EN The software saved recordings and pictures of deceased loved ones, children's first birthdays, special messages, and so on, and I was also getting email from all sorts of police and investigative groups
EN The software saved recordings and pictures of deceased loved ones, children's first birthdays, special messages, and so on, and I was also getting email from all sorts of police and investigative groups
NL De software bewaarde opnames en foto's van overleden geliefden, eerste verjaardagen van kinderen, speciale berichten, enzovoort, en ik kreeg ook e-mail van allerlei politie- en onderzoeksgroepen
Engleză | Olandeză |
---|---|
pictures | fotos |
police | politie |
and so on | enzovoort |
software | software |
i | ik |
the | de |
recordings | opnames |
messages | berichten |
all | allerlei |
and | en |
of | van |
EN Looking for some creative ideas? Personalised photo magnets are great gifts and party favors for weddings, birthdays and other celebrations
NL Op zoek naar creatieve ideeën? Gepersonaliseerde fotomagneten zijn geweldige cadeaus voor bruiloftsgasten, verjaardagen en andere vieringen
Engleză | Olandeză |
---|---|
creative | creatieve |
ideas | ideeën |
personalised | gepersonaliseerde |
great | geweldige |
gifts | cadeaus |
other | andere |
and | en |
for | voor |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
are | zijn |
EN The healthy waffles are special for Children's birthdays super suitable, because most of the allergens from milk or egg are not included from the start. If you bake them sugar-free, you'll be happy the smallest about that!
NL De gezonde wafels zijn speciaal voor Verjaardagen van kinderen super geschikt, want de meeste allergenen uit melk of ei zijn vanaf het begin niet inbegrepen. Als je ze suikervrij bakt, ben je blij het kleinste daarover!
Engleză | Olandeză |
---|---|
healthy | gezonde |
waffles | wafels |
suitable | geschikt |
milk | melk |
egg | ei |
included | inbegrepen |
happy | blij |
smallest | kleinste |
or | of |
the | de |
super | super |
start | begin |
for | voor |
from | vanaf |
of | van |
if | als |
EN Find out how to make a greetings card from the heart for weddings, birthdays or other celebrations.
NL Ontdek hoe je zelf een groetkaart maakt voor een bruiloft, verjaardag of andere party’s.
Engleză | Olandeză |
---|---|
or | of |
other | andere |
find out | ontdek |
for | voor |
a | een |
EN Kalender.com is an onlinecalendar which can be used to save meetings, birthdays, etc. in a handy overview. The customers wish was to have the domain name in the logodesign.
NL Kalender.com is een onlinekalender die gebruikt kan worden om afspraken, verjaardagen etc. op te slaan in een handig overzicht. Gezocht werd naar een logo dat een domeinnaam en een foto bevat.
Engleză | Olandeză |
---|---|
used | gebruikt |
save | op te slaan |
etc | etc |
handy | handig |
is | is |
was | werd |
to | om |
in | in |
overview | overzicht |
can | kan |
domain | domeinnaam |
a | een |
be | worden |
EN Set up a Google Alert that warns you of important events. Think of birthdays for example. Or you can invite a potential candidate to an event or workshop.
NL Stel een Google Alert in die je waarschuwt bij belangrijke gebeurtenissen. Denk aan verjaardagen bijvoorbeeld. Of je kan een potentiële kandidaat uitnodigen voor een evenement of workshop.
Engleză | Olandeză |
---|---|
important | belangrijke |
think | denk |
invite | uitnodigen |
candidate | kandidaat |
workshop | workshop |
alert | alert |
or | of |
potential | potentiële |
event | evenement |
can | kan |
you | je |
events | gebeurtenissen |
for | voor |
EN The software saved recordings and pictures of deceased loved ones, children's first birthdays, special messages, and so on, and I was also getting email from all sorts of police and investigative groups
NL De software bewaarde opnames en foto's van overleden geliefden, eerste verjaardagen van kinderen, speciale berichten, enzovoort, en ik kreeg ook e-mail van allerlei politie- en onderzoeksgroepen
Engleză | Olandeză |
---|---|
pictures | fotos |
police | politie |
and so on | enzovoort |
software | software |
i | ik |
the | de |
recordings | opnames |
messages | berichten |
all | allerlei |
and | en |
of | van |
EN Looking for some creative ideas? Personalised photo magnets are great gifts and party favors for weddings, birthdays and other celebrations
NL Op zoek naar creatieve ideeën? Gepersonaliseerde fotomagneten zijn geweldige cadeaus voor bruiloftsgasten, verjaardagen en andere vieringen
Engleză | Olandeză |
---|---|
creative | creatieve |
ideas | ideeën |
personalised | gepersonaliseerde |
great | geweldige |
gifts | cadeaus |
other | andere |
and | en |
for | voor |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
are | zijn |
EN A modern dining room and various halls provide an ideal setting for banquets, company events, birthdays or weddings
NL Moderne eetzaal en diverse feestzalen voor bedrijfsevenementen, verjaardagen of bruiloften
Engleză | Olandeză |
---|---|
modern | moderne |
weddings | bruiloften |
or | of |
and | en |
for | voor |
various | diverse |
EN Occasions like birthdays and anniversaries can be good times to send in a personalized mail, wishing your clients
NL Gelegenheden zoals verjaardagen en jubilea kunnen goede momenten zijn om een gepersonaliseerde mail te sturen om uw klanten te wensen
Engleză | Olandeză |
---|---|
occasions | gelegenheden |
good | goede |
personalized | gepersonaliseerde |
clients | klanten |
to | om |
and | en |
can | kunnen |
like | zoals |
a | een |
EN For weddings, birthdays and family reunions, the hotels within the MGallery collection offer guests a unique experience, in a remarkable setting.
NL Ter gelegenheid van bruiloften, verjaardagen of familiereünies bieden de hotels uit de MGallery collectie hun gasten een unieke ervaring in een uitzonderlijke omgeving.
Engleză | Olandeză |
---|---|
weddings | bruiloften |
collection | collectie |
offer | bieden |
guests | gasten |
experience | ervaring |
setting | omgeving |
hotels | hotels |
in | in |
the | de |
EN For weddings, civil ceremonies, birthdays or reunions, the hotels in the MGallery collection offer guests a unique experience, in a remarkable setting.
NL Ter gelegenheid van bruiloften, verjaardagen of reünies bieden de hotels uit de MGallery collectie hun gasten een unieke ervaring in een uitzonderlijke omgeving.
Engleză | Olandeză |
---|---|
weddings | bruiloften |
collection | collectie |
offer | bieden |
guests | gasten |
experience | ervaring |
setting | omgeving |
or | of |
hotels | hotels |
in | in |
the | de |
EN For weddings, civil unions, birthdays or reunions of family or friends, the hotels in the MGallery collection offer guests a unique experience, in a remarkable setting.
NL Ter gelegenheid van een bruiloft, een reünie, een verjaardag of een familie- of vriendenbijeenkomst bieden de hotels uit de Mgallery collectie hun gasten de mogelijkheid om een uniek moment door te brengen in een uitzonderlijke omgeving.
Engleză | Olandeză |
---|---|
family | familie |
collection | collectie |
guests | gasten |
setting | omgeving |
or | of |
hotels | hotels |
in | in |
offer | bieden |
the | de |
a | uniek |
of | van |
EN For weddings, civil unions, birthdays, reunions of family or friends, the hotels in the MGallery collection offer guests a unique experience, in a remarkable setting.
NL Gasten kunnen voor bruiloften, geregistreerde partnerschappen, verjaardagen en bijeenkomsten met vrienden of familie bij de hotels van de MGallery-groep terecht voor een unieke ervaring in een bijzondere omgeving.
Engleză | Olandeză |
---|---|
weddings | bruiloften |
family | familie |
or | of |
guests | gasten |
experience | ervaring |
hotels | hotels |
the | de |
friends | vrienden |
collection | met |
in | in |
for | voor |
of | van |
EN Lightweight, durable, and easy to carry around, custom photo keychains are the perfect gift for birthdays, holidays, and events.
NL Lichtgewicht, duurzaam en makkelijk mee te nemen, foto sleutelhangers op maat zijn het perfecte cadeau voor verjaardagen, feestdagen en evenementen.
EN Commemorate events like birthdays, graduations or even weddings with personalized face stickers that are unique to you
NL Vier bijzondere gebeurtenissen zoals verjaardagen, afstudeerfeesten of zelfs bruiloften met gepersonaliseerde gezichtsstickers die echt uniek zijn
EN Face magnets make great gifts and party favors for weddings, birthdays and other celebrations.
NL Gezichtsmagneten zijn uitstekend als cadeautje of bedankje aan de gasten op bruiloften, verjaardagen en andere evenementen.
EN They’re perfect for birthdays, weddings, graduations and other special occasions
NL Ze zijn ideaal voor verjaardagen, bruiloften, afstudeerfeesten en andere speciale gelegenheden
EN Commemorate events like birthdays, graduations or even weddings with personalized face labels that are truly unique
NL Vier belangrijke gebeurtenissen zoals verjaardagen, afstudeerfeesten of zelfs bruiloften met persoonlijke gezichtsetiketten die werkelijk uniek zijn
Se afișează 19 din 19 traduceri