DE Umsatz steigt im Vorjahresvergleich um 8,4 % auf 942,8 Mio.€; EBIT-Marge steigt von operativ 6,6% im Vorjahr auf 7,7 %; Dividendenvorschlag von 1,00 € je Aktie; Ausblick 2022: Vossloh erwartet weiteren Umsatz- und EBIT-Anstieg [...]
Traduceți "umsatz auf ihrer" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "umsatz auf ihrer" din limba germana în Engleză
Traduceri ale lui umsatz auf ihrer
"umsatz auf ihrer" în limba germana poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui limba germana în Engleză din umsatz auf ihrer
limba germana
Engleză
EN Sales up 8.4 % year on year to €942.8 million; EBIT margin increases from operating 6.6 % in previous year to 7.7 %; Proposed dividend of €1.00 per share; Outlook 2022: Vossloh expects continued increase in sales and EBIT [...]
DE Sollten Sie als Maritim PartnerCard Inhaber in 2020 bereits Buchungen für das Jahr 2021 getätigt haben, schreiben wir Ihnen auf Ihren Umsatz bei Anmeldung in unserem neuen Programm MyMaritim selbstverständlich die dem Umsatz entsprechenden Punkte gut
EN If you, as a Maritim PartnerCard holder, have already made bookings for 2021 in 2020, we will of course credit you with the points according to your turnover when you have registered in our new MyMaritim program
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| inhaber | holder |
| buchungen | bookings |
| getätigt | made |
| umsatz | turnover |
| anmeldung | registered |
| programm | program |
| punkte | points |
| maritim | maritim |
| neuen | new |
| sollten | will |
| in | in |
| ihren | your |
| für | for |
| als | as |
| selbstverständlich | of course |
| schreiben | to |
DE Verbessern Sie Ihr Verständnis der Lagerverfügbarkeit, bevor sie sich auf den Umsatz auswirkt. Nutzen Sie die Sortiments- und Suchanteilsdaten, um Möglichkeiten für gezieltere Werbeaktionen und Preise zu ermitteln und so Ihren Umsatz zu maximieren.
EN Improve your understanding of stock availability before it affects sales. Use assortment and share of search intelligence to pinpoint opportunities for more targeted promotions and prices, increasing your ability to maximize revenue.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| auswirkt | affects |
| gezieltere | more targeted |
| werbeaktionen | promotions |
| preise | prices |
| umsatz | revenue |
| nutzen | use |
| maximieren | maximize |
| verbessern | improve |
| möglichkeiten | opportunities |
| ihr | your |
| verständnis | understanding |
| der | of |
| um | for |
| zu | to |
| ermitteln | pinpoint |
DE Egal, ob Sie in Ladengeschäften oder online verkaufen, mit Pega können Sie Ihren Umsatz zu jedem Zeitpunkt des Produktlebenszyklus steigern. Nutzen Sie diese Möglichkeiten nicht, laufen Sie Gefahr, Umsatz an die Konkurrenz zu verlieren.
EN From on-shelf to online, you’ll find chances to grow your revenue at every point of the product lifecycle. If you’re not delivering, you could be losing out to the competition.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| online | online |
| umsatz | revenue |
| zeitpunkt | point |
| steigern | grow |
| verlieren | losing |
| ob | if |
| ihren | your |
| zu | to |
| an | on |
| nicht | not |
| können sie | could |
| konkurrenz | the competition |
| jedem | the |
DE Es gibt keinen Umsatz. Da das Projekt nicht für eine externe Partei bestimmt ist, verursacht es Kosten, generiert aber keinen Umsatz.
EN There is no revenue. The project will have a cost but no revenue, as it’s not for an external party.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| umsatz | revenue |
| externe | external |
| partei | party |
| kosten | cost |
| projekt | project |
| nicht | not |
| für | for |
| eine | a |
| aber | but |
DE Ein Kunde bedeutet Umsatz, und mehr Umsatz ist eines der wichtigsten strategischen Ziele Ihres Unternehmens
EN A customer means revenue ? and more revenue is your business? main strategic objective
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| kunde | customer |
| bedeutet | means |
| umsatz | revenue |
| strategischen | strategic |
| unternehmens | business |
| ziele | objective |
| wichtigsten | main |
| mehr | more |
| und | and |
| ist | is |
DE Von kleinen Unternehmen oder Organisationen ohne Umsatz (oder bis zu 5.000 USD Umsatz pro Jahr) kann die Delphi Community Edition ebenfalls eingesetzt werden
EN If you're a small company or organization with up to US$5,000 per year in revenue, you can also use the Delphi Community Edition
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| kleinen | small |
| umsatz | revenue |
| delphi | delphi |
| community | community |
| unternehmen | company |
| kann | can |
| eingesetzt | use |
| organisationen | organization |
| jahr | year |
| zu | to |
| oder | or |
| die | the |
| pro | per |
DE Von kleinen Unternehmen oder Organisationen ohne Umsatz (oder bis zu 5.000 USD Umsatz pro Jahr) kann die C++Builder Community Edition ebenfalls eingesetzt werden
EN If you’re a small company or organization without revenue (or up to $5,000 per year in revenue), you can also use the C++Builder Community Edition
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| kleinen | small |
| umsatz | revenue |
| c | c |
| builder | builder |
| community | community |
| unternehmen | company |
| kann | can |
| eingesetzt | use |
| organisationen | organization |
| jahr | year |
| zu | to |
| oder | or |
| ohne | without |
| edition | edition |
| pro | per |
DE Erhalten Sie den Umsatz Ihres Unternehmens mit Sonix. Steigern Sie den Umsatz, verbessern Sie Ihr Verkaufs-Coaching und identifizieren Sie wichtige Verbesserungsbereiche in Ihren Produktlinien. Erhalten Sie noch heute eine automatische Transkription!
EN Supercharge your company's sales with Sonix. Increase sales, improve your sales coaching, and identify key areas of improvement in your product lines. Get automated transcription today!
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| sonix | sonix |
| identifizieren | identify |
| wichtige | key |
| produktlinien | product lines |
| automatische | automated |
| transkription | transcription |
| coaching | coaching |
| verbessern | improve |
| in | in |
| heute | today |
| steigern | increase |
| mit | with |
| und | and |
| erhalten | get |
| umsatz | sales |
| ihr | your |
DE Wenn Ihr Kontostand 1.000 $ übersteigt, erhalten Sie 5% mehr Provisionen für Ihren zukünftigen Umsatz. Beim Erreichen von 2000 $ erhalten Sie 5% Bonus für den Umsatz, insgesamt also 10% mehr als die festen Provisionen
EN When your balance exceeds $1000, you will start getting 5% more commissions for your future sales. The same way, when you reach $2000, you will get more 5% bonus for the sales, in total 10% more than the fixed commissions
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| übersteigt | exceeds |
| provisionen | commissions |
| zukünftigen | future |
| umsatz | sales |
| bonus | bonus |
| festen | fixed |
| mehr | more |
| erreichen | reach |
| für | for |
| den | the |
| wenn | when |
| ihr | your |
| erhalten | get |
| insgesamt | total |
DE Der Umsatz mit Software setzt sich aus Umsatz mit Softwarelizenzen und Abonnements zusammen.
EN Software revenue is comprised of software license and subscription revenue.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| umsatz | revenue |
| software | software |
| abonnements | subscription |
| aus | comprised |
| und | and |
| setzt | of |
DE Seit dem ersten Jahr wachsen wir im Umsatz konstant im zweistelligen Prozentbereich und konnten im Geschäftsjahr 2020 einen Umsatz von 164 Millionen Euro erwirtschaften bei einem positiven bereinigten Ebitda von rund 7 Millionen Euro
EN Since our first year, our sales have been growing steadily in the double-digit percentage range, and, in the 2020 financial year, we were able to generate sales of 164 million euros with a positive adjusted EBITDA of around 7 million euros
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| wachsen | growing |
| umsatz | sales |
| millionen | million |
| euro | euros |
| positiven | positive |
| bereinigten | adjusted |
| ebitda | ebitda |
| im | in the |
| jahr | year |
| wir | we |
| seit | of |
| und | and |
DE • Umsatz steigt um 32 % gegenüber Vorjahr • EBIT wächst überproportional zum Umsatz (+ 52 %) • Wachstum in beiden Segmenten • Auftragsbestand?
EN • Sales revenue increases 32% year-on-year • EBIT grows disproportionately to sales revenue (+52%) • Growth in both segments • Order book?
DE Außerdem wäre es einem Entwickler, der nur eine App Store-Anwendung erstellt, nicht gestattet, die Community Edition zu verwenden, sobald der Umsatz des App Store einen Umsatz von 5.000,00 $ oder mehr in einem Jahr erreicht.
EN Also, a developer building solely an app store application would not be allowed to use the Community Edition once the app store revenue reaches a revenue of $5,000.00 or more in a year.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| entwickler | developer |
| gestattet | allowed |
| umsatz | revenue |
| store | store |
| erreicht | reaches |
| community | community |
| app | app |
| in | in |
| sobald | once |
| jahr | year |
| wäre | be |
| nicht | not |
| zu | to |
| verwenden | use |
| mehr | more |
| anwendung | application |
| oder | or |
| edition | edition |
DE Swisscom erwartet für 2021 einen Nettoumsatz von rund CHF 11,2 Mrd. Für Swisscom ohne Fastweb wird mit einem Umsatz von rund CHF 8,6 Mrd. gerechnet, für Fastweb mit einem Umsatz von rund EUR 2,4 Mrd.
EN Swisscom anticipates that net revenue will be around CHF 11.2 bn in 2021. Swisscom expects revenue of around CHF 8.6 bn excluding Fastweb, with Fastweb generating around EUR 2.4 bn in revenue.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| chf | chf |
| mrd | bn |
| fastweb | fastweb |
| umsatz | revenue |
| eur | eur |
| wird | will |
| erwartet | expects |
| von | of |
DE Von kleinen Unternehmen oder Organisationen ohne Umsatz (oder bis zu 5.000 USD Umsatz pro Jahr) kann die Delphi Community Edition ebenfalls eingesetzt werden
EN If you're a small company or organization with up to US$5,000 per year in revenue, you can also use the Delphi Community Edition
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| kleinen | small |
| umsatz | revenue |
| delphi | delphi |
| community | community |
| unternehmen | company |
| kann | can |
| eingesetzt | use |
| organisationen | organization |
| jahr | year |
| zu | to |
| oder | or |
| die | the |
| pro | per |
DE Von kleinen Unternehmen oder Organisationen ohne Umsatz (oder bis zu 5.000 USD Umsatz pro Jahr) kann die C++Builder Community Edition ebenfalls eingesetzt werden
EN If you’re a small company or organization without revenue (or up to $5,000 per year in revenue), you can also use the C++Builder Community Edition
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| kleinen | small |
| umsatz | revenue |
| c | c |
| builder | builder |
| community | community |
| unternehmen | company |
| kann | can |
| eingesetzt | use |
| organisationen | organization |
| jahr | year |
| zu | to |
| oder | or |
| ohne | without |
| edition | edition |
| pro | per |
DE Außerdem wäre es einem Entwickler, der nur eine App Store-Anwendung erstellt, nicht gestattet, die Community Edition zu verwenden, sobald der Umsatz des App Store einen Umsatz von 5.000,00 $ oder mehr in einem Jahr erreicht.
EN Also, a developer building solely an app store application would not be allowed to use the Community Edition once the app store revenue reaches a revenue of $5,000.00 or more in a year.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| entwickler | developer |
| gestattet | allowed |
| umsatz | revenue |
| store | store |
| erreicht | reaches |
| community | community |
| app | app |
| in | in |
| sobald | once |
| jahr | year |
| wäre | be |
| nicht | not |
| zu | to |
| verwenden | use |
| mehr | more |
| anwendung | application |
| oder | or |
| edition | edition |
DE Swisscom erwartet für 2022 einen Nettoumsatz von CHF 11,1 bis 11,2 Mrd. Für Swisscom ohne Fastweb wird mit einem Umsatz von CHF 8,5 bis 8,6 Mrd. gerechnet, für Fastweb mit einem Umsatz von rund EUR 2,5 Mrd.
EN Swisscom anticipates that net revenue will be CHF 11.1 – 11.2 bn in 2022. Swisscom expects revenue of CHF 8.5 – 8.6 bn excluding Fastweb, with Fastweb generating around EUR 2.5 bn in revenue.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| chf | chf |
| mrd | bn |
| fastweb | fastweb |
| umsatz | revenue |
| eur | eur |
| rund | around |
| wird | will |
| erwartet | expects |
| von | of |
DE Wir sind keine Bank, bei der du jeden Monat eine feste Gebühr zurückzahlen musst – bei uns zahlst du nur zurück, wenn du Umsatz machst. Verringert sich dein Umsatz, verringert sich auch die Höhe deiner Rückzahlungen.
EN Unlike a bank where you have to pay back a fixed fee every month, you only repay us when you generate sales. If your revenue slows down, so do your repayments.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| bank | bank |
| feste | fixed |
| gebühr | fee |
| monat | month |
| wenn | if |
| umsatz | revenue |
| eine | a |
| zurück | back |
| nur | only |
| jeden | every |
| die | to |
| du | you |
| uns | us |
| dein | your |
DE Tipp: Unter Den Umsatz deines Shops erhöhen erfährst du mehr darüber, wie du deinen Umsatz steigern kannst.
EN Tip: Learn more about boosting sales by visiting Increasing your store's sales.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| tipp | tip |
| umsatz | sales |
| shops | stores |
| deines | your |
| erfährst | learn more |
| mehr | more |
| unter | by |
| darüber | about |
DE Amazon Umsatz in den letzten 12 Monaten Amazon Umsatz in den letzten 12 Monatenbis 500.000 €500.000 € bis 1.000.000 €1.000.000 € bis 2.000.000 €2.000.000 € bis 5.000.000 €über 5.000.000 €
EN Amazon sales in the last 12 months Amazon sales in the last 12 monthsup to 500.000 €500.000 € to 1.000.000 €1.000.000 € to 2.000.000 €2.000.000 € to 5.000.000 €more then 5.000.000 €
DE Erhalten Sie den Umsatz Ihres Unternehmens mit Sonix. Steigern Sie den Umsatz, verbessern Sie Ihr Verkaufs-Coaching und identifizieren Sie wichtige Verbesserungsbereiche in Ihren Produktlinien. Erhalten Sie noch heute eine automatische Transkription!
EN Supercharge your company's sales with Sonix. Increase sales, improve your sales coaching, and identify key areas of improvement in your product lines. Get automated transcription today!
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| sonix | sonix |
| identifizieren | identify |
| wichtige | key |
| produktlinien | product lines |
| automatische | automated |
| transkription | transcription |
| coaching | coaching |
| verbessern | improve |
| in | in |
| heute | today |
| steigern | increase |
| mit | with |
| und | and |
| erhalten | get |
| umsatz | sales |
| ihr | your |
DE Umsatz – Der Umsatz stellt den Gesamterlös aus allen Bestellungen im ausgewählten Zeitraum dar
EN Revenue - Represents the total revenue value of all orders in the selected time period
DE Unter Den Umsatz deines Shops erhöhen erfährst du mehr darüber, wie du deinen Umsatz steigern kannst.
EN To learn more about boosting sales, visit Increasing your store's sales.
DE „AOV“ oder „Durchschnittlicher Bestellwert“ ist der durchschnittliche Umsatz, der pro Bestellung erzielt wurde, oder Umsatz ÷ Bestellungen.
EN AOV, or average order value, is the average revenue earned per order, or revenue ÷ orders.
DE Händler 1 konkurriert nun in mehr Auktionen um das hochqualifizierte Publikum als Händler 2, steigert also den Umsatz schneller und stiehlt Händler 2 Umsatz.
EN Dealer 1 now competes in more auctions for the high quality audience than Dealer 2, so grows sales faster and steals sales off Dealer 2.
DE Beginnen Sie mit der Erforschung Ihrer Daten und definieren Sie die Optimierungsstrategie, die die Leistung Ihrer Website maximiert und Ihren Umsatz steigert.
EN Start exploring your data and define the optimization strategy that will maximize your website?s performance and increase your sales.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| beginnen | start |
| definieren | define |
| website | website |
| maximiert | maximize |
| steigert | increase |
| leistung | performance |
| ihren | your |
| daten | data |
| umsatz | sales |
| und | and |
| der | the |
DE Ideal für CIO-Dashboards, das Verfolgen Ihrer Bestände, KPIs, Umsatz-Dashboards, für die Überwachung Ihrer Finanzergebnisse und mehr.
EN Ideal for CIO dashboards, tracking portfolio health, KPI and revenue dashboards, monitoring financial performance, and more.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| ideal | ideal |
| kpis | kpi |
| cio | cio |
| dashboards | dashboards |
| umsatz | revenue |
| verfolgen | tracking |
| mehr | more |
| für | for |
| und | and |
DE Beginnen Sie mit der Erforschung Ihrer Daten und definieren Sie die Optimierungsstrategie, die die Leistung Ihrer Website maximiert und Ihren Umsatz steigert.
EN Start exploring your data and define the optimization strategy that will maximize your website?s performance and increase your sales.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| beginnen | start |
| definieren | define |
| website | website |
| maximiert | maximize |
| steigert | increase |
| leistung | performance |
| ihren | your |
| daten | data |
| umsatz | sales |
| und | and |
| der | the |
DE Erhöhen Sie Ihre Öffnungsraten, vermeiden Sie, dass Ihre Nachrichten im Spamordner landen und steigern Sie Ihren Umsatz! Dazu reicht es, die E-Mail-Adressen auf Ihrer Liste auf Echtheit und Gültigkeit zu überprüfen, bevor Sie auf "Senden" klicken.
EN Increase open rates, avoid the spam folder, and in turn, increase revenue by ensuring that email addresses on your list are real and valid before pressing send.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| vermeiden | avoid |
| umsatz | revenue |
| adressen | addresses |
| klicken | pressing |
| und | and |
| liste | list |
| dass | that |
| bevor | in |
DE Sie brauchen alle Tools in Ihrem Repertoire, um den Umsatz auf Ihrer Website zu steigern. Erfahren Sie, wie Sie auf Social Media neue Umsatzquellen generieren und Kunden dort ermöglichen können, Ihre Produkte problemlos zu entdecken.
EN You need all the tools in your arsenal to push sales on your website. Learn how you can generate new sources of revenue and make product discoverability on social media a seamless experience for your customers.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| neue | new |
| generieren | generate |
| kunden | customers |
| umsatz | revenue |
| website | website |
| tools | tools |
| in | in |
| um | for |
| können | can |
| ihre | your |
| social | social |
| alle | all |
| zu | to |
| media | media |
| den | the |
DE Machen Sie Ihren Onlinekatalog interaktiv: Fügen Sie Videos zu allen Artikeln ein, verlinken Sie auf Artikelseiten auf Ihrer Website, um den Umsatz zu steigern, und machen Sie aus jedem
EN Make your online catalog interactive: insert videos about each item, link back to item pages on your website for successful sales, turn each image
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| interaktiv | interactive |
| fügen | insert |
| verlinken | link |
| umsatz | sales |
| videos | videos |
| website | website |
| ihren | your |
| zu | to |
| um | for |
DE Machen Sie Ihren Online-Katalog interaktiv: Fügen Sie Videos zu allen Artikeln ein, verlinken Sie auf Artikelseiten auf Ihrer Website, um den Umsatz zu steigern, und machen Sie aus jedem
EN Make your online catalog interactive: insert videos about each item, link back to item pages on your website for successful sales, turn each image
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| interaktiv | interactive |
| fügen | insert |
| verlinken | link |
| umsatz | sales |
| katalog | catalog |
| videos | videos |
| website | website |
| online | online |
| ihren | your |
| zu | to |
| um | for |
DE Hören Sie auf Ihre Kund*innen mit Produkten zu frustrieren, die sie nicht kaufen können. Empfehlen Sie Produkte in ihrer Größe und sehen Sie Ihren Umsatz wachsen.
EN Stop frustrating customers by showing them products they can’t buy. Recommend products in their size and watch revenues grow.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| kaufen | buy |
| größe | size |
| wachsen | grow |
| empfehlen | recommend |
| produkte | products |
| in | in |
| umsatz | revenues |
| und | and |
| sehen sie | watch |
| mit | showing |
| zu | stop |
DE Nachdem wir Segmentify eingeschaltet hatten, konnten wir unseren Umsatz steigern, indem wir den Kunden nun weitere Produkte zeigen, die ihnen auf der Grundlage ihrer früheren Einkäufe und der Warenkorb-Seite gefallen könnten.
EN After Segmentify stepped in, we were able to increase our revenue by showing the customers further products that they may like based on their previous purchases and the cart page.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| segmentify | segmentify |
| kunden | customers |
| zeigen | showing |
| früheren | previous |
| einkäufe | purchases |
| warenkorb | cart |
| seite | page |
| umsatz | revenue |
| steigern | increase |
| grundlage | based |
| indem | by |
| wir | we |
| produkte | products |
| gefallen | like |
| und | and |
| könnten | that |
| den | the |
| weitere | to |
DE Steigern Sie Ihren Umsatz und Ihre Markenbekanntheit, indem Sie die Aufmerksamkeit Ihrer Kunden auf Ihre Produkte lenken.
EN Increase sales and brand awareness by putting your product in front of the eyes of your customers.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| steigern | increase |
| umsatz | sales |
| markenbekanntheit | brand awareness |
| aufmerksamkeit | awareness |
| kunden | customers |
| indem | by |
| und | and |
DE Der Kaufprozess führt Ihren Gast nahtlos zu Ihrem Formitable-Takeaway-Shop, also findet der Checkout auf Ihrer eigenen Website statt. Dieser Kanal macht es für Ihre Follower so leicht wie nie, Ihre Produkte zu kaufen und somit Ihren Umsatz zu steigern.
EN The buying process smoothly leads your guest to your Formitable Takeaway Shop, so the checkout takes place on your own website. This channel makes it easier than ever for your followers to buy your products and therefore boost your sales.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| führt | leads |
| gast | guest |
| kanal | channel |
| follower | followers |
| takeaway | takeaway |
| checkout | checkout |
| website | website |
| es | it |
| steigern | boost |
| so | so |
| shop | shop |
| und | and |
| produkte | products |
| kaufen | buy |
| statt | the |
| umsatz | sales |
| für | for |
| macht | makes |
| zu | to |
DE Die ideale Lösung für Ihr Bewertungs-Marketing: Für mehr Vertrauen, Kunden & Umsatz. Mit ProvenExpert.com holen Sie das Feedback Ihrer Kunden ein und präsentieren Ihre gesamten Kundenbewertungen aus allen Portalen auf einem Bewertungssiegel. Mit
EN The ideal solution for your referral marketing: For more confidence, customers & sales.With ProvenExpert.com you get the feedback from your customers and present your entire customer evaluations from all platforms in one single rating
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| ideale | ideal |
| lösung | solution |
| vertrauen | confidence |
| amp | amp |
| provenexpert | provenexpert |
| feedback | feedback |
| präsentieren | present |
| marketing | marketing |
| mehr | more |
| kunden | customers |
| mit | with |
| gesamten | entire |
| und | and |
| für | for |
| ihr | your |
| aus | from |
| allen | in |
DE Möchten Sie die Anzahl der Besuche auf Ihrer Website erhöhen? Oder Kontakte zu Interessenten pflegen? Vielleicht ist es Ihr Ziel, die Markenbekanntheit zu steigern oder den Umsatz anzukurbeln?
EN Are you looking to drive visits to your website? Nurture your leads? Maybe your objective is to increase brand awareness or drive sales?
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| besuche | visits |
| website | website |
| kontakte | leads |
| pflegen | nurture |
| ziel | objective |
| markenbekanntheit | brand awareness |
| umsatz | sales |
| oder | or |
| ihr | your |
| ist | is |
| zu | to |
| sie | you |
| die | maybe |
DE Nachdem wir Segmentify eingeschaltet hatten, konnten wir unseren Umsatz steigern, indem wir den Kunden nun weitere Produkte zeigen, die ihnen auf der Grundlage ihrer früheren Einkäufe und der Warenkorb-Seite gefallen könnten.
EN After Segmentify stepped in, we were able to increase our revenue by showing the customers further products that they may like based on their previous purchases and the cart page.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| segmentify | segmentify |
| kunden | customers |
| zeigen | showing |
| früheren | previous |
| einkäufe | purchases |
| warenkorb | cart |
| seite | page |
| umsatz | revenue |
| steigern | increase |
| grundlage | based |
| indem | by |
| wir | we |
| produkte | products |
| gefallen | like |
| und | and |
| könnten | that |
| den | the |
| weitere | to |
DE Als SuiteCloud Developer Network Partner bieten wir erstklassige Lösungen für NetSuite SuiteCommerce. Integrieren Sie mit Vertex, um auf Ihrer SuiteCommerce-Website Umsatz- und Gebrauchssteuer nahtlos abzuwickeln.
EN As a SuiteCloud Developer Network Partner, we deliver best-in-class solutions for NetSuite SuiteCommerce. Connect to Vertex for a seamless method of handling sales and use tax for your SuiteCommerce site.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| developer | developer |
| partner | partner |
| bieten | deliver |
| lösungen | solutions |
| vertex | vertex |
| nahtlos | seamless |
| netsuite | netsuite |
| umsatz | sales |
| network | network |
| erstklassige | best |
| website | site |
| wir | we |
| und | and |
| als | as |
| um | for |
DE Verknüpfen Sie Oracle ERP Cloud über eine zertifizierte Integration mit Ihrer Vertex-Steuerintegration für eine genaue automatisierte Ausweisung der Umsatz-, Gebrauchs- und Mehrwertsteuer auf Ihre Transaktionen
EN Connect Oracle ERP Cloud to Vertex through a certified integration for accurate sales, use, and value added tax calculations on every transaction
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| verknüpfen | connect |
| oracle | oracle |
| erp | erp |
| cloud | cloud |
| zertifizierte | certified |
| integration | integration |
| genaue | accurate |
| transaktionen | transaction |
| vertex | vertex |
| umsatz | sales |
| und | and |
| für | for |
| eine | a |
DE Verknüpfen Sie Oracle JD Edwards EnterpriseOne über eine zertifizierte Integration mit Ihrer Vertex-Steuerintegration für eine genaue automatisierte Ausweisung der Umsatz- und Gebrauchssteuer auf Ihre Transaktionen.
EN Connect Oracle JD Edwards EnterpriseOne to Vertex through a certified integration for accurate sales and use tax calculations on every transaction.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| verknüpfen | connect |
| oracle | oracle |
| zertifizierte | certified |
| integration | integration |
| genaue | accurate |
| transaktionen | transaction |
| vertex | vertex |
| umsatz | sales |
| und | and |
| für | for |
| eine | a |
DE Verknüpfen Sie Oracle JD Edwards World über eine zertifizierte Integration mit Ihrer Vertex-Steuerintegration für eine genaue automatisierte Ausweisung der Umsatz- und Gebrauchssteuer auf Ihre Transaktionen.
EN Connect Oracle JD Edwards World to Vertex through a certified integration for accurate sales and use tax calculations on every transaction.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| verknüpfen | connect |
| oracle | oracle |
| world | world |
| zertifizierte | certified |
| integration | integration |
| genaue | accurate |
| transaktionen | transaction |
| vertex | vertex |
| umsatz | sales |
| und | and |
| für | for |
| eine | a |
DE Steigern Sie Ihren Umsatz und Ihre Markenbekanntheit, indem Sie die Aufmerksamkeit Ihrer Kunden auf Ihre Produkte lenken.
EN Increase sales and brand awareness by putting your product in front of the eyes of your customers.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| steigern | increase |
| umsatz | sales |
| markenbekanntheit | brand awareness |
| aufmerksamkeit | awareness |
| kunden | customers |
| indem | by |
| und | and |
DE Erhöhen Sie den Umsatz auf den Websites Ihrer Händlerpartner
EN Drive more sales on your retailer partner sites
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| umsatz | sales |
| websites | sites |
| auf | on |
| erhöhen | more |
DE Die Fortune 100-Unternehmen vertrauen auf diese Lösung, um die Erfahrungen ihrer Kunden und Mitarbeiter zu verbessern und gleichzeitig Kosten zu senken und den Umsatz zu steigern
EN Trusted by the Fortune 100 to improve customer and agent experiences while reducing costs and increasing revenue
DE Das richtige Produkt, die richtige Person, der richtige Zeitpunkt. Sprechen Sie Ihre Kunden in jeder Phase ihrer Journey an, um Umsatz und Engagement zu steigern. Unterstützt durch die Acquia CDP.
EN The right product, the right person, the right time. Meet your customers at every stage of their journey to drive sales and engagement. Fueled by Acquia CDP.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| richtige | right |
| umsatz | sales |
| engagement | engagement |
| acquia | acquia |
| cdp | cdp |
| kunden | customers |
| phase | stage |
| journey | journey |
| zeitpunkt | time |
| steigern | drive |
| produkt | product |
| person | person |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | and |
DE Generieren Sie mehr Umsatz mit Ihrer Website, indem Sie die rentabelsten Keywords und Nischen finden
EN Monetize your website by finding the most high-paying keywords and niches
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| keywords | keywords |
| nischen | niches |
| finden | finding |
| website | website |
| indem | by |
| und | and |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
umsatz auf ihrer umsatz auf allen unseren umsatz umsatz umsatz steigern steigere deinen umsatz deinen umsatz marketing umsatz umsatz – und umsatz wachsen umsatz und senken umsatz verbunden umsatz vorantreiben umsatz pro nutzer umsatz dashboards steigert seinen umsatz wiederum zu umsatz umsatz verdienen online umsatz umsatz direkt umsatz steigert umsatz zu steigern steigert umsatz steigern ihren umsatz umsatz des unternehmens online umsatz anzukurbeln umsatz zu generieren starker umsatz gruppenweitem umsatz wollen mehr umsatz seinen internationalen umsatz umsatz auswirkt umsatz anzukurbeln steigerung von umsatz umsatz und seinen umsatz dank umsatz erzielen umsatz mit software umsatz aus organischem umsatz von rund organisationen ohne umsatz umsatz von millionen erreichen sie umsatz sobald der umsatz du deinen umsatz steigere den umsatz umsatz deines shops umsatz mit ryte usd umsatz pro keinen umsatz
Engleză
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Thai
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
norvegian
suedez
turc