Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "much better speed" în Portugheză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "much better speed" din Engleză în Portugheză

Traduceri ale lui much better speed

"much better speed" în Engleză poate fi tradus în următoarele Portugheză cuvinte/expresii:

much a ainda algumas alguns além antes ao aos apenas as assim até bem cada coisas com com a como criar da dados das de demais depois diferentes disso do do que dois dos e ela ele eles em embora enquanto entre então esse esses este está fazer foi fácil geral grande importante isso já maior mais mais de mais do que mas meio melhor mesmo muita muitas muito muitos na na verdade nem no no entanto nos nosso não não há não é nós número o o que obter onde os ou outras outros para para a para o pela pelo pessoa pessoas por porque pouco praticamente preço produtos quais qual qualquer quando quanto que que é realmente recursos se seja sem sempre ser será seu simples sobre sua só também tanto tanto quanto tem tempo ter toda a todas todo todos todos os tudo tão um uma usando vai ver verdade vários à às é
better a agora ainda além ao aos as assim bem cada com com a como construir crescer criar da das de do dos e eles em entre então este excelentes fazer foi já maior mais mas melhor melhorar melhores mesmo muito na nas no nos nosso nossos novo novos nunca não o melhor o que ou outras outros para para a para o pelo pessoas por processo produto produtos qualidade qualquer quando que recursos rápido se sem sempre ser sobre sua suas também tem tempo ter todo todos um uma usando valor várias à é ótimo
speed agilidade ainda as com dados de desempenho e eficiência entre equipe ferramentas já mais rápido no para por precisão produtividade quando rapidamente rapidez recursos ritmo rápida rápido sobre sua tempo velocidade vezes

Traducerea lui Engleză în Portugheză din much better speed

Engleză
Portugheză

EN What does this mean? It means that you will have much better speed on site, much better SEO optimization, much better compatibility with other plugins, because Posts are default entity of wordpress.

PT O que isto significa? Isso significa que você terá uma velocidade muito melhor no local, muito melhor otimização de SEO, compatibilidade muito melhor com outros plug-ins, porque Postagens são entidades padrão do wordpress.

Engleză Portugheză
speed velocidade
site local
compatibility compatibilidade
plugins plug-ins
default padrão
wordpress wordpress
better melhor
optimization otimização
other outros
seo seo
are são
you você
on no
does o
posts postagens
this isto
because porque
will terá
means significa
much muito
of do

EN Surfshark scores much better on download speed, and NordVPN scores slightly better on upload speed

PT O Surfshark tem uma pontuação muito melhor na velocidade de download e o NordVPN tem uma pontuação um pouco melhor na velocidade de upload

Engleză Portugheză
surfshark surfshark
better melhor
speed velocidade
nordvpn nordvpn
download download
upload upload
much muito
scores uma
and e
slightly um pouco

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

PT Muuuuito mais seleto do que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.

Engleză Portugheză
hans hans
fact verdade
our nossas
free gratuitas
commercial comerciais
other outros
use usos
more mais
for para
in que
than o
cheaper mais barato

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

PT Muuuuito mais seleto do que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.

Engleză Portugheză
hans hans
fact verdade
our nossas
free gratuitas
commercial comerciais
other outros
use usos
more mais
for para
in que
than o
cheaper mais barato

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

PT Muuuuito mais seleto do que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.

Engleză Portugheză
hans hans
fact verdade
our nossas
free gratuitas
commercial comerciais
other outros
use usos
more mais
for para
in que
than o
cheaper mais barato

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

PT Muuuuito mais seleto do que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.

Engleză Portugheză
hans hans
fact verdade
our nossas
free gratuitas
commercial comerciais
other outros
use usos
more mais
for para
in que
than o
cheaper mais barato

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

PT Muuuuito mais seleto que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.

Engleză Portugheză
hans hans
other outros
more mais
than o
cheaper mais barato

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

PT Muuuuito mais seleto que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.

Engleză Portugheză
hans hans
other outros
more mais
than o
cheaper mais barato

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

PT Muuuuito mais seleto que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.

Engleză Portugheză
hans hans
other outros
more mais
than o
cheaper mais barato

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

PT Muuuuito mais seleto que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.

Engleză Portugheză
hans hans
other outros
more mais
than o
cheaper mais barato

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

PT Muuuuito mais seleto que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.

Engleză Portugheză
hans hans
other outros
more mais
than o
cheaper mais barato

EN However, in Olympic speed skating there are two different disciplines: speed skating and short track speed skating. 

PT Porém, este esporte tem duas disciplinas Olímpicas: patinação de velocidade e patinação de velocidade em pista curta.

Engleză Portugheză
however porém
olympic olímpicas
speed velocidade
skating patinação
disciplines disciplinas
short curta
track pista
in em
and e

EN Lexar Professional 1066x 128GB SD Memory Card C10 U3 V30 Speed Level up to 160MB/s Read Speed 120MB/s Write Speed 4K Video Capture

PT Lexar Professional 1066x 128 GB Cartão de memória SD C10 U3 V30 Nível de velocidade de até 160 MB / s Velocidade de leitura 120 MB / s Velocidade de gravação Captura de vídeo em 4K

Engleză Portugheză
gb gb
sd sd
memory memória
card cartão
v v
speed velocidade
level nível
mb mb
s s
read leitura
capture captura
professional professional
video vídeo
to gravação

EN Your Speed Index score is a comparison of your page's speed index and the speed indices of real websites, based on data from the HTTP Archive.

PT Sua pontuação Speed Index (índice de velocidade) é uma comparação do índice de velocidade da sua página e os índices de velocidade de sites reais, com base nos dados do HTTP Archive .

Engleză Portugheză
score pontuação
http http
indices índices
data dados
archive archive
the os
is é
real reais
speed velocidade
a uma
websites sites
from página
on nos
index índice
of do
and e

EN Speed. Speed can be measured by access latency and throughput. Speed can be influenced by techniques like throttling or caching.

PT Velocidade. Pode ser avaliada pela latência do acesso e pela produtividade. A velocidade pode ser afetada por técnicas como limitação e armazenamento em cache.

Engleză Portugheză
speed velocidade
access acesso
latency latência
techniques técnicas
can pode
throughput produtividade
and e
caching cache
be ser

EN The Spartan Way: Eat Better. Train Better. Think Better. Be Better.

PT Yoga Malandro: sofrimento, libertação e outras ficções

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

PT A Better Cotton Initiative destina-se a melhorar a produção global de algodão para as pessoas que o produzem, para o meio ambiente em que ele é cultivado e para o futuro do setor

Engleză Portugheză
cotton algodão
global global
people pessoas
sectors setor
production produção
environment ambiente
produce produzem
better better
future futuro
in em
the o
it ele
and e

EN The majority of employees at Better believe the environment at Better is positive. Most Participants believe the pace of work at Better is comfortably fast. About 63% of the employees at Better work 8 hours or less.

PT A maioria dos colaboradores emBetter acreditam que o ambiente em Better é positivo. Maioria dos participantes acredita no fluidez de trabalho de Better é confortávelmente rápido. Entre 63% de colaboradores Better trabalham 8 horas por dia ou menos

Engleză Portugheză
employees colaboradores
positive positivo
participants participantes
comfortably confortávelmente
fast rápido
less menos
better better
environment ambiente
is é
work trabalho
or ou
at no
of de
the o
hours horas
believe acredita

EN Better decisions: Bring more information to your platform, and become better informed. Better information makes better decisions.

PT Melhores decisões: Traga mais informações para sua plataforma, e fique melhor informado. Melhores informações tomam melhores decisões.

Engleză Portugheză
decisions decisões
platform plataforma
information informações
informed informado
better melhor
more mais
and e

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

PT A Better Cotton Initiative destina-se a melhorar a produção global de algodão para as pessoas que o produzem, para o meio ambiente em que ele é cultivado e para o futuro do setor

Engleză Portugheză
cotton algodão
global global
people pessoas
sectors setor
production produção
environment ambiente
produce produzem
better better
future futuro
in em
the o
it ele
and e

EN Accounting lets you keep a track of how much money your business has earned and how much money it has paid out. This helps you remember how much your current profit or loss is, compared to the previous quarters.

PT A contabilidade permite que você mantenha uma faixa de quanto dinheiro sua empresa ganhou e quanto dinheiro pagou. Isso ajuda você a lembrar quanto seu lucro ou perda atual é comparado aos trimestres anteriores.

Engleză Portugheză
accounting contabilidade
lets permite
track faixa
earned ganhou
remember lembrar
profit lucro
loss perda
helps ajuda
or ou
is é
current atual
money dinheiro
business empresa
the a
a uma
of de
paid pagou
you você
compared to comparado
and e

EN Servers: Shows how many servers each VPN provider has at its disposal. An advantage of having many servers is that the provider can guarantee you better stability and speed since the number of users can be better distributed.

PT Servidores: Mostra quantos servidores cada provedor VPN tem à sua disposição. Uma vantagem de ter muitos servidores é que o provedor pode garantir maior estabilidade e velocidade, pois o número de usuários pode ser melhor distribuído.

Engleză Portugheză
shows mostra
vpn vpn
disposal disposição
advantage vantagem
stability estabilidade
speed velocidade
users usuários
distributed distribuído
servers servidores
provider provedor
is é
better melhor
can pode
how many quantos
the o
each cada
number número
be ser
many muitos
of do
guarantee garantir
and e
an uma

EN AdEspresso decided to test this measure. They discovered that when they ran the exact same ad, but with better targeting, it got a much better Relevance Score.

PT A AdEspresso decidiu testar essa medição. Eles descobriram que, quando publicavam exatamente o mesmo anúncio, mas com uma segmentação melhor, ele recebia um Índice de Relevância muito mais alto.

Engleză Portugheză
decided decidiu
discovered descobriram
relevance relevância
ad anúncio
measure com
better melhor
a um
the o
got a
test testar
when quando
but mas
this essa

EN I’ve become a much better listener; being better able to fully listen to others’ experiences without rushing to give advice myself, and I’ve found this useful in coaching my own team

PT Eu me tornei um ouvinte muito melhor; ser mais capaz de ouvir completamente as experiências dos outros sem me apressar em dar conselhos, e achei isso útil para treinar minha própria equipe

Engleză Portugheză
listener ouvinte
experiences experiências
advice conselhos
useful útil
a um
better melhor
without sem
team equipe
fully completamente
my minha
able capaz
in em
others outros
myself eu

EN The result is better resource utilization, better operating performance, and much more confidence in the decision-making about hiring

PT O resultado disto é uma melhor utilização de recursos, melhor desempenho operacional e muito mais confiança nas tomadas de decisões de contratação

Engleză Portugheză
utilization utilização
hiring contratação
decision decisões
better melhor
performance desempenho
confidence confiança
the o
is é
resource recursos
result resultado
more mais
much muito
in de
in the nas
and e

EN I’ve become a much better listener; being better able to fully listen to others’ experiences without rushing to give advice myself, and I’ve found this useful in coaching my own team

PT Eu me tornei um ouvinte muito melhor; ser mais capaz de ouvir completamente as experiências dos outros sem me apressar em dar conselhos, e achei isso útil para treinar minha própria equipe

Engleză Portugheză
listener ouvinte
experiences experiências
advice conselhos
useful útil
a um
better melhor
without sem
team equipe
fully completamente
my minha
able capaz
in em
others outros
myself eu

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

PT Os produtos que podem ser reparados são melhores para as empresas, para o meio ambiente e para nós.

Engleză Portugheză
companies empresas
environment ambiente
better melhores
are são
and e
us nós
products produtos
the o
for para

EN The better and more detailed data you process, the better results you will get, and the better you can improve your resource.

PT Quanto melhores e mais detalhados os dados forem processados, melhores resultados você obterá e melhor será o seu recurso.

Engleză Portugheză
detailed detalhados
resource recurso
results resultados
data dados
better melhor
more mais
get obter
you você
and e
the o
will será

EN Better feedback, better decisions, and ultimately better teamwork

PT Melhor feedback, melhores decisões e por fim, melhor trabalho em equipe.

Engleză Portugheză
feedback feedback
decisions decisões
ultimately por fim
and e
better melhor
teamwork equipe

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

PT Produtos reparáveis são melhores para as empresas, para o meio ambiente e para nós.

Engleză Portugheză
companies empresas
environment ambiente
better melhores
the o
are são
products produtos
and e
us nós
for para

EN All that information is connected and should be in one place to allow for better integration, better consistency, and better control through a comprehensive metadata management solution.

PT Todas essas informações estão conectadas e devem estar em um só lugar para permitir melhor integração, melhor consistência e melhor controle por meio de uma solução abrangente de gerenciamento de metadados.

Engleză Portugheză
connected conectadas
better melhor
integration integração
consistency consistência
comprehensive abrangente
solution solução
information informações
control controle
metadata metadados
management gerenciamento
should devem
place lugar
allow permitir
a um
in em
and e
through meio

EN With Watson Discovery EY can provide better transaction advice to clients, which they in turn can use to make better decisions and drive better outcomes.

PT Com o Watson Discovery, a EY pode fornecer melhores conselhos de transação aos clientes, os quais eles podem, por sua vez, usar para tomar melhores decisões e conduzir melhores resultados.

Engleză Portugheză
watson watson
better melhores
transaction transação
advice conselhos
clients clientes
decisions decisões
outcomes resultados
can pode
to fornecer
in de
use usar
which o
and e

EN India has been a pioneering force within the Better Cotton Programme since its first Better Cotton harvest in 2011, and now has the largest number of farmers participating in the Better Cotton Programme.

PT A Índia tem sido uma força pioneira no Programa Better Cotton desde a sua primeira colheita de Better Cotton em 2011, e agora tem o maior número de agricultores participantes no Programa Better Cotton.

Engleză Portugheză
pioneering pioneira
force força
programme programa
harvest colheita
farmers agricultores
participating participantes
india Índia
better better
now agora
largest o maior
in em
the o
a uma
number número
first primeira
of de
and e

EN To compare the speed of these two VPNs, we conducted speed tests for them both

PT Para comparar a velocidade dessas duas VPNs, conduzimos testes de velocidade em ambas

Engleză Portugheză
speed velocidade
vpns vpns
tests testes
compare comparar
the a
these dessas
of de

EN During our speed tests, Surfshark emerged as one of the very best VPN providers in terms of speed.

PT Durante nossos testes de velocidade, o Surfshark emergiu como um dos melhores provedores de VPN em termos de velocidade.

Engleză Portugheză
speed velocidade
surfshark surfshark
best melhores
vpn vpn
providers provedores
tests testes
the o
terms termos
one um
in em
of de
as como
our nossos

EN “Momentive has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”

PT “Com a Momentive, não demorou para conseguirmos equiparar nosso objetivo de tempo de lançamento com uma nova competência, o tempo de inovação, nos conectando com pessoas de verdade”.

EN Thales High-Speed Encryption solutions have been proven to deliver max uptime in the most demanding, performance intensive environments. The solutions have near-zero latency and can operate in full-duplex mode at full line speed.

PT As soluções High Speed Encryption da Thales comprovadamente oferecem o máximo tempo de atividade em ambientes mais exigentes e de desempenho intensivo. As soluções têm latência quase zero, e podem operar em modo full-duplex em velocidade total.

Engleză Portugheză
thales thales
encryption encryption
uptime tempo de atividade
demanding exigentes
intensive intensivo
environments ambientes
latency latência
operate operar
solutions soluções
performance desempenho
high high
speed velocidade
deliver da
in em
can podem
mode modo
the o
zero zero
and e
full total

EN Unsurprisingly, the National Speed Skating Oval - bearing the nickname "The Ice Ribbon" - will host the speed skating competition at Beijing 2022.

PT Sem grandes surpresas, o Oval Nacional de Patinação de Velocidade - que recebeu a alcunha de "A Fita de Gelo" será a sede da patinação de velocidade em Beijing 2022.

Engleză Portugheză
speed velocidade
skating patinação
ice gelo
ribbon fita
beijing beijing
national nacional
the o
will será

EN Processing speed is typically under one second, including risk checks, depending on the speed of the underlying acquirer and/or issuer involved

PT A velocidade média de processamento é de menos de um segundo, incluindo verificações de risco - variando de acordo com a velocidade do adquirente subjacente e/ou do banco emissor

Engleză Portugheză
speed velocidade
including incluindo
risk risco
checks verificações
underlying subjacente
acquirer adquirente
or ou
issuer emissor
processing processamento
is é
the a
one um
depending com
of do
and e
second segundo

EN Speed up to the 1,136 ft/346m Main Observation Level in a mere 58 seconds in one of six high-speed glass-fronted elevators and take in the stunning views of Toronto.

PT Seja impulsionado para os 1.136 pés/346 m do Nível de Observação Principal em meros 58 segundos dentro de um dos seis velozes elevadores panorâmicos e contemple a paisagem deslumbrante de Toronto.

Engleză Portugheză
m m
observation observação
level nível
mere meros
elevators elevadores
stunning deslumbrante
views paisagem
seconds segundos
a um
main principal
toronto toronto
in em
six seis
the os
of do
and e

EN Equipped with Qualcomm Snapdragon™ 765G, octa-core processor, and a maximum download speed of 1.9Gbps, Find X2 Lite easily meets your demand for speed.¹

PT Equipado com o processador Qualcomm Snapdragon ™ 765G octa-core e uma velocidade máxima de downlink de 1,9 Gbps, o Find X2 Lite adapta-se facilmente às suas necessidades de velocidade.¹

EN The Sucuri loading speed test tools and the Pingdom website speed test posted fast load times for the site

PT As ferramentas de teste de velocidade de carregamento da Sucuri e o teste de velocidade do site Pingdom registraram tempos de carregamento rápidos para o site

Engleză Portugheză
test teste
tools ferramentas
speed velocidade
the o
loading carregamento
and e
for de

EN A blockchain network can excel at security or speed — but not both — Solana’s Yakovenko tells Cointelegraph, as the network is betting on speed.

PT Os investidores institucionais sabem que os criptoativos são voláteis: “Eles estão fazendo uma aposta geracional e não são desencorajados por algumas semanas de volatilidade.”

EN As the name suggests, short-track races take place on a shorter track than speed skating. The short track measures 111.12m, while the speed skating track is 400m long - the exact same size as an Olympic athletics track.

PT Obviamente, a patinação em pista curta é disputada em uma pista menor. A pista curta mede 111.12m, enquanto a longa tem 400m - exatamente o mesmo tamanho de uma pista Olímpica de atletismo.

Engleză Portugheză
shorter menor
track pista
skating patinação
short curta
exact exatamente
long longa
size tamanho
is é
name de
the o
a uma
on em

EN Speed is the foundation of our company. We?re always aiming to maintain our speed - whether it?s about our technology or helping our customers. Adyen is evolving - and our people along with it.

PT Agilidade é a base da nossa empresa. Procuramos ser rápidos sempre, seja para inovar ou para ajudar clientes. A Adyen está evoluindo, e nossa equipe também.

Engleză Portugheză
speed agilidade
customers clientes
adyen adyen
evolving evoluindo
company empresa
or ou
is é
helping ajudar
always sempre
the a
foundation base
our nossa
and e

EN If you're using a YouTube or Vimeo URL link, you can change the setting under Playback Speed to increase or decrease your video's speed

PT Se estiver usando um link de URL do YouTube ou do Vimeo, você pode alterar a configuração em Velocidade de reprodução para aumentar ou diminuir a velocidade do seu vídeo

Engleză Portugheză
youtube youtube
playback reprodução
speed velocidade
decrease diminuir
if se
a um
or ou
vimeo vimeo
url url
change alterar
setting configuração
using usando
the a
link link
can pode
increase aumentar
videos vídeo
you você

EN Speed: We searched for a VPN with a high enough speed to open images and video links without lag and endless buffering

PT Velocidade: Buscamos uma VPN com velocidade alta o suficiente para abrir imagens e links de vídeo sem atrasos e armazenamento em buffer sem fim

Engleză Portugheză
speed velocidade
vpn vpn
links links
endless sem fim
images imagens
video vídeo
a uma
without sem
to alta
open abrir
and e

EN During a race, it can be tempting to run at full speed from the starting line. But running at a consistent speed ?

PT Durante uma corrida, pode ser tentador correr a toda velocidade logo ao sair da linha de partida. Entretanto, sabia que correr em ?

Engleză Portugheză
tempting tentador
speed velocidade
starting partida
can pode
be ser
the a
a uma
running em
line linha

EN Free Download Manager splits files into several sections and downloads them simultaneously, allowing you to use any type of connection at the maximum available speed. With FDM download speed increases, or even more!

PT Free Download Manager divide arquivos em várias seções e os baixa simultaneamente, permitindo que você use qualquer tipo de conexão com a velocidade máxima disponível. Com o FDM a velocidade do download aumenta ainda mais!

Engleză Portugheză
manager manager
files arquivos
sections seções
allowing permitindo
speed velocidade
available disponível
free free
download download
type tipo
maximum máxima
you você
with use
connection conexão
several várias
and e
of do
increases aumenta
more mais
the o
use com

EN Unlimited speed means unlimited speed

PT Velocidade ilimitada significa velocidade ilimitada

Engleză Portugheză
unlimited ilimitada
speed velocidade
means significa

Se afișează 50 din 50 traduceri