EN Wedding photographer and educator Jared Platt has photographed weddings all around the globe, spreading from large destination weddings to local weddings in his own hometown Phoenix
"heart for weddings" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:
EN Wedding photographer and educator Jared Platt has photographed weddings all around the globe, spreading from large destination weddings to local weddings in his own hometown Phoenix
NL Huwelijksfotograaf en opleider Jared Platt heeft over de hele wereld bruiloften gefotografeerd, zowel op verre bestemmingen als in zijn eigen stad, Phoenix
Engleză | Olandeză |
---|---|
weddings | bruiloften |
globe | wereld |
the | de |
in | in |
own | eigen |
and | en |
EN In addition to many Dutch weddings, I have also photographed many Chinese and Hindustani weddings
NL Ik fotografeer naast veel Nederlandse bruiloften ook veel Chinese en Hindoestaanse bruiloften zoals de Biya
Engleză | Olandeză |
---|---|
weddings | bruiloften |
i | ik |
many | veel |
dutch | de |
chinese | chinese |
and | en |
to | ook |
EN Beautiful Hangzhou weddings come to life along the graceful banks of West Lake, with the romantic French touch of Sofitel's art de vivre. Gourmet cuisine, fine wines, 5-star hospitality and elegant accommodation set the stage for memorable weddings.
NL Breng uw bruiloft in Hangzhou tot leven aan de oever van West Lake met een romantisch vleugje 'art de vivre' van het Sofitel. De heerlijke keuken en wijnen, uitmuntende gastvrijheid en elegante accommodatie maken uw bruiloft onvergetelijk.
Engleză | Olandeză |
---|---|
life | leven |
lake | lake |
romantic | romantisch |
cuisine | keuken |
wines | wijnen |
hospitality | gastvrijheid |
elegant | elegante |
accommodation | accommodatie |
art | art |
west | west |
come | van |
with | met |
along | in |
de | de |
EN The hotel offers legendary weddings in extravagant surrounding. With a spectrum of venues to choose from for events of all sizes beautiful gardens and hundreds of luxury guest rooms the hotel is a favourite for memorable Xian weddings.
NL In het hotel kunt u uw bruiloft vieren in een unieke omgeving. De vele locaties voor allerlei evenementen, de schitterende tuinen en honderden luxe kamers maken van ons hotel een gewilde locatie voor een onvergetelijke bruiloft in Xian.
Engleză | Olandeză |
---|---|
hotel | hotel |
surrounding | omgeving |
venues | locaties |
events | evenementen |
gardens | tuinen |
luxury | luxe |
memorable | onvergetelijke |
in | in |
the | de |
rooms | kamers |
a | unieke |
hundreds | honderden |
and | en |
for | voor |
all | allerlei |
of | van |
EN Sofitel New York sets the stage for romantic midtown NYC weddings with French-style ambiance, culinary delights and impeccable service. The sophisticated venues are ideal for intimate weddings and rehearsal dinners par excellence.
NL Sofitel New York is het decor voor een romantische bruiloft in New York, met een ambiance in Franse stijl, culinaire hoogstandjes en onberispelijke service. De prachtige locaties zijn ideaal voor intieme bruiloften en oefendiners.
Engleză | Olandeză |
---|---|
york | york |
weddings | bruiloften |
service | service |
venues | locaties |
ideal | ideaal |
style | stijl |
culinary | culinaire |
new | new |
the | de |
french | franse |
are | zijn |
with | met |
for | voor |
and | en |
EN Heart shaped balloons are not only great for weddings and anniversaries, branded with your company logo, printed balloons also give maximum exposure to your Valentine's Day campaign
NL Gebruik hartvormige ballonnen niet alleen voor huwelijken en verjaardagen, maar laat deze bedrukken met uw logo en gebruik ze als reclameballonnen voor verkoopacties ter gelegenheid van Valentijnsdag
Engleză | Olandeză |
---|---|
balloons | ballonnen |
printed | bedrukken |
logo | logo |
not | niet |
only | alleen |
and | en |
with | met |
EN Find out how to make a greetings card from the heart for weddings, birthdays or other celebrations.
NL Ontdek hoe je zelf een groetkaart maakt voor een bruiloft, verjaardag of andere party’s.
Engleză | Olandeză |
---|---|
or | of |
other | andere |
find out | ontdek |
for | voor |
a | een |
EN Heart shaped balloons are not only great for weddings and anniversaries, branded with your company logo, printed balloons also give maximum exposure to your Valentine's Day campaign
NL Gebruik hartvormige ballonnen niet alleen voor huwelijken en verjaardagen, maar laat deze bedrukken met uw logo en gebruik ze als reclameballonnen voor verkoopacties ter gelegenheid van Valentijnsdag
Engleză | Olandeză |
---|---|
balloons | ballonnen |
printed | bedrukken |
logo | logo |
not | niet |
only | alleen |
and | en |
with | met |
EN Think about it this way: if you?re getting heart surgery, would you rather go to a heart surgeon or a general surgeon?
NL Denk er eens over na: als u een hartoperatie krijgt, gaat u dan liever naar een hartchirurg of een algemeen chirurg?
Engleză | Olandeză |
---|---|
think | denk |
general | algemeen |
or | of |
a | eens |
if | als |
you | u |
to | gaat |
rather | een |
about | over |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/heart">Heart Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/ontwerp">Ontwerp Vectoren door Vecteezy</a>
Engleză | Olandeză |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vector |
EN In the heart of the Jura, discover the flavours of our grilled meats and roasts in a beautiful setting in the heart of nature!
NL Er wacht je een uitgebreide kaart met regionale specialiteiten. Neem bijvoorbeeld onze huisspecialiteit ?La Pyantsèta?, ideaal om onze streekproducten te proeven.
Engleză | Olandeză |
---|---|
our | onze |
a | een |
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
Engleză | Olandeză |
---|---|
heart | hart |
find | vind |
your | je |
ball | bal |
the | de |
ours | onze |
too | het |
EN The heart has four valves that guide the bloodstream in the right direction, two in each half of the heart
NL Het hart heeft vier kleppen die de bloedstroom in de juiste richting sturen, twee in elke harthelft
Engleză | Olandeză |
---|---|
heart | hart |
in | in |
the | de |
has | heeft |
two | twee |
direction | richting |
of | het |
that | die |
EN Plain Heart (No background) Your photos in a heart shaped outline and placed on a plain background.
NL Effen Hart (geen achtergrond) Jouw foto's worden in een hartvormig kader geplaatst en voorzien van een effen achtergrond.
Engleză | Olandeză |
---|---|
plain | effen |
heart | hart |
background | achtergrond |
photos | fotos |
placed | geplaatst |
in | in |
a | een |
and | en |
no | geen |
EN Frame Heart Your photos in a heart shaped outline and placed on a copy of one of the images as a background.
NL Hart met Frame Jouw foto's worden in een hartvormig kader geplaatst en de achtergrond bestaat uit een van je afbeeldingen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
heart | hart |
placed | geplaatst |
frame | frame |
your | je |
in | in |
images | afbeeldingen |
background | achtergrond |
the | de |
photos | fotos |
a | een |
and | en |
of | van |
EN The heart is the symbol of love, but also of friendship. Express your feelings to a special someone with a personalized heart pendant, add your most beautiful photo or a special dedication.
NL Het hart is het symbool van liefde, maar ook van vriendschap. Maak je gevoelens kenbaar aan een speciaal iemand met een gepersonaliseerde harthanger, voeg je mooiste foto of een speciale boodschap toe.
Engleză | Olandeză |
---|---|
symbol | symbool |
friendship | vriendschap |
feelings | gevoelens |
personalized | gepersonaliseerde |
add | voeg |
photo | foto |
heart | hart |
is | is |
your | je |
or | of |
but | |
to | toe |
special | speciale |
also | ook |
someone | iemand |
a | een |
with | met |
EN According to research conducted by Hewlett-Packard, the heart rate of a driver stuck in traffic can reach 145 beats per minute during rush hour—more than double the average resting heart rate of a healthy adult
NL Volgens onderzoek van Hewlett-Packard kan de hartslag van een bestuurder die vastzit in de spits oplopen tot 145 slagen per minuut - meer dan tweemaal de gemiddelde hartslag van een gezonde volwassene in rust
Engleză | Olandeză |
---|---|
research | onderzoek |
heart | hartslag |
driver | bestuurder |
minute | minuut |
average | gemiddelde |
healthy | gezonde |
adult | volwassene |
in | in |
the | de |
can | kan |
a | een |
more | meer |
of | volgens |
EN von Haunerschen Children’s Hospital, the Ronald McDonald House Großhadern and the Ronald McDonald House at the Heart Centre, as well as the Heart Centre itself and the Großhadern Clinic.
NL von Haunerschen, het Ronald McDonald Huis Großhadern en het Ronald McDonald Huis in het Hartcentrum, alsmede het Hartcentrum zelf en Klinikum Großhadern.
Engleză | Olandeză |
---|---|
von | von |
house | in |
and | en |
the | huis |
EN Think about it this way: if you?re getting heart surgery, would you rather go to a heart surgeon or a general surgeon?
NL Denk er eens over na: als u een hartoperatie krijgt, gaat u dan liever naar een hartchirurg of een algemeen chirurg?
Engleză | Olandeză |
---|---|
think | denk |
general | algemeen |
or | of |
a | eens |
if | als |
you | u |
to | gaat |
rather | een |
about | over |
EN Fitbit has kicked off the Fitbit Heart Study to "validate the use of its wearables" for detecting atrial fibrillation (AFib) or heart rhythm
NL Fitbit is begonnen met de Fitbit Heart Study om "het gebruik van zijn wearables te valideren" voor het detecteren van atriale fibrillatie (AFib) of
Engleză | Olandeză |
---|---|
fitbit | fitbit |
validate | valideren |
detecting | detecteren |
study | study |
use | gebruik |
or | of |
the | de |
to | om |
has | is |
for | voor |
EN The heart has four valves that guide the bloodstream in the right direction, two in each half of the heart
NL Het hart heeft vier kleppen die de bloedstroom in de juiste richting sturen, twee in elke harthelft
Engleză | Olandeză |
---|---|
heart | hart |
in | in |
the | de |
has | heeft |
two | twee |
direction | richting |
of | het |
that | die |
EN Wear your heart on your keys with a photo heart keyring. Add photos or text to both sides and finish with colour stitching.
NL Laat je hart spreken door een hartvormige sleutelhanger te bedrukken met jouw ontwerp. Voeg foto's en tekst toe aan beide kanten.
Engleză | Olandeză |
---|---|
heart | hart |
add | voeg |
photos | fotos |
sides | kanten |
your | je |
to | toe |
text | tekst |
and | en |
a | beide |
both | te |
with | met |
EN Plain Heart (No background) Your photos in a heart shaped outline and placed on a plain background.
NL Effen Hart (geen achtergrond) Jouw foto's worden in een hartvormig kader geplaatst en voorzien van een effen achtergrond.
Engleză | Olandeză |
---|---|
plain | effen |
heart | hart |
background | achtergrond |
photos | fotos |
placed | geplaatst |
in | in |
a | een |
and | en |
no | geen |
EN Frame Heart Your photos in a heart shaped outline and placed on a copy of one of the images as a background.
NL Hart met Frame Jouw foto's worden in een hartvormig kader geplaatst en de achtergrond bestaat uit een van je afbeeldingen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
heart | hart |
placed | geplaatst |
frame | frame |
your | je |
in | in |
images | afbeeldingen |
background | achtergrond |
the | de |
photos | fotos |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
Engleză | Olandeză |
---|---|
heart | hart |
find | vind |
your | je |
ball | bal |
the | de |
ours | onze |
too | het |
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
Engleză | Olandeză |
---|---|
heart | hart |
find | vind |
your | je |
ball | bal |
the | de |
ours | onze |
too | het |
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
Engleză | Olandeză |
---|---|
heart | hart |
find | vind |
your | je |
ball | bal |
the | de |
ours | onze |
too | het |
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
Engleză | Olandeză |
---|---|
heart | hart |
find | vind |
your | je |
ball | bal |
the | de |
ours | onze |
too | het |
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
Engleză | Olandeză |
---|---|
heart | hart |
find | vind |
your | je |
ball | bal |
the | de |
ours | onze |
too | het |
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
Engleză | Olandeză |
---|---|
heart | hart |
find | vind |
your | je |
ball | bal |
the | de |
ours | onze |
too | het |
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
Engleză | Olandeză |
---|---|
heart | hart |
find | vind |
your | je |
ball | bal |
the | de |
ours | onze |
too | het |
EN Last autumn UZ Leuven was the first to perform a heart transplant in Belgium with the help of a new preservation technique. Thanks to this technique a donor heart can be preserved for almost five times as long.
NL In UZ Leuven werd dit najaar voor de eerste keer in België een harttransplantatie uitgevoerd met behulp van een nieuwe bewaringstechniek. Dankzij die techniek kan een donorhart bijna vijf keer langer bewaard worden.
Engleză | Olandeză |
---|---|
uz | uz |
leuven | leuven |
technique | techniek |
preserved | bewaard |
belgium | belgië |
long | langer |
in | in |
was | werd |
the | de |
can | kan |
be | worden |
for | voor |
of | bijna |
five | vijf |
this | dit |
EN Parco Val Calanca is the smallest nature reserve in Switzerland, but has a big heart ? just like the heart-shaped Lago di Calvaresc, whose distinctive shape is reflected in its logo.
NL Het Parco Val Calanca mag dan het kleinste natuurpark van Zwitserland zijn, het heeft een groot hart ? zoals het hartvormige meer Lago di Calvaresc dat in het logo van het park prijkt.
Engleză | Olandeză |
---|---|
val | val |
smallest | kleinste |
switzerland | zwitserland |
big | groot |
heart | hart |
di | di |
in | in |
but | |
logo | logo |
lago | lago |
like | zoals |
distinctive | een |
has | heeft |
EN Heart of Midlothian Football - Heart of Midlothian News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Heart of Midlothian Voetbal - Heart of Midlothian Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
Engleză | Olandeză |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
scores | of |
more | meer |
EN Heart of Midlothian Football - Heart of Midlothian News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Heart of Midlothian Voetbal - Heart of Midlothian Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
Engleză | Olandeză |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
scores | of |
more | meer |
EN Heart of Midlothian Football - Heart of Midlothian News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Heart of Midlothian Voetbal - Heart of Midlothian Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
Engleză | Olandeză |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
scores | of |
more | meer |
EN Heart of Midlothian Football - Heart of Midlothian News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Heart of Midlothian Voetbal - Heart of Midlothian Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
Engleză | Olandeză |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
scores | of |
more | meer |
EN The grandeur of Sofitel Mumbai BKC is reflected in its unrivalled facilities & personalised service from the heart. Welcome to this stunning address in the heart of the city and discover a home away from home, where luxury is the key essence.
NL De grandeur van Sofitel Mumbai BKC komt tot uiting in ongeëvenaarde faciliteiten en gepersonaliseerde service vanuit het hart. Welkom op dit fantastische adres in het stadshart en ontdek een thuis weg van huis, waar luxe de essentie is. Vikas Kapai,
Engleză | Olandeză |
---|---|
personalised | gepersonaliseerde |
heart | hart |
stunning | fantastische |
discover | ontdek |
luxury | luxe |
essence | essentie |
is | is |
in | in |
facilities | faciliteiten |
service | service |
welcome | welkom |
address | adres |
the | de |
away | van |
from | vanuit |
where | waar |
and | en |
a | een |
this | dit |
EN Post your calendar, clips from recent gigs, EPKs, and even accept bookings for weddings and events all in one place.
NL Deel je tourkalender, video's van optredens, je mediakit en neem via je website boekingen aan voor festivals en evenementen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
accept | neem |
bookings | boekingen |
events | evenementen |
place | website |
your | je |
and | en |
for | voor |
in | via |
EN I also feel that weddings are becoming more relaxed.
NL Ik heb ook het idee dat bruiloften steeds relaxter worden.
Engleză | Olandeză |
---|---|
i | ik |
weddings | bruiloften |
also | ook |
more | steeds |
that | dat |
becoming | worden |
EN Looking for some creative ideas? Personalised photo magnets are great gifts and party favors for weddings, birthdays and other celebrations
NL Op zoek naar creatieve ideeën? Gepersonaliseerde fotomagneten zijn geweldige cadeaus voor bruiloftsgasten, verjaardagen en andere vieringen
Engleză | Olandeză |
---|---|
creative | creatieve |
ideas | ideeën |
personalised | gepersonaliseerde |
great | geweldige |
gifts | cadeaus |
other | andere |
and | en |
for | voor |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
are | zijn |
EN Elegant, historical banquet rooms for weddings, seminars and events
NL Elegante, historische banketzalen voor bruiloft, seminaries en events
Engleză | Olandeză |
---|---|
elegant | elegante |
historical | historische |
events | events |
and | en |
for | voor |
EN Find out more about: Adventure Weddings
NL Meer info over: Trafo Baden | Congress. Hotels. Catering
Engleză | Olandeză |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Adventure Weddings
NL Meer info over: + Trafo Baden | Congress. Hotels. Catering
Engleză | Olandeză |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Let?s hear it for love: civil weddings are celebrated in the romantic guild hall
NL Laten we proosten op de liefde: in de romantische gildezaal worden burgerlijke huwelijken gesloten
Engleză | Olandeză |
---|---|
let | laten |
civil | burgerlijke |
in | in |
the | de |
are | worden |
EN Adam & Elisabeth by Jayne Dennis Weddings | Blurb Books Canada
NL Adam & Elisabeth door Jayne Dennis Weddings | Blurb-boeken Nederland
Engleză | Olandeză |
---|---|
adam | adam |
elisabeth | elisabeth |
by | door |
blurb | blurb |
books | boeken |
EN The resort’s intimate size and breath-taking views make it an ideal setting to celebrate those special occasions, such as weddings, honeymoons and anniversaries
NL Het intieme formaat van het resort en haar pittoreske uitzichten maken het de ideale omgeving om speciale gelegenheden te vieren, zoals bruiloften, huwelijksreizen en jubilea
Engleză | Olandeză |
---|---|
size | formaat |
views | uitzichten |
ideal | ideale |
celebrate | vieren |
occasions | gelegenheden |
weddings | bruiloften |
to | om |
the | de |
as | zoals |
and | en |
EN Printed balloons are so versatile that they can be used on many occasions, such as anniversaries, weddings or corporate celebrations, spreading your marketing message and catchy slogans while adding a little extra fun to your event
NL U kunt ballonnen op grote schaal als losse give-aways uitdelen of in een goodiebag samen met andere relatiegeschenken
Engleză | Olandeză |
---|---|
balloons | ballonnen |
on | op |
or | of |
to | samen |
can | kunt |
as | als |
little | een |
are | andere |
used | met |
while | in |
EN Thanks to this virtual display window she began to receive more and more orders as well as commissions for events and weddings
NL Dankzij deze virtuele showcase kreeg hij steeds meer opdrachten en opdrachten voor evenementen en bruiloften
Engleză | Olandeză |
---|---|
virtual | virtuele |
events | evenementen |
weddings | bruiloften |
and | en |
as | hij |
for | voor |
more | meer |
EN At Party Rent you can rent bars & buffets. Dress up your event with Party Rent bar & buffet systems. The bar and buffet systems of Party Rent fit perfectly in settings such as weddings, fairs and company parties.
NL Bij Party Rent kunt u bar & buffet systemen huren. Kleed uw event aan met bar & buffet systemen van Party Rent. De bar en buffet systemen van Party Rent passen perfect in settings zoals die van bruiloften, beurzen en bedrijfsfeesten.
Engleză | Olandeză |
---|---|
dress | kleed |
buffet | buffet |
systems | systemen |
weddings | bruiloften |
fairs | beurzen |
bar | bar |
event | event |
the | de |
party | party |
settings | settings |
perfectly | perfect |
rent | rent |
as | zoals |
and | en |
in | in |
you can | kunt |
with | bij |
of | van |
you | u |
Se afișează 50 din 50 traduceri