EN polka dots, dots, dot, navy blue, dark blue, deep blue, mustard, mustard yellow, yellow, blue and yellow, trending, blue and mustard, navy and mustard, dark yellow, polka dot
"connecting the dots" în Engleză poate fi tradus în următoarele limba franceza cuvinte/expresii:
EN polka dots, dots, dot, navy blue, dark blue, deep blue, mustard, mustard yellow, yellow, blue and yellow, trending, blue and mustard, navy and mustard, dark yellow, polka dot
FR pois, des points, point, bleu marin, bleu foncé, bleu profond, moutarde, jaune moutarde, jaune, bleu et jaune, tendance, bleu et moutarde, marine et moutarde, jaune foncé, à pois
Engleză | limba franceza |
---|---|
deep | profond |
mustard | moutarde |
trending | tendance |
navy | marine |
blue | bleu |
dark | foncé |
yellow | jaune |
dot | points |
dots | des points |
and | à |
EN orange, watercolor, watercolour, pattern, patterns, happy, fun, stripe, dots, dot, circle, polka dot, polka dots, hand painted, seamless, fruity, decorative, young, hipster, unique, indie, party, cheerful, kimono, trending, weirdoodle
FR orange, aquarelle, motif, motifs, heureux, drôle, bande, des points, point, cercle, à pois, pois, peinte à la main, sans couture, fruité, décoratif, jeune, hipster, unique, indie, fête, de bonne humeur, kimono, tendance, bizarre
Engleză | limba franceza |
---|---|
orange | orange |
happy | heureux |
stripe | bande |
circle | cercle |
painted | peinte |
seamless | sans couture |
decorative | décoratif |
young | jeune |
trending | tendance |
fruity | fruité |
hipster | hipster |
indie | indie |
watercolor | aquarelle |
party | fête |
pattern | motif |
patterns | des |
dot | points |
hand | main |
unique | de |
fun | drôle |
dots | des points |
EN polka dots, dots, spots, polka dot pattern, polka dot, cute, sweet, pretty, girly, fun, abstract, graphic, bright, modern, silver and white, simple, pastel, grey, pale gray, soft gray, nursery, elegant, random pattern, retro
FR pois, des points, des taches, motif à pois, imprimé à pois, mignonne, sucré, jolie, girly, amusement, abstrait, graphique, brillant, moderne, argent et blanc, facile, pastel, gris, gris pâle, gris doux, garderie, élégant, motif aléatoire, rétro
Engleză | limba franceza |
---|---|
girly | girly |
fun | amusement |
abstract | abstrait |
modern | moderne |
pastel | pastel |
pale | pâle |
random | aléatoire |
retro | rétro |
elegant | élégant |
pattern | motif |
graphic | graphique |
sweet | sucré |
white | blanc |
soft | doux |
bright | brillant |
simple | facile |
spots | taches |
dot | points |
silver | argent |
grey | gris |
dots | des points |
cute | mignonne |
and | à |
EN Check out the DOTS Sample, an internal test project that combines all current DOTS components, including Unity Physics, Animation, Netcode, and Conversion Workflow.
FR Découvrez le projet de test interne DOTS Sample, qui combine tous les composants actuels de la DOTS, y compris Unity Physics, Animation, NetCode et le flux de conversion.
Engleză | limba franceza |
---|---|
internal | interne |
combines | combine |
current | actuels |
components | composants |
animation | animation |
unity | unity |
physics | physics |
conversion | conversion |
test | test |
project | projet |
including | compris |
that | qui |
all | de |
and | et |
EN The DOTS stack consists of a growing number of packages. To get started with DOTS, check out our overview of the different components you can install from the Package Manager.
FR La DOTS est constituée d'un nombre de packages croissant. Pour commencer à utiliser la DOTS, regardez notre présentation des différents composants que vous pouvez installer depuis Package Manager.
Engleză | limba franceza |
---|---|
growing | croissant |
started | commencer |
overview | présentation |
components | composants |
manager | manager |
packages | packages |
consists | est |
to | à |
package | package |
the | la |
install | installer |
check | regardez |
of | de |
you | vous |
our | notre |
different | différents |
from | depuis |
EN Simply click on the three dots vertical dots to the right of your translation and select “Add to professional order.”
FR Cliquez simplement sur les trois points verticaux à droite de votre traduction et sélectionnez « Add to professional order » (Ajouter à la commande professionnelle).
Engleză | limba franceza |
---|---|
simply | simplement |
dots | points |
vertical | verticaux |
click | cliquez |
select | sélectionnez |
right | droite |
to | to |
and | et |
professional | professional |
of | de |
the | la |
on | sur |
your | votre |
three | trois |
translation | traduction |
add | add |
order | order |
EN The trucks' measurement points have been carefully chosen and agreed in advance and are indicated in orange on the site map (yellow dots = geophone locations; dots inside circles = soundwave application points rejected by the Organization)
FR Les points de mesure des camions ont été préétablis avec attention et sont matérialisés en orange sur le plan du domaine (points jaunes : position des géophones, points cerclés : points de tir refusés par l’Organisation)
Engleză | limba franceza |
---|---|
trucks | camions |
measurement | mesure |
carefully | attention |
map | plan |
rejected | refusé |
orange | orange |
points | points |
been | été |
in | en |
by | par |
the | le |
are | sont |
on | sur |
and | et |
EN The Melon Creeper boy features the black dots throughout all the skin and in addition to the dots, this skin features a creeper face on both the front and the back of the skin
FR Le Melon Creeper boy présente les points noirs sur tout le site skin et en plus des points, ce skin présente un visage de Creeper à l'avant et à l'arrière du skin
Engleză | limba franceza |
---|---|
melon | melon |
black | noirs |
boy | boy |
skin | skin |
face | visage |
this | ce |
a | un |
the | le |
in | en |
of | de |
to | à |
dots | des points |
on | sur |
EN Check out the DOTS Sample, an internal test project that combines all current DOTS components, including Unity Physics, Animation, Netcode, and Conversion Workflow.
FR Découvrez le projet de test interne DOTS Sample, qui combine tous les composants actuels de la DOTS, y compris Unity Physics, Animation, NetCode et le flux de conversion.
Engleză | limba franceza |
---|---|
internal | interne |
combines | combine |
current | actuels |
components | composants |
animation | animation |
unity | unity |
physics | physics |
conversion | conversion |
test | test |
project | projet |
including | compris |
that | qui |
all | de |
and | et |
EN The DOTS stack consists of a growing number of packages. To get started with DOTS, check out our overview of the different components you can install from the Package Manager.
FR La DOTS est constituée d'un nombre de packages croissant. Pour commencer à utiliser la DOTS, regardez notre présentation des différents composants que vous pouvez installer depuis Package Manager.
Engleză | limba franceza |
---|---|
growing | croissant |
started | commencer |
overview | présentation |
components | composants |
manager | manager |
packages | packages |
consists | est |
to | à |
package | package |
the | la |
install | installer |
check | regardez |
of | de |
you | vous |
our | notre |
different | différents |
from | depuis |
EN Zick (Rippin'Dots × Akira Naitoh) and Rippin'Dots
FR Zick (Rippin'Dots × Akira Naitoh) et Rippin'Dots
Engleză | limba franceza |
---|---|
and | et |
EN By connecting the dots between your sales channels, it’s easy to cater to any customer’s needs
FR Développer le commerce omnicanal et relier tous vos canaux de vente entre eux vous permet de répondre facilement aux envies de votre clientèle
Engleză | limba franceza |
---|---|
channels | canaux |
easy | facilement |
cater | répondre |
customers | client |
sales | vente |
the | le |
between | de |
EN Unfortunately, not all CDPs are created equal when it comes to connecting the dots across these continuously growing data sets
FR Malheureusement, tous les CDP ne sont pas créés égaux lorsqu'il s'agit de connecter les points à travers ces ensembles de données en croissance continue
Engleză | limba franceza |
---|---|
unfortunately | malheureusement |
connecting | connecter |
dots | points |
growing | croissance |
data | données |
sets | ensembles |
created | créé |
to | à |
equal | égaux |
are | sont |
across | de |
the | ces |
EN Our API users are fully aware of their surroundings by connecting the dots between data types
FR Les utilisateurs de nos API ont pleinement connaissance de leur environnement grâce aux liens qu’ils tissent entre les différents types de données
Engleză | limba franceza |
---|---|
api | api |
users | utilisateurs |
fully | pleinement |
surroundings | environnement |
connecting | liens |
data | données |
types | types |
aware | connaissance |
of | de |
our | nos |
EN “I’m very excited and passionate about connecting the dots between nature and wellness, whether it’s adventure, which I love, or quiet time in nature, which I love.”
FR "Je suis très enthousiaste et passionnée par l'idée de relier les points entre la nature et le bien-être; que ce soit l'aventure ou les moments de calme dans la nature, que je chéris autant l'un que l'autre."
Engleză | limba franceza |
---|---|
excited | enthousiaste |
connecting | relier |
wellness | bien-être |
quiet | calme |
i | je |
very | très |
nature | nature |
and | et |
time | moments |
dots | points |
or | ou |
in | dans |
between | entre |
EN In line with the Blue Dot Network goals, Blinken announced a new initiative in partnership with the OECD — Connecting the Dots: Building Trusted Systems to Address Corruption in Infrastructure
FR Blinken a aussi annoncé la nouvelle initiative* Connecting the Dots : Créer des systèmes fiables pour lutter contre la corruption dans les infrastructures, établie en partenariat avec l’OCDE et en conformité avec les objectifs du réseau Blue Dot
Engleză | limba franceza |
---|---|
announced | annoncé |
new | nouvelle |
initiative | initiative |
connecting | connecting |
trusted | fiables |
partnership | partenariat |
goals | objectifs |
dot | dot |
systems | systèmes |
network | réseau |
infrastructure | infrastructures |
blue | blue |
with | avec |
in | en |
EN Connecting the Dots: Climate change adaptation, reproductive justice & resilient health care (EN)
FR Relier les points : adaptation au changement climatique, justice en matière de reproduction et soins de santé résilients
Engleză | limba franceza |
---|---|
connecting | relier |
dots | points |
climate | changement climatique |
justice | justice |
care | soins |
the | les |
health | santé |
adaptation | adaptation |
EN Centreon 19.04 Release: Connecting the dots between Multi-Cloud & Legacy IT Monitoring
FR Nouvelle version : Centreon 19.04 fait le lien entre la supervision des environnements IT classiques, distribués et multi-cloud
Engleză | limba franceza |
---|---|
release | version |
connecting | lien |
monitoring | supervision |
it | it |
between | entre |
EN They have also provided valuable insights in terms of connecting the dots to help solve real-life business issues - from real estate to recruiting solutions to marketing insights.
FR Il a également fourni des renseignements précieux sur la façon d’établir des liens afin de résoudre des problèmes d’affaires réels, des biens immobiliers aux solutions de recrutement en passant par les connaissances en marketing.
Engleză | limba franceza |
---|---|
valuable | précieux |
connecting | liens |
recruiting | recrutement |
solutions | solutions |
marketing | marketing |
the | la |
also | également |
in | en |
real | réels |
of | de |
solve | résoudre |
real estate | immobiliers |
insights | connaissances |
issues | problèmes |
EN We're connecting the dots between artificial intelligence and emotional intelligence."
FR Nous marions ainsi intelligence artificielle et intelligence émotionnelle. »
Engleză | limba franceza |
---|---|
emotional | émotionnelle |
and | et |
the | nous |
intelligence | intelligence |
artificial | artificielle |
EN Our API users are fully aware of their surroundings by connecting the dots between data types
FR Les utilisateurs de nos API ont pleinement connaissance de leur environnement grâce aux liens qu’ils tissent entre les différents types de données
Engleză | limba franceza |
---|---|
api | api |
users | utilisateurs |
fully | pleinement |
surroundings | environnement |
connecting | liens |
data | données |
types | types |
aware | connaissance |
of | de |
our | nos |
EN They have also provided valuable insights in terms of connecting the dots to help solve real-life business issues - from real estate to recruiting solutions to marketing insights.
FR Il a également fourni des renseignements précieux sur la façon d’établir des liens afin de résoudre des problèmes d’affaires réels, des biens immobiliers aux solutions de recrutement en passant par les connaissances en marketing.
Engleză | limba franceza |
---|---|
valuable | précieux |
connecting | liens |
recruiting | recrutement |
solutions | solutions |
marketing | marketing |
the | la |
also | également |
in | en |
real | réels |
of | de |
solve | résoudre |
real estate | immobiliers |
insights | connaissances |
issues | problèmes |
EN Data Driven Security: Connecting the Dots for a Personalized User Experience in Digital Banking - Video
FR Différence entre signature électronique et numérique
Engleză | limba franceza |
---|---|
digital | numérique |
the | entre |
EN Connecting the Dots: Climate change adaptation, reproductive justice & resilient health care (EN)
FR Relier les points : adaptation au changement climatique, justice en matière de reproduction et soins de santé résilients
Engleză | limba franceza |
---|---|
connecting | relier |
dots | points |
climate | changement climatique |
justice | justice |
care | soins |
the | les |
health | santé |
adaptation | adaptation |
EN Unfortunately, not all CDPs are created equal when it comes to connecting the dots across these continuously growing data sets
FR Malheureusement, tous les CDP ne sont pas créés égaux lorsqu'il s'agit de connecter les points à travers ces ensembles de données en croissance continue
Engleză | limba franceza |
---|---|
unfortunately | malheureusement |
connecting | connecter |
dots | points |
growing | croissance |
data | données |
sets | ensembles |
created | créé |
to | à |
equal | égaux |
are | sont |
across | de |
the | ces |
EN Play games, editions, and maps that are unavailable in your region by connecting to our worldwide servers. Get ahead by connecting to countries’ servers with the earliest release
FR Jouez à des jeux, éditions et tableaux qui ne sont pas disponibles dans votre région en vous connectant à nos serveurs à travers le monde. Prenez de l'avance en vous connectant aux serveurs dans les pays avec la plus récente version.
Engleză | limba franceza |
---|---|
connecting | connectant |
servers | serveurs |
editions | éditions |
region | région |
games | jeux |
worldwide | monde |
get | prenez |
release | version |
in | en |
your | votre |
to | à |
countries | pays |
ahead | plus |
that | qui |
our | nos |
are | disponibles |
with | avec |
by | travers |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
FR En connectant WhatsApp à Zendesk via Sunshine Conversations, vous pouvez contacter vos clients et faciliter la vie de vos agents, à l’aide d’outils d’automatisation et de messages proactifs.
Engleză | limba franceza |
---|---|
connecting | connectant |
zendesk | zendesk |
conversations | conversations |
customers | clients |
ease | faciliter |
agents | agents |
proactive | proactifs |
sunshine | sunshine |
the | la |
your | vos |
messages | messages |
you | vous |
and | à |
via | de |
EN Learn more about connecting to data sources with Task Factory Learn more about connecting to data sources with Task Factory
FR En savoir plus sur la connexion aux sources de données via Task Factory En savoir plus sur la connexion aux sources de données via Task Factory
Engleză | limba franceza |
---|---|
connecting | connexion |
factory | factory |
data | données |
sources | sources |
learn | savoir |
more | plus |
EN Automatically push content, encourage visitors to share content, and more by connecting to these accounts. For an overview, visit Connecting social accounts.
FR En connectant les comptes suivants, vous pourrez notamment mettre vos contenus en ligne automatiquement et encourager vos visiteurs à les partager. Pour en savoir plus, consultez l’articleConnecter des comptes sociaux.
Engleză | limba franceza |
---|---|
automatically | automatiquement |
encourage | encourager |
connecting | connectant |
accounts | comptes |
social | sociaux |
content | contenus |
visitors | visiteurs |
to | à |
more | plus |
share | partager |
for | pour |
these | en |
EN Tip: If your domain is eligible, we recommend transferring it instead of connecting it. Learn more about the differences between transferring and connecting or get started with a transfer.
FR Conseil : si votre domaine le permet, nous vous recommandons de le transférer au lieu de le connecter. Découvrez les différences entre le transfert et la connexion ou démarrez votre transfert.
Engleză | limba franceza |
---|---|
tip | conseil |
domain | domaine |
differences | différences |
started | démarrez |
if | si |
or | ou |
your | votre |
we | nous |
connecting | connecter |
we recommend | recommandons |
of | de |
learn | et |
transfer | transfert |
instead | au lieu |
EN If you have an email account linked to your custom domain, you can keep using it after connecting to Squarespace. Before connecting your domain, review the recommendations and options.
FR Si vous avez un compte e-mail associé à votre nom de domaine, vous pouvez continuer de l’utiliser une fois le domaine connecté à Squarespace. Avant de connecter votre nom de domaine, examinez les recommandations et les options.
Engleză | limba franceza |
---|---|
connecting | connecter |
squarespace | squarespace |
recommendations | recommandations |
linked | associé |
if | si |
options | options |
domain | domaine |
the | le |
account | compte |
to | à |
your | votre |
you | vous |
you have | avez |
an | un |
before | de |
EN Unaccompanied Minors should reach their destination before 20:00 hrs for all direct flights. In cases where connecting flights are applicable it is not mandatory. Connecting flights may not be on the next day.
FR Les mineurs non accompagnés doivent arriver à destination avant 20h00 pour tous les vols directs. En cas de vol avec correspondance, cette obligation ne s'applique pas. Les correspondances peuvent ne pas être le même jour.
Engleză | limba franceza |
---|---|
minors | mineurs |
direct | directs |
mandatory | obligation |
in | en |
destination | destination |
flights | vols |
the | le |
cases | cas |
before | de |
day | les |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
FR En connectant WhatsApp à Zendesk via Sunshine Conversations, vous pouvez contacter vos clients et faciliter la vie de vos agents, à l’aide d’outils d’automatisation et de messages proactifs.
Engleză | limba franceza |
---|---|
connecting | connectant |
zendesk | zendesk |
conversations | conversations |
customers | clients |
ease | faciliter |
agents | agents |
proactive | proactifs |
sunshine | sunshine |
the | la |
your | vos |
messages | messages |
you | vous |
and | à |
via | de |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
FR En connectant WhatsApp à Zendesk via Sunshine Conversations, vous pouvez contacter vos clients et faciliter la vie de vos agents, à l’aide d’outils d’automatisation et de messages proactifs.
Engleză | limba franceza |
---|---|
connecting | connectant |
zendesk | zendesk |
conversations | conversations |
customers | clients |
ease | faciliter |
agents | agents |
proactive | proactifs |
sunshine | sunshine |
the | la |
your | vos |
messages | messages |
you | vous |
and | à |
via | de |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
FR En connectant WhatsApp à Zendesk via Sunshine Conversations, vous pouvez contacter vos clients et faciliter la vie de vos agents, à l’aide d’outils d’automatisation et de messages proactifs.
Engleză | limba franceza |
---|---|
connecting | connectant |
zendesk | zendesk |
conversations | conversations |
customers | clients |
ease | faciliter |
agents | agents |
proactive | proactifs |
sunshine | sunshine |
the | la |
your | vos |
messages | messages |
you | vous |
and | à |
via | de |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
FR En connectant WhatsApp à Zendesk via Sunshine Conversations, vous pouvez contacter vos clients et faciliter la vie de vos agents, à l’aide d’outils d’automatisation et de messages proactifs.
Engleză | limba franceza |
---|---|
connecting | connectant |
zendesk | zendesk |
conversations | conversations |
customers | clients |
ease | faciliter |
agents | agents |
proactive | proactifs |
sunshine | sunshine |
the | la |
your | vos |
messages | messages |
you | vous |
and | à |
via | de |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
FR En connectant WhatsApp à Zendesk via Sunshine Conversations, vous pouvez contacter vos clients et faciliter la vie de vos agents, à l’aide d’outils d’automatisation et de messages proactifs.
Engleză | limba franceza |
---|---|
connecting | connectant |
zendesk | zendesk |
conversations | conversations |
customers | clients |
ease | faciliter |
agents | agents |
proactive | proactifs |
sunshine | sunshine |
the | la |
your | vos |
messages | messages |
you | vous |
and | à |
via | de |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
FR En connectant WhatsApp à Zendesk via Sunshine Conversations, vous pouvez contacter vos clients et faciliter la vie de vos agents, à l’aide d’outils d’automatisation et de messages proactifs.
Engleză | limba franceza |
---|---|
connecting | connectant |
zendesk | zendesk |
conversations | conversations |
customers | clients |
ease | faciliter |
agents | agents |
proactive | proactifs |
sunshine | sunshine |
the | la |
your | vos |
messages | messages |
you | vous |
and | à |
via | de |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
FR En connectant WhatsApp à Zendesk via Sunshine Conversations, vous pouvez contacter vos clients et faciliter la vie de vos agents, à l’aide d’outils d’automatisation et de messages proactifs.
Engleză | limba franceza |
---|---|
connecting | connectant |
zendesk | zendesk |
conversations | conversations |
customers | clients |
ease | faciliter |
agents | agents |
proactive | proactifs |
sunshine | sunshine |
the | la |
your | vos |
messages | messages |
you | vous |
and | à |
via | de |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
FR En connectant WhatsApp à Zendesk via Sunshine Conversations, vous pouvez contacter vos clients et faciliter la vie de vos agents, à l’aide d’outils d’automatisation et de messages proactifs.
Engleză | limba franceza |
---|---|
connecting | connectant |
zendesk | zendesk |
conversations | conversations |
customers | clients |
ease | faciliter |
agents | agents |
proactive | proactifs |
sunshine | sunshine |
the | la |
your | vos |
messages | messages |
you | vous |
and | à |
via | de |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
FR En connectant WhatsApp à Zendesk via Sunshine Conversations, vous pouvez contacter vos clients et faciliter la vie de vos agents, à l’aide d’outils d’automatisation et de messages proactifs.
Engleză | limba franceza |
---|---|
connecting | connectant |
zendesk | zendesk |
conversations | conversations |
customers | clients |
ease | faciliter |
agents | agents |
proactive | proactifs |
sunshine | sunshine |
the | la |
your | vos |
messages | messages |
you | vous |
and | à |
via | de |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
FR En connectant WhatsApp à Zendesk via Sunshine Conversations, vous pouvez contacter vos clients et faciliter la vie de vos agents, à l’aide d’outils d’automatisation et de messages proactifs.
Engleză | limba franceza |
---|---|
connecting | connectant |
zendesk | zendesk |
conversations | conversations |
customers | clients |
ease | faciliter |
agents | agents |
proactive | proactifs |
sunshine | sunshine |
the | la |
your | vos |
messages | messages |
you | vous |
and | à |
via | de |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
FR En connectant WhatsApp à Zendesk via Sunshine Conversations, vous pouvez contacter vos clients et faciliter la vie de vos agents, à l’aide d’outils d’automatisation et de messages proactifs.
Engleză | limba franceza |
---|---|
connecting | connectant |
zendesk | zendesk |
conversations | conversations |
customers | clients |
ease | faciliter |
agents | agents |
proactive | proactifs |
sunshine | sunshine |
the | la |
your | vos |
messages | messages |
you | vous |
and | à |
via | de |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
FR En connectant WhatsApp à Zendesk via Sunshine Conversations, vous pouvez contacter vos clients et faciliter la vie de vos agents, à l’aide d’outils d’automatisation et de messages proactifs.
Engleză | limba franceza |
---|---|
connecting | connectant |
zendesk | zendesk |
conversations | conversations |
customers | clients |
ease | faciliter |
agents | agents |
proactive | proactifs |
sunshine | sunshine |
the | la |
your | vos |
messages | messages |
you | vous |
and | à |
via | de |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
FR En connectant WhatsApp à Zendesk via Sunshine Conversations, vous pouvez contacter vos clients et faciliter la vie de vos agents, à l’aide d’outils d’automatisation et de messages proactifs.
Engleză | limba franceza |
---|---|
connecting | connectant |
zendesk | zendesk |
conversations | conversations |
customers | clients |
ease | faciliter |
agents | agents |
proactive | proactifs |
sunshine | sunshine |
the | la |
your | vos |
messages | messages |
you | vous |
and | à |
via | de |
EN DATA4 offers a wide range of connectivity services within a single campus, for connecting operators and ISPs to end-user customers or connecting different hosting areas to one another.
FR DATA4 propose une panoplie de services de connectivité au sein d’un même campus permettant de connecter les opérateurs et les ISP aux clients finaux ou encore de connecter différents espaces d’hébergement entre eux.
Engleză | limba franceza |
---|---|
campus | campus |
connectivity | connectivité |
services | services |
customers | clients |
or | ou |
offers | propose |
end | finaux |
connecting | connecter |
areas | espaces |
operators | opérateurs |
a | une |
of | de |
and | et |
different | différents |
EN DATA4 offers a wide range of connectivity services within a single campus, for connecting operators and ISPs to end customers or connecting different hosting areas to one another.
FR DATA4 propose une panoplie de services de connectivité au sein d’un même campus permettant de connecter les opérateurs et les ISP aux clients finaux ou encore de connecter différents espaces d’hébergement entre eux.
Engleză | limba franceza |
---|---|
campus | campus |
customers | clients |
connectivity | connectivité |
services | services |
or | ou |
offers | propose |
connecting | connecter |
areas | espaces |
operators | opérateurs |
a | une |
of | de |
and | et |
different | différents |
EN The lines connecting your home to the power grid form the customer service entrance, or service loop. There are usually three twisted wires connecting the distribution line to your home.
FR Les fils qui relient le réseau à chaque résidence forment ce qu’on appelle le branchement du client. Ils sont généralement constitués de trois fils torsadés qui relient la ligne de distribution à votre habitation.
Engleză | limba franceza |
---|---|
usually | généralement |
wires | fils |
distribution | distribution |
form | forment |
grid | réseau |
to | à |
customer | client |
service | du |
your | votre |
home | habitation |
line | ligne |
are | sont |
lines | de |
three | trois |
EN Play games, editions, and maps that are unavailable in your region by connecting to our worldwide servers. Get ahead by connecting to countries’ servers with the earliest release
FR Jouez à des jeux, éditions et tableaux qui ne sont pas disponibles dans votre région en vous connectant à nos serveurs à travers le monde. Prenez de l'avance en vous connectant aux serveurs dans les pays avec la plus récente version.
Engleză | limba franceza |
---|---|
connecting | connectant |
servers | serveurs |
editions | éditions |
region | région |
games | jeux |
worldwide | monde |
get | prenez |
release | version |
in | en |
your | votre |
to | à |
countries | pays |
ahead | plus |
that | qui |
our | nos |
are | disponibles |
with | avec |
by | travers |
EN Automatically push content, encourage visitors to share content, and more by connecting to these accounts. For an overview, visit Connecting social accounts.
FR En connectant les comptes suivants, vous pourrez notamment mettre vos contenus en ligne automatiquement et encourager vos visiteurs à les partager. Pour en savoir plus, consultez l’articleConnecter des comptes sociaux.
Engleză | limba franceza |
---|---|
automatically | automatiquement |
encourage | encourager |
connecting | connectant |
accounts | comptes |
social | sociaux |
content | contenus |
visitors | visiteurs |
to | à |
more | plus |
share | partager |
for | pour |
these | en |
Se afișează 50 din 50 traduceri