EN As of 14/10/2020 creation of Events is longer available. You will not be able to create new Events, receive user scheduled events notifications or access your scheduled Events.
"mark new events" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:
EN As of 14/10/2020 creation of Events is longer available. You will not be able to create new Events, receive user scheduled events notifications or access your scheduled Events.
NL Per 14-10-2020 is het niet meer mogelijk events te maken. Je kunt geen nieuwe events maken, meldingen van door gebruikers geplande events ontvangen of toegang krijgen tot je geplande events.
EN The Q-Stress System’s report manager allows you to review and edit all events marked during an exam, mark new events or simply review the entire test.
NL Met de rapportmanager van het Q-Stress-systeem kunt u alle gebeurtenissen die tijdens een onderzoek zijn gemarkeerd, bekijken en bewerken, nieuwe voorvallen markeren of simpelweg de hele test bekijken.
Engleză | Olandeză |
---|---|
systems | systeem |
edit | bewerken |
events | gebeurtenissen |
marked | gemarkeerd |
mark | markeren |
new | nieuwe |
or | of |
test | test |
the | de |
entire | hele |
to | bekijken |
during | tijdens |
simply | een |
and | en |
you | u |
EN Then apply fold mark 2 after another 105 mm so that the distance between the second mark and the bottom edge of the sheet is 87 mm.
NL Vouwmerkteken 2 komt opnieuw op een afstand van 105 mm, zodat de afstand tussen het tweede merkteken en de onderrand van het vel 87 mm bedraagt.
Engleză | Olandeză |
---|---|
mm | mm |
distance | afstand |
sheet | vel |
the | de |
so | zodat |
another | van |
and | en |
EN Then apply fold mark 2 after another 105 mm so that the distance between the second mark and the bottom edge of the sheet is 87 mm.
NL Vouwmerkteken 2 komt opnieuw op een afstand van 105 mm, zodat de afstand tussen het tweede merkteken en de onderrand van het vel 87 mm bedraagt.
Engleză | Olandeză |
---|---|
mm | mm |
distance | afstand |
sheet | vel |
the | de |
so | zodat |
another | van |
and | en |
EN Canon EOS 6D Mark II vs 5D Mark IV: What's the difference and which should I buy?
NL Photokina 2018: de beste nieuwe cameras van de fotoshow
Engleză | Olandeză |
---|---|
the | de |
EN GARTNER is a registered trademark and service mark, and PEER INSIGHTS is a trademark and service mark, of Gartner, Inc
NL GARTNER is een gedeponeerd handelsmerk en servicemerk, en PEER INSIGHTS is een handelsmerk en servicemerk van Gartner, Inc
Engleză | Olandeză |
---|---|
gartner | gartner |
insights | insights |
is | is |
trademark | handelsmerk |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Charity events are among some of the most difficult events to plan. Not only do you have to consider everything included in other events, but you also have to support a good cause.
NL Liefdadigheidsevenementen horen bij de moeilijkste evenementen om te plannen. Je moet niet alleen denken aan alles wat ook bij andere evenementen komt kijken, maar je moet ook nog eens een goed doel steunen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
events | evenementen |
difficult | moeilijkste |
in | bij |
the | de |
support | steunen |
to | om |
plan | plannen |
other | andere |
good | goed |
consider | denken |
a | eens |
are | horen |
do | moet |
but | |
also | ook |
EN The hotel will be pleased to help you arrange the ideal menu or buffet for all your events, galas, business events and private events.
NL Het hotel helpt u graag bij het samenstellen van het ideale menu of buffet voor al uw gelegenheden, zoals gala's, zakelijke evenementen en besloten evenementen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
hotel | hotel |
menu | menu |
buffet | buffet |
events | evenementen |
business | zakelijke |
or | of |
ideal | ideale |
and | en |
for | voor |
help you | helpt |
you | u |
EN Charity events are among some of the most difficult events to plan. Not only do you have to consider everything included in other events, but you also have to support a good cause.
NL Liefdadigheidsevenementen horen bij de moeilijkste evenementen om te plannen. Je moet niet alleen denken aan alles wat ook bij andere evenementen komt kijken, maar je moet ook nog eens een goed doel steunen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
events | evenementen |
difficult | moeilijkste |
in | bij |
the | de |
support | steunen |
to | om |
plan | plannen |
other | andere |
good | goed |
consider | denken |
a | eens |
are | horen |
do | moet |
but | |
also | ook |
EN Swimlane diagram example that includes diverse milestones and tasks to mark distinct phases and major events for managing technological updates in your organization.
NL Voorbeeld van zwembaandiagram met diverse mijlpalen en taken om verschillende fasen en belangrijke gebeurtenissen te markeren voor het beheren van technologische updates in uw organisatie.
Engleză | Olandeză |
---|---|
milestones | mijlpalen |
tasks | taken |
phases | fasen |
major | belangrijke |
events | gebeurtenissen |
technological | technologische |
updates | updates |
in | in |
organization | organisatie |
example | voorbeeld |
to | om |
distinct | verschillende |
managing | beheren |
and | en |
diverse | diverse |
for | voor |
EN Swimlane diagram example that includes diverse milestones and tasks to mark distinct phases and major events for managing technological updates in your organization.
NL Voorbeeld van zwembaandiagram met diverse mijlpalen en taken om verschillende fasen en belangrijke gebeurtenissen te markeren voor het beheren van technologische updates in uw organisatie.
Engleză | Olandeză |
---|---|
milestones | mijlpalen |
tasks | taken |
phases | fasen |
major | belangrijke |
events | gebeurtenissen |
technological | technologische |
updates | updates |
in | in |
organization | organisatie |
example | voorbeeld |
to | om |
distinct | verschillende |
managing | beheren |
and | en |
diverse | diverse |
for | voor |
EN Music and cycling are very close to each other and I try to bring them together at our events. How nice is it that you can do a round on the gravel bike with Dox Records to brainstorm about new events!
NL Muziek en fietsen liggen heel dicht bij elkaar en probeer ik bij onze events ook samen te brengen. Hoe leuk is het dat je dan ook met Dox Records een rondje op de gravelbike kan doen om te brainen over nieuwe events!
Engleză | Olandeză |
---|---|
music | muziek |
i | ik |
try | probeer |
events | events |
is | is |
new | nieuwe |
the | de |
can | kan |
records | records |
are | liggen |
each | heel |
our | onze |
cycling | fietsen |
on | op |
and | en |
close | dicht |
together | het |
with | bij |
EN Recurring events: Schedule routine events such as daily/weekly/monthly tape swaps versus opening a new service request each time
NL Terugkerende evenementen: plan routine-evenementen zoals dagelijks/wekelijks/maandelijks vervangen van tapes in plaats van telkens een nieuwe serviceaanvraag in te dienen
Engleză | Olandeză |
---|---|
events | evenementen |
schedule | plan |
weekly | wekelijks |
service | dienen |
daily | dagelijks |
monthly | maandelijks |
as | zoals |
each | in |
opening | een |
EN mark gw got their new web page design by running a design contest:
NL mark gw hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:
Engleză | Olandeză |
---|---|
mark | mark |
web | web |
design | ontwerp |
contest | wedstrijd |
a | een |
EN mark.pendolino got their new other business or advertising by running a design contest:
NL mark.pendolino hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie overig bedrijf of advertentie:
Engleză | Olandeză |
---|---|
mark | mark |
contest | wedstrijd |
other | overig |
or | of |
design | ontwerp |
business | bedrijf |
advertising | advertentie |
a | een |
EN Gold medalist, he will set a new world record in 44.9 seconds, becoming the first man to cross the 45-second mark
NL Als gouden medaillewinnaar vestigde hij een nieuw wereldrecord in 44,9 seconden en werd hij de eerste man die de grens van 45 seconden overschreed
Engleză | Olandeză |
---|---|
new | nieuw |
in | in |
the | de |
seconds | seconden |
becoming | werd |
cross | van |
he | hij |
man | man |
will | als |
EN Mark Zuckerberg is betting on a new version of the internet. It's called the Metaverse.
NL Met alles, van gemotoriseerde toiletten tot de jongste en oudste gamers, worden er over de hele wereld tal van schitterende records gebroken.
Engleză | Olandeză |
---|---|
the | de |
is | worden |
of | tal |
on | over |
EN Mark Zuckerberg outlines a new, 'privacy-focused' vision for Facebook, with encrypted messaging and conversational commerce at its core. The creation of Libra, Facebook’s cryptocurrency, is announced two months later.
NL Mark Zuckerberg beschrijft een nieuwe, "privacygerichte" visie voor Facebook, waarbij versleutelde berichten en handel via messaging centraal staan. Twee maanden later kondigt Facebook aan bezig te zijn met zijn cryptomunt Libra.
Engleză | Olandeză |
---|---|
zuckerberg | zuckerberg |
vision | visie |
commerce | handel |
months | maanden |
messaging | messaging |
and | en |
at | te |
later | later |
mark | mark |
for | voor |
EN While at Connect 2021, Facebook's annual developer conference, CEO Mark Zuckerberg revealed his company has a new VR headset in the works.
NL Tijdens Connect 2021, de jaarlijkse ontwikkelaarsconferentie van Facebook, onthulde CEO Mark Zuckerberg dat zijn bedrijf een nieuwe VR-headset in de
Engleză | Olandeză |
---|---|
connect | connect |
annual | jaarlijkse |
ceo | ceo |
mark | mark |
zuckerberg | zuckerberg |
vr | vr |
headset | headset |
in | in |
the | de |
company | bedrijf |
a | een |
EN Facebook is planning to launch new hardware, starting with the Ray-Ban smart glasses, according to CEO Mark Zuckerberg.
NL Facebook is van plan om nieuwe hardware te lanceren, te beginnen met de Ray-Ban slimme bril, aldus CEO Mark Zuckerberg.
Engleză | Olandeză |
---|---|
planning | plan |
new | nieuwe |
hardware | hardware |
smart | slimme |
glasses | bril |
ceo | ceo |
mark | mark |
zuckerberg | zuckerberg |
is | is |
the | de |
to | om |
launch | lanceren |
with | met |
starting | beginnen |
EN Mark Gurman has corroborated some sketchy reports that surfaced recently, claiming next year’s iPhone 14 lineup will feature an entirely new design
NL Mark Gurman heeft enkele schetsmatige rapporten bevestigd die onlangs zijn opgedoken en beweert dat de iPhone 14-line-up van volgend jaar een geheel
Engleză | Olandeză |
---|---|
mark | mark |
reports | rapporten |
lineup | line |
entirely | geheel |
years | jaar |
some | de |
recently | onlangs |
iphone | iphone |
that | dat |
EN Mark spent time with many aspiring new Asian America youths interested in entrepreneurialship through his participation at Monte Jade Science & Technology Association and Hua Yuan Science & Technology Association
NL Door zijn deelname aan Monte Jade Science & Technology Association en Hua Yuan Science & Technology Association, bracht Mark tijd door met veel ontluikende jonge Aziatische Amerikaanse jongeren die geïnteresseerd waren in het ondernemerschap
Engleză | Olandeză |
---|---|
mark | mark |
interested | geïnteresseerd |
participation | deelname |
jade | jade |
monte | monte |
time | tijd |
in | in |
science | science |
new | jonge |
and | en |
many | veel |
his | het |
with | met |
technology | technology |
EN Mark worked for Intel in Arizona and California; Thomas worked for Motorola in Florida and for Intel in California; Phil worked for HP in California and Oregon; and Robert went to New York to work on Wall Street
NL Mark werkte voor Intel in Arizona en Californië, Thomas werkte voor Motorola in Florida en voor Intel in Californië, Phil werkte voor HP in Californië en Oregon en Robert ging naar New York om op Wall Street te werken
Engleză | Olandeză |
---|---|
thomas | thomas |
motorola | motorola |
florida | florida |
robert | robert |
went | ging |
new | new |
york | york |
street | street |
intel | intel |
california | californië |
in | in |
on | op |
and | en |
to | om |
work | werken |
worked | werkte |
mark | mark |
for | voor |
EN You’ll want to have a look at the AMP Project’s list of required mark-ups before editing your new page, and once you’ve done one you’ll get the hang of it.
NL Je zult de lijst met vereiste mark-ups van het AMP-project willen bekijken voordat je je nieuwe pagina bewerkt, en als je er eenmaal een hebt gedaan krijg je het onder de knie.
Engleză | Olandeză |
---|---|
projects | project |
new | nieuwe |
your | je |
page | pagina |
done | gedaan |
the | de |
required | hebt |
to | bekijken |
a | eenmaal |
of | van |
and | en |
before | voordat |
EN Moto is set to launch a new Edge series phone later this month, time to mark your calendars
NL Moto zal later deze maand een nieuwe telefoon uit de Edge-serie lanceren, tijd om je agenda's te markeren
Engleză | Olandeză |
---|---|
moto | moto |
launch | lanceren |
edge | edge |
series | serie |
phone | telefoon |
month | maand |
time | tijd |
your | je |
to | om |
mark | markeren |
later | later |
a | een |
this | deze |
EN Bloomberg's Mark Gurman has said the iPhone SE will come in next few months, likely with a new iPad Air.
NL Mark Gurman van Bloomberg heeft gezegd dat de iPhone SE de komende maanden zal verschijnen, waarschijnlijk met een nieuwe iPad Air.
Engleză | Olandeză |
---|---|
mark | mark |
likely | waarschijnlijk |
se | se |
air | air |
ipad | ipad |
the | de |
months | maanden |
come | van |
with | met |
will | zal |
iphone | iphone |
has | heeft |
EN Mark Gurman has claimed there could be three Apple Watch models in 2022, with the Series 8 offering a body temperature sensor and a new chip.
NL Mark Gurman heeft beweerd dat er in 2022 drie Apple Watch-modellen kunnen zijn, waarbij de Series 8 een lichaamstemperatuursensor en een nieuwe chip
Engleză | Olandeză |
---|---|
mark | mark |
claimed | beweerd |
apple | apple |
models | modellen |
series | series |
chip | chip |
in | in |
the | de |
with | waarbij |
there | er |
be | kunnen |
three | drie |
a | een |
and | en |
offering | zijn |
EN Mark worked for Intel in Arizona and California; Thomas worked for Motorola in Florida and for Intel in California; Phil worked for HP in California and Oregon; and Robert went to New York to work on Wall Street
NL Mark werkte voor Intel in Arizona en Californië, Thomas werkte voor Motorola in Florida en voor Intel in Californië, Phil werkte voor HP in Californië en Oregon en Robert ging naar New York om op Wall Street te werken
Engleză | Olandeză |
---|---|
thomas | thomas |
motorola | motorola |
florida | florida |
robert | robert |
went | ging |
new | new |
york | york |
street | street |
intel | intel |
california | californië |
in | in |
on | op |
and | en |
to | om |
work | werken |
worked | werkte |
mark | mark |
for | voor |
EN Mark spent time with many aspiring new Asian America youths interested in entrepreneurialship through his participation at Monte Jade Science & Technology Association and Hua Yuan Science & Technology Association
NL Door zijn deelname aan Monte Jade Science & Technology Association en Hua Yuan Science & Technology Association, bracht Mark tijd door met veel ontluikende jonge Aziatische Amerikaanse jongeren die geïnteresseerd waren in het ondernemerschap
Engleză | Olandeză |
---|---|
mark | mark |
interested | geïnteresseerd |
participation | deelname |
jade | jade |
monte | monte |
time | tijd |
in | in |
science | science |
new | jonge |
and | en |
many | veel |
his | het |
with | met |
technology | technology |
EN There are four astronomical dates that mark the beginning of a new season
NL Er zijn vier astronomische data die het begin van een nieuw seizoen markeren
Engleză | Olandeză |
---|---|
dates | data |
mark | markeren |
season | seizoen |
new | nieuw |
there | er |
beginning | een |
are | zijn |
EN Gold medalist, he will set a new world record in 44.9 seconds, becoming the first man to cross the 45-second mark
NL Als gouden medaillewinnaar vestigde hij een nieuw wereldrecord in 44,9 seconden en werd hij de eerste man die de grens van 45 seconden overschreed
Engleză | Olandeză |
---|---|
new | nieuw |
in | in |
the | de |
seconds | seconden |
becoming | werd |
cross | van |
he | hij |
man | man |
will | als |
EN We put the two hot new action cameras head to head to see where they excel and where they miss the mark.
NL We zetten de twee nieuwe actiecamera's tegenover elkaar om te zien waar ze uitblinken en waar ze de plank misslaan.
Engleză | Olandeză |
---|---|
new | nieuwe |
excel | uitblinken |
we | we |
the | de |
where | waar |
two | twee |
to | om |
and | en |
put | te |
they | ze |
EN Mark Zuckerberg is betting on a new version of the internet. It's called the Metaverse.
NL Maakt Facebook het moeilijker om het op te splitsen?
Engleză | Olandeză |
---|---|
on | op |
the | het |
of | maakt |
EN Mark Gurman has corroborated some sketchy reports that surfaced recently, claiming next year’s iPhone 14 lineup will feature an entirely new design
NL Mark Gurman heeft enkele schetsmatige rapporten bevestigd die onlangs zijn opgedoken en beweert dat de iPhone 14-line-up van volgend jaar een geheel
Engleză | Olandeză |
---|---|
mark | mark |
reports | rapporten |
lineup | line |
entirely | geheel |
years | jaar |
some | de |
recently | onlangs |
iphone | iphone |
that | dat |
EN You’ll want to have a look at the AMP Project’s list of required mark-ups before editing your new page, and once you’ve done one you’ll get the hang of it.
NL Je zult de lijst met vereiste mark-ups van het AMP-project willen bekijken voordat je je nieuwe pagina bewerkt, en als je er eenmaal een hebt gedaan krijg je het onder de knie.
Engleză | Olandeză |
---|---|
projects | project |
new | nieuwe |
your | je |
page | pagina |
done | gedaan |
the | de |
required | hebt |
to | bekijken |
a | eenmaal |
of | van |
and | en |
before | voordat |
EN When starting a new website, one of the most challenging things to choose is the domain; after all, with it, your visitors will have access to your entire website, and it will ?mark? your brand in the memory of visitors
NL Wanneer u een nieuwe website begint, is een van de moeilijkste dingen om te kiezen het domein; hiermee hebben uw bezoekers immers toegang tot uw hele website, en het zal uw merk "markeren" in het geheugen van de bezoekers
Engleză | Olandeză |
---|---|
visitors | bezoekers |
access | toegang |
mark | markeren |
memory | geheugen |
website | website |
is | is |
domain | domein |
in | in |
the | de |
will | zal |
choose | kiezen |
entire | hele |
to | om |
brand | merk |
when | wanneer |
a | een |
things | dingen |
starting | begint |
of | van |
have | hebben |
and | en |
EN Newcastle mark new era with Trippier signing
NL Gokschorsing Trippier voorlopig opgeschort
EN Newcastle mark new era with Trippier signing
NL Gokschorsing Trippier voorlopig opgeschort
EN Alex Mark. is not available for new work at the moment.
NL Alex Mark. is op dit moment niet beschikbaar voor nieuw werk.
Engleză | Olandeză |
---|---|
work | werk |
is | is |
new | nieuw |
at | op |
available | beschikbaar |
moment | moment |
the | dit |
mark | mark |
not | niet |
for | voor |
EN mark gw got their new web page design by running a design contest:
NL mark gw hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:
Engleză | Olandeză |
---|---|
mark | mark |
web | web |
design | ontwerp |
contest | wedstrijd |
a | een |
EN mark.pendolino got their new other business or advertising by running a design contest:
NL mark.pendolino hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie overig bedrijf of advertentie:
Engleză | Olandeză |
---|---|
mark | mark |
contest | wedstrijd |
other | overig |
or | of |
design | ontwerp |
business | bedrijf |
advertising | advertentie |
a | een |
EN Mark Wahlbeck got their new illustration or graphics by running a design contest:
NL Mark Wahlbeck hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie illustratie of graphics:
Engleză | Olandeză |
---|---|
mark | mark |
contest | wedstrijd |
or | of |
a | een |
illustration | illustratie |
graphics | graphics |
design | ontwerp |
EN New Kitchens, new fronts, new handles, new colours and much more: Discover the new kitchen features comprising our current collection 2022.
NL Nieuwe keukens, nieuwe fronten, nieuwe grepen, nieuwe kleuren en nog veel meer: Ontdek de keukennieuwtjes van onze collectie 2022.
Engleză | Olandeză |
---|---|
kitchens | keukens |
handles | grepen |
discover | ontdek |
new | nieuwe |
the | de |
much | veel |
our | onze |
and | en |
collection | collectie |
colours | kleuren |
more | meer |
EN Set up beautiful landing pages with customised ticketing options for your events. Control exactly when your events go live with Schedule Publish, and sell extras like merch, drink tickets, and parking with Add Ons.
NL Maak overzichtelijke landingspagina's met uitgebreide opties voor de tickets van jouw evenement. Bepaal wanneer jouw evenement online gaat met onze planningstool en verkoop merchandise, parkeertickets en munten.
Engleză | Olandeză |
---|---|
options | opties |
events | evenement |
live | online |
sell | verkoop |
merch | merchandise |
tickets | tickets |
go | gaat |
pages | van |
for | voor |
with | met |
when | wanneer |
and | en |
EN Climate-neutral attendance at events with XING EVENTS
NL Klimaatneutrale deelname aan evenementen met XING EVENTS
Engleză | Olandeză |
---|---|
with | met |
at | aan |
events | evenementen |
EN Pride actively promotes diversity in events, and creates partner events, company policy initiatives, and educational opportunities.
NL Pride moedigt diversiteit actief aan tijdens evenementen, organiseert partnerevenementen, komt tot beleidsinitiatieven voor bedrijven en bekijkt onderwijsmogelijkheden.
Engleză | Olandeză |
---|---|
diversity | diversiteit |
events | evenementen |
actively | actief |
and | en |
in | tijdens |
company | bedrijven |
EN Zendesk Events Connector lets users stream near real-time data changes (events) from Zendesk into AWS through Amazon EventBridge
NL Met Zendesk Events Connector kunnen gebruikers bijna in realtime datawijzigingen (events) van Zendesk naar AWS streamen via Amazon EventBridge
Engleză | Olandeză |
---|---|
zendesk | zendesk |
events | events |
connector | connector |
lets | kunnen |
users | gebruikers |
stream | streamen |
aws | aws |
amazon | amazon |
near | in |
through | via |
EN attend or register to attend webinars, sponsored events or other events at which the Zendesk Group participates (“Attendees”).
NL die deelnemen aan webinars of zich registreren om deel te nemen aa webinars, gesponsorde evenementen waaraan de Zendesk Group deelneemt (“Bezoekers”).
EN Surface events from Zendesk (such as ticket events or help centre articles viewed) within the Interactions History in the agent workspace or your customised app.
NL Roep gebeurtenissen op in Zendesk (zoals ticketgebeurtenissen van bekeken Helpcenter-artikelen) in Interactiegeschiedenis in de functie Werkruimte voor agenten of je aangepaste app.
Engleză | Olandeză |
---|---|
events | gebeurtenissen |
zendesk | zendesk |
help | helpcenter |
viewed | bekeken |
agent | agenten |
workspace | werkruimte |
customised | aangepaste |
or | of |
in | in |
your | je |
app | app |
the | de |
articles | artikelen |
from | van |
as | zoals |
surface | op |
EN With the Events Connector, stream Zendesk events in real time into key AWS services, and unlock the potential of your customer data.
NL Met Events Connector stream je Zendesk-gebeurtenissen in realtime naar belangrijke AWS-services en profiteer je optimaal van je klantgegevens.
Engleză | Olandeză |
---|---|
connector | connector |
stream | stream |
zendesk | zendesk |
key | belangrijke |
aws | aws |
services | services |
real time | realtime |
customer data | klantgegevens |
in | in |
your | je |
and | en |
with | met |
Se afișează 50 din 50 traduceri