Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "top usability" în suedez

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "top usability" din Engleză în suedez

Traduceri ale lui top usability

"top usability" în Engleză poate fi tradus în următoarele suedez cuvinte/expresii:

top alla allt andra annan använda använder att att få att se att vara av bara bra bästa de den den bästa den här denna deras dess dessa dessutom det det är detta dig din dina du du är där efter eller en enkelt ett fem finns flera från få får för för att genom går gör göra ha har hela hur här här är höger högst högsta i in inklusive inom med men mer mest mycket många ned ner nu när några och också olika om pro på se sedan sig sin sina ska som som är större så till topp toppen tre under upp ut utan vad var vara varför varje vi vilket vår våra än är är att är det även över övre
usability användbarhet

Traducerea lui Engleză în suedez din top usability

Engleză
suedez

EN TotalAV? for Windows is regularly submitted to industry testing bodies AV-TEST and AV Comparatives. The former have awarded TotalAV? a Top Product certification when testing Protection, Performance and Usability.

SV TotalAV? för Windows skickas regelbundet in till branschens testinstitut AV-TEST och AV Comparatives. Det förra institutet har certifierat TotalAV? som Top Product vid test av skydd, prestanda och användbarhet.

Engleză suedez
windows windows
regularly regelbundet
submitted skickas
industry branschens
protection skydd
performance prestanda
usability användbarhet
comparatives comparatives
top top
test test
av av
and och
the vid

EN TotalAV? for Windows is regularly submitted to industry testing bodies AV-TEST and AV Comparatives. The former have awarded TotalAV? a Top Product certification when testing Protection, Performance and Usability.

SV TotalAV? för Windows skickas regelbundet in till branschens testinstitut AV-TEST och AV Comparatives. Det förra institutet har certifierat TotalAV? som Top Product vid test av skydd, prestanda och användbarhet.

Engleză suedez
windows windows
regularly regelbundet
submitted skickas
industry branschens
protection skydd
performance prestanda
usability användbarhet
comparatives comparatives
top top
test test
av av
and och
the vid

EN Top usability and functionality

SV Högsta betyg för användbarhet och funktioner

Engleză suedez
usability användbarhet
functionality funktioner
top högsta
and och

EN Nucleus Research recognizes M-Files as Leader, with top ratings for usability and functionality.

SV Nucleus Research uppmärksammar M-Files som marknadsledande med högsta betyg för användbarhet och funktioner.

Engleză suedez
ratings betyg
usability användbarhet
functionality funktioner
research research
top högsta
and och
for för
as med

EN Their popularity is down to several factors, including Surfshark?s cheap subscriptions, their incredible usability, and the many extra features included with this VPN

SV Dess popularitet beror på flera faktorer, inklusive Surfsharks billiga abonnemang, dess otroliga användbarhet och de många extra funktionerna som ingår i denna VPN

Engleză suedez
popularity popularitet
down i
factors faktorer
including inklusive
cheap billiga
subscriptions abonnemang
incredible otroliga
usability användbarhet
features funktionerna
included ingår
vpn vpn
the de
extra extra
this denna
and och
many många

EN In our tests, we specifically looked at speed, safety, privacy, usability, extra options, and price

SV I våra tester tittade vi specifikt på hastighet, säkerhet, integritet, användbarhet, extrafunktioner och pris

Engleză suedez
tests tester
specifically specifikt
speed hastighet
usability användbarhet
price pris
in i
we vi
privacy integritet
safety säkerhet

EN ExpressVPN is a champion of safety, speed, and usability

SV ExpressVPN är en mästare på säkerhet, hastighet och användbarhet

Engleză suedez
expressvpn expressvpn
champion mästare
safety säkerhet
speed hastighet
usability användbarhet
and och

EN Usability – How user-friendly is Mullvad?

SV Användbarhet: Hur användarvänlig är Mullvad?

Engleză suedez
usability användbarhet
how hur

EN Besides those minor things, there’s little to say about Mullvad’s usability

SV Förutom de små sakerna finns det inte mycket att säga om Mullvads användbarhet

Engleză suedez
besides förutom
usability användbarhet
little små
about om
those de
say säga

EN After testing Mullvad, we came to the following conclusions regarding the provider’s usability:

SV Efter att ha testat Mullvad kom vi till följande slutsatser om leverantörens användbarhet:

Engleză suedez
testing testat
mullvad mullvad
came kom
conclusions slutsatser
usability användbarhet
we vi
following följande
regarding om

EN Even though they mainly focus on safety and privacy, they also score very well when it comes to speed and usability

SV Även om de främst fokuserar på säkerhet och integritet, ger de också mycket bra resultat när det gäller hastighet och användbarhet

Engleză suedez
mainly främst
focus fokuserar
speed hastighet
usability användbarhet
they de
privacy integritet
very mycket
safety säkerhet
and och
also också

EN ?As well as usability and accessibility, compliance was also very important. M-Files software is compliant with JCIA and HIPAA standards.?

SV ”Utöver användbarhet och åtkomst var efterlevnad också mycket viktigt. M-Files programvara är kompatibel med JCIA- och HIPAA-standarderna.”

Engleză suedez
usability användbarhet
compliance efterlevnad
important viktigt
software programvara
compliant kompatibel
hipaa hipaa
very mycket
and och

EN You may block the use of cookies by blocking them from being saved on your browser. Please note that this may adversely affect the usability of the website.

SV Du kan blockera användningen av cookies genom att förhindra att de sparas i webbläsaren. Observera att det kan inverka negativt på användarupplevelsen på webbplatsen.

Engleză suedez
cookies cookies
saved sparas
note observera
the de
of av
browser webbläsaren
you du
block blockera
may du kan
use användningen
website webbplatsen

EN Splashtop offers a RDP / VPN alternative solution that greatly simplifies remote access setup for IT and easy usability for employees/end-users

SV Splashtop erbjuder ett alternativ RDP / VPN lösningar som i hög grad förenklar installationen för fjärråtkomst för IT och enkel användbarhet för anställda / slutanvändare

Engleză suedez
splashtop splashtop
offers erbjuder
rdp rdp
vpn vpn
solution lösningar
simplifies förenklar
remote fjärr
access åtkomst
setup installationen
easy enkel
usability användbarhet
employees anställda
remote access fjärråtkomst
users slutanvändare
it it
and och
for för

EN Translations for medical devices require accuracy, usability, and more accuracy. Enjoy peace-of-mind thanks to fully compliant translations.

SV Översättningar av medicintekniska produkter kräver korrekthet, användbarhet och ännu mer korrekthet. Ta det lugnt tack vare översättningar som följer regelverket.

Engleză suedez
require kräver
usability användbarhet
translations översättningar
of av
more mer
and och
thanks tack vare

EN The use of cookies is a generally established way to improve the usability on the internet.

SV Användningen av cookies är ett allmänt etablerat sätt att förbättra användarvänligheten på internet.

Engleză suedez
cookies cookies
internet internet
of av
way sätt
improve förbättra
a ett
use användningen

EN The Korg Kaoss Pad KP3+ is a multi-effect controller and sampler with intuitive usability, providing your audio with now classic and mind-bending, real-time effects.

SV Kaos Pad KP3+ är en kraftfull och kompakt effektenhet och sampler med Korgs kända touchpad som ger mycket omfattande möjligheter för live-uppträdanden och i musikstudion. Den har 150 effekter och fungerar som MIDI-controller.

Engleză suedez
pad pad
controller controller
providing ger
effects effekter
a fungerar
the med
audio och

EN TotalAV? for Mac is regularly submitted to industry testing body AV-TEST, where it has been fully certified and achieved high scores in Protection, Performance and Usability.

SV TotalAV? för Mac skickas regelbundet in till branschens testinstitut AV-TEST där det har certifierats och fått högsta testresultat inom skydd, prestanda och användbarhet.

Engleză suedez
mac mac
regularly regelbundet
submitted skickas
industry branschens
protection skydd
performance prestanda
usability användbarhet
high högsta
is är
where där
and och
in in

EN TotalAV? for Android is regularly submitted to industry testing body AV-TEST, where it has been fully certified and given maximum test scores in Protection, Performance and Usability.

SV TotalAV? för Android skickas regelbundet in till branschens testinstitut AV-TEST där det har certifierats och fått högsta testresultat inom skydd, prestanda och användbarhet.

Engleză suedez
android android
regularly regelbundet
submitted skickas
industry branschens
maximum högsta
protection skydd
performance prestanda
usability användbarhet
is är
test test
where där
and och
in in

EN We use your personal information to provide functionality, analyse performance, fix errors, and improve usability and effectiveness of Sonos Products and Services

SV Vi använder dina personuppgifter för att tillhandahålla funktionalitet, analysera prestanda, åtgärda fel och förbättra användbarheten och effektiviteten hos Sonos produkter och tjänster

Engleză suedez
functionality funktionalitet
analyse analysera
performance prestanda
errors fel
personal information personuppgifter
we vi
improve förbättra
use använder
sonos sonos
services tjänster
products produkter
to provide tillhandahålla
and och
your dina

EN Because the websites address the right target groups and are easy to use (keyword usability).

SV Eftersom de vänder sig till rätt målgrupper och är lätta att använda (nyckelord användbarhet).

Engleză suedez
right rätt
easy lätta
keyword nyckelord
usability användbarhet
the de
and och
use använda

EN What if your original document?s usability is disrupted when viewed in another language?

SV Vad händer om originaldokumentets användbarhet försämras när det visas på ett annat språk?

Engleză suedez
usability användbarhet
is är
when när
if om
what vad
another annat
language språk

EN Steve Krug?s simple advice on usability is relevant here: ?Don?t make me think!? If your website has a clear structure with low ambiguity, people will stay longer and, in turn, improve your SEO rankings.

SV Steve Krugs enkla råd om användbarhet är relevant här: ‘Don’t make me think!’ Om din webbplats har en tydlig struktur med få oklarheter kommer folk att stanna längre. På så vis förbättras din SEO-rankning.

Engleză suedez
steve steve
s s
advice råd
usability användbarhet
relevant relevant
website webbplats
clear tydlig
structure struktur
longer längre
me me
improve förbättras
is är
people folk
seo seo
simple en
if om
a enkla
your din
will kommer
in med
think att

EN Responsive design: Many people use their smartphones to search for jobs on the internet. A responsive design prevents potential applicants from bailing out due to poor usability.

SV Responsivdesign: Många människor använder sina smartphones för att söka jobb på internet. En responsiv design förhindrar att potentiella sökande hoppar av på grund av dålig användbarhet.

Engleză suedez
responsive responsiv
design design
people människor
smartphones smartphones
jobs jobb
internet internet
prevents förhindrar
potential potentiella
applicants sökande
poor dålig
usability användbarhet
use använder
due av
search for söka
many många

EN If you're a web design agency, I'm going to assume you care about your website's performance. It's absolutely essential you observe the basics of harmonious web design in terms of proper usability as well.

SV Om du driver en webbdesignbyrå antar jag att du bryr dig om hur din webbplats fungerar. Det är också viktigt att du följer grunderna för en harmonisk webbdesign när det gäller användbarhet.

Engleză suedez
care bryr
basics grunderna
usability användbarhet
web design webbdesign
you du
well att
a fungerar
web webbplats
if om
to också
its är
the när

EN Collaborate with back-end developers and web designers to improve the usability

SV Samarbeta med back-end-utvecklare och webbdesigners för att förbättra användbarheten

Engleză suedez
collaborate samarbeta
web designers webbdesigners
developers utvecklare
improve förbättra
and och
the med

EN Performance tuning, improvement, balancing, usability, automation

SV Prestationsminskning, förbättring, balansering, användbarhet, automatisering

Engleză suedez
improvement förbättring
usability användbarhet
automation automatisering

EN A QA engineer, software tester, or software test engineer, a quality assurance (QA) tester develops test plans to test new and existing software, debug code, and improve the usability of software programs

SV En Qa-ingenjör, mjukvarutester eller mjukvarutekniker, en kvalitetssäkring (QA) -tester utvecklar testplaner för att testa ny och befintlig programvara, debug-kod och förbättra användbarheten av program

Engleză suedez
engineer ingenjör
develops utvecklar
code kod
software programvara
improve förbättra
programs program
new ny
of av
existing befintlig
or eller

EN Splashtop offers a RDP / VPN alternative solution that greatly simplifies remote access setup for IT and easy usability for employees/end-users

SV Splashtop erbjuder ett alternativ RDP / VPN lösningar som i hög grad förenklar installationen för fjärråtkomst för IT och enkel användbarhet för anställda / slutanvändare

Engleză suedez
splashtop splashtop
offers erbjuder
rdp rdp
vpn vpn
solution lösningar
simplifies förenklar
remote fjärr
access åtkomst
setup installationen
easy enkel
usability användbarhet
employees anställda
remote access fjärråtkomst
users slutanvändare
it it
and och
for för

EN We help you explore solutions from the user’s perspective to generate new ideas, ensure we’re solving the right problems, evaluate usability and provide segmentation and trend insights.

SV Vi hjälper dig utforska lösningar från användarens perspektiv så att du kan generera nya idéer, försäkra dig om att du löser rätt problem, lyfta användarvänligheten och erbjuda segmentering och trendinsikter.

Engleză suedez
explore utforska
solutions lösningar
perspective perspektiv
new nya
ideas idéer
ensure försäkra
right rätt
provide erbjuda
users användarens
we vi
help hjälper
you du
problems problem
and och
from från
the dig

EN Pioneer's XDJ-1000MK2 is the successor to the popular XDJ-1000. This practical, compact tabletop player has been given some subtle updates to enhance its usability.

SV XDJ-1000MK2 blev den mest logiska uppföljaren till XDJ-1000. Subtila uppgraderingar ger ännu mer användarvänlighet vilket har gjort XDJ-1000MK2 mer praktisk och kompakt, men framförallt till en mer seriös tabletop.

Engleză suedez
practical praktisk
compact kompakt
the mest
been till
is mer
some en

EN TotalAV? for Mac is regularly submitted to industry testing body AV-TEST, where it has been fully certified and achieved high scores in Protection, Performance and Usability.

SV TotalAV? för Mac skickas regelbundet in till branschens testinstitut AV-TEST där det har certifierats och fått högsta testresultat inom skydd, prestanda och användbarhet.

Engleză suedez
mac mac
regularly regelbundet
submitted skickas
industry branschens
protection skydd
performance prestanda
usability användbarhet
high högsta
is är
where där
and och
in in

EN TotalAV? for Android is regularly submitted to industry testing body AV-TEST, where it has been fully certified and given maximum test scores in Protection, Performance and Usability.

SV TotalAV? för Android skickas regelbundet in till branschens testinstitut AV-TEST där det har certifierats och fått högsta testresultat inom skydd, prestanda och användbarhet.

Engleză suedez
android android
regularly regelbundet
submitted skickas
industry branschens
maximum högsta
protection skydd
performance prestanda
usability användbarhet
is är
test test
where där
and och
in in

EN Express only exports to WMV, which doesn?t have the usability issues of Flash (obsolete) and AVI (default Windows codecs are terrible) formats used previously.

SV Express endast export till WMV, som inte har användbarhet frågor Flash (föråldrad) och AVI (standard Windows codecs är fruktansvärda) format som används tidigare.

Engleză suedez
usability användbarhet
default standard
windows windows
formats format
flash flash
used används
previously tidigare
express express
issues som
the inte
only endast
and och
which för

EN FlashBack optionally collects information about your use of the application in order to improve the functionality and usability of the Software

SV FlashBack  du kan också samla in information om din användning av programmet för att förbättra programvarans funktionalitet och användbarhet

Engleză suedez
flashback flashback
functionality funktionalitet
usability användbarhet
of av
in in
use användning
information information
to också
improve förbättra
about om
and och

EN ?As well as usability and accessibility, compliance was also very important. M-Files software is compliant with JCIA and HIPAA standards.?

SV ”Utöver användbarhet och åtkomst var efterlevnad också mycket viktigt. M-Files programvara är kompatibel med JCIA- och HIPAA-standarderna.”

Engleză suedez
usability användbarhet
compliance efterlevnad
important viktigt
software programvara
compliant kompatibel
hipaa hipaa
very mycket
and och

EN We focus our time on investing in the areas that you actually care about: simplicity, usability, accuracy, and speed.

SV Vi fokuserar vår tid på att investera i de områden som du faktiskt bryr dig om: enkelhet, användbarhet, noggrannhet och snabbhet.

Engleză suedez
focus fokuserar
investing investera
areas områden
actually faktiskt
care bryr
simplicity enkelhet
usability användbarhet
accuracy noggrannhet
speed snabbhet
we vi
in i
the de
time tid
you du
about om
our vår

EN After implementing Unit4 Travel & Expenses, we observed an immediate reduction of the time required for processing travel expenses, and the feedback on the system usability from our employees was positive

SV Genom att implementera Unit4 Travel & Expenses har vi sett en omedelbar minskning av den tid som läggs på att hantera reseräkningar och den feedback om användarvänlighet som vi får från våra medarbetare är god

Engleză suedez
implementing implementera
amp amp
immediate omedelbar
feedback feedback
employees medarbetare
we vi
of av
travel travel
processing hantera
from från
an en
time tid

EN Apple Pay and Carte Bancaires combine reach and usability, making it a must-have-addition to your payment method mix in France

SV Apple Pay och Carte Bancaires kombinerar räckvidd och användbarhet, vilket gör det till ett viktigt tillägg till din mix av betalningsmetoder i Frankrike

Engleză suedez
combine kombinerar
usability användbarhet
mix mix
apple apple
addition tillägg
in i
pay pay
france frankrike
your din
reach räckvidd
making och
a ett

EN Apple Pay and girocard combine reach and usability, making it a must-have-addition to your payment method mix in Germany

SV Apple Pay och girocard kombinerar räckvidd och användbarhet, vilket gör det till ett viktigt tillägg till din mix av betalningsmetoder i Tyskland

Engleză suedez
combine kombinerar
usability användbarhet
mix mix
germany tyskland
apple apple
addition tillägg
in i
pay pay
your din
reach räckvidd
making och
a ett

EN An analytics program that can analyse a wide range of technical parameters related to the usability and SEO-friendliness of your website

SV Ett analysprogram som kan analysera ett stort antal tekniska parametrar som rör användbarheten och SEO-vänligheten på din webbplats

Engleză suedez
technical tekniska
parameters parametrar
website webbplats
wide stort
analyse analysera
your din
and och
a ett

EN We have good people, but they haven't always thought about SEO, but maybe more about usability.

SV Vi har bra folk, men de har inte alltid tänkt på SEO, utan kanske mer på användbarhet.

Engleză suedez
good bra
seo seo
maybe kanske
usability användbarhet
we vi
they de
always alltid
more mer
but men
people folk

EN We have talented people, but they haven't always thought in terms of SEO, but perhaps more in terms of usability

SV Vi har begåvade människor, men de har inte alltid tänkt i termer av SEO, utan kanske mer i termer av användbarhet

Engleză suedez
in i
seo seo
perhaps kanske
usability användbarhet
we vi
people människor
always alltid
terms termer
of av
more mer
but men
they de

EN Top-tier quality meets versatility with these top compact cameras. We test, rate and rank the top options you can buy now.

SV Toppkvalitet möter mångsidighet med dessa kompakta toppkameror. Vi testar, betygsätter och rangordnar de bästa alternativen du kan köpa nu.

Engleză suedez
meets möter
versatility mångsidighet
compact kompakta
test testar
buy köpa
we vi
now nu
you du
and och
the de
these dessa
can du kan

EN According to our experts, this is the best VPN in many areas. ExpressVPN has been in our top 5 for quite some time now. They also came out on top during our last test. Can ExpressVPN live up to the hype?

SV Enligt våra experter är detta bästa VPN på många områden. ExpressVPN har varit i vår topp 5 under ganska lång tid nu. De hamnade också på toppen under vårt senaste test. Lever ExpressVPN upp till ryktet?

Engleză suedez
experts experter
vpn vpn
areas områden
expressvpn expressvpn
last senaste
test test
now nu
in i
many många
quite ganska
the de
time tid
best bästa
also också
this detta
our vår
has varit

EN Answers to search queries pulled from a top-ranking page that show up near the top of the SERP.

SV Svar på sökfrågor hämtade från en topprankad sida som visas nära toppen av SERP:en.

Engleză suedez
answers svar
near nära
serp serp
of av
top en
the top toppen
page sida
to visas

EN With the Premium plan activated you can reach the top of the search results easily. In addition of the natural SEO indexing that your profile benefits, you are featured on top of Advokatguiden search results.

SV Med Advokatguiden kan du enkelt nå toppen av sökresultaten. Du kan dra nytta av din profils naturliga SEO-indexering.

Engleză suedez
easily enkelt
natural naturliga
seo seo
advokatguiden advokatguiden
of av
you du
benefits nytta
can du kan
the top toppen

EN AmericanAirlines Arena ranks among the nation’s top 10 venues annually for total ticket sales and among the top five for Latin entertainment

SV AmericanAirlines Arena finns årligen bland de 10 mest framgångsrika anläggningarna vad gäller biljettförsäljning och rankas som bland de fem bästa vad gäller latinamerikansk underhållning

Engleză suedez
arena arena
entertainment underhållning
annually årligen
and och
the de
five fem

EN Master Walk-in Closet In Antique White Color, Single Hanging With Shelves On Top. Doors With Mirrors Inside. It has Chrome Hardware & Lighting On Top.

SV Inspiration för ett stort funkis walk-in-closet för kvinnor, med luckor med upphöjd panel, vita skåp och heltäckningsmatta

Engleză suedez
closet skåp
white vita
single ett
in med

EN If you're trying to find the top iron for your clothes, check out some of the top options to consider.

SV Om du försöker hitta det bästa järnet för dina kläder, kolla in några av de bästa alternativen att överväga.

Engleză suedez
clothes kläder
of av
if om
check kolla
trying försöker
the de
consider överväga
find hitta
your dina

Se afișează 50 din 50 traduceri