EN Check out the DOTS Sample, an internal test project that combines all current DOTS components, including Unity Physics, Animation, Netcode, and Conversion Workflow.
Traduceți "connecting the dots" în japonez
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "connecting the dots" din Engleză în japonez
Traducerea lui Engleză în japonez din connecting the dots
Engleză
japonez
JA Unity Physics、Animation、Netcode、Conversion Workflow など、最新の DOTS コンポーネントがすべて組み合わさった、内部テストプロジェクトである DOTS サンプルをご確認ください。
Transliterare Unity Physics、Animation、Netcode、Conversion Workflow nado、 zuì xīnno DOTS konpōnentogasubete zǔmi héwasatta、 nèi bùtesutopurojekutodearu DOTS sanpuruwogo què rènkudasai。
EN The DOTS stack consists of a growing number of packages. To get started with DOTS, check out our overview of the different components you can install from the Package Manager.
JA DOTS スタックを構成するパッケージの数は増え続けています。DOTS の使用を開始するには、パッケージマネージャーからインストールできる各種コンポーネントの概要を確認してください。
Transliterare DOTS sutakkuwo gòu chéngsurupakkējino shùha zēnge xùketeimasu。DOTS no shǐ yòngwo kāi shǐsuruniha,pakkējimanējākarainsutōrudekiru gè zhǒngkonpōnentono gài yàowo què rènshitekudasai。
EN Check out the DOTS Sample, an internal test project that combines all current DOTS components, including Unity Physics, Animation, Netcode, and Conversion Workflow.
JA Unity Physics、Animation、Netcode、Conversion Workflow など、最新の DOTS コンポーネントがすべて組み合わさった、内部テストプロジェクトである DOTS サンプルをご確認ください。
Transliterare Unity Physics、Animation、Netcode、Conversion Workflow nado、 zuì xīnno DOTS konpōnentogasubete zǔmi héwasatta、 nèi bùtesutopurojekutodearu DOTS sanpuruwogo què rènkudasai。
EN The DOTS stack consists of a growing number of packages. To get started with DOTS, check out our overview of the different components you can install from the Package Manager.
JA DOTS スタックを構成するパッケージの数は増え続けています。DOTS の使用を開始するには、パッケージマネージャーからインストールできる各種コンポーネントの概要を確認してください。
Transliterare DOTS sutakkuwo gòu chéngsurupakkējino shùha zēnge xùketeimasu。DOTS no shǐ yòngwo kāi shǐsuruniha,pakkējimanējākarainsutōrudekiru gè zhǒngkonpōnentono gài yàowo què rènshitekudasai。
EN Learn more about connecting to data sources with Task Factory Learn more about connecting to data sources with Task Factory
JA Task Factoryでのデータ ソースへの接続の詳細はこちら Task Factoryでのデータ ソースへの接続の詳細はこちら
Transliterare Task Factorydenodēta sōsuheno jiē xùno xiáng xìhakochira Task Factorydenodēta sōsuheno jiē xùno xiáng xìhakochira
EN Unaccompanied Minors should reach their destination before 20:00 hrs for all direct flights. In cases where connecting flights are applicable it is not mandatory. Connecting flights may not be on the next day.
JA 直行便の場合は最終目的地に20:00 までに到着できること。乗り継ぎの場合はこの限りではありません。ただし、同日の乗り継ぎであること。
Transliterare zhí xíng biànno chǎng héha zuì zhōng mù de deni20:00 madeni dào zhedekirukoto。chéngri jìgino chǎng héhakono xiànridehaarimasen。tadashi、 tóng rìno chéngri jìgidearukoto。
EN When connecting to a Private or Shield database via mTLS there are some additional parameters required in your JDBC connection URL. See our documentation on connecting via mTLS for further details.
JA mTLS 経由で Private または Shield データベースに接続するとき、JDBC 接続 URL に追加パラメータが必要です。詳細は、mTLS 経由の接続に関するドキュメントを参照してください。
Transliterare mTLS jīng yóude Private mataha Shield dētabēsuni jiē xùsurutoki、JDBC jiē xù URL ni zhuī jiāparamētaga bì yàodesu。xiáng xìha、mTLS jīng yóuno jiē xùni guānsurudokyumentowo cān zhàoshitekudasai。
| Engleză | japonez |
|---|---|
| url | url |
EN Polka dots. Argyle. Fibonacci. Noticing a pattern? Well you can get one designed to order, no matter what you like. Don't make us repeat ourselves.
JA 世界に一つだけのオリジナル模様デザインは99designsで依頼してみましょう。
Transliterare shì jièni yītsudakenoorijinaru mó yàngdezainha99designsde yī làishitemimashou。
EN added Dolly Dots - The Very Best Of to their wantlist.
JA Dolly Dots - The Very Best Of を彼らのほしい物リストに追加された。
Transliterare Dolly Dots - The Very Best Of wo bǐranohoshii wùrisutoni zhuī jiāsareta。
EN For in-person meetings, everyone grabs a marker and places a dot on their top three preferences. Tally up the dots and follow same step as above.
JA 対面ミーティングの場合、全員がマーカーを持って、上位 3 つの優先項目に丸を付けます。丸の数を集計し、上記と同じ手順に従います。
Transliterare duì miànmītinguno chǎng hé、 quán yuángamākāwo chítte、 shàng wèi 3 tsuno yōu xiān xiàng mùni wánwo fùkemasu。wánno shùwo jí jìshi、 shàng jìto tóngji shǒu shùnni cóngimasu。
| Engleză | japonez |
|---|---|
| three | 3 |
EN Digital blue background with dots and lines. Big data visualization. Network connection structure. 3D rendering.
JA 経時的な利益と損失を示すチャートとストック番号を持つ財務図、財務4K 3Dアニメーションダークブルー
Transliterare jīng shí dena lì yìto sǔn shīwo shìsuchātotosutokku fān hàowo chítsu cái wù tú、 cái wù4K 3Danimēshondākuburū
EN by hovering over its name in the sidebar and clicking the icon of the three dots, then clicking Settings.
JA サイドバーで名前の上にマウスを置き、3つの点のアイコンをクリックしてから設定をクリックします。
Transliterare saidobāde míng qiánno shàngnimausuwo zhìki、3tsuno diǎnnoaikonwokurikkushitekara shè dìngwokurikkushimasu。
| Engleză | japonez |
|---|---|
| three | 3 |
EN Identity resolution (IR) makes it easier to connect those dots and create more accurate customer data. It allows you
JA IDデータ検証/照合は、それらの点を結びつけ、より正確な顧客データを作成することを容易にします。 これにより、ウ
Transliterare IDdēta jiǎn zhèng/zhào héha、sorerano diǎnwo jiébitsuke、yori zhèng quèna gù kèdētawo zuò chéngsurukotowo róng yìnishimasu。 koreniyori,u
EN Black with luminous hour markers and dots. Date at 3 o’clock, small seconds at 9 o’clock
JA ブラックに夜光アワーインデックスとドット。3時位置に日付、9時位置にスモールセコンド
Transliterare burakkuni yè guāngawāindekkusutodotto.3shí wèi zhìni rì fù、9shí wèi zhìnisumōrusekondo
EN Lay down dozens of dots in a single stroke (or tap out manually for old time's sake)
JA 一気に数十個のドットを敷き詰める(従来のように手動で置くことも可能)
Transliterare yī qìni shù shí gènodottowo fūki jiémeru (cóng láinoyouni shǒu dòngde zhìkukotomo kě néng)
EN Learn what’s new for developers in Unity, including major updates to DOTS, improved version control, Configurable Enter Play Mode, serialization improvements, Physics updates and more.
JA DOTS の大幅なアップデート、バージョン管理の改善、設定可能な Enter Play Mode、シリアル化の改善、物理演算のアップデートなど、Unity の開発者向けの新機能を紹介します。
Transliterare DOTS no dà fúnaappudēto,bājon guǎn lǐno gǎi shàn、 shè dìng kě néngna Enter Play Mode,shiriaru huàno gǎi shàn、 wù lǐ yǎn suànnoappudētonado、Unity no kāi fā zhě xiàngkeno xīn jī néngwo shào jièshimasu。
EN DOTS - Unity’s new multithreaded Data-Oriented Technology Stack
JA DOTS - Unity の新しいマルチスレッド対応の Data-Oriented Technology Stack
Transliterare DOTS - Unity no xīnshiimaruchisureddo duì yīngno Data-Oriented Technology Stack
EN Harness the power of DOTS while using the workflows you already know.
JA 既知のワークフローを使用しながら DOTS の力を活用できます。
Transliterare jì zhīnowākufurōwo shǐ yòngshinagara DOTS no lìwo huó yòngdekimasu。
EN Trailblazing studios are already getting the benefits of DOTS today.
JA 業界をリードするスタジオは、すでに DOTS のメリットを享受しています。
Transliterare yè jièworīdosurusutajioha、sudeni DOTS nomerittowo xiǎng shòushiteimasu。
EN At Unite Los Angeles, we presented this futuristic cityscape, alive with flying vehicles and a fascinating soundscape, to showcase some of the exciting possibilities with DOTS.
JA Unity は Unite Los Angeles にて、空飛ぶ乗り物や魅惑的なサウンドスペースにより命を吹き込まれたこの未来的な街の景観を発表し、DOTS の可能性を表現しました。
Transliterare Unity ha Unite Los Angeles nite、 kōng fēibu chéngri wùya mèi huò denasaundosupēsuniyori mìngwo chuīki yūmaretakono wèi lái dena jiēno jǐng guānwo fā biǎoshi、DOTS no kě néng xìngwo biǎo xiànshimashita。
| Engleză | japonez |
|---|---|
| los | los |
EN C# Job System manual Entity Component System samples Pong in DOTS tutorial project
JA C# Job System のマニュアル Entity Component System のサンプル DOTS チュートリアルプロジェクト：Pong
Transliterare C# Job System nomanyuaru Entity Component System nosanpuru DOTS chūtoriarupurojekuto：Pong
| Engleză | japonez |
|---|---|
| c | c |
EN Click on the View responses link on thumbnail of your Form Builder App or click on three dots and select Responses.
JA フォームビルダーアプリ のサムネイルにある"View responses"リンクをクリックするか、3点リーダーをクリックして"Responses"を選択します。
Transliterare fōmubirudāapuri nosamuneiruniaru"View responses"rinkuwokurikkusuruka、3diǎnrīdāwokurikkushite"Responses"wo xuǎn zéshimasu。
| Engleză | japonez |
|---|---|
| three | 3 |
EN Improve digital interactions across every channel. Sitecore Discover continuously connects the dots between clicks, products, and preferences.
JA デジタルでのやり取りをあらゆるチャネルで向上させます。Sitecore Discoverはクリック、商品、好みなどの点と点を切れ目なくつなげます。
Transliterare dejitarudenoyari qǔriwoarayuruchanerude xiàng shàngsasemasu。Sitecore Discoverhakurikku, shāng pǐn、 hǎominadono diǎnto diǎnwo qière mùnakutsunagemasu。
| Engleză | japonez |
|---|---|
| discover | discover |
EN This release also supports vertex skinning for DOTS animation, which allows you to author better water and foliage.
JA また、このリリースでは DOTS アニメーションでの頂点スキニングがサポートされるようになり、よりリアルな水と草葉をオーサリングできるようになりました。
Transliterare mata、konorirīsudeha DOTS animēshondeno dǐng diǎnsukiningugasapōtosareruyouninari、yoririaruna shuǐto cǎo yèwoōsaringudekiruyouninarimashita。
EN Blue sun-brushed with luminous hour markers and dots. Date at 3 o’clock, small seconds at 9 o’clock
JA ブルーサンブラッシュ仕上げに夜光アワーインデックスとドット。3時位置に日付、9時位置にスモールセコンド。
Transliterare burūsanburasshu shì shànggeni yè guāngawāindekkusutodotto.3shí wèi zhìni rì fù、9shí wèi zhìnisumōrusekondo.
EN Blue with luminous hour markers and dots. Date at 3 o’clock, small seconds at 9 o’clock
JA ブルーに夜光アワーインデックスとドット。3時位置に日付、9時位置にスモールセコンド。
Transliterare burūni yè guāngawāindekkusutodotto.3shí wèi zhìni rì fù、9shí wèi zhìnisumōrusekondo.
EN Black dial with luminous hour markers and dots. Date at 3 o’clock, small seconds at 9 o’clock
JA サンブラッシュ仕上げブラック文字盤に夜光アワーインデックスとドット。3時位置に日付、9時位置にスモールセコンド。
Transliterare sanburasshu shì shànggeburakku wén zì pánni yè guāngawāindekkusutodotto.3shí wèi zhìni rì fù、9shí wèi zhìnisumōrusekondo.
EN Carbon with luminous hour markers and dots. Date at 3 o’clock, small seconds at 9 o’clock
JA カーボンに夜光アワーインデックスとドット。3時位置に日付、9時位置にスモールセコンド
Transliterare kābonni yè guāngawāindekkusutodotto.3shí wèi zhìni rì fù、9shí wèi zhìnisumōrusekondo
EN Dark grey sail with luminous hour markers and dots. Date at 3 o'clock, small seconds at 9 o'clock
JA ダークグレーセイルに夜光アワーインデックスとドット。3時位置に日付、9時位置にスモールセコンド
Transliterare dākugurēseiruni yè guāngawāindekkusutodotto.3shí wèi zhìni rì fù、9shí wèi zhìnisumōrusekondo
EN Black with luminous hour markers and dots. Date at 3 o’clock, seconds at 9 o’clock
JA ブラックに夜光アワーインデックスとドット。3時位置に日付、9時位置にスモールセコンド
Transliterare burakkuni yè guāngawāindekkusutodotto.3shí wèi zhìni rì fù、9shí wèi zhìnisumōrusekondo
EN Blue with luminous hour markers and dots. Chronograph hour counter at 3 o'clock, small seconds at 9 o'clock and central chronograph seconds and minute hands
JA ブルーに夜光アワーインデックスとドット。3時位置にクロノグラフ アワーカウンター、9時位置にスモールセコンド、中央にクロノグラフ秒針と分針
Transliterare burūni yè guāngawāindekkusutodotto.3shí wèi zhìnikuronogurafu awākauntā,9shí wèi zhìnisumōrusekondo, zhōng yāngnikuronogurafu miǎo zhēnto fēn zhēn
EN Grey sandwich EcoTitanium with luminous hour markers and dots. Small seconds at 9 o’clock
JA グレーのサンドイッチ構造のEcoTitaniumに夜光アワーインデックスとドット。9時位置にスモールセコンド
Transliterare gurēnosandoitchi gòu zàonoEcoTitaniumni yè guāngawāindekkusutodotto.9shí wèi zhìnisumōrusekondo
EN Black with applied luminous Arabic numerals and dots. Date at 3 o'clock, small seconds at 9 o'clock.
JA ブラック、夜光アラビア数字とドット。3時位置に日付、9時位置にスモールセコンド。
Transliterare burakku, yè guāngarabia shù zìtodotto.3shí wèi zhìni rì fù、9shí wèi zhìnisumōrusekondo.
EN Carbon with luminous hour markers and dots. Date at 3 o'clock, small seconds at 9 o'clock
JA カーボンに夜光アワーインデックスとドット。3時位置に日付、9時位置にスモールセコンド
Transliterare kābonni yè guāngawāindekkusutodotto.3shí wèi zhìni rì fù、9shí wèi zhìnisumōrusekondo
EN Ivory with luminous hour markers and dots. Chronograph hour counter at 3 o'clock, small seconds at 9 o'clock and central chronograph seconds and minute hands.
JA アイボリーに夜光アワーインデックスとドット。3時位置にクロノグラフ アワーカウンター、9時位置にスモールセコンド、中央にクロノグラフ秒針と分針。
Transliterare aiborīni yè guāngawāindekkusutodotto.3shí wèi zhìnikuronogurafu awākauntā,9shí wèi zhìnisumōrusekondo, zhōng yāngnikuronogurafu miǎo zhēnto fēn zhēn。
EN Connect the dots between the climate and your building type, and arrive at the best architectural design response.
JA 気候と建築物の種類から全体像を作り上げ、建築設計上の最高な結果を導き出します。
Transliterare qì hòuto jiàn zhú wùno zhǒng lèikara quán tǐ xiàngwo zuòri shàngge、 jiàn zhú shè jì shàngno zuì gāona jié guǒwo dǎoki chūshimasu。
EN Fixed: Form submission did not work correctly when dots used in form-tag names.
JA 修正済み: フォームタグの名前にドット記号が使用されている場合にフォーム送信が正しく機能しない問題。
Transliterare xiū zhèng jìmi: fōmutaguno míng qiánnidotto jì hàoga shǐ yòngsareteiru chǎng hénifōmu sòng xìnga zhèngshiku jī néngshinai wèn tí。
EN Config validation: Add a validation item for cases of dots used in form-tag.
JA 設定検証: フォームタグの名前にドット記号が使用されたケースのための検証項目を追加。
Transliterare shè dìng jiǎn zhèng: fōmutaguno míng qiánnidotto jì hàoga shǐ yòngsaretakēsunotameno jiǎn zhèng xiàng mùwo zhuī jiā。
EN Fixed: Form submission did not work correctly when dots used in form-tag names.
JA 修正済み: フォームタグの名前にドット記号が使用されている場合にフォーム送信が正しく機能しない問題。
Transliterare xiū zhèng jìmi: fōmutaguno míng qiánnidotto jì hàoga shǐ yòngsareteiru chǎng hénifōmu sòng xìnga zhèngshiku jī néngshinai wèn tí。
EN Config validation: Add a validation item for cases of dots used in form-tag.
JA 設定検証: フォームタグの名前にドット記号が使用されたケースのための検証項目を追加。
Transliterare shè dìng jiǎn zhèng: fōmutaguno míng qiánnidotto jì hàoga shǐ yòngsaretakēsunotameno jiǎn zhèng xiàng mùwo zhuī jiā。
EN Polka dots. Argyle. Fibonacci. Noticing a pattern? Well you can get one designed to order, no matter what you like. Don't make us repeat ourselves.
JA 世界に一つだけのオリジナル模様デザインは99designsで依頼してみましょう。
Transliterare shì jièni yītsudakenoorijinaru mó yàngdezainha99designsde yī làishitemimashou。
EN Pointillism uses an accumulation of distinct dots of color to create a picture. Here, light points are used to create three-dimensional objects. The light sculpture extends infinitely in all directions.
JA 点描は、点の集合で絵画表現を行ったものだが、これは、光の点の集合で立体物を創っている。光の彫刻群が、無限に広がる。
Transliterare diǎn miáoha、 diǎnno jí héde huì huà biǎo xiànwo xíngttamonodaga、koreha、 guāngno diǎnno jí héde lì tǐ wùwo chuàngtteiru。guāngno diāo kè qúnga、 wú xiànni guǎnggaru。
EN Connect the dots between the climate and your building type, and arrive at the best architectural design response.
JA 気候と建築物の種類から全体像を作り上げ、建築設計上の最高な結果を導き出します。
Transliterare qì hòuto jiàn zhú wùno zhǒng lèikara quán tǐ xiàngwo zuòri shàngge、 jiàn zhú shè jì shàngno zuì gāona jié guǒwo dǎoki chūshimasu。
EN Go to ⋮ Menu (three dots) ▸ Settings.
JA [⋮ メニュー]（3 つのドット） ▸ [設定] に移動します。.
Transliterare [⋮ menyū]（3 tsunodotto） ▸ [shè dìng] ni yí dòngshimasu。.
EN Go to … Menu (three dots) ▸ Settings.
JA [… メニュー]（3 つのドット） ▸ [設定] に移動します。
Transliterare [… menyū]（3 tsunodotto） ▸ [shè dìng] ni yí dòngshimasu。
EN Connect the dots between teams, goals, projects and help
JA チーム、目標、プロジェクト、サポートをつなげます
Transliterare chīmu, mù biāo,purojekuto,sapōtowotsunagemasu
EN Connect the dots across teams, their tools, and their work
JA チーム、チームのツールや作業全体をつなげます
Transliterare chīmu,chīmunotsūruya zuò yè quán tǐwotsunagemasu
EN For in-person meetings, everyone grabs a marker and places a dot on their top three preferences. Tally up the dots and follow same step as above.
JA 対面ミーティングの場合、全員がマーカーを持って、上位 3 つの優先項目に丸を付けます。丸の数を集計し、上記と同じ手順に従います。
Transliterare duì miànmītinguno chǎng hé、 quán yuángamākāwo chítte、 shàng wèi 3 tsuno yōu xiān xiàng mùni wánwo fùkemasu。wánno shùwo jí jìshi、 shàng jìto tóngji shǒu shùnni cóngimasu。
| Engleză | japonez |
|---|---|
| three | 3 |
EN Deliver better products and make an impact with a platform that connects the dots across design, product, and development.
JA デザイン、プロダクト、開発のすべてが繋がるプラットフォームで、より良いプロダクトを提供し、インパクトを与えることができます。
Transliterare dezain,purodakuto, kāi fānosubetega jìgarupurattofōmude、yori liángipurodakutowo tí gōngshi,inpakutowo yǔerukotogadekimasu。
EN Sketch ideas and connect the dots
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
connecting the dots dots three dots polka dots black dots dots between dots tutorial project dots across dots in a connect the dots connects the dots connect those dots dots between clicks correctly when dots started with dots background with dots dots stack consists connecting connecting directly before connecting seamlessly connecting connecting strategy effectively connecting connecting data connecting links connecting lines connecting events connecting systems business—connecting connecting whatsapp customers connecting connecting flight connecting commits connecting jira software connecting google analytics connecting vpn automatically connecting better connecting connecting hundreds connecting storage connecting stores connecting engineering output connecting customers connecting things connecting rooms share connecting connecting life connecting europe connecting business strategy tube connecting
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc