
otros other
este this
maneras ways
con with
partes interesadas stakeholders
entre between

ES Participamos en programas nacionales como COSMO-SkyMED, OPTSAT y PRISMA, así como en programas europeos como Copernicus, además de en programas EO en el campo de la defensa.

EN We participate in national programmes such as COSMO-SkyMED, OPTSAT and PRISMA, in European programmes such as Copernicus, and in EO programmes in the Defence field.

Spaniolă Engleză
en in
programas programmes
nacionales national
europeos european
defensa defence
campo field

ES Hay programas de afiliados para casi todos los productos o servicios populares. Amazon es uno de los programas más populares, o también puedes unirte a una red como ShareASale donde puedes buscar y solicitar unirte a programas específicos.

EN There are affiliate programs for nearly every popular product or service. Amazon is one of the more popular programs, or you can also join a network like ShareASale where you can search and apply to join specific programs.

Spaniolă Engleză
populares popular
amazon amazon
unirte join
programas programs
o or
es is
red network
solicitar apply
casi nearly
también also
puedes you can
a to
de affiliate
servicios service
una a
y and
específicos specific
hay there
productos product
donde where

ES Programas de MIPYME Programas de Vivienda Programas de Apoyo a la Competitividad Programa de Crédito Educativo Instituciones Financieras Intermediarias (IFI)

EN MSME Program Housing Programs Programs to Support Competitiveness CABEI Educational Credit Program

Spaniolă Engleză
vivienda housing
a to
competitividad competitiveness
crédito credit
educativo educational
programas programs
programa program
apoyo support

ES Nuestros programas están disponibles para ayudarte en cada paso, así que comencemos. Conoce los programas de apoyo para veteranos en el Directorio de programas de WWP y obtén el soporte adecuado para tu situación actual.

EN Our programs are here to support you at every step, so let’s get started. Take a look at our veteran support programs in the WWP Program Directory, and get the right support for where you’re at right now.

Spaniolă Engleză
directorio directory
wwp wwp
programas programs
el the
soporte support
paso step
en in
que lets
están are
cada every

ES Ofrecer a los compradores contenido específico basado en su historial de compras o preferencias aumenta la probabilidad de que realicen una compra. La creación de una página web dinámica aumenta la complejidad y el tiempo de carga.

EN Targeting buyers with content that is specific to their buying history or preferences increase the likeliness of them making a purchase. Building a dynamic web page increases the complexity and time to load.

Spaniolă Engleză
compradores buyers
historial history
preferencias preferences
dinámica dynamic
contenido content
o or
página page
web web
carga load
compra purchase
tiempo time
basado with
aumenta increases
de of
y and
a to
su their
compras is

ES En la escuela, a los estudiantes se les pedirá que realicen búsquedas en línea

EN In school, students will be asked to do research online

Spaniolă Engleză
escuela school
estudiantes students
búsquedas research
en línea online
en in
a to
realicen do

ES Intégralo con herramientas de terceros para informar de las entradas de auditoría en Crowd a través de la API de REST y obtén una visión general de todos los cambios que se realicen en el entorno.

EN Integrate with 3rd party tools to report audit entries into Crowd via REST API and get an overview of every change made across your entire ecosystem.

Spaniolă Engleză
herramientas tools
terceros 3rd
auditoría audit
api api
rest rest
cambios change
informar to report
a to
visión overview
el get
y your
con with
una an

Se afișează 50 din 50 traduceri