Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "faculdade zumbi dos" în Portugheză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "faculdade zumbi dos" din Engleză în Portugheză

Traduceri ale lui faculdade zumbi dos

"faculdade zumbi dos" în Engleză poate fi tradus în următoarele Portugheză cuvinte/expresii:

dos as da de do dos e em os para que são

Traducerea lui Engleză în Portugheză din faculdade zumbi dos

Engleză
Portugheză

EN Still on HR, we were honored by the Faculdade Zumbi dos Palmares for our policy of diversity, being recognized for the work conducted by the Bank in favor of social inclusion and respect for tolerance and equal opportunities;

PT Ainda sobre RH, fomos homenageados pela Faculdade Zumbi dos Palmares por nossa política de diversidade, sendo reconhecido o trabalho desenvolvido pelo Banco em prol da inclusão social e do respeito à tolerância e à igualdade de oportunidades;

Engleză Portugheză
hr rh
policy política
diversity diversidade
recognized reconhecido
bank banco
social social
inclusion inclusão
respect respeito
tolerance tolerância
opportunities oportunidades
we were fomos
work trabalho
the o
still ainda
in em
of do
being sendo
and e

EN Still on HR, we were honored by the Faculdade Zumbi dos Palmares for our policy of diversity, being recognized for the work conducted by the Bank in favor of social inclusion and respect for tolerance and equal opportunities;

PT Ainda sobre RH, fomos homenageados pela Faculdade Zumbi dos Palmares por nossa política de diversidade, sendo reconhecido o trabalho desenvolvido pelo Banco em prol da inclusão social e do respeito à tolerância e à igualdade de oportunidades;

Engleză Portugheză
hr rh
policy política
diversity diversidade
recognized reconhecido
bank banco
social social
inclusion inclusão
respect respeito
tolerance tolerância
opportunities oportunidades
we were fomos
work trabalho
the o
still ainda
in em
of do
being sendo
and e

EN Tags:ddos and dos difference, difference between dos and ddos, dos and ddos, dos and ddos attack, dos vs ddos

PT Etiquetas:ddos e dos, diferença entre dos e ddos, dos e ddos, ataque dos e ddos, dos e ddos, dos vs ddos

Engleză Portugheză
tags etiquetas
difference diferença
attack ataque
vs vs
ddos ddos
between entre
and e
dos dos

EN The evaluation was conducted by the Great Place to Work consulting firm – GPTW and Universidade Zumbi dos Palmares;

PT A avaliação foi feita pela consultoria Great Place to Work – GPTW e a Universidade Zumbi dos Palmares;

EN The evaluation was conducted by the Great Place to Work consulting firm – GPTW and Universidade Zumbi dos Palmares;

PT A avaliação foi feita pela consultoria Great Place to Work – GPTW e a Universidade Zumbi dos Palmares;

EN Holds certifications in Power Plant Operations (CEFA-Florianópolis) and Electronics (Monitor-SP), and a bachelor’s degree in Administration from Faculdade Anglicana.

PT Formado em Operação de Usina, (CEFA-Florianópolis), Eletrônica (Monitor-SP) e Bacharel em Administração pela Faculdade Anglicana.

Engleză Portugheză
administration administração
power plant usina
in em
operations operação
and e

EN He holds a Bachelor of Accounting Degree, graduated in 2016 from Faculdade Presbiteriana Mackenzie Rio, and a Bachelor of Business Administration Degree, graduated in 2013 from Centro Universitário da Cidade

PT Bacharel em Ciências Contábeis, formado em 2016 na Faculdade Presbiteriana Mackenzie Rio, e Bacharel em Administração de Empresas, formado em 2013 no Centro Universitário da Cidade

Engleză Portugheză
mackenzie mackenzie
rio rio
centro centro
administration administração
da da
in em
of de
and e

EN Using your services to engage in Denial of Service(DOS) attack to and from FilterBypass

PT Usar nossos serviços para se envolver em Ataque de Pacotes (DDOS) de e para o FilterBypass

Engleză Portugheză
engage envolver
attack ataque
services serviços
in em
of de
and e

EN Give your project managers a clear overview of to-dos and deadlines and ensure all project members can communicate and manage tasks effectively.

PT Ofereça aos seus gerentes de projeto uma visão geral clara das tarefas e prazos, e garanta que todos os membros do projeto possam se comunicar e gerenciar as tarefas de forma eficaz.

Engleză Portugheză
managers gerentes
clear clara
deadlines prazos
ensure garanta
members membros
communicate comunicar
effectively eficaz
project projeto
manage gerenciar
a uma
tasks tarefas
overview visão geral
to aos
can possam
your seus
of do
and e
all todos

EN With mind maps, you generate, capture and manage ideas with ease. Collect stakeholder feedback, vote and comment on topics, and prioritize to-dos — all within a single map.

PT Com os mapas mentais, você gera, captura e gerencia ideias com facilidade. Reúna comentários de partes interessadas, vote e comente em tópicos, e priorize as tarefas pendentes — tudo em um único mapa.

EN “We identified several compliance issues after our first use of SEM, but most importantly, we were able to identify and stop a DoS attach on several Windows servers due to alarm notifications sent.”

PT "Encontramos diversos problemas de conformidade após o nosso primeiro uso do SEM, mas o mais importante é que conseguimos identificar e interromper um ataque de DoS em vários servidores Windows graças às notificações de alarme que foram enviadas."

Engleză Portugheză
issues problemas
compliance conformidade
stop interromper
servers servidores
windows windows
notifications notificações
alarm alarme
sent enviadas
after após
use uso
were foram
a um
but mas
and e
first primeiro
identify identificar
several vários
our nosso
to em
of do

EN Support command line (DOS prompt) parameters for fixing Word files.

PT Suporta parâmetros de linha de comando (prompt do DOS) para corrigir arquivos do Word.

Engleză Portugheză
command comando
prompt prompt
parameters parâmetros
fixing corrigir
files arquivos
support suporta
for de
line linha

EN If the server suspects a DoS attack, it requires a calculation of hash functions, for some nodes in a defined order

PT Se o servidor suspeitar de um ataque DoS, ele requer um cálculo de funções de hash, para alguns nodes (computadores que efetuam a matemática) em uma ordem definida

Engleză Portugheză
attack ataque
requires requer
defined definida
order ordem
hash hash
if se
server servidor
a um
in em
the o
it ele
of de

EN The Dia dos Namorados, the Brazilian equivalent of Valentine’s Day, was also a big hit

PT O Dia dos Namorados também foi um grande sucesso

Engleză Portugheză
big grande
was foi
a um
the o
also também
of dos
day dia

EN With MindMeister you quickly create shareable agendas, take more effective meeting minutes, and easily convert them into actionable to-dos.

PT Com o MindMeister, você rapidamente cria agendas compartilháveis, realiza atas de reuniões mais eficientes e as converte facilmente em tarefas a ser executadas.

Engleză Portugheză
mindmeister mindmeister
agendas agendas
effective eficientes
meeting reuniões
quickly rapidamente
easily facilmente
you você
more mais
and e

EN Define to-dos during your meeting, decide who’s accountable, and then convert them into assigned tasks in MeisterTask, our task management tool for teams.

PT Defina tarefas durante sua reunião, decida quem são os responsáveis e converta-as em tarefas atribuídas no MeisterTask, nossa ferramenta de gestão de tarefas para equipes.

Engleză Portugheză
meeting reunião
decide decida
accountable responsáveis
assigned atribuídas
meistertask meistertask
management gestão
tool ferramenta
teams equipes
tasks tarefas
define defina
in em
and e

EN Define to-dos in your mind maps and then export them directly to MeisterTask, our Kanban-based project manager for teams. Tasks stay synchronized between both tools.

PT Defina tarefas em seus mapas mentais e, em seguida, exporte-as diretamente para o MeisterTask, nosso gestor de tarefas para equipes baseado em Kanban. As tarefas permanecem sincronizadas entre ambas as ferramentas.

Engleză Portugheză
export exporte
directly diretamente
meistertask meistertask
manager gestor
synchronized sincronizadas
based baseado
kanban kanban
maps mapas
teams equipes
tasks tarefas
tools ferramentas
in em
define defina
your seus
and e
our nosso

EN Just like MindMeister, MeisterTask runs in any standard web browser and on mobile devices, so you can stay on top of your to-dos no matter where you are.

PT Assim como o MindMeister, o MeisterTask é executado em qualquer navegador padrão e em dispositivos móveis, para que você acompanhe suas tarefas onde quer que esteja.

Engleză Portugheză
mindmeister mindmeister
meistertask meistertask
standard padrão
mobile móveis
devices dispositivos
browser navegador
where onde
in em
you você
and e

EN Turn ideas into action by exporting to-dos to MeisterTask, our agile task manager for teams. Via the integration, all tasks remain synchronized between the mind map and project board.

PT Transforme ideias em ação, exportando tarefas para o MeisterTask, nosso ágil gestor de tarefas para equipes. Por meio da integração, todas as tarefas permanecem sincronizadas entre o mapa mental e o painel do projeto.

Engleză Portugheză
exporting exportando
meistertask meistertask
manager gestor
teams equipes
integration integração
synchronized sincronizadas
agile ágil
ideas ideias
action ação
map mapa
project projeto
tasks tarefas
the o
turn transforme
by meio
to a
our nosso
remain permanecem
and e

EN To ensure plans and tasks won’t slip between the gaps, turn all plans in MindMeister into actionable, assigned to-dos in our task management tool, MeisterTask, via the direct integration.

PT Para garantir que os planos e tarefas não sejam desperdiçados, transforme todos os planos no MindMeister em tarefas acionáveis e atribuíveis em nossa ferramenta de gestão de tarefas, MeisterTask, através da integração direta.

Engleză Portugheză
plans planos
mindmeister mindmeister
management gestão
tool ferramenta
meistertask meistertask
direct direta
integration integração
the os
turn transforme
tasks tarefas
ensure garantir
in em
and e
between de

EN Turn ideas into action by exporting to-dos to MeisterTask, our Kanban-based task manager for teams. Tasks remain synchronized between the mind map and project, keeping everyone updated.

PT Transforme ideias em ação, exportando tarefas para o MeisterTask, nosso gestor de tarefas para equipes baseado em Kanban. As tarefas permanecem sincronizadas entre o mapa mental e o projeto, mantendo todos atualizados.

Engleză Portugheză
exporting exportando
meistertask meistertask
manager gestor
teams equipes
remain permanecem
synchronized sincronizadas
keeping mantendo
updated atualizados
based baseado
kanban kanban
ideas ideias
action ação
map mapa
project projeto
tasks tarefas
the o
turn transforme
to a
our nosso
and e

EN To ensure plans made during meetings won’t slip between the gaps, turn all plans in MindMeister into actionable, assigned to-dos in our integrated task management tool, MeisterTask.

PT Para garantir que os planos feitos durante as reuniões não sejam desperdiçados, transforme todos os planos no MindMeister em tarefas acionáveis e atribuíveis em nossa ferramenta integrada de gestão de tarefas, MeisterTask.

Engleză Portugheză
plans planos
meetings reuniões
mindmeister mindmeister
integrated integrada
task tarefas
management gestão
tool ferramenta
meistertask meistertask
made feitos
ensure garantir
in em
the os
turn transforme
between de

EN You'll ride along the top two Brazilian highways, Rodovia Anhanguera and Rodovia dos Bandeirantes, on this fast route

PT Nesta rota de velocidade, você vai pedalar em duas das melhores estradas brasileiras, a Rodovia Anhanguera e a Rodovia dos Bandeirantes

Engleză Portugheză
top melhores
fast velocidade
on em
the a
this nesta
route rota
and e

EN Following Rodovia dos Imigrantes and Rodovia Anchieta, these highways are used to access the seashore

PT As estradas da Rodovia dos Imigrantes e da Rodovia Anchieta são usadas para chegar ao litoral

Engleză Portugheză
used usadas
the as
are são
and e
these o

EN The dos and don’ts of email communication in hospitality.

PT Seu negócio pronto para o futuro - Um guia para escolher o melhor Sistema de Gestão Hoteleira.

Engleză Portugheză
the o
of de

EN Keep your RFIs organized in the cloud with Trimble Connect. Upload your 3D model and make comments, assign to-dos, update statuses, and keep everything in one online space.

PT Mantenha seus RFIs organizados na nuvem com o Trimble Connect. Envie seus modelos 3D e faça comentários, atribua tarefas, atualize status e mantenha tudo num único espaço online.

Engleză Portugheză
keep mantenha
organized organizados
cloud nuvem
trimble trimble
connect connect
upload envie
model modelos
assign atribua
update atualize
online online
space espaço
the o
comments comentários
your seus
and e
everything tudo
to na

EN "The right to live in the country with dignity." This phrase, from Julinda dos Santos, Biquinha, is a good representation of the

PT "O direito de morar na zona rural com dignidade". Essa frase da Julinda dos Santos, Biquinha, representa bem o programa

Engleză Portugheză
dignity dignidade
santos santos
right direito
the o
good bem
live morar
phrase frase
of de
this essa

EN Studio for rent in Porto, Rua dos Mártires da Liberdade | HousingAnywhere (1663849)

PT Studio para alugar em Porto, Rua dos Mártires da Liberdade | HousingAnywhere (1663849)

Engleză Portugheză
studio studio
porto porto
da da
rent alugar
in em

EN Upload new photo for Ilha dos Lobos

PT Carregar nova foto para Ilha dos Lobos

Engleză Portugheză
upload carregar
new nova
photo foto
for para
dos dos

EN Click to submit a comment on this Ilha dos Lobos photo

PT Clique aqui para enviar um comentário sobre este Ilha dos Lobos foto

Engleză Portugheză
click clique
comment comentário
photo foto
a um
this este

EN Aldeia dos Capuchos Hotel, Golf & SPA, located at the entrance of Historic Capuchos Village, Costa da Caparica.

PT Aldeia dos Capuchos Hotel, Golf & SPA, situado à entrada da Histórica Vila dos Capuchos, Costa da Caparica.

Engleză Portugheză
hotel hotel
golf golf
spa spa
located situado
historic histórica
costa costa
da da
amp amp
the à
of dos

EN Our registered office is in Brasilia next to the Esplanada dos Ministerios.

PT A sede social está localizada em Brasília, próximo à Esplanada dos Ministérios.

Engleză Portugheză
brasilia brasília
is é
in em
the a

EN São Paulo –Moacir Elias dos Santos, coordinator of Paraná, Brasil college Itecne’s Specialization Course in Ancient and Medieval History arranged

PT São Paulo – O coordenador do Curso de Especialização em História Antiga e Medieval da faculdade paranaense Itecne, Moacir Elias dos Santos,

EN Using your services to engage in Denial of Service(DOS) attack to and from FilterBypass

PT Usar nossos serviços para se envolver em Ataque de Pacotes (DDOS) de e para o FilterBypass

Engleză Portugheză
engage envolver
attack ataque
services serviços
in em
of de
and e

EN To-dos are less forgotten due to notifications and deadlines with reminders

PT É muito fácil criar projetos de qualquer tamanho e tipo e existe uma funcionalidade para apresentar os projetos como listas, calendários, cartões, gráfico de Gantt ou quadro

Engleză Portugheză
to para
and e

EN It reduced a lot of email traffic for us and now we rely on checking Asana for our daily, weekly, monthly to-dos.

PT Sem falar dos relatórios que são incríveis.

Engleză Portugheză
of dos
and falar

EN To-dos are less forgotten due to notifications and deadlines with reminders

PT É muito fácil criar projetos de qualquer tamanho e tipo e existe uma funcionalidade para apresentar os projetos como listas, calendários, cartões, gráfico de Gantt ou quadro

Engleză Portugheză
to para
and e

EN It reduced a lot of email traffic for us and now we rely on checking Asana for our daily, weekly, monthly to-dos.

PT Sem falar dos relatórios que são incríveis.

Engleză Portugheză
of dos
and falar

EN It reduced a lot of email traffic for us and now we rely on checking Asana for our daily, weekly, monthly to-dos.

PT Sem falar dos relatórios que são incríveis.

Engleză Portugheză
of dos
and falar

EN It reduced a lot of email traffic for us and now we rely on checking Asana for our daily, weekly, monthly to-dos.

PT Sem falar dos relatórios que são incríveis.

Engleză Portugheză
of dos
and falar

EN It reduced a lot of email traffic for us and now we rely on checking Asana for our daily, weekly, monthly to-dos.

PT Sem falar dos relatórios que são incríveis.

Engleză Portugheză
of dos
and falar

EN It reduced a lot of email traffic for us and now we rely on checking Asana for our daily, weekly, monthly to-dos.

PT Sem falar dos relatórios que são incríveis.

Engleză Portugheză
of dos
and falar

EN "The right to live in the country with dignity." This phrase, from Julinda dos Santos, Biquinha, is a good representation of the

PT "O direito de morar na zona rural com dignidade". Essa frase da Julinda dos Santos, Biquinha, representa bem o programa

Engleză Portugheză
dignity dignidade
santos santos
right direito
the o
good bem
live morar
phrase frase
of de
this essa

EN Give your project managers a clear overview of to-dos and deadlines and ensure all project members can communicate and manage tasks effectively.

PT Ofereça aos seus gerentes de projeto uma visão geral clara das tarefas e prazos, e garanta que todos os membros do projeto possam se comunicar e gerenciar as tarefas de forma eficaz.

Engleză Portugheză
managers gerentes
clear clara
deadlines prazos
ensure garanta
members membros
communicate comunicar
effectively eficaz
project projeto
manage gerenciar
a uma
tasks tarefas
overview visão geral
to aos
can possam
your seus
of do
and e
all todos

EN dashboard : One of the homepage views available in noCRM where one can see their list of to-dos for the day, the activity feed for the latest activities completed by the team.

PT Painel de bordo : uma das páginas de início disponíveis no noCRM, onde temos acesso aos leads que devemos gerenciar HOJE, a um mural com as últimas atividades completadas pela equipe, e muito mais.

Engleză Portugheză
dashboard painel
nocrm nocrm
available disponíveis
latest últimas
team equipe
activities atividades
one um
by com
where onde
of de
the as

EN Calendar to organize your to-dos

PT Agenda para organizar suas tarefas

Engleză Portugheză
calendar agenda
to para
your suas
organize organizar

EN Since 2012 he has worked as the programmer at Cine 104 and, since 2013 as a curator in the festival Semana dos Realizadores.

PT Desde 2012 é programador do Cine 104 e, desde 2013, curador do festival da Semana dos Realizadores.

Engleză Portugheză
programmer programador
festival festival
and e
the dos
a desde

EN Today is finishing his 7th and 8th feature films ? ?O Clube dos Canibais? and ?Inferninho?

PT Atualmente está finalizando seus 7º e 8º longas ? ?O Clube dos Canibais? e ?Inferninho?

Engleză Portugheză
today atualmente
and e
is está
dos dos
o o

EN He directed three short-films and one feature film, all exhibited in different sections of the Cannes Film Festival; he was editor of virtual magazines Contracampo and Cinética and founder of Semana dos Realizadores.

PT Dirigiu três curtas e um longa, todos exibidos em diferentes mostras do Festival de Cannes: foi editor das revistas virtuais Contracampo e Cinética e fundador da Semana dos Realizadores.

Engleză Portugheză
festival festival
editor editor
virtual virtuais
magazines revistas
founder fundador
was foi
different diferentes
in em
three três
and e
of do

EN Keep your RFIs organized in the cloud with Trimble Connect. Upload your 3D model and make comments, assign to-dos, update statuses, and keep everything in one online space.

PT Mantenha seus RFIs organizados na nuvem com o Trimble Connect. Envie seus modelos 3D e faça comentários, atribua tarefas, atualize status e mantenha tudo num único espaço online.

Engleză Portugheză
keep mantenha
organized organizados
cloud nuvem
trimble trimble
connect connect
upload envie
model modelos
assign atribua
update atualize
online online
space espaço
the o
comments comentários
your seus
and e
everything tudo
to na

Se afișează 50 din 50 traduceri