EN If you need a password that's both random and memorable, simply select “Memorable Password” in the password generator
"experience memorable" în Engleză poate fi tradus în următoarele limba franceza cuvinte/expresii:
EN If you need a password that's both random and memorable, simply select “Memorable Password” in the password generator
FR Si vous avez besoin d'un mot de passe à la fois aléatoire et facile à retenir, sélectionnez simplement "Mot de passe facile à retenir" dans le générateur de mot de passe
Engleză | limba franceza |
---|---|
random | aléatoire |
select | sélectionnez |
generator | générateur |
and | et |
password | passe |
if | si |
need | besoin |
simply | simplement |
in | dans |
EN Memorable Events and Memorable Personalities” and found that she had a winning personality and a real sense of humour
FR Événements mémorables et personnalités mémorables » et a découvert qu'elle avait une personnalité gagnante et un vrai sens de l'humour
Engleză | limba franceza |
---|---|
memorable | mémorables |
personalities | personnalités |
found | découvert |
had | avait |
personality | personnalité |
winning | gagnante |
sense | sens |
and | et |
of | de |
a | un |
real | vrai |
EN If you need a password that's both random and memorable, simply select “Memorable Password” in the password generator
FR Si vous avez besoin d'un mot de passe à la fois aléatoire et facile à retenir, sélectionnez simplement "Mot de passe facile à retenir" dans le générateur de mot de passe
Engleză | limba franceza |
---|---|
random | aléatoire |
select | sélectionnez |
generator | générateur |
and | et |
password | passe |
if | si |
need | besoin |
simply | simplement |
in | dans |
EN Many exhibits are designed to create a powerful and memorable experience. If your child is reflecting on their experience, here are some useful techniques to guide the discussions.
FR Bon nombre des expositions sont conçues pour créer une expérience puissante et mémorable. Si votre enfant s'exprime sur sa visite, voici quelques stratégies utiles pour orienter vos discussions.
Engleză | limba franceza |
---|---|
powerful | puissante |
memorable | mémorable |
experience | expérience |
child | enfant |
useful | utiles |
guide | orienter |
discussions | discussions |
if | si |
designed | pour |
create | créer |
and | et |
many | des |
a | une |
on | sur |
exhibits | expositions |
the | nombre |
EN Many exhibits are designed to create a powerful and memorable experience. If your child is reflecting on their experience, here are some useful techniques to guide the discussions.
FR Bon nombre des expositions sont conçues pour créer une expérience puissante et mémorable. Si votre enfant s'exprime sur sa visite, voici quelques stratégies utiles pour orienter vos discussions.
Engleză | limba franceza |
---|---|
powerful | puissante |
memorable | mémorable |
experience | expérience |
child | enfant |
useful | utiles |
guide | orienter |
discussions | discussions |
if | si |
designed | pour |
create | créer |
and | et |
many | des |
a | une |
on | sur |
exhibits | expositions |
the | nombre |
EN Many exhibits are designed to create a powerful and memorable experience. If your child is reflecting on their experience, here are some useful techniques to guide the discussions.
FR Bon nombre des expositions sont conçues pour créer une expérience puissante et mémorable. Si votre enfant s'exprime sur sa visite, voici quelques stratégies utiles pour orienter vos discussions.
Engleză | limba franceza |
---|---|
powerful | puissante |
memorable | mémorable |
experience | expérience |
child | enfant |
useful | utiles |
guide | orienter |
discussions | discussions |
if | si |
designed | pour |
create | créer |
and | et |
many | des |
a | une |
on | sur |
exhibits | expositions |
the | nombre |
EN Many exhibits are designed to create a powerful and memorable experience. If your child is reflecting on their experience, here are some useful techniques to guide the discussions.
FR Bon nombre des expositions sont conçues pour créer une expérience puissante et mémorable. Si votre enfant s'exprime sur sa visite, voici quelques stratégies utiles pour orienter vos discussions.
Engleză | limba franceza |
---|---|
powerful | puissante |
memorable | mémorable |
experience | expérience |
child | enfant |
useful | utiles |
guide | orienter |
discussions | discussions |
if | si |
designed | pour |
create | créer |
and | et |
many | des |
a | une |
on | sur |
exhibits | expositions |
the | nombre |
EN It also gives us tremendous flexibility to create a memorable experience that lets people work, interact, and experience things firsthand
FR Ceci nous permet aussi de créer une expérience mémorable qui suscitera les gens à travailler, à interagir, et à éprouver les choses par eux-même
Engleză | limba franceza |
---|---|
memorable | mémorable |
interact | interagir |
experience | expérience |
people | gens |
to | à |
a | une |
us | nous |
work | travailler |
create | créer |
lets | permet |
that | qui |
EN Digital experience teams need to create strategies that demonstrate an understanding of customers, builds relationships, and delivers memorable experiences that drive loyalty.
FR Les équipes de gestion de l’expérience digitale doivent créer des stratégies qui démontrent une compréhension des clients, construisent des relations et proposent des expériences mémorables, qui promeuvent la fidélité.
Engleză | limba franceza |
---|---|
strategies | stratégies |
demonstrate | montrent |
customers | clients |
memorable | mémorables |
teams | équipes |
loyalty | fidélité |
experiences | expériences |
of | de |
relationships | relations |
need to | doivent |
create | créer |
digital | une |
EN All of these players, often internationally renowned, enrich the memorable experience of the Yachting Festival offered to visitors.
FR L’ensemble de ces acteurs, à la renommée souvent internationale, enrichit l'expérience mémorable du Yachting Festival offerte aux visiteurs.
Engleză | limba franceza |
---|---|
players | acteurs |
internationally | internationale |
memorable | mémorable |
festival | festival |
offered | offerte |
visitors | visiteurs |
to | à |
often | souvent |
renowned | renommée |
the | la |
of | de |
EN Whether you want to sleep under the stars in a tucked away magical treehouse or want the rugged cabin experience, Montana has incredible places to stay that contribute to making any visit memorable.
FR Que vous souhaitiez dormir à la belle étoile dans le cadre magique d’une cabane nichée dans les arbres ou découvrir l’ambiance rustique d’un chalet, le Montana offre des lieux de villégiature incroyables qui rendront votre séjour inoubliable.
Engleză | limba franceza |
---|---|
magical | magique |
montana | montana |
incredible | incroyables |
memorable | inoubliable |
or | ou |
to | à |
sleep | dormir |
stay | séjour |
a | dun |
away | de |
cabin | cabane |
in | dans |
places | lieux |
that | qui |
EN Whether you want to sleep under the stars in a tucked away magical treehouse or want the rugged cabin experience, Montana has incredible places to stay that contribute to making any visit memorable.
FR Que vous souhaitiez dormir à la belle étoile dans le cadre magique d’une cabane nichée dans les arbres ou découvrir l’ambiance rustique d’un chalet, le Montana offre des lieux de villégiature incroyables qui rendront votre séjour inoubliable.
Engleză | limba franceza |
---|---|
magical | magique |
montana | montana |
incredible | incroyables |
memorable | inoubliable |
or | ou |
to | à |
sleep | dormir |
stay | séjour |
a | dun |
away | de |
cabin | cabane |
in | dans |
places | lieux |
that | qui |
EN Choosing MGallery is choosing to live and experience Memorable Moments.
FR Choisir MGallery, c’est choisir de vivre des Moments Mémorables.
Engleză | limba franceza |
---|---|
choosing | choisir |
memorable | mémorables |
moments | moments |
to live | vivre |
and | de |
is | cest |
to | des |
EN They wanted to create a product that would not only save money, but also save time, while offering a rich, memorable experience at several attractions, not just one.
FR Ils voulaient créer un produit qui non seulement allait permettre d'économiser de l'argent, mais aussi de gagner du temps, tout en offrant une expérience riche et inoubliable à plusieurs attractions plutôt qu'une seule.
Engleză | limba franceza |
---|---|
wanted | voulaient |
save | économiser |
offering | offrant |
rich | riche |
memorable | inoubliable |
experience | expérience |
attractions | attractions |
money | largent |
time | temps |
to | à |
product | produit |
a | un |
create | créer |
that | qui |
they | de |
not | non |
while | tout en |
EN Axis can help make your parking a great start to a memorable visitor experience.
FR Axis peut vous aider à faire de votre parking un excellent début, pour une expérience visiteur mémorable.
Engleză | limba franceza |
---|---|
help | aider |
parking | parking |
great | excellent |
start | début |
memorable | mémorable |
visitor | visiteur |
experience | expérience |
axis | axis |
can | peut |
to | à |
your | votre |
make | de |
a | un |
EN As ever, necessity was the mother of invention, and the experience proved so memorable that he was impelled to create a soundtrack to the footage and his own recollections using some electronic equipment borrowed from friends and a local school.
FR Avez-vous des informations générales à son sujet ?
Engleză | limba franceza |
---|---|
ever | n |
to | à |
of | son |
EN Video poker is very engaging as it rewards skilled players and presents casual ones with a memorable experience.
FR Le vidéo poker est très attrayant dans la mesure où il récompense les joueurs expérimentés et offre aux joueurs occasionnels une expérience mémorable.
Engleză | limba franceza |
---|---|
video | vidéo |
poker | poker |
very | très |
engaging | attrayant |
rewards | récompense |
skilled | expérimenté |
memorable | mémorable |
experience | expérience |
it | il |
and | et |
a | une |
is | est |
ones | les |
with | mesure |
players | joueurs |
EN Dynamic full range sound with precision audience coverage plays a critical role in creating a memorable experience for theme park visitors and cruise ship passengers
FR Un son « full range » dynamique, avec une couverture précise, joue un rôle essentiel dans les sensations éprouvées par les visiteurs de parcs thématiques et les passagers des navires de croisière
Engleză | limba franceza |
---|---|
dynamic | dynamique |
critical | essentiel |
role | rôle |
theme | thématiques |
park | parcs |
visitors | visiteurs |
cruise | croisière |
passengers | passagers |
full | full |
precision | précise |
coverage | couverture |
range | range |
a | un |
ship | les |
with | avec |
plays | joue |
in | dans |
and | et |
for | de |
EN However, a night in the Albert Heim Hütte is a must – a memorable experience, not least because of the open-air shower with views of the Tiefen Glacier.
FR Mais, à vrai dire, il faut passer une nuit à la cabane Albert-Heim – c’est une expérience inoubliable, notamment en raison de la douche en plein air avec vue sur le glacier de Tiefen!
EN Ready to take off and experience one-of-a-kind views from Switzerland?s highest vantage point? A hot air balloon flight is definitely a memorable adventure and offers the best views over the city of Geneva.
FR Prêt à décoller et à profiter d?une vue unique depuis le plus haut balcon de Suisse? Un vol en montgolfière est une aventure absolument inoubliable et offre le meilleur panorama sur Genève.
Engleză | limba franceza |
---|---|
ready | prêt |
switzerland | suisse |
s | d |
flight | vol |
memorable | inoubliable |
offers | offre |
geneva | genève |
take off | décoller |
vantage | vue |
adventure | aventure |
to | à |
a | un |
of | de |
the | le |
is | est |
definitely | sur |
city | plus |
one | unique |
highest | plus haut |
balloon | montgolfière |
from | depuis |
the best | meilleur |
EN For people interested in close contact with cows. Cow-trekking is a memorable experience in winter too.
FR Pour les personnes qui ont envie de mieux connaître les vaches. Même en hiver, le trekking à dos de vache est une sortie inoubliable.
Engleză | limba franceza |
---|---|
cows | vaches |
memorable | inoubliable |
winter | hiver |
trekking | trekking |
cow | vache |
people | personnes |
in | en |
a | une |
with | à |
is | est |
EN A memorable experience for young and old alike.
FR Un moment inoubliable pour petits et grands.
Engleză | limba franceza |
---|---|
memorable | inoubliable |
young | petits |
a | un |
for | pour |
EN Spending the night in a tree tent is a particularly memorable experience for outdoor enthusiasts.
FR Dormir sous une tente dans les arbres n?est pas une expérience commune. Voilà qui plaira aux amateurs de grand air!
Engleză | limba franceza |
---|---|
tree | arbres |
tent | tente |
experience | expérience |
enthusiasts | amateurs |
for | de |
in | dans |
a | une |
EN In a warm, convivial atmosphere, Cheval Blanc Maisons invite guests to experience memorable moments with their families or friends.
FR Dans un esprit chaleureux et convivial, les Maisons Cheval Blanc invitent à vivre de précieux moments en famille ou en tribu.
Engleză | limba franceza |
---|---|
warm | chaleureux |
cheval | cheval |
blanc | blanc |
maisons | maisons |
invite | invitent |
moments | moments |
families | famille |
or | ou |
a | un |
to | à |
to experience | vivre |
in | en |
their | de |
EN Everything you need to deliver a memorable experience is just a click away.
FR Tout ce dont vous avez besoin pour offrir une expérience mémorable est à portée de clic.
Engleză | limba franceza |
---|---|
memorable | mémorable |
click | clic |
experience | expérience |
to | à |
a | une |
deliver | offrir |
need | besoin |
is | est |
away | de |
you | dont |
EN Create a memorable experience for them with a gift card to get them started on the right foot and get them the resources they need—like a Staples digital gift card which they can use to help cover their home office expenses.
FR Pour en faire une expérience mémorable, offrez-leur un bon d'achat numérique, par exemple pour s'acheter des fournitures de bureau pour chez eux.
Engleză | limba franceza |
---|---|
experience | expérience |
memorable | mémorable |
right | bon |
office | bureau |
to | en |
and | de |
digital | numérique |
can | faire |
on | exemple |
a | un |
with | chez |
EN MQA helps companies achieve their strategic goals through memorable experiences. A group of business consultants with more than 18 years of experience.
FR Plateforme d'intégration largement utilisée pour connecter les applications SaaS et d'entreprise.
Engleză | limba franceza |
---|---|
their | et |
years | les |
EN We simplify all aspects of your relationships. You focus on delivering a memorable experience.
FR Nous simplifions tous les aspects de votre relation afin que vous puissiez offrir une expérience client mémorable. les professionnels dans un monde axé sur la vente numérique.
Engleză | limba franceza |
---|---|
aspects | aspects |
relationships | relation |
delivering | offrir |
memorable | mémorable |
experience | expérience |
we | nous |
of | de |
on | sur |
your | votre |
a | un |
you | vous |
EN A memorable adventure to experience with family and friends.
FR Beau temps, mauvais temps, une expérience à vivre en famille et entr…
Engleză | limba franceza |
---|---|
family | famille |
experience | expérience |
and | et |
a | une |
to | en |
EN Always professional, yet intimate and individual, Raffles unparalleled service adapts seamlessly to your event goals and ensures a memorable experience
FR Discret, personnalisé et professionnel, l’incomparable service Raffles répond aux objectifs de votre évènement pour vous garantir une expérience mémorable
Engleză | limba franceza |
---|---|
service | service |
goals | objectifs |
ensures | garantir |
memorable | mémorable |
raffles | raffles |
event | évènement |
experience | expérience |
individual | personnalisé |
your | votre |
a | une |
professional | pour |
and | et |
intimate | de |
EN Let’s make this Independence Day extra memorable with fireworks and a travel experience that toast to America...
FR Ça vous parle ? Alors, laissez-vous tenter par l’une de ces activités et faites de votre...
Engleză | limba franceza |
---|---|
a | s |
travel | votre |
EN We’re determined to make every experience (from agent to bot) memorable
FR Nous nous efforçons de rendre chaque expérience mémorable, qu?elle passe par un agent ou un bot
Engleză | limba franceza |
---|---|
experience | expérience |
agent | agent |
bot | bot |
memorable | mémorable |
to make | rendre |
EN Playing to be together and to experience memorable moments.
FR Jouer pour être ensemble et vivre des instants mémorables.
Engleză | limba franceza |
---|---|
playing | jouer |
memorable | mémorables |
moments | instants |
and | et |
together | ensemble |
to | pour |
be | être |
EN Looking for an inspiring, authentically Montréal experience that is truly memorable? The Palais des congrès de Montréal is constantly reinventing itself—it is a must-see space that promises unforgettable moments of discovery.
FR Envie d’une expérience inspirante, authentiquement montréalaise et absolument mémorable ? Le Palais des congrès de Montréal est un incontournable qui promet des moments de découverte et de nouveauté en constante évolution.
EN Some of the best scientists, doctors and biologists in the world were Italian. A Full immersion in the roots of medicine and biology, Florence, Bologna and Padua. A memorable experience for people that are interested in the medicine history!…
FR La tradition artisanale florentine est aussi ancienne que la ville, les artisans sont nombreux, mais les faussaires ne manquent pas, Pour ne pas vous faire escroquer demander l'aide de nos guides, qui vous accompagnerons à travers les arts…
EN We are dedicated to providing a personalized planning experience, and a memorable event that is sure to impress.For a tai...
FR Nos options incluent une cuisine vitalité: des m...
Engleză | limba franceza |
---|---|
a | une |
to | des |
EN You get time to enjoy the experience. We make sure it’s truly memorable.
FR Vous avez le temps de profiter de l?expérience. Nous garantissons qu?elle sera vraiment inoubliable.
Engleză | limba franceza |
---|---|
memorable | inoubliable |
experience | expérience |
enjoy | profiter |
its | de |
time | temps |
we | nous |
the | le |
you | vous |
EN Dynamic, full range sound with precision audience coverage plays a critical role in creating a memorable experience for theme park visitors and cruise ship passengers
FR Un son « full range » dynamique, avec une couverture précise, joue un rôle essentiel dans les sensations éprouvées par les visiteurs de parcs thématiques et les passagers des navires de croisière
Engleză | limba franceza |
---|---|
dynamic | dynamique |
critical | essentiel |
role | rôle |
theme | thématiques |
park | parcs |
visitors | visiteurs |
cruise | croisière |
passengers | passagers |
full | full |
precision | précise |
coverage | couverture |
range | range |
a | un |
ship | les |
with | avec |
plays | joue |
in | dans |
and | et |
for | de |
EN Gift vouchers correspond to a memorable culinary experience for a specific number of people. Therefore they cannot be separated into two different events.
FR Les bons cadeaux correspondent à une expérience culinaire mémorable pour un nombre précis de personnes. Ils ne peuvent donc pas être séparés en deux occasions différentes.
Engleză | limba franceza |
---|---|
gift | cadeaux |
vouchers | bons |
correspond | correspondent |
memorable | mémorable |
culinary | culinaire |
experience | expérience |
to | à |
people | personnes |
cannot | ne |
separated | séparés |
a | un |
of | de |
EN Zebra’s on-demand access card printing, mobile payment and scanning technology connects with guests and delivers a memorable experience everyone wants to be a part of.
FR Avec les technologies Zebra d'impression de cartes à la demande, de paiement mobile et de lecture, vous vous connectez à vos clients pour créer une expérience mémorable et particulièrement attractive.
Engleză | limba franceza |
---|---|
card | cartes |
mobile | mobile |
guests | clients |
memorable | mémorable |
experience | expérience |
demand | demande |
access | connectez |
payment | paiement |
technology | technologies |
of | de |
a | une |
to | à |
and | lecture |
with | avec |
EN Create a more memorable experience. Scent Marketing solutions.
FR Créez une expérience plus mémorable. Solutions de marketing olfactif.
Engleză | limba franceza |
---|---|
create | créez |
a | une |
more | plus |
memorable | mémorable |
experience | expérience |
marketing | marketing |
solutions | solutions |
EN Refresh your showroom, wait areas and service center. Create a more memorable customer experience. Cover spaces from 500 to 100,000 square feet with our innovative scent diffusers.
FR Donnez un coup de frais à votre showroom, votre salle d?attente et votre centre de réparations. Créez une expérience client plus mémorable. Couvrez des espaces de 500 à 100 000 pieds carrés avec nos diffuseurs d?odeurs innovants.
Engleză | limba franceza |
---|---|
center | centre |
memorable | mémorable |
customer | client |
square | carré |
feet | pieds |
innovative | innovants |
diffusers | diffuseurs |
experience | expérience |
spaces | espaces |
wait | attente |
your | votre |
a | un |
to | à |
more | plus |
service | des |
our | nos |
with | avec |
EN We are dedicated to providing a personalized planning experience, and a memorable event that is sure to impress.For a tai...
FR Nos options incluent une cuisine vitalité: des m...
Engleză | limba franceza |
---|---|
a | une |
to | des |
EN We are dedicated to providing a personalized planning experience, and a memorable event that is sure to impress.For a tai...
FR Nos options incluent une cuisine vitalité: des m...
Engleză | limba franceza |
---|---|
a | une |
to | des |
EN Whether you want to share your video with five people or 300, live or pre-recorded, we adapt to your needs to offer a 100% personalized and 100% memorable experience.
FR Que votre vidéo soit présentée à cinq personnes ou 300, en direct ou préenregistrée, nous nous adaptons à vos besoins pour offrir une expérience 100% personnalisée et 100% mémorable.
Engleză | limba franceza |
---|---|
memorable | mémorable |
experience | expérience |
needs | besoins |
or | ou |
people | personnes |
five | cinq |
we | nous |
a | une |
to | à |
video | vidéo |
live | direct |
personalized | personnalisé |
EN Our bespoke events package ensures each guest is offered a flexible, memorable and seamless experience in one of the most exclusive venues in Paris
FR Imaginé sur mesure, chacun de nos packages vous garantit une expérience inoubliable au cœur des salons les plus prestigieux de Paris
Engleză | limba franceza |
---|---|
bespoke | sur mesure |
package | packages |
ensures | garantit |
memorable | inoubliable |
experience | expérience |
paris | paris |
of | de |
our | nos |
a | une |
EN Enjoy a unique and truly memorable golfing experience on exceptional courses amid some of the most inspiring landscapes in Europe and beyond, from the Opal Coast to the French Riviera, in southern Italy or Morocco.
FR Profitez d’une expérience golfique unique sur les plus beaux greens d’Europe, de la côte d’Opale à la côte varoise, dans le sud de l’Italie ou au Maroc, des paysages inspirants pour une partie de golf inoubliable !
Engleză | limba franceza |
---|---|
enjoy | profitez |
memorable | inoubliable |
golfing | golf |
experience | expérience |
inspiring | inspirants |
landscapes | paysages |
coast | côte |
morocco | maroc |
or | ou |
of | de |
to | à |
southern | sud |
a | une |
in | dans |
EN Peerless mountain panoramas and tranquil landscapes make these tours a truly memorable experience
FR Le panorama exceptionnel sur les montagnes et les paysages naturels idylliques font de votre excursion une expérience inoubliable
Engleză | limba franceza |
---|---|
landscapes | paysages |
tours | excursion |
memorable | inoubliable |
experience | expérience |
a | une |
mountain | sur |
and | et |
EN A trip on Lake Brienz in a winter kayak is an unexpectedly memorable experience
FR L’excursion hivernale en kayak sur le lac de Brienz est une expérience unique et inattendue
Engleză | limba franceza |
---|---|
lake | lac |
brienz | brienz |
winter | hivernale |
experience | expérience |
in | en |
a | une |
is | est |
on | sur |
EN Enjoy a unique and truly memorable golfing experience on exceptional courses amid some of the most inspiring landscapes in Europe and beyond, from the Opal Coast to the French Riviera, in southern Italy or Morocco.
FR Profitez d’une expérience golfique unique sur les plus beaux greens d’Europe, de la côte d’Opale à la côte varoise, dans le sud de l’Italie ou au Maroc, des paysages inspirants pour une partie de golf inoubliable !
Engleză | limba franceza |
---|---|
enjoy | profitez |
memorable | inoubliable |
golfing | golf |
experience | expérience |
inspiring | inspirants |
landscapes | paysages |
coast | côte |
morocco | maroc |
or | ou |
of | de |
to | à |
southern | sud |
a | une |
in | dans |
Se afișează 50 din 50 traduceri