PT Temos visualizações para dias, assim como semanas, meses, trimestres e muito mais
Traduceți "trimestres" în Engleză
Se afișează 14 din 14 traduceri ale expresiei "trimestres" din Portugheză în Engleză
Traducerea lui Portugheză în Engleză din trimestres
Portugheză
Engleză
EN We’ve got views for days – and weeks, months, quarters, and beyond
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| visualizações | views |
| dias | days |
| semanas | weeks |
| meses | months |
PT Como equipe, decida para qual período de tempo você está definindo OKRs. Se a empresa funciona por trimestres, começar em períodos trimestrais é boa ideia.
EN As a team, decide what period of time you’re setting OKRs for. If your company runs on quarters, quarterly is a good start.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| decida | decide |
| okrs | okrs |
| se | if |
| funciona | runs |
| começar | start |
| trimestrais | quarterly |
| boa | good |
PT As informações podem ser, por exemplo, metas mais amplas da empresa, roteiros de projetos, métricas de clientes, feedback do cliente ou OKRs dos trimestres anteriores.
EN This could include broader company goals, project roadmaps, customer metrics, customer feedback, or previous quarters’ OKRs.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| podem | could |
| metas | goals |
| roteiros | roadmaps |
| feedback | feedback |
| ou | or |
| okrs | okrs |
| anteriores | previous |
PT Sua doação de US$ XXX se repetirá a cada três meses, no dia DD. Sua próxima doação ocorrerá em DD/MM/AAAA e continuará todos os trimestres até que você cancele o pagamento.
EN Your donation of $XXX will repeat every 3 month on the DDth. Your next donation will occur on MM-DD-YYYY and will continue each quarter until you cancel payment.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| doação | donation |
| xxx | xxx |
| meses | month |
| mm | mm |
| cancele | cancel |
| pagamento | payment |
| repetir | repeat |
| ocorrer | occur |
| continuar | continue |
PT Todos os trimestres, temos uma grande venda que ajudará você a melhorar seu desempenho
EN Every quarter, we have a major sale that will help you boost your performance
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| uma | a |
| grande | major |
| venda | sale |
| desempenho | performance |
PT realizou transações em tamanho significativo nos mercados relevantes a uma frequência média de 10 lotes por trimestre durante os últimos quatro trimestres
EN you carried out transactions in significant size on the relevant markets at an average frequency of 10 per quarter over the previous four quarters
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| transações | transactions |
| tamanho | size |
| significativo | significant |
| mercados | markets |
| relevantes | relevant |
| frequência | frequency |
| média | average |
| trimestre | quarter |
| os | you |
PT Quando um jogador ganha os 3 primeiros trimestres, o quarto trimestre não é jogado
EN If a player wins the first 3 QTs, the 4th QT will not be played
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| jogador | player |
| ganha | wins |
| jogado | played |
PT Cada jogo é jogado em 4 trimestres de 8 minutos. Os jogos duram em média 30 a 40 minutos mais o tempo para uma hipotética "morte súbita". O relógio pára: Durante os 2 minutos de transição no final de cada trimestre.
EN Each match consists of four quarters of 8 minutes. A match will last on average 30 to 40 minutes + the time of a hypothetical sudden death. The timer stops : during the 2-minute changeover at the end of each quarter.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| média | average |
| morte | death |
| trimestre | quarter |
PT A contabilidade permite que você mantenha uma faixa de quanto dinheiro sua empresa ganhou e quanto dinheiro pagou. Isso ajuda você a lembrar quanto seu lucro ou perda atual é comparado aos trimestres anteriores.
EN Accounting lets you keep a track of how much money your business has earned and how much money it has paid out. This helps you remember how much your current profit or loss is, compared to the previous quarters.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| contabilidade | accounting |
| permite | lets |
| faixa | track |
| dinheiro | money |
| ganhou | earned |
| pagou | paid |
| lembrar | remember |
| lucro | profit |
| ou | or |
| perda | loss |
| atual | current |
| comparado | compared |
PT O Xbox tem liderado o mercado em vendas por dois trimestres consecutivos
EN Xbox has led the market in sales for two quarters running
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| xbox | xbox |
| tem | has |
| liderado | led |
PT Todos os trimestres, temos uma grande venda que ajudará você a melhorar seu desempenho
EN Every quarter, we have a major sale that will help you boost your performance
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| uma | a |
| grande | major |
| venda | sale |
| desempenho | performance |
PT Temos mais de 220 data centers em escritórios espalhados pelo mundo e, por mais de 70 trimestres consecutivos, nosso crescimento foi acompanhado de soluções para grandes líderes digitais do planeta.
EN With 220+ data centers in offices around the globe, we have enjoyed 75+ consecutive quarters of growth while powering the world’s digital leaders.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| data | data |
| centers | centers |
| escritórios | offices |
| consecutivos | consecutive |
| crescimento | growth |
| líderes | leaders |
PT Como equipe, decida para qual período de tempo você está definindo OKRs. Se a empresa funciona por trimestres, começar em períodos trimestrais é boa ideia.
EN As a team, decide what period of time you’re setting OKRs for. If your company runs on quarters, quarterly is a good start.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| decida | decide |
| okrs | okrs |
| se | if |
| funciona | runs |
| começar | start |
| trimestrais | quarterly |
| boa | good |
PT As informações podem ser, por exemplo, metas mais amplas da empresa, roteiros de projetos, métricas de clientes, feedback do cliente ou OKRs dos trimestres anteriores.
EN This could include broader company goals, project roadmaps, customer metrics, customer feedback, or previous quarters’ OKRs.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| podem | could |
| metas | goals |
| roteiros | roadmaps |
| feedback | feedback |
| ou | or |
| okrs | okrs |
| anteriores | previous |
Se afișează 14 din 14 traduceri
Engleză
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Rusă
Spaniolă
Thai
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc