NL In 'De toestand van messaging in 2020' komt aan bod wat dit voor bedrijven in India betekent en hoe zij unieke regionale functies kunnen gebruiken om handel via messaging mogelijk te maken
"handel via messaging" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
NL In 'De toestand van messaging in 2020' komt aan bod wat dit voor bedrijven in India betekent en hoe zij unieke regionale functies kunnen gebruiken om handel via messaging mogelijk te maken
EN The state of messaging 2020 discusses what this means for businesses in India and how they can use unique regional features to enable conversational commerce
Olandeză | Engleză |
---|---|
toestand | state |
messaging | messaging |
india | india |
regionale | regional |
functies | features |
NL “Messaging is een uitstekend middel om een persoonlijkere ervaring te bieden dan via andere kanalen mogelijk is,” aldus Lalonde. “Facebook Messenger is een kanaal dat veel uitgebreide functies en opties voor messaging heeft.”
EN “Messaging is a great vehicle to deliver a more personalised experience than you could on other channels”, says Lalonde. “Facebook Messenger is a channel that has a lot of rich messaging features and options.”
Olandeză | Engleză |
---|---|
messaging | messaging |
uitstekend | great |
ervaring | experience |
bieden | deliver |
opties | options |
NL Techbedrijven maken steeds meer gebruik van messaging om het toenemend aantal vragen en aankopen van klanten beter te kunnen beheren.Via messaging-kanalen kan je bedrijf makkelijker omgaan met grote hoeveelheden tickets
EN Tech companies are adopting messaging to better handle the influx of customer enquiries and purchases
Olandeză | Engleză |
---|---|
messaging | messaging |
aankopen | purchases |
klanten | customer |
bedrijf | companies |
vragen | enquiries |
NL de moraal van het verhaal? Bescherm uw geld bij de handel in instrumenten zoals Bitcoin en Ethereum door de handel met gereguleerde brokers zoals AvaTrade
EN The moral of the story? Protect your funds when trading instruments such as Bitcoin and Ethereum by trading with regulated brokers such as AvaTrade
Olandeză | Engleză |
---|---|
verhaal | story |
bescherm | protect |
geld | funds |
handel | trading |
instrumenten | instruments |
bitcoin | bitcoin |
ethereum | ethereum |
brokers | brokers |
NL Betere bescherming van natuurgebieden, tegengaan van stroperij, verbieden van handel in bush meat, en beperken van handel in wilde dieren zijn voor de hand liggende maatregelen waar veelal al juridische instrumenten voor bestaan
EN A better protection of nature conservation areas, combating poaching, banning the trade in bush meat, and limiting the trade in wild animals are obvious measures for which legal instruments in many cases already exist
Olandeză | Engleză |
---|---|
betere | better |
handel | trade |
beperken | limiting |
wilde | wild |
dieren | animals |
maatregelen | measures |
instrumenten | instruments |
NL Betere bescherming van natuurgebieden, tegengaan van stroperij, verbieden van handel in bush meat, en beperken van handel in wilde dieren zijn voor de hand liggende maatregelen waar veelal al juridische instrumenten voor bestaan
EN A better protection of nature conservation areas, combating poaching, banning the trade in bush meat, and limiting the trade in wild animals are obvious measures for which legal instruments in many cases already exist
Olandeză | Engleză |
---|---|
betere | better |
handel | trade |
beperken | limiting |
wilde | wild |
dieren | animals |
maatregelen | measures |
instrumenten | instruments |
NL Verkoop in alle 27 EU Landen met een enkele BTW Registratie. Het doel van de nieuwe EU regels is het stimuleren van cross-border online handel en de handel binnen de EU door de BTW aangifte en de BTW registratie te vereenvoudigen
EN Sell into all 27 EU countries with one VAT registration. The aim of the new EU schemes is to promote both cross-border online trade and trade across the EU by reducing VAT compliance obligations and simplifying VAT registration processes.
Olandeză | Engleză |
---|---|
verkoop | sell |
landen | countries |
btw | vat |
registratie | registration |
doel | aim |
stimuleren | promote |
online | online |
handel | trade |
vereenvoudigen | simplifying |
eu | eu |
NL HANDEL MET VRIENDEN - Handel goederen en grondstoffen met je medespelers en handelaren op de markt
EN TRADE WITH FRIENDS - Trade goods and resources with fellow players and merchants in the marketplace.
Olandeză | Engleză |
---|---|
handel | trade |
vrienden | friends |
goederen | goods |
grondstoffen | resources |
handelaren | merchants |
markt | marketplace |
NL De oplossing biedt Managed File Transfer (MFT), B2B messaging, mapping en vertaling, tracking, auditing, beveiliging en compliance om organisaties in staat te stellen snel handel te drijven met leveranciers en klanten.
EN The solution offers Managed File Transfer (MFT), B2B messaging, mapping and translation, tracking, auditing, security and compliance to enable organizations to quickly trade with suppliers and customers.
Olandeză | Engleză |
---|---|
oplossing | solution |
biedt | offers |
managed | managed |
file | file |
transfer | transfer |
messaging | messaging |
tracking | tracking |
beveiliging | security |
compliance | compliance |
organisaties | organizations |
snel | quickly |
handel | trade |
leveranciers | suppliers |
klanten | customers |
mft | mft |
auditing | auditing |
in staat | enable |
NL RCS-messaging is een modernere variant van sms’en. Met geavanceerde functies als voorgestelde antwoorde en uitgebreide media biedt RCS-messaging allerlei mogelijkheden voor sales- en supportteams om met klanten te communiceren.
EN If companies weren?t flexing their agility muscles before the pandemic, they certainly are now. In the…
NL Samen met Sunshine Conversations - ons messaging-platform dat is ontworpen voor zakelijke gesprekken - kun je je klanten moderne messaging-ervaringen aanbieden en gesprekken rechtstreeks in Zendesk voeren, zodat je team efficiënter werkt.
EN Together with Sunshine Conversations — our messaging platform designed for conversational business — you can deliver modern messaging experiences to your customers and bring conversations directly into Zendesk to make your team more efficient.
Olandeză | Engleză |
---|---|
zakelijke | business |
gesprekken | conversations |
klanten | customers |
moderne | modern |
rechtstreeks | directly |
zendesk | zendesk |
team | team |
efficiënter | more efficient |
messaging | messaging |
platform | platform |
ervaringen | experiences |
NL Hoewel het momentum achter messaging al een decennium toeneemt, hebben we het gebruik van messaging-apps het afgelopen jaar exponentieel zien groeien
EN While the momentum behind messaging has been building up for a decade, we’ve seen the use of messaging apps grow exponentially during the past year
Olandeză | Engleză |
---|---|
messaging | messaging |
gebruik | use |
afgelopen | past |
exponentieel | exponentially |
groeien | grow |
apps | apps |
NL De meeste mensen gebruiken een combinatie van messaging-apps die al geïnstalleerd zijn op hun mobiele telefoon, SMS en social messaging-kanalen van derden zoals WhatsApp om in contact te blijven met vrienden, familie en bedrijven
EN Most people use a combination of messaging apps that come preinstalled on their mobile phones, SMS and third-party social messaging channels like WhatsApp to stay connected to friends, family and businesses
Olandeză | Engleză |
---|---|
mensen | people |
sms | sms |
social | social |
vrienden | friends |
familie | family |
bedrijven | businesses |
messaging | messaging |
kanalen | channels |
NL Messaging is gemakkelijk, interactief en persoonlijk en zorgt voor een doorlopende dialoog tussen bedrijven en hun klanten. Zendesk heeft alles wat je bedrijf nodig heeft om aan de slag te gaan met messaging.
EN Convenient, conversational and personal, messaging promotes an ongoing dialogue between companies and their customers. Zendesk has everything you need to get started with messaging for your business.
Olandeză | Engleză |
---|---|
messaging | messaging |
dialoog | dialogue |
klanten | customers |
zendesk | zendesk |
gemakkelijk | convenient |
doorlopende | ongoing |
NL Het beste platform voor messaging met klanten in 2021 | Zendesk Messaging
EN The best customer messaging platform in 2021 | Zendesk messaging
Olandeză | Engleză |
---|---|
platform | platform |
messaging | messaging |
klanten | customer |
zendesk | zendesk |
NL Het beste platform voor messaging met klanten in 2021 | Zendesk Messaging
EN The best customer messaging platform in 2022 | Zendesk
Olandeză | Engleză |
---|---|
platform | platform |
messaging | messaging |
klanten | customer |
zendesk | zendesk |
NL Het beste platform voor messaging met klanten in 2021 | Zendesk Messaging
EN The best customer messaging platform in 2022 | Zendesk
Olandeză | Engleză |
---|---|
platform | platform |
messaging | messaging |
klanten | customer |
zendesk | zendesk |
NL Het beste platform voor messaging met klanten in 2021 | Zendesk Messaging
EN The best customer messaging platform in 2022 | Zendesk
Olandeză | Engleză |
---|---|
platform | platform |
messaging | messaging |
klanten | customer |
zendesk | zendesk |
NL Het beste platform voor messaging met klanten in 2021 | Zendesk Messaging
EN The best customer messaging platform in 2022 | Zendesk
Olandeză | Engleză |
---|---|
platform | platform |
messaging | messaging |
klanten | customer |
zendesk | zendesk |
NL Het beste platform voor messaging met klanten in 2021 | Zendesk Messaging
EN The best customer messaging platform in 2022 | Zendesk
Olandeză | Engleză |
---|---|
platform | platform |
messaging | messaging |
klanten | customer |
zendesk | zendesk |
NL Het beste platform voor messaging met klanten in 2021 | Zendesk Messaging
EN The best customer messaging platform in 2022 | Zendesk
Olandeză | Engleză |
---|---|
platform | platform |
messaging | messaging |
klanten | customer |
zendesk | zendesk |
NL Het beste platform voor messaging met klanten in 2021 | Zendesk Messaging
EN The best customer messaging platform in 2022 | Zendesk
Olandeză | Engleză |
---|---|
platform | platform |
messaging | messaging |
klanten | customer |
zendesk | zendesk |
NL Het beste platform voor messaging met klanten in 2021 | Zendesk Messaging
EN The best customer messaging platform in 2022 | Zendesk
Olandeză | Engleză |
---|---|
platform | platform |
messaging | messaging |
klanten | customer |
zendesk | zendesk |
NL Het beste platform voor messaging met klanten in 2021 | Zendesk Messaging
EN The best customer messaging platform in 2022 | Zendesk
Olandeză | Engleză |
---|---|
platform | platform |
messaging | messaging |
klanten | customer |
zendesk | zendesk |
NL Het beste platform voor messaging met klanten in 2021 | Zendesk Messaging
EN The best customer messaging platform in 2022 | Zendesk
Olandeză | Engleză |
---|---|
platform | platform |
messaging | messaging |
klanten | customer |
zendesk | zendesk |
NL Het beste platform voor messaging met klanten in 2021 | Zendesk Messaging
EN The best customer messaging platform in 2022 | Zendesk
Olandeză | Engleză |
---|---|
platform | platform |
messaging | messaging |
klanten | customer |
zendesk | zendesk |
NL Het beste platform voor messaging met klanten in 2021 | Zendesk Messaging
EN The best customer messaging platform in 2022 | Zendesk
Olandeză | Engleză |
---|---|
platform | platform |
messaging | messaging |
klanten | customer |
zendesk | zendesk |
NL Het beste platform voor messaging met klanten in 2021 | Zendesk Messaging
EN The best customer messaging platform in 2022 | Zendesk
Olandeză | Engleză |
---|---|
platform | platform |
messaging | messaging |
klanten | customer |
zendesk | zendesk |
NL ?Door in-app messaging, push messaging en e-mail op één platform te centraliseren, met een uniform klantprofieloverzicht, kunnen we naadloos contact maken in ons digitale en fysieke universum.?
EN “Centralising in-app messaging, push messaging and email on one platform, with a unified customer profile view, enables us to seamlessly engage across our digital and physical universe.?
Olandeză | Engleză |
---|---|
platform | platform |
naadloos | seamlessly |
fysieke | physical |
universum | universe |
kunnen | enables |
contact | engage |
NL Houd contact met je klanten via populaire sociale kanalen zoals Facebook en Twitter, maar ook via messaging-apps zoals WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, privéberichten van Twitter, Line en meer
EN Engage customers over popular social channels like Facebook and Twitter, as well as messaging apps, such as WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, Twitter Direct Messages, Line and more
Olandeză | Engleză |
---|---|
klanten | customers |
populaire | popular |
sociale | social |
kanalen | channels |
line | line |
contact | engage |
apps | apps |
NL Betrek klanten bij je bedrijf via populaire sociale kanalen zoals Facebook en Twitter, maar ook via messaging-apps zoals WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, privéberichten op Twitter, Line en meer
EN Engage customers over popular social channels like Facebook and Twitter, as well as messaging apps like WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, Twitter Direct Messages, LINE and more
Olandeză | Engleză |
---|---|
klanten | customers |
populaire | popular |
sociale | social |
kanalen | channels |
line | line |
apps | apps |
bedrijf | direct |
NL Betrek klanten bij je bedrijf via populaire sociale kanalen zoals Facebook en Twitter, maar ook via messaging-apps zoals WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, privéberichten op Twitter, Line en meer
EN Engage customers over popular social channels like Facebook and Twitter, as well as messaging apps like WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, Twitter Direct Messages, LINE and more
Olandeză | Engleză |
---|---|
klanten | customers |
populaire | popular |
sociale | social |
kanalen | channels |
line | line |
apps | apps |
bedrijf | direct |
NL Betrek klanten bij je bedrijf via populaire sociale kanalen zoals Facebook en Twitter, maar ook via messaging-apps zoals WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, privéberichten op Twitter, Line en meer
EN Engage customers over popular social channels like Facebook and Twitter, as well as messaging apps like WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, Twitter Direct Messages, LINE and more
Olandeză | Engleză |
---|---|
klanten | customers |
populaire | popular |
sociale | social |
kanalen | channels |
line | line |
apps | apps |
bedrijf | direct |
NL Betrek klanten bij je bedrijf via populaire sociale kanalen zoals Facebook en Twitter, maar ook via messaging-apps zoals WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, privéberichten op Twitter, Line en meer
EN Engage customers over popular social channels like Facebook and Twitter, as well as messaging apps like WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, Twitter Direct Messages, LINE and more
Olandeză | Engleză |
---|---|
klanten | customers |
populaire | popular |
sociale | social |
kanalen | channels |
line | line |
apps | apps |
bedrijf | direct |
NL Betrek klanten bij je bedrijf via populaire sociale kanalen zoals Facebook en Twitter, maar ook via messaging-apps zoals WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, privéberichten op Twitter, Line en meer
EN Engage customers over popular social channels like Facebook and Twitter, as well as messaging apps like WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, Twitter Direct Messages, LINE and more
Olandeză | Engleză |
---|---|
klanten | customers |
populaire | popular |
sociale | social |
kanalen | channels |
line | line |
apps | apps |
bedrijf | direct |
NL Betrek klanten bij je bedrijf via populaire sociale kanalen zoals Facebook en Twitter, maar ook via messaging-apps zoals WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, privéberichten op Twitter, Line en meer
EN Engage customers over popular social channels like Facebook and Twitter, as well as messaging apps like WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, Twitter Direct Messages, LINE and more
Olandeză | Engleză |
---|---|
klanten | customers |
populaire | popular |
sociale | social |
kanalen | channels |
line | line |
apps | apps |
bedrijf | direct |
NL Betrek klanten bij je bedrijf via populaire sociale kanalen zoals Facebook en Twitter, maar ook via messaging-apps zoals WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, privéberichten op Twitter, Line en meer
EN Engage customers over popular social channels like Facebook and Twitter, as well as messaging apps like WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, Twitter Direct Messages, LINE and more
Olandeză | Engleză |
---|---|
klanten | customers |
populaire | popular |
sociale | social |
kanalen | channels |
line | line |
apps | apps |
bedrijf | direct |
NL Betrek klanten bij je bedrijf via populaire sociale kanalen zoals Facebook en Twitter, maar ook via messaging-apps zoals WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, privéberichten op Twitter, Line en meer
EN Engage customers over popular social channels like Facebook and Twitter, as well as messaging apps like WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, Twitter Direct Messages, LINE and more
Olandeză | Engleză |
---|---|
klanten | customers |
populaire | popular |
sociale | social |
kanalen | channels |
line | line |
apps | apps |
bedrijf | direct |
NL Betrek klanten bij je bedrijf via populaire sociale kanalen zoals Facebook en Twitter, maar ook via messaging-apps zoals WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, privéberichten op Twitter, Line en meer
EN Engage customers over popular social channels like Facebook and Twitter, as well as messaging apps like WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, Twitter Direct Messages, LINE and more
Olandeză | Engleză |
---|---|
klanten | customers |
populaire | popular |
sociale | social |
kanalen | channels |
line | line |
apps | apps |
bedrijf | direct |
NL Betrek klanten bij je bedrijf via populaire sociale kanalen zoals Facebook en Twitter, maar ook via messaging-apps zoals WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, privéberichten op Twitter, Line en meer
EN Engage customers over popular social channels like Facebook and Twitter, as well as messaging apps like WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, Twitter Direct Messages, LINE and more
Olandeză | Engleză |
---|---|
klanten | customers |
populaire | popular |
sociale | social |
kanalen | channels |
line | line |
apps | apps |
bedrijf | direct |
NL Betrek klanten bij je bedrijf via populaire sociale kanalen zoals Facebook en Twitter, maar ook via messaging-apps zoals WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, privéberichten op Twitter, Line en meer
EN Engage customers over popular social channels like Facebook and Twitter, as well as messaging apps like WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, Twitter Direct Messages, LINE and more
Olandeză | Engleză |
---|---|
klanten | customers |
populaire | popular |
sociale | social |
kanalen | channels |
line | line |
apps | apps |
bedrijf | direct |
NL Betrek klanten bij je bedrijf via populaire sociale kanalen zoals Facebook en Twitter, maar ook via messaging-apps zoals WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, privéberichten op Twitter, Line en meer
EN Engage customers over popular social channels like Facebook and Twitter, as well as messaging apps like WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, Twitter Direct Messages, LINE and more
Olandeză | Engleză |
---|---|
klanten | customers |
populaire | popular |
sociale | social |
kanalen | channels |
line | line |
apps | apps |
bedrijf | direct |
NL Betrek klanten bij je bedrijf via populaire sociale kanalen zoals Facebook en Twitter, maar ook via messaging-apps zoals WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, privéberichten op Twitter, Line en meer
EN Engage customers over popular social channels like Facebook and Twitter, as well as messaging apps like WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, Twitter Direct Messages, LINE and more
Olandeză | Engleză |
---|---|
klanten | customers |
populaire | popular |
sociale | social |
kanalen | channels |
line | line |
apps | apps |
bedrijf | direct |
NL Maak contact met je klanten via populaire social media-kanalen zoals Facebook, Instagram en Twitter, maar ook via messaging-apps zoals WhatsApp, WeChat, LINE en meer
EN Engage customers over popular social channels like Facebook Instagram and Twitter as well as messaging apps like WhatsApp, WeChat, LINE and more
Olandeză | Engleză |
---|---|
klanten | customers |
populaire | popular |
social | social |
line | line |
contact | engage |
kanalen | channels |
maak | well |
messaging | messaging |
apps | apps |
NL Maak contact met je klanten via populaire social media-kanalen zoals Facebook, Instagram en Twitter, maar ook via messaging-apps zoals WhatsApp, WeChat, LINE en meer
EN Engage customers over popular social channels like Facebook Instagram and Twitter as well as messaging apps like WhatsApp, WeChat, LINE and more
Olandeză | Engleză |
---|---|
klanten | customers |
populaire | popular |
social | social |
line | line |
contact | engage |
kanalen | channels |
maak | well |
messaging | messaging |
apps | apps |
NL Maak contact met je klanten via populaire social media-kanalen zoals Facebook, Instagram en Twitter, maar ook via messaging-apps zoals WhatsApp, WeChat, LINE en meer
EN Engage customers over popular social channels like Facebook Instagram and Twitter as well as messaging apps like WhatsApp, WeChat, LINE and more
Olandeză | Engleză |
---|---|
klanten | customers |
populaire | popular |
social | social |
line | line |
contact | engage |
kanalen | channels |
maak | well |
messaging | messaging |
apps | apps |
NL Maak contact met je klanten via populaire social media-kanalen zoals Facebook, Instagram en Twitter, maar ook via messaging-apps zoals WhatsApp, WeChat, LINE en meer
EN Engage customers over popular social channels like Facebook Instagram and Twitter as well as messaging apps like WhatsApp, WeChat, LINE and more
Olandeză | Engleză |
---|---|
klanten | customers |
populaire | popular |
social | social |
line | line |
contact | engage |
kanalen | channels |
maak | well |
messaging | messaging |
apps | apps |
NL Maak contact met je klanten via populaire social media-kanalen zoals Facebook, Instagram en Twitter, maar ook via messaging-apps zoals WhatsApp, WeChat, LINE en meer
EN Engage customers over popular social channels like Facebook Instagram and Twitter as well as messaging apps like WhatsApp, WeChat, LINE and more
Olandeză | Engleză |
---|---|
klanten | customers |
populaire | popular |
social | social |
line | line |
contact | engage |
kanalen | channels |
maak | well |
messaging | messaging |
apps | apps |
NL Maak contact met je klanten via populaire social media-kanalen zoals Facebook, Instagram en Twitter, maar ook via messaging-apps zoals WhatsApp, WeChat, LINE en meer
EN Engage customers over popular social channels like Facebook Instagram and Twitter as well as messaging apps like WhatsApp, WeChat, LINE and more
Olandeză | Engleză |
---|---|
klanten | customers |
populaire | popular |
social | social |
line | line |
contact | engage |
kanalen | channels |
maak | well |
messaging | messaging |
apps | apps |
NL Maak contact met je klanten via populaire social media-kanalen zoals Facebook, Instagram en Twitter, maar ook via messaging-apps zoals WhatsApp, WeChat, LINE en meer
EN Engage customers over popular social channels like Facebook Instagram and Twitter as well as messaging apps like WhatsApp, WeChat, LINE and more
Olandeză | Engleză |
---|---|
klanten | customers |
populaire | popular |
social | social |
line | line |
contact | engage |
kanalen | channels |
maak | well |
messaging | messaging |
apps | apps |
Se afișează 50 din 50 traduceri