EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
Traduceți "customers help themselves" în Spaniolă
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "customers help themselves" din Engleză în Spaniolă
Traduceri ale lui customers help themselves
"customers help themselves" în Engleză poate fi tradus în următoarele Spaniolă cuvinte/expresii:
Traducerea lui Engleză în Spaniolă din customers help themselves
Engleză
Spaniolă
ES "Zendesk nos permite adelantarnos a lo que los clientes quieren, resolver rápidamente sus problemas y ayudarlos a resolver cuestiones por sí mismos. Se trata de establecer una conexión con los clientes, pero en sus propios términos".
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| lets | permite |
| customers | clientes |
| solve | resolver |
| quickly | rápidamente |
| terms | términos |
| and | y |
| it | lo |
| is | se |
| want | quieren |
| problems | problemas |
| themselves | mismos |
| on | en |
| us | nos |
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
ES "Zendesk nos permite adelantarnos a lo que los clientes quieren, resolver rápidamente sus problemas y ayudarlos a resolver cuestiones por sí mismos. Se trata de establecer una conexión con los clientes, pero en sus propios términos".
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| lets | permite |
| customers | clientes |
| solve | resolver |
| quickly | rápidamente |
| terms | términos |
| and | y |
| it | lo |
| is | se |
| want | quieren |
| problems | problemas |
| themselves | mismos |
| on | en |
| us | nos |
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
ES "Zendesk nos permite adelantarnos a lo que los clientes quieren, resolver rápidamente sus problemas y ayudarlos a resolver cuestiones por sí mismos. Se trata de establecer una conexión con los clientes, pero en sus propios términos".
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| lets | permite |
| customers | clientes |
| solve | resolver |
| quickly | rápidamente |
| terms | términos |
| and | y |
| it | lo |
| is | se |
| want | quieren |
| problems | problemas |
| themselves | mismos |
| on | en |
| us | nos |
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
ES "Zendesk nos permite adelantarnos a lo que los clientes quieren, resolver rápidamente sus problemas y ayudarlos a resolver cuestiones por sí mismos. Se trata de establecer una conexión con los clientes, pero en sus propios términos".
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| lets | permite |
| customers | clientes |
| solve | resolver |
| quickly | rápidamente |
| terms | términos |
| and | y |
| it | lo |
| is | se |
| want | quieren |
| problems | problemas |
| themselves | mismos |
| on | en |
| us | nos |
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
ES "Zendesk nos permite adelantarnos a lo que los clientes quieren, resolver rápidamente sus problemas y ayudarlos a resolver cuestiones por sí mismos. Se trata de establecer una conexión con los clientes, pero en sus propios términos".
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| lets | permite |
| customers | clientes |
| solve | resolver |
| quickly | rápidamente |
| terms | términos |
| and | y |
| it | lo |
| is | se |
| want | quieren |
| problems | problemas |
| themselves | mismos |
| on | en |
| us | nos |
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
ES "Zendesk nos permite adelantarnos a lo que los clientes quieren, resolver rápidamente sus problemas y ayudarlos a resolver cuestiones por sí mismos. Se trata de establecer una conexión con los clientes, pero en sus propios términos".
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| lets | permite |
| customers | clientes |
| solve | resolver |
| quickly | rápidamente |
| terms | términos |
| and | y |
| it | lo |
| is | se |
| want | quieren |
| problems | problemas |
| themselves | mismos |
| on | en |
| us | nos |
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
ES "Zendesk nos permite adelantarnos a lo que los clientes quieren, resolver rápidamente sus problemas y ayudarlos a resolver cuestiones por sí mismos. Se trata de establecer una conexión con los clientes, pero en sus propios términos".
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| lets | permite |
| customers | clientes |
| solve | resolver |
| quickly | rápidamente |
| terms | términos |
| and | y |
| it | lo |
| is | se |
| want | quieren |
| problems | problemas |
| themselves | mismos |
| on | en |
| us | nos |
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
ES "Zendesk nos permite adelantarnos a lo que los clientes quieren, resolver rápidamente sus problemas y ayudarlos a resolver cuestiones por sí mismos. Se trata de establecer una conexión con los clientes, pero en sus propios términos".
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| lets | permite |
| customers | clientes |
| solve | resolver |
| quickly | rápidamente |
| terms | términos |
| and | y |
| it | lo |
| is | se |
| want | quieren |
| problems | problemas |
| themselves | mismos |
| on | en |
| us | nos |
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
ES "Zendesk nos permite adelantarnos a lo que los clientes quieren, resolver rápidamente sus problemas y ayudarlos a resolver cuestiones por sí mismos. Se trata de establecer una conexión con los clientes, pero en sus propios términos".
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| lets | permite |
| customers | clientes |
| solve | resolver |
| quickly | rápidamente |
| terms | términos |
| and | y |
| it | lo |
| is | se |
| want | quieren |
| problems | problemas |
| themselves | mismos |
| on | en |
| us | nos |
EN Increasingly, customers also want to help themselves (67% of customers prefer to self-serve). It’s important to offer customers robust support tools that can be accessed 24/7.
ES Los clientes también desean ayudarse a sí mismos (un 67 % de los clientes prefiere el autoservicio). Es importante ofrecerles herramientas de soporte sólidas a las que tengan acceso las 24 horas, los 7 días de la semana.
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| self-serve | autoservicio |
| important | importante |
| accessed | acceso |
| robust | sólidas |
| support | soporte |
| tools | herramientas |
| customers | clientes |
| also | también |
| want | desean |
| to | a |
| offer | ofrecerles |
| of | de |
| that | que |
| themselves | los |
| prefer | prefiere |
EN Increasingly, customers also want to help themselves (67% of customers prefer to self-serve). It’s important to offer customers robust support tools that can be accessed 24/7.
ES Los clientes también desean ayudarse a sí mismos (un 67 % de los clientes prefiere el autoservicio). Es importante ofrecerles herramientas de soporte sólidas a las que tengan acceso las 24 horas, los 7 días de la semana.
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| self-serve | autoservicio |
| important | importante |
| accessed | acceso |
| robust | sólidas |
| support | soporte |
| tools | herramientas |
| customers | clientes |
| also | también |
| want | desean |
| to | a |
| offer | ofrecerles |
| of | de |
| that | que |
| themselves | los |
| prefer | prefiere |
EN Help customers help themselves, and reduce your number of support requests. Convert frequently asked questions into a searchable library of help articles, videos, and documentation.
ES Ayuda a tu clientela a solucionar sus problemas y reduce el número de solicitudes de asistencia. Usa las preguntas frecuentes para crear una biblioteca de artículos de ayuda, videos y documentación.
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| customers | clientela |
| reduce | reduce |
| library | biblioteca |
| videos | videos |
| requests | solicitudes |
| documentation | documentación |
| help | ayuda |
| questions | preguntas |
| support | asistencia |
| frequently | frecuentes |
| your | tu |
| a | a |
EN Help customers help themselves, and reduce your number of support requests. Convert frequently asked questions into a searchable library of help articles, videos, and documentation.
ES Ayuda a tu clientela a solucionar sus problemas y reduce el número de solicitudes de asistencia. Usa las preguntas frecuentes para crear una biblioteca de artículos de ayuda, videos y documentación.
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| customers | clientela |
| reduce | reduce |
| library | biblioteca |
| videos | videos |
| requests | solicitudes |
| documentation | documentación |
| help | ayuda |
| questions | preguntas |
| support | asistencia |
| frequently | frecuentes |
| your | tu |
| a | a |
EN Help customers help themselves, and reduce your number of support requests. Convert frequently asked questions into a searchable library of help articles, videos, and documentation.
ES Ayuda a tu clientela a solucionar sus problemas y reduce el número de solicitudes de asistencia. Usa las preguntas frecuentes para crear una biblioteca de artículos de ayuda, videos y documentación.
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| customers | clientela |
| reduce | reduce |
| library | biblioteca |
| videos | videos |
| requests | solicitudes |
| documentation | documentación |
| help | ayuda |
| questions | preguntas |
| support | asistencia |
| frequently | frecuentes |
| your | tu |
| a | a |
EN Help customers help themselves, and reduce your number of support requests. Convert frequently asked questions into a searchable library of help articles, videos, and documentation.
ES Ayuda a tu clientela a solucionar sus problemas y reduce el número de solicitudes de asistencia. Usa las preguntas frecuentes para crear una biblioteca de artículos de ayuda, videos y documentación.
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| customers | clientela |
| reduce | reduce |
| library | biblioteca |
| videos | videos |
| requests | solicitudes |
| documentation | documentación |
| help | ayuda |
| questions | preguntas |
| support | asistencia |
| frequently | frecuentes |
| your | tu |
| a | a |
EN Help customers help themselves, and reduce your number of support requests. Convert frequently asked questions into a searchable library of help articles, videos, and documentation.
ES Ayuda a tu clientela a solucionar sus problemas y reduce el número de solicitudes de asistencia. Usa las preguntas frecuentes para crear una biblioteca de artículos de ayuda, videos y documentación.
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| customers | clientela |
| reduce | reduce |
| library | biblioteca |
| videos | videos |
| requests | solicitudes |
| documentation | documentación |
| help | ayuda |
| questions | preguntas |
| support | asistencia |
| frequently | frecuentes |
| your | tu |
| a | a |
EN Help others help themselves with the power of branding. Earn uncapped commissions when you refer new customers to 99designs. Join our affiliate program today!
ES Ayuda a otros a ayudarse a sí mismos con el poder de la marca. Gana comisiones ilimitadas al indicar 99designs a nuevos clientes. ¡Únete a nuestro programa de afiliados hoy mismo!
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| help | ayuda |
| others | otros |
| earn | gana |
| commissions | comisiones |
| program | programa |
| new | nuevos |
| customers | clientes |
| today | hoy |
| with | con |
| power | poder |
| to | a |
| affiliate | de |
| our | nuestro |
EN Tawk.to lets you monitor and chat with the visitors on your website, respond to support tickets and create a help center to empower customers to help themselves.
ES Tawk.to le permite monitorear y chatear con los visitantes en su sitio web, responder a los tickets de soporte y crear un centro de ayuda para capacitar a los clientes para que se ayuden a sí mismos.
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| monitor | monitorear |
| tickets | tickets |
| to | to |
| visitors | visitantes |
| on | en |
| help | ayuda |
| support | soporte |
| customers | clientes |
| with | con |
| to help | ayuden |
| a | un |
| center | centro |
| lets | que |
| your | y |
| create | crear |
| empower | capacitar |
EN Empowering customers to help themselves by searching for resolutions in the help center
ES Capacita a los clientes para que puedan buscar ellos mismos una solución en el centro de ayuda
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| searching | buscar |
| help | ayuda |
| in | en |
| the | el |
| customers | clientes |
| to | a |
| center | centro |
| themselves | los |
| for | para |
EN Help customers help themselves with AI
ES Ayuda a los clientes a ayudarse a sí mismos con la IA
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| help | ayuda |
| ai | ia |
| customers | clientes |
| with | con |
| themselves | los |
EN Help customers help themselves with AI
ES Ayuda a los clientes a ayudarse a sí mismos con la IA
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| help | ayuda |
| ai | ia |
| customers | clientes |
| with | con |
| themselves | los |
EN Help customers help themselves with AI
ES Ayuda a los clientes a ayudarse a sí mismos con la IA
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| help | ayuda |
| ai | ia |
| customers | clientes |
| with | con |
| themselves | los |
EN Help customers help themselves with AI
ES Ayuda a los clientes a ayudarse a sí mismos con la IA
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| help | ayuda |
| ai | ia |
| customers | clientes |
| with | con |
| themselves | los |
EN Help customers help themselves with AI
ES Ayuda a los clientes a ayudarse a sí mismos con la IA
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| help | ayuda |
| ai | ia |
| customers | clientes |
| with | con |
| themselves | los |
EN Help customers help themselves with AI
ES Ayuda a los clientes a ayudarse a sí mismos con la IA
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| help | ayuda |
| ai | ia |
| customers | clientes |
| with | con |
| themselves | los |
EN Help customers help themselves with AI
ES Ayuda a los clientes a ayudarse a sí mismos con la IA
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| help | ayuda |
| ai | ia |
| customers | clientes |
| with | con |
| themselves | los |
EN Help customers help themselves with AI
ES Ayuda a los clientes a ayudarse a sí mismos con la IA
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| help | ayuda |
| ai | ia |
| customers | clientes |
| with | con |
| themselves | los |
EN Help customers help themselves with AI
ES Ayuda a los clientes a ayudarse a sí mismos con la IA
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| help | ayuda |
| ai | ia |
| customers | clientes |
| with | con |
| themselves | los |
EN Help customers help themselves with AI
ES Ayuda a los clientes a ayudarse a sí mismos con la IA
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| help | ayuda |
| ai | ia |
| customers | clientes |
| with | con |
| themselves | los |
EN Users agree that they themselves will be using the Services and agree not to authorize people other than themselves to use them on their behalf, unless they assume full responsibility for any consequences.
ES Los Usuarios aceptan que serán ellos los que utilicen los Servicios y se comprometen a no autorizar a otras personas que no sean ellos a utilizarlos en su nombre, a menos que asuman la plena responsabilidad de las consecuencias.
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| authorize | autorizar |
| responsibility | responsabilidad |
| consequences | consecuencias |
| use them | utilizarlos |
| users | usuarios |
| services | servicios |
| other | otras |
| people | personas |
| use | utilicen |
| on | en |
| the | la |
| will | serán |
| unless | a menos que |
| themselves | los |
| be | ser |
| their | su |
EN Staff carefully plan where they will position themselves in the environment to prevent children from harm. They place themselves so that they can see and hear all of the children in their care.
ES El personal planifica con cuidado dónde se ubicará en el entorno para evitar que los niños se lastimen. Se ubica de manera tal que pueda ver y escuchar a todos los niños bajo su cuidado.
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| plan | planifica |
| children | niños |
| environment | entorno |
| care | cuidado |
| carefully | con cuidado |
| the | el |
| where | dónde |
| in | en |
| to | a |
| prevent | evitar |
| will | pueda |
| see | ver |
| of | de |
| staff | personal |
| place | ubica |
| of the | manera |
| their | su |
| that | que |
| themselves | los |
EN She explains it thus: “When Susan and I were working on how people thought about themselves and other people, it became apparent that they thought better of themselves than reality could sustain, and also better about their future
ES La investigación en psicología de la salud la llevó también al hallazgo de las ilusiones positivas
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| on | en |
| also | también |
EN The hotel is for people who want to distance themselves from the usual touristic offering and, instead, immerse themselves in the medieval heart of Palma – where the descendants of some of the island’s founding families still live
ES El hotel es para aquellos que quieren distanciarse de las ofertas turísticas habituales, sumergiéndose en el corazón medieval de Palma, en donde todavía viven los descendientes de algunas de las familias fundadoras
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| hotel | hotel |
| offering | ofertas |
| usual | habituales |
| medieval | medieval |
| live | viven |
| families | familias |
| is | es |
| in | en |
| still | todavía |
| some | algunas |
| the | el |
| want | quieren |
| who | aquellos |
| heart | corazón |
| where | donde |
EN Tell them that it is better to be honest with themselves and to accept themselves as they are
ES Es preciso decirles que lo mejor es ser honesto consigo mismo y aceptarse tal y como son
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| better | mejor |
| honest | honesto |
| is | es |
| it | lo |
| are | son |
| be | ser |
| and | y |
| with | consigo |
| as | como |
| to | mismo |
| that | que |
EN Old friends and new ways of thinking, a regular routine and complete freedom are all available to those who push themselves – against the elements and against themselves
ES Viejxs amigxs y nuevas formas de pensar, una rutina habitual y una libertad total están ambas al alcance de quienes se exigen el máximo – frente a los elementos y frente a si mismxs
EN SexLikeReal Premium (SLR) has slowly positioned themselves as the best platform to view and download VR porn. What started as an aggregator platform, has now repositioned themselves as the Netflix of VR Porn.
ES SexLikeReal (SLR) se ha posicionado poco a poco como la mejor plataforma para ver y descargar porno VR. Lo que comenzó como una plataforma agregadora, ahora se ha reposicionado como el Netflix de la RV Porno.
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| sexlikereal | sexlikereal |
| positioned | posicionado |
| download | descargar |
| porn | porno |
| netflix | netflix |
| slr | slr |
| vr | vr |
| started | comenzó |
| platform | plataforma |
| to | a |
| as | como |
| now | ahora |
| of | de |
| view | ver |
| best | mejor |
EN Images themselves can be used to educate patients on their conditions and how to take care of themselves
ES Las imágenes en sí mismas pueden ser utilizadas para educar a los pacientes sobre sus condiciones y cómo cuidarse a sí mismos
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| images | imágenes |
| used | utilizadas |
| educate | educar |
| patients | pacientes |
| conditions | condiciones |
| take care | cuidarse |
| to | a |
| how | cómo |
| themselves | los |
| on | en |
| can | pueden |
| be | ser |
EN Software engineers tend to not be good at selling themselves, and great candidates often massively undersell themselves on paper
ES Los ingenieros de software tienden a no ser buenos para venderse a sí mismos, y los grandes candidatos a menudo se subestiman enormemente en el papel
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| software | software |
| engineers | ingenieros |
| tend | tienden |
| candidates | candidatos |
| paper | papel |
| to | a |
| not | no |
| be | ser |
| great | buenos |
| often | menudo |
| themselves | los |
| on | en |
EN Those that get there first will buy themselves time to differentiate themselves with strategies and features that haven’t even been thought of yet
ES Los que antes lo consigan dispondrán de más tiempo para buscar su diferenciación de la mano de nuevas estrategias y características que ni siquiera se habían planteado
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| strategies | estrategias |
| features | características |
| time | tiempo |
| to | siquiera |
| themselves | los |
| been | la |
| of | de |
| yet | que |
| even | lo |
EN Some people partly blame themselves for the dysfunctional behavior of their family members, particularly with addicts who are very quick to shift responsibility off themselves and blame others
ES Algunas personas se culpan a sí mismas en parte por el comportamiento disfuncional de los miembros de su familia, en particular con los adictos que son muy rápidos en abandonar la responsabilidad y culpar a otros
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| family | familia |
| addicts | adictos |
| quick | rápidos |
| others | otros |
| people | personas |
| members | miembros |
| responsibility | responsabilidad |
| particularly | en |
| to | a |
| very | muy |
| with | con |
| are | son |
| behavior | comportamiento |
| partly | parte |
| of | de |
| their | su |
EN Customers can enter a service queue from virtually anywhere! Using a quick text message, customers instantly put themselves into a virtual line, then keep track of their progress using their personalized queue page.
ES ¡Los clientes pueden entrar a una fila de atención virtualmente desde cualquier lugar! Usando un rápido mensaje de texto, los clientes instantáneamente se colocan en una fila virtual, y después contro
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| quick | rápido |
| message | mensaje |
| instantly | instantáneamente |
| virtual | virtual |
| can | pueden |
| customers | clientes |
| queue | fila |
| text | texto |
| a | un |
| of | de |
| anywhere | cualquier |
| service | atención |
| themselves | los |
| from | desde |
EN Because this website has a full translation for four neighboring countries (including local customers), customers can get to know this beer brand and purchase it for themselves
ES Como este sitio web dispone de una traducción completa para cuatro países vecinos (incluidos los clientes locales), los clientes pueden conocer esta marca de cerveza y comprarla por sí mismos
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| full | completa |
| countries | países |
| including | incluidos |
| beer | cerveza |
| local | locales |
| translation | traducción |
| customers | clientes |
| can | pueden |
| to know | conocer |
| a | una |
| because | de |
| brand | marca |
| themselves | los |
| this | este |
EN Because this website has a full translation for four neighboring countries (including local customers), customers can get to know this beer brand and purchase it for themselves
ES Como este sitio web dispone de una traducción completa para cuatro países vecinos (incluidos los clientes locales), los clientes pueden conocer esta marca de cerveza y comprarla por sí mismos
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| full | completa |
| countries | países |
| including | incluidos |
| beer | cerveza |
| local | locales |
| translation | traducción |
| customers | clientes |
| can | pueden |
| to know | conocer |
| a | una |
| because | de |
| brand | marca |
| themselves | los |
| this | este |
EN Lesson 4: Helping customers help themselves
ES Lección 4: Ayudar a los clientes a que se ayuden a sí mismos
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| lesson | lección |
| customers | clientes |
| helping | ayudar a |
| help | ayudar |
| themselves | los |
EN Now, your customers can help themselves; but if they do reach out, your agents are also equipped to provide better, quicker assistance
ES Ahora los clientes pueden resolver sus problemas sin ayuda; sin embargo, si se comunican, los agentes están capacitados para brindar asistencia mejor y más rápida
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| can | pueden |
| agents | agentes |
| if | si |
| better | mejor |
| now | ahora |
| help | ayuda |
| are | están |
| your | y |
| customers | clientes |
| to | brindar |
| assistance | asistencia |
| themselves | los |
EN These are different from product reviews, and normally talk about customer service and delivery rather than the products themselves. It can help, especially when customers may be less familiar with the retailer.
ES Estos son diferentes de las revisiones de productos, y normalmente hablan sobre el servicio al cliente y la entrega en lugar de los productos en sí. Puede ayudar, especialmente cuando los clientes pueden estar menos familiarizados con el minorista.
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| different | diferentes |
| reviews | revisiones |
| normally | normalmente |
| less | menos |
| familiar | familiarizados |
| retailer | minorista |
| delivery | entrega |
| service | servicio |
| help | ayudar |
| with | con |
| when | cuando |
| are | son |
| customer | cliente |
| can | puede |
| customers | clientes |
| especially | especialmente |
| about | sobre |
| rather | en lugar de |
| products | productos |
EN Now, your customers can help themselves; but if they do reach out, your agents are also equipped to provide better, quicker assistance
ES Ahora los clientes pueden resolver sus problemas sin ayuda; sin embargo, si se comunican, los agentes están capacitados para brindar asistencia mejor y más rápida
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| can | pueden |
| agents | agentes |
| if | si |
| better | mejor |
| now | ahora |
| help | ayuda |
| are | están |
| your | y |
| customers | clientes |
| to | brindar |
| assistance | asistencia |
| themselves | los |
EN Embrace AI and deflect support volume by helping customers help themselves.
ES Adopte la IA y desvíe el volumen de asistencia ayudando a los clientes a ayudarse a sí mismos.
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| embrace | adopte |
| ai | ia |
| volume | volumen |
| support | asistencia |
| customers | clientes |
| helping | ayudando |
| themselves | los |
EN Embrace AI and deflect support volume across your digital channels with automation and knowledge management that helps customers help themselves.
ES Adopte la IA y desvíe el volumen de asistencia en sus canales digitales con la automatización y la gestión del conocimiento que ayuda a los clientes a ayudarse a sí mismos.
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| embrace | adopte |
| ai | ia |
| volume | volumen |
| channels | canales |
| automation | automatización |
| management | gestión |
| customers | clientes |
| support | asistencia |
| your | y |
| knowledge | conocimiento |
| themselves | los |
| with | con |
EN Revolutionizing the Retail Audit by Letting Customers Help Themselves
ES Revolucionando la auditoría de los comercios al dejar que los clientes se ayuden a sí mismos
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| retail | comercios |
| audit | auditoría |
| help | ayuden |
| customers | clientes |
| the | la |
| themselves | los |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
customers help themselves others help themselves women help themselves customers—and themselves—productive customers identify themselves help customers better help customers modules help customers institutions help customers customers your customers customers customers customers attract customers customers customers go themselves locked themselves differentiate themselves familiarize themselves keep themselves safe prepare themselves themselves lost challenge themselves themselves define introduce themselves ensure themselves themselves faced results themselves pay themselves proven themselves action themselves themselves enamoured finding themselves protect themselves against transform themselves announce themselves hear themselves sell themselves communities protect themselves positions themselves reinvent themselves position themselves making themselves repeat themselves content themselves familiarise themselves seniors prepare themselves present themselves immerse themselves french themselves authenticate themselves developing themselves
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc