EN The Nobel Peace Prize is awarded on the day of Alfred Nobel?s death, the 10th of December, a time-honored tradition since 1901. During the Nobel days in December a number of events mark the occasion.
Traduceți "mark new events" în norvegian
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "mark new events" din Engleză în norvegian
Traducerea lui Engleză în norvegian din mark new events
Engleză
norvegian
NO Helt siden 1901 har det vært tradisjon at Nobels fredspris deles ut på Alfred Nobels dødsdag 10. desember. I løpet av Nobeldagene i desember, avholdes en rekke arrangementer for å feire fredsprisvinnerne.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| events | arrangementer |
| is | har |
| of | av |
| a | en |
| in | i |
| the | det |
EN The Nobel Peace Prize is awarded on the day of Alfred Nobel?s death, the 10th of December, a time-honored tradition since 1901. During the Nobel days in December a number of events mark the occasion.
NO Helt siden 1901 har det vært tradisjon at Nobels fredspris deles ut på Alfred Nobels dødsdag 10. desember. I løpet av Nobeldagene i desember, avholdes en rekke arrangementer for å feire fredsprisvinnerne.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| events | arrangementer |
| is | har |
| of | av |
| a | en |
| in | i |
| the | det |
EN VMC for BIMI | All You Need to Know about Verified Mark Certificates
NO VMC for BIMI | Alt du trenger å vite om verifiserte merkesertifikater
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| bimi | bimi |
| about | om |
| need | du trenger |
| all | alt |
EN PowerDMARC partners with DigiCert for Verified Mark Certificates (VMC). Sign up for your VMC for BIMI today!
NO PowerDMARC samarbeider med DigiCert for Verified Mark Certificates (VMC). Registrer deg for din VMC for BIMI i dag!
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| bimi | bimi |
| your | din |
| today | i dag |
| with | med |
EN Rittenhouse, Kash Patel, Mark Meadows, Warp Speek, Bioweapon and MORE!
NO Tysk metall, svettetokter og Oslo-slam
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| and | og |
EN The Verified Mark Certificate (VMC Certificate)
NO Sertifikatet for verifisert merke (VMC -sertifikat)
EN The Verified Mark Certificate (VMC) is an optional digital certificate that authenticates your domain as the owner of the logo
NO Verified Mark Certificate (VMC) er et valgfritt digitalt sertifikat som autentiserer domenet ditt som eier av logoen
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| is | er |
| of | av |
| your | ditt |
| that | som |
EN Mastercard and the Mastercard Brand Mark are registered trademarks of Mastercard International Incorporated
NO Mastercard og Mastercard Brand Mark er registrerte varemerker av Mastercard International Corporated
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| of | av |
| and | og |
| are | er |
EN Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC. Apple, the Apple logo, iPhone and iPad are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries and regions. App Store is a service mark of Apple Inc.
NO Google Play og Google Play-logoen er varemerker for Google LLC. Apple, Apple-logoen, iPhone og iPad er varemerker for Apple Inc., registert i USA og andre land og regioner. App Store er et servicemerke for Apple Inc.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| in | i |
| other | andre |
| countries | land |
| app | app |
| and | og |
| is | er |
EN Its founder, Mark Gavalda, a programmer by day, has over the years spearheaded its growth to establish offices in Los Angeles (US), London (UK), and Budapest (Hungary).
NO Grunnleggeren, Mark Gavalda, en programmerer om dagen, har gjennom årene spisset sin vekst for å etablere kontorer i Los Angeles (USA), London (UK) og Budapest (Ungarn).
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| day | dagen |
| its | sin |
| in | i |
| to | gjennom |
| over | for |
| and | og |
EN Promotional hats can be emblazoned with your company logo, or designs can match specific events, such as designing hats and baseball caps to complement major sporting events.
NO Salgsfremmende hatter kan være prydet med firmaets logo, eller design kan matche spesifikke arrangementer, for eksempel å designe hatter og baseballcaps for å utfylle store sportsbegivenheter.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| promotional | salgsfremmende |
| hats | hatter |
| logo | logo |
| or | eller |
| designs | design |
| events | arrangementer |
| designing | designe |
| can | kan |
| such | med |
| be | være |
EN What Does ‘Zoom Events’ Mean for the Future of Virtual Events?
NO 5 Strategier for e-postmarkedsføring for høyere eventregistrering
EN about What Does ‘Zoom Events’ Mean for the Future of Virtual Events?
NO om5 Strategier for e-postmarkedsføring for høyere eventregistrering
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| about | om |
EN Promotional hats can be emblazoned with your company logo, or designs can match specific events, such as designing hats and baseball caps to complement major sporting events.
NO Salgsfremmende hatter kan være prydet med firmaets logo, eller design kan matche spesifikke arrangementer, for eksempel å designe hatter og baseballcaps for å utfylle store sportsbegivenheter.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| promotional | salgsfremmende |
| hats | hatter |
| logo | logo |
| or | eller |
| designs | design |
| events | arrangementer |
| designing | designe |
| can | kan |
| such | med |
| be | være |
EN Tracking changes by events and URLs helps to evaluate the website history and its content strategy. Monitor your competitors realtime and collect new content ideas without any efforts.
NO Å følge endringer etter hendelser og URL-er hjelper deg med å evaluere nettstedets historie og innholdsstrategi.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| changes | endringer |
| helps | hjelper |
| history | historie |
| evaluate | evaluere |
EN When you invest in custom New Era hats, you’re making a statement, and aligning your company with that of New Era, highlighting your commitment to quality, whichever of the New Era custom caps and hats you decide to customize
NO Når du investerer i tilpassede New Era-hatter, uttaler du deg og tilpasser selskapet ditt til New Era, og fremhever ditt engasjement for kvalitet, avhengig av hvilken New Era-tilpassede lue og hue du bestemmer deg for å tilpasse
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| hats | hatter |
| company | selskapet |
| quality | kvalitet |
| in | i |
| when | når |
| you | du |
| of | av |
EN When you invest in custom New Era hats, you’re making a statement, and aligning your company with that of New Era, highlighting your commitment to quality, whichever of the New Era custom caps and hats you decide to customize
NO Når du investerer i tilpassede New Era-hatter, uttaler du deg og tilpasser selskapet ditt til New Era, og fremhever ditt engasjement for kvalitet, avhengig av hvilken New Era-tilpassede lue og hue du bestemmer deg for å tilpasse
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| hats | hatter |
| company | selskapet |
| quality | kvalitet |
| in | i |
| when | når |
| you | du |
| of | av |
EN This is mostly to prevent media coverage of certain political events
NO Det er i hovedsak for å hindre mediadekning av enkelte politiske hendelser
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| is | er |
| of | av |
| to | det |
EN Facebook is ideal to create events and get large groups of people together
NO Facebook er ideelt for å lage arrangementer og føre store grupper av mennesker sammen
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| events | arrangementer |
| large | store |
| groups | grupper |
| people | mennesker |
| is | er |
| of | av |
| and | og |
| together | sammen |
EN Subscription and Gaming On-demand Events Travel
NO Abonnement og gaming On-demand Arrangementer Reise
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| and | og |
| events | arrangementer |
| travel | reise |
EN Whether you are at the monitoring phase of your DMARC deployment, or at DMARC enforcement, alerts help you stay up-to-date on all domain-related events
NO Enten du er i overvåkingsfasen av din DMARC-distribusjon eller ved håndheving av DMARC, hjelper varsler deg med å holde deg oppdatert på alle domenerelaterte hendelser
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| alerts | varsler |
| help | hjelper |
| or | eller |
| all | alle |
| whether | enten |
| of | av |
| you | du |
EN If you’re looking to promote your business at events, custom clothing is the perfect way to create a memorable takeaway
NO Hvis du ønsker å markedsføre virksomheten din under arrangementer, er tilpassede klær den perfekte måten å lage en minneverdig takeaway
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| events | arrangementer |
| clothing | klær |
| is | er |
| a | en |
| the | den |
| your | du |
| create | lage |
EN It also opens up a conversation during events and is an easy way to capture interest during and after trade shows
NO Det åpner også for en samtale under arrangementer og er en enkel måte å fange interesse under og etter messer
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| events | arrangementer |
| easy | enkel |
| way | måte |
| a | en |
| is | er |
| and | og |
| also | også |
EN Caps are wildly popular for sporting events, and your logo can be placed on the front section and above the fastening area at the back
NO Caps er veldig populære for sportsbegivenheter, og logoen din kan plasseres foran og over festeområdet på baksiden
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| can | kan |
| are | er |
| for | over |
EN Smaller items such as water bottles, face masks and stationery are also a popular example of products used to give away at trade shows and marketing events
NO Mindre ting som vannflasker, ansiktsmasker og skrivesaker er også et populært eksempel på produkter som brukes til å gi bort på messer og markedsføringsarrangementer
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| example | eksempel |
| products | produkter |
| are | er |
| give | gi |
| and | og |
| as | som |
| also | også |
EN There are currently no events or webinars scheduled in your area.
NO Det er for øyeblikket ingen arrangementer eller webinarer planlagt
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| events | arrangementer |
| or | eller |
| no | ingen |
| are | er |
EN Discover our high-quality and custom-tailored men's suits for all events. Explore our versatile collection of high-end suits, all with a perfect custom fit.
NO Oppdag våre skreddersydde dresser av høy kvalitet til herrer, som passer til alle anledninger. Utforsk vår allsidige kolleksjon med eksklusive dresser, alle med perfekt passform.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| perfect | perfekt |
| fit | passform |
| high | høy |
| of | av |
| our | våre |
| all | alle |
| quality | kvalitet |
| with | med |
EN How To Use Touchless Visitor Management Systems At Events
NO Slik setter du opp konsert-billettering: 15 tips
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| how | slik |
EN Corporate events can be difficult to navigate. Ideally, they should feel recreational rather than ?
NO Så lenge du velger talentet ditt nøye, kan det å sette opp et stand-up komedieshow være billetten ?
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| can | kan |
| should | du |
| be | være |
EN Have back-up plans for when things go south, like a band cancellation or bad weather (for outdoor events).
NO Ha backup planer for når tingene går galt, som f.eks. et bånd kansellering eller dårlig vær (for utendørs event).
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| plans | planer |
| go | gå |
| or | eller |
| outdoor | utendørs |
| when | når |
| have | ha |
| for | som |
EN For fitness events, you want to rev up the audience. Shots of active, happy people exercising are a solid choice.
NO For fitness- eller treningevents, vil du motivere publikum. Bilder av aktive, lykkelige mennesker som trener er et solid valg.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| audience | publikum |
| people | mennesker |
| choice | valg |
| you | du |
| of | av |
| are | er |
| the | vil |
EN Build a blog report with play-by-play of the day’s events. Emphasise the fun and the skills gained. Make this thing look good for future attendees!
NO Lag en bloggrapport med play-by-play av dagens hendelser. Legg vekt på moroa og ferdighetene som er oppnådd. Få det til å se uimotståelig ut for fremtidige deltakere!
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| a | en |
| of | av |
| and | og |
| with | med |
EN Workshops are very rewarding events to run
NO Workshops er veldig givende events å arrangere
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| very | veldig |
| are | er |
EN How to Increase Brand Awareness with Events: 15 Key Steps
NO Slik øker du merkekjennskap med events: 15 viktige trinn
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| steps | trinn |
| how | slik |
EN Read this article to learn… Why events are such great brand awareness tools How you can organise one to boost your own brand Some ideas for the type [?]
NO Les denne artikkelen for å lære ? Hvorfor events er gode verktøy for å øke merkekjennskap Hvordan du kan organisere et event for å [?]
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| tools | verktøy |
| boost | øke |
| you | du |
| are | er |
| this | denne |
| article | artikkelen |
| can | kan |
| learn | lære |
| why | hvorfor |
| how | hvordan |
EN It can be tempting to rely purely on digital channels for your event marketing, but certain methods to promote events offline can still be very effective at reaching audiences
NO Å skille seg ut i businessverden er helt avgjørende
EN 8 Approaches to Passive Data Collection for Events
NO Hvordan sette opp et vellykket stand-up komedieshow
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| to | hvordan |
EN Latest Live Events & Webinars
NO Siste live-arrangementer og webinarer
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| latest | siste |
| events | arrangementer |
EN Set and communicate direction with roadmaps that combine programs with outcomes, products, projects, epics, applications, technologies, and key business events.
NO Bestem og formidle retningen med veikart som kombinerer programmer med resultater, produkter, prosjekter, hovedprosjekter, bruksområder, teknologi og viktige forretningshendelser.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| outcomes | resultater |
| technologies | teknologi |
| products | produkter |
| and | og |
| with | med |
| that | som |
| programs | programmer |
| projects | prosjekter |
EN Examples include browsing our website, calling our in-house sales representatives, physically visiting a Sonos-owned store or attending Sonos-sponsored events
NO Eksempler kan være å surfe på nettstedet vårt, ringe våre interne salgsrepresentanter, fysisk besøke en Sonos-eid butikk eller delta på Sonos-sponsede arrangementer
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| website | nettstedet |
| or | eller |
| events | arrangementer |
| a | en |
| our | våre |
EN Whether you are at the monitoring phase of your DMARC deployment, or at DMARC enforcement, alerts help you stay up-to-date on all domain-related events
NO Enten du er i overvåkingsfasen av din DMARC-distribusjon eller ved håndheving av DMARC, hjelper varsler deg med å holde deg oppdatert på alle domenerelaterte hendelser
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| alerts | varsler |
| help | hjelper |
| or | eller |
| all | alle |
| whether | enten |
| of | av |
| you | du |
EN Read more about the history, the events and the laureates, and find information about the nomination process
NO Les mer om historien, arrangementene og prisvinnerne, og finn informasjon om nominasjonsprosessen
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| and | og |
| find | finn |
| information | informasjon |
| about | om |
| more | mer |
EN Caps are wildly popular for sporting events, and your logo can be placed on the front section and above the fastening area at the back
NO Caps er veldig populære for sportsbegivenheter, og logoen din kan plasseres foran og over festeområdet på baksiden
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| can | kan |
| are | er |
| for | over |
EN If you’re looking to promote your business at events, custom clothing is the perfect way to create a memorable takeaway
NO Hvis du ønsker å markedsføre virksomheten din under arrangementer, er tilpassede klær den perfekte måten å lage en minneverdig takeaway
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| events | arrangementer |
| clothing | klær |
| is | er |
| a | en |
| the | den |
| your | du |
| create | lage |
EN It also opens up a conversation during events and is an easy way to capture interest during and after trade shows
NO Det åpner også for en samtale under arrangementer og er en enkel måte å fange interesse under og etter messer
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| events | arrangementer |
| easy | enkel |
| way | måte |
| a | en |
| is | er |
| and | og |
| also | også |
EN Smaller items such as water bottles, face masks and stationery are also a popular example of products used to give away at trade shows and marketing events
NO Mindre ting som vannflasker, ansiktsmasker og skrivesaker er også et populært eksempel på produkter som brukes til å gi bort på messer og markedsføringsarrangementer
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| example | eksempel |
| products | produkter |
| are | er |
| give | gi |
| and | og |
| as | som |
| also | også |
EN Improve continuously by evaluating events, courses, and training sessions.
NO Forbedre deg hele tiden ved å evaluere arrangementer, kurs og opplæringen.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| improve | forbedre |
| events | arrangementer |
| by | ved |
| and | og |
EN There are currently no events or webinars scheduled in your area.
NO Det er for øyeblikket ingen arrangementer eller webinarer planlagt
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| events | arrangementer |
| or | eller |
| no | ingen |
| are | er |
EN The hotel is open for groups, meetings and events. Individual travelers are welcome to rent the cabins (rorbu) and apartments. Beautiful location by?
NO Hytten "Slettebu" er Poli Arcticis rustikke fangsthytte. Hytten ligger ved kysten av Van Mijenfjorden. Denne koselige hytten er i tradisjonell?
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| is | er |
| by | ved |
EN These have included spurious calendar events and websites falsely claiming devices are infected
NO Dette inkluderer falske kalenderhendelser og nettsteder som feilaktig hevder at enheter er infisert
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| websites | nettsteder |
| devices | enheter |
| and | og |
| are | er |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
mark r+l” mark brand mark verified mark certificate made its mark vpn mark mark certificate mark certificates enough for mark mark of apple mastercard brand mark a service mark mark is uniquely purity mark mark the day ability to mark r l mark mark meadows undo the mark question mark six months mark mark this adventure mark the arrival to mark mark done mark of achievement verified mark certificates mark that message mark virtual machines mark those pages mark the occasion mark gavalda custom mark types mark the points tour guide mark mark in combination mark up bleed mark mark iii employee mark hit the mark appointed mark clayton internationally recognized mark mark the end santas to mark missing the mark canon eos mark mark evenepoel shares events sporting events
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc