Traduceți "includes choosing" în limba franceza

FR Choisir MGallery, c’est choisir de vivre des Moments Mémorables.

• Choisir MGallery
• choisir de vivre
• Moments

FR Personnalisez vos notifications en choisissant le son associé, et en activant ou non l'affichage du badge sur iOS.

• Personnalisez vos notifications
• activant
• l'affichage du badge

FR Choisir ROBIC, c’est choisir une équipe dévouée, innovatrice et humaine. Nous offrons également un large éventail d’avantages, notamment :

• Choisir ROBIC
• choisir une équipe
• innovatrice
• humaine
• éventail
• notamment

FR Choisir Trimble Transport & Logistics, c?est choisir un partenaire qui réfléchit et dialogue avec vous pour élaborer des solutions innovantes répondant aux défis quotidiens du transport et de la logistique.

• Choisir Trimble Transport
• Logistics
• choisir un partenaire
• réfléchit
• élaborer des solutions
• répondant aux défis
• transport

FR Choisir de mettre à niveau votre iPad Pro 10.5 vers le nouveau 11 pouces ou choisir lequel acheter ? Voici comment l'iPad Pro 11 pouces et l'iPad

• Choisir de mettre
• niveau votre iPad
• vers le nouveau
• choisir lequel acheter
• Voici comment l'iPad
• pouces
• l'iPad

FR Consommateurs et acheteurs pourront naviguer des carrousels, ouvrir des menus de navigation, choisir des couleurs et des dimensions, envoyer des évaluations de produit, etc

• Consommateurs
• acheteurs pourront naviguer
• carrousels
• ouvrir des menus
• navigation
• choisir des couleurs
• dimensions
• envoyer des évaluations
• produit
• etc

FR Choisir les œufs canadiens, c’est choisir la durabilité.

• Choisir les œufs

FR Retour vers Choisir Metro, c'est choisir le Québec

• Retour vers Choisir

FR Reconnu par les meilleurs analystes et offrant une gamme complète de produits de crowdsourcing, Qmarkets est parfaitement positionné pour aider les entreprises à transformer leurs idées en résultats.

• analystes
• offrant une gamme
• produits de crowdsourcing
• Qmarkets est parfaitement
• aider les entreprises
• transformer leurs idées

FR Choisir un buffet haut de design signifie choisir la qualité et l’attention portée aux matériaux et aux finitions

• Choisir un buffet
• design signifie choisir
• qualité
• portée aux matériaux
• finitions

FR Pour les amateurs d'anime, trouver et choisir un anime skin est incroyablement difficile à faire ; beaucoup débattent avec le choix du bon skin et du bon costume pour le personnage qu'ils veulent

• amateurs d'anime
• trouver
• choisir un anime
• choix du bon
• personnage qu'ils veulent

FR Con Alcott chaque homme peut jouer avec sa tenue, en choisissant chaque fois qu’il le souhaite, un outfit super joyeux ou l’un avec une touche d'élégance.

• choisissant chaque fois
• souhaite
• outfit super joyeux
• touche

FR Consommateurs et acheteurs pourront naviguer des carrousels, ouvrir des menus de navigation, choisir des couleurs et des dimensions, envoyer des évaluations de produit, etc

• Consommateurs
• acheteurs pourront naviguer
• carrousels
• ouvrir des menus
• navigation
• choisir des couleurs
• dimensions
• envoyer des évaluations
• produit
• etc

FR Choisir avec soin Ontario Une campagne coordonnée par Qualité des services de santé Ontario et Choisir avec soin

• Choisir avec soin
• santé Ontario

FR Actualisation des listes de recommandations L’actualisation des listes en fonction des dernières données probantes est une priorité importante pour Choisir avec soin

• Actualisation des listes
• recommandations
• listes en fonction
• dernières données probantes
• soin

FR L’Association canadienne pour l’étude du foie (ACEF) a formé un groupe de travail Choisir avec soin en novembre 2015 pour dresser sa liste de recommandations relatives aux objectifs de la campagne Choisir avec soin

• foie
• ACEF
• novembre pour dresser
• liste de recommandations
• Choisir avec soin

FR Choisir les œufs canadiens, c’est choisir la durabilité.

• Choisir les œufs

FR Le choix d'une solution DaaS offrant un maximum de souplesse dans le choix des outils permet de relever ce défi.

• choix d'une solution
• offrant un maximum

FR Lisez tout sur le choix du bon ordinateur ou ordinateur portable VR dans ce blog ! À quoi devez-vous faire attention lorsque vous choisissez votre nouvel ordinateur et qu'est-ce qu'une bonne carte vidéo ? Ceci et plus dans ce blog.

• choix du bon
• ordinateur portable VR
• blog
• lorsque vous choisissez
• nouvel ordinateur
• qu'est-ce qu'une bonne
• vidéo
• Ceci

FR Choisir Sagarmatha, c’est faire le choix d’une agence certifiée “Gold” EcoVadis au sein du Groupe HOPSCOTCH

• Choisir Sagarmatha
• choix
• agence certifiée
• EcoVadis au sein
• Groupe HOPSCOTCH

FR Retour vers Choisir Metro, c'est choisir le Québec

• Retour vers Choisir

FR Reconnu par les meilleurs analystes et offrant une gamme complète de produits de crowdsourcing, Qmarkets est parfaitement positionné pour aider les entreprises à transformer leurs idées en résultats.

• analystes
• offrant une gamme
• produits de crowdsourcing
• Qmarkets est parfaitement
• aider les entreprises
• transformer leurs idées

FR Reconnu par les meilleurs analystes et offrant une gamme complète de produits de crowdsourcing, Qmarkets est parfaitement positionné pour aider les entreprises à transformer leurs idées en résultats.

• analystes
• offrant une gamme
• produits de crowdsourcing
• Qmarkets est parfaitement
• aider les entreprises
• transformer leurs idées

FR Reconnu par les meilleurs analystes et offrant une gamme complète de produits de crowdsourcing, Qmarkets est parfaitement positionné pour aider les entreprises à transformer leurs idées en résultats.

• analystes
• offrant une gamme
• produits de crowdsourcing
• Qmarkets est parfaitement
• aider les entreprises
• transformer leurs idées

FR Reconnu par les meilleurs analystes et offrant une gamme complète de produits de crowdsourcing, Qmarkets est parfaitement positionné pour aider les entreprises à transformer leurs idées en résultats.

• analystes
• offrant une gamme
• produits de crowdsourcing
• Qmarkets est parfaitement
• aider les entreprises
• transformer leurs idées

FR Reconnu par les meilleurs analystes et offrant une gamme complète de produits de crowdsourcing, Qmarkets est parfaitement positionné pour aider les entreprises à transformer leurs idées en résultats.

• analystes
• offrant une gamme
• produits de crowdsourcing
• Qmarkets est parfaitement
• aider les entreprises
• transformer leurs idées

FR Reconnu par les meilleurs analystes et offrant une gamme complète de produits de crowdsourcing, Qmarkets est parfaitement positionné pour aider les entreprises à transformer leurs idées en résultats.

• analystes
• offrant une gamme
• produits de crowdsourcing
• Qmarkets est parfaitement
• aider les entreprises
• transformer leurs idées

FR Reconnu par les meilleurs analystes et offrant une gamme complète de produits de crowdsourcing, Qmarkets est parfaitement positionné pour aider les entreprises à transformer leurs idées en résultats.

• analystes
• offrant une gamme
• produits de crowdsourcing
• Qmarkets est parfaitement
• aider les entreprises
• transformer leurs idées

FR Choisir Talent Garden pour votre événement, c?est choisir un espace unique, hébergeant une communauté de professionnels innovants du monde numérique. Découvrez toutes nos options.

• Choisir Talent Garden
• événement
• choisir un espace
• hébergeant une communauté
• numérique

FR Choisir de mettre à niveau votre iPad Pro 10.5 vers le nouveau 11 pouces ou choisir lequel acheter ? Voici comment l'iPad Pro 11 pouces et l'iPad

• Choisir de mettre
• niveau votre iPad
• vers le nouveau
• choisir lequel acheter
• Voici comment l'iPad
• pouces
• l'iPad

FR Conseil : Pour obtenir de l'aide sur le choix des meilleures polices pour votre site, consultez la page Choisir les bonnes polices et couleurs. 

• Conseil
• obtenir de l'aide
• choix des meilleures
• consultez la page
• bonnes polices
• couleurs

FR Vous pouvez par exemple mettre à leur disposition des applications mobiles accessibles depuis n’importe quel appareil et disponibles sur des portails en ligne en toutes circonstances.

• pouvez par exemple
• disposition des applications
• quel appareil

FR Le type d’installation Complet inclut tous les composants et fonctionnalités de Plesk. Notez bien qu’il s’agit du type d’installation occupant le plus d’espace disque.

• type
• composants
• fonctionnalités de Plesk

FR Lors du choix du texte alternatif, il est essentiel de créer un contenu utile et informatif qui inclut correctement les mots clés et qui est en accord avec le contexte de la page

• Lors du choix
• texte alternatif
• essentiel de créer
• contenu utile
• informatif qui inclut
• mots clés
• page

FR Analyse Avec cette option, vous nous aidez à optimiser le site Web pour vous grâce à une analyse des utilisateurs du site Web. Vous choisissez également la fonction supplémentaire suivante.

• aidez à optimiser
• analyse des utilisateurs
• Web
• supplémentaire

FR Vous pouvez par exemple mettre à leur disposition des applications mobiles accessibles depuis n’importe quel appareil et disponibles sur des portails en ligne en toutes circonstances.

• pouvez par exemple
• disposition des applications
• quel appareil

FR Le type d’installation Complet inclut tous les composants et fonctionnalités de Plesk. Notez bien qu’il s’agit du type d’installation occupant le plus d’espace disque.

• type
• composants
• fonctionnalités de Plesk

FR Lorsque vous choisissez le texte alternatif, il est essentiel de créer un contenu utile et informatif qui inclut correctement les mots clés et qui est en phase avec le contexte de la page

• Lorsque vous choisissez
• texte alternatif
• essentiel de créer
• contenu utile
• informatif qui inclut
• mots clés
• page

FR Bureau : Nombreux choix inclus, personnalisation possible Mobile : Quelques choix inclus (personnalisation impossible)

• Bureau
• Nombreux choix inclus
• personnalisation possible Mobile
• Quelques choix inclus
• personnalisation impossible

FR L'idée ici est d'écrire un article qui inclut les mots «comment faire» dans le titre. Comme Comment gagner de l'argent rapidement ou tout autre message qui comprend comment dans le message titre.

• article qui inclut
• mots
• titre
• rapidement

FR Ce produit comprend un logiciel informatique créé et rendu disponible par le CERN. Cette mention doit figurer dans son intégralité sur tout produit intégrant le logiciel du CERN ou l’un de ses éléments.

• informatique créé
• CERN
• mention doit figurer
• intégrant le logiciel

FR Le dernier projet de loi comprend 62.2 milliards de dollars de financement global – une augmentation de 12 % par rapport à l'année précédente - et comprend plusieurs victoires majeures pour le travail de sauvetage de CARE dans le monde.

• financement global
• rapport à l'année
• comprend plusieurs victoires
• travail de sauvetage

FR Symptôme : Signe d’une maladie. La fièvre est un des symptômes de l’influenza.

• Symptôme
• Signe
• maladie

FR La promotion « Le prix inclut la livraison » est applicable uniquement aux produits spécialement identifiés « Exclusivité Web ». Le prix total indiqué pour ce produit inclut le prix de la livraison, et ce, sans frais additionnels.

• promotion
• spécialement identifiés
• Exclusivité Web
• prix total indiqué
• livraison
• frais

FR Zakra : ce thème est conçu pour la vitesse et le référencement et comprend plus de 65 modèles de démarrage. La version Pro comprend des démos premium et un ensemble plus large de fonctionnalités, à partir de 59 $/an. 

• Zakra
• thème est conçu
• vitesse
• référencement
• démarrage
• version Pro comprend
• démos premium
• ensemble plus large
• fonctionnalités
• an

FR En revanche, les fonctionnalités Configurator ne sont disponibles qu’avec le forfait Configurator, et seul le forfait CLI permet d’utiliser l’interface en ligne de commande d’iMazing.

• revanche
• disponibles
• forfait Configurator
• seul le forfait
• permet
• ligne de commande

FR inclut une marque Unity dans son nom de domaine. Cela inclut, mais sans s'y limiter, l'utilisation des mots « Unity » et « Asset » dans votre nom de domaine,

• inclut une marque
• nom de domaine
• Cela inclut
• s'y limiter
• l'utilisation des mots
• Unity
• Asset

FR Board propose une gestion de workflow intégrée, notamment les fonctions d’alerte et d’envoi conditionnels, le verrouillage de cellules et les événements déclenchés, les fonctions d’audit et de validation de données

• workflow intégrée
• notamment les fonctions
• conditionnels
• verrouillage de cellules
• événements déclenchés
• fonctions
• validation de données

FR Il comprend des projets appliqués du monde réel, tels que des projets de synthèse, dans lesquels vous utilisez vos compétences acquises. De plus, il comprend l?apprentissage du langage de programmation – Python.

• comprend des projets
• réel
• synthèse
• lesquels vous utilisez
• compétences acquises
• apprentissage du langage
• programmation

FR Ce programme nécessite une certaine expérience en ML et en cloud et les 6 heures par semaine pourraient être complétées en 3 mois. Ce programme comprend 5 cours dans cette spécialisation qui comprend :

• expérience en ML
• cloud
• heures par semaine
• complétées en mois
• programme comprend cours
• spécialisation qui comprend