DE Möchten Sie eine effektive EAS-Lösung in Aktion erleben? Nutzen Sie die Möglichkeit, unsere effektive EAS-Lösung zu testen und den Erfolg an gemeinsam festgelegten KPIs und dem erzielten ROI zu messen.
Traduceți "sehr effektive art" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "sehr effektive art" din limba germana în Engleză
Traduceri ale lui sehr effektive art
"sehr effektive art" în limba germana poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui limba germana în Engleză din sehr effektive art
limba germana
Engleză
EN Do you want to experience what an effective EAS looks like in your situation? Our trial approach makes an effective EAS solution accessible for every essential retailer, focusing on agreed upon KPI?s and achieving a successful ROI.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| kpis | kpi |
| roi | roi |
| lösung | solution |
| erfolg | successful |
| effektive | effective |
| in | in |
| aktion | do |
| unsere | our |
| testen | trial |
| zu | to |
| und | and |
| eine | a |
| möchten | want to |
| erleben | experience |
| an | an |
| sie | want |
DE Wege für eine effektive Company Culture im Home Office Keine Lust auf Lesen? Hier geht’s zum Podcast “Wege für eine effektive Company Culture im Home Office”
EN Building an effective company culture when working remotely The corporate culture is the basis for a successful company growth
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| effektive | effective |
| culture | culture |
| eine | an |
DE Seit Tausenden von Jahren nutzen Menschen Hanf als effektive und zuverlässige Ressource und Drehpapier stellt einen weiteren Bereich dar, in dem die Pflanze eine effektive, starke Lösung bietet.
EN Humans have used hemp as an effective and reliable resource for thousands of years, and rolling papers represent another domain where the plant provides an effective, robust solution.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| nutzen | used |
| menschen | humans |
| hanf | hemp |
| effektive | effective |
| ressource | resource |
| pflanze | plant |
| lösung | solution |
| starke | robust |
| zuverlässige | reliable |
| jahren | years |
| tausenden | thousands of |
| bietet | provides |
| als | as |
| dar | the |
| und | and |
DE Effektive Gesundheitseinrichtungen brauchen effektive Führungskräfte
EN Effective healthcare institutions need effective leaders
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| effektive | effective |
| brauchen | need |
| führungskräfte | leaders |
DE Effektive Beratung bildet die Grundlage für effektive Katastrophenpläne und gewährleistet, dass unvermeidbare Schäden unter anderem durch Versicherungen gedeckt sind.
EN Effective consulting provides the basis for the development of effective action plans and ensures the necessary insurance is in place to cover any unavoidable losses you might face.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| effektive | effective |
| beratung | consulting |
| grundlage | basis |
| schäden | losses |
| bildet | the |
| und | and |
| anderem | you |
| für | insurance |
DE Wege für eine effektive Company Culture im Home Office Keine Lust auf Lesen? Hier geht’s zum Podcast “Wege für eine effektive Company Culture im Home Office”
EN Building an effective company culture when working remotely The corporate culture is the basis for a successful company growth
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| effektive | effective |
| culture | culture |
| eine | an |
DE Hinweis: Bei Organisationen kann der effektive Preis variieren, je nachdem, ob Sie eine EU-Mehrwertsteuernummer haben und in welchem Land der Welt Sie sich befinden. Der effektive Preis wird Ihnen während des Bestellvorgangs angezeigt.
EN Note: For organisations, the effective price may vary depending on whether you have an EU VAT number and in which country of the world you are located. The effective price will be shown to you during the ordering process.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| hinweis | note |
| organisationen | organisations |
| effektive | effective |
| preis | price |
| variieren | vary |
| eu | eu |
| land | country |
| welt | world |
| ob | whether |
| und | and |
| in | in |
| angezeigt | shown |
| befinden | are |
| kann | be |
| wird | the |
| während | during |
DE Wesentliche Voraussetzungen dafür sind effektive, verantwortungsvolle und transparente Institutionen, eine unabhängige Justiz, die Wahrung der Menschenrechte und eine effektive Rechtsdurchsetzung
EN Effective, responsible and transparent institutions, combined with judicial independence, the protection of human rights and effective law enforcement are all essential preconditions
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| voraussetzungen | preconditions |
| effektive | effective |
| verantwortungsvolle | responsible |
| transparente | transparent |
| institutionen | institutions |
| menschenrechte | human rights |
| sind | are |
| und | and |
DE „Die Integrationsmöglichkeiten, die Flexibilität und der Funktionsumfang von Zendesk ermöglichen es uns, es auf kreative Art und Weise einzusetzen. Und sie geben uns die Möglichkeit, auf wirklich interessante und effektive Art zu skalieren.“
EN “Zendesk’s integration capabilities, flexibility and feature depth allow me to be creative with how we’re using it. And they let us scale in really interesting and powerful ways.”
DE jugendstil, ausgefallen, bronze und schwarz, jahrgang, art, art grafikdesign, art grafikdesigner art muster, jugendstil muster
EN art nouveau, original, bronze and black, vintage, art, art graphic design, art nouveau art, art graphic designers art pattern, art nouveau patterns
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| bronze | bronze |
| schwarz | black |
| jahrgang | vintage |
| grafikdesign | graphic design |
| und | and |
| art | art |
| jugendstil | nouveau |
| muster | patterns |
DE Resort befindet sich direkt am Wasser im Zentrum von Mielno, die Dünen grenzt, etwa 50 Meter vom Strand entfernt und etwa 200 Meter vom See Jamno. Rehabilitation des Meeres ist eine sehr effektive Art und Weise zu einem besseren Gesundheit. Tolle…
EN Recreation center situated by the sea and in the center of Mielno, same dunes, ok 50 meters from the beach and about 200 meters from the lake Jamno. Rehabilitation of the sea is a very effective method for better health. Great location between the…
DE Rehabilitation des Meeres ist eine sehr effektive Art und Weise zu einem besseren Gesundheit
EN Rehabilitation of the sea is a very effective method for better health
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| meeres | sea |
| effektive | effective |
| besseren | better |
| gesundheit | health |
| rehabilitation | rehabilitation |
| weise | method |
| ist | is |
| sehr | very |
| zu | of |
| eine | a |
DE Phishing kann viele Formen annehmen, aber eine sehr effektive Art und Weise, Menschen dazu zu bringen, auf Betrugsmaschen hereinzufallen, ist vorzutäuschen, dass der Absender einer legitimen Organisation angehört
EN Phishing has many forms, but one effective way to trick people into falling for fraud is to pretend to be a sender from a legitimate organisation
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| effektive | effective |
| absender | sender |
| legitimen | legitimate |
| phishing | phishing |
| organisation | organisation |
| menschen | people |
| viele | many |
| weise | way |
| ist | is |
| kann | be |
| und | has |
| aber | but |
DE Es war toll, mit Ihnen (InEvent) zusammenzuarbeiten, Sie haben uns sehr unterstützt. Es hat unser Leben sehr erleichtert und es war eine Ehre, wir sind sehr glücklich. Wir sind sehr glücklich. Danke!
EN It was great to work with you (InEvent), you supported us a lot. It made our lives a lot easier and it was an honor, we are very happy. Thank you!
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| unterstützt | supported |
| leben | lives |
| ehre | honor |
| glücklich | happy |
| es | it |
| war | was |
| sind | are |
| sie | you |
| sehr | very |
| toll | great |
| eine | a |
| mit | with |
| uns | us |
| wir | we |
| und | and |
DE Sehr geehrter Präsident des Europäischen Parlaments, Sehr geehrte Mitglieder der Konferenz der Präsidenten, Sehr geehrte Mitglieder des Europäischen Parlaments, Sehr geehrte Mitglieder des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres,
EN Dear President of the European Parliament, Dear Members of the Conference of Presidents, Dear Members of the European Parliament, Dear Members of the LIBE Committee,
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| präsident | president |
| europäischen | european |
| parlaments | parliament |
| geehrte | dear |
| mitglieder | members |
| konferenz | conference |
| ausschusses | committee |
DE Sehr sehr gut! Funktionelles und sehr nützliches Plugin zum Erstellen einer individuellen Produktseite. Toller Kundensupport. Sie reagieren auch im Chat sehr gut! ...mehr
EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more
DE Sehr gemütliches Hotel mit nettem und sehr bemühtem Service und sehr guten Essen. Wunderschöner Garten, ansprechender kleiner Poolbereich, sehr gemütliche Zimmer. Alles in allem ein Hotel in das wir gerne wiederkommen und empfehlen können.
EN From service to food, wine, décor, cleanliness and views, it was an absolute pleasure to celebrate our 24th wedding anniversary (where we spent our wedding night); it was difficult to find any faults.
DE Von der Registrierung angefangen über den gesamten Aufenthalt sehr freundlicher und reibungsloser Service. Alles sehr sauber, sehr gute Frühstück. Ich habe mich sehr wohlgefühlt.
EN Great customer service, all staff in all areas extremely kind and professional.
DE Maximieren Sie Ihre Designleistung auf effektive Art und Weise:
EN Maximize your design output, while keeping things lean:
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| maximieren | maximize |
| art | design |
| ihre | your |
| und | things |
DE Eine effektive Marketinglösung für Broker und Kryptowährungsbörsen, die es dieser Art von Unternehmen ermöglicht, mit einem effektiven und bewährten Geschäftsmodell Gewinne zu erzielen
EN An effective marketing solution for brokers and cryptocurrency exchanges that enables these kind of businesses to make a profit using an effective and proven business model
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| broker | brokers |
| ermöglicht | enables |
| bewährten | proven |
| geschäftsmodell | business model |
| gewinne | profit |
| effektive | effective |
| für | for |
| zu | to |
| und | and |
| eine | a |
| von | of |
| unternehmen | business |
DE Eine effektive Kommunikation zielt vor allem darauf ab, zu verstehen, welche Art von Mensch Ihre Kollegen sind.
EN More than anything, effective communication is making an effort to understand who your colleagues are as people.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| effektive | effective |
| kommunikation | communication |
| mensch | people |
| kollegen | colleagues |
| verstehen | understand |
| ihre | your |
| sind | are |
| zu | to |
DE Sagen wir es mal so: E-Mail-Marketing ist eine lebendige und effektive Art, mit anderen zu kommunizieren. Denk dabei an die eigenen Erfahrungen. Gibt es jemanden, den du kennst, der keine E-Mail Adresse hat?
EN Email Marketing is a lively and effective way to communicate with others. Consider your own experience with them – Is there someone you meet who doesn't have an email address? Every week, you're probably inundated with them.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| effektive | effective |
| anderen | others |
| adresse | address |
| kommunizieren | communicate |
| erfahrungen | experience |
| jemanden | someone |
| du | you |
| dabei | with |
| an | and |
| eigenen | own |
| eine | a |
| zu | to |
DE Funkwellen können zwar Objekte durchdringen, aber die Dämpfung und der effektive Pfadverlust variieren je nach Art und Dichte des Hindernisses
EN While radio waves can pass through objects, the amount of attenuation and effective path loss varies with the type and density of the obstruction
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| objekte | objects |
| effektive | effective |
| variieren | varies |
| art | type |
| dichte | density |
| können | can |
| und | and |
| zwar | the |
DE Von offenen Ressourcen über Online-Schulungen bis hin zu über soziale Medien vermittelbaren Informationen – das Internet hat die Art und Weise, wie universelle und effektive Bildungsmodelle aussehen, völlig verändert.
EN From open resources, to online training and social-media powered snackable information, the internet has completely changed what universal and effective education models look like, or has it?
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| offenen | open |
| ressourcen | resources |
| informationen | information |
| verändert | changed |
| universelle | universal |
| effektive | effective |
| online | online |
| internet | internet |
| die | it |
| schulungen | training |
| wie | like |
| und | and |
| hat | has |
| völlig | completely |
| zu | to |
| aussehen | look |
DE Funkwellen können zwar Objekte durchdringen, aber die Dämpfung und der effektive Pfadverlust variieren je nach Art und Dichte des Hindernisses
EN While radio waves can pass through objects, the amount of attenuation and effective path loss varies with the type and density of the obstruction
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| objekte | objects |
| effektive | effective |
| variieren | varies |
| art | type |
| dichte | density |
| können | can |
| und | and |
| zwar | the |
DE Halten Sie Social-Media-Konten sicher, koordinieren Sie den Nachrichtenversand während Notfallereignissen, und betreuen Sie Ihre Bürger auf effektive Art und Weise.
EN Keep social accounts secure, coordinate messaging during emergency events, and efficiently serve constituents.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| koordinieren | coordinate |
| effektive | efficiently |
| social | social |
| konten | accounts |
| während | during |
| sie | keep |
| und | and |
| sicher | secure |
DE Sagen wir es mal so: E-Mail-Marketing ist eine lebendige und effektive Art, mit anderen zu kommunizieren. Denk dabei an die eigenen Erfahrungen. Gibt es jemanden, den du kennst, der keine E-Mail Adresse hat?
EN Email Marketing is a lively and effective way to communicate with others. Consider your own experience with them – Is there someone you meet who doesn't have an email address? Every week, you're probably inundated with them.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| effektive | effective |
| anderen | others |
| adresse | address |
| kommunizieren | communicate |
| erfahrungen | experience |
| jemanden | someone |
| du | you |
| dabei | with |
| an | and |
| eigenen | own |
| eine | a |
| zu | to |
DE (1) die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und (2) die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.
EN (1) the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 letter a DSGVO or Art. 9 para. 2 letter a DSGVO or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 letter b DSGVO and (2) the processing is carried out by means of automated procedures.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| gem | pursuant |
| dsgvo | dsgvo |
| automatisierter | automated |
| erfolgt | carried out |
| verarbeitung | processing |
| oder | or |
| vertrag | contract |
| beruht | based |
| verfahren | procedures |
| einwilligung | consent |
| abs | para |
| a | a |
| b | b |
| und | and |
DE die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht
EN the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 lit. a GDPR or Art. 9 para. 2 lit. a GDPR or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 lit. b GDPR
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| gem | pursuant |
| lit | lit |
| dsgvo | gdpr |
| oder | or |
| vertrag | contract |
| beruht | based |
| einwilligung | consent |
| abs | para |
| a | a |
| b | b |
DE 1. die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und
EN 1. the processing is based on consent pursuant to article 6, section 1, item a) of the GDPR or article 9, section 2, item a) of the GDPR or on a contract pursuant to article 6, section 1, item b) of the GDPR; and
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| gem | pursuant |
| dsgvo | gdpr |
| oder | or |
| vertrag | contract |
| beruht | based |
| einwilligung | consent |
| a | a |
| b | b |
| und | and |
DE (1) die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und
EN (1) the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 lit. a GDPR or Art. 9 para. 2 lit. a GDPR or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 lit. b GDPR and
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| gem | pursuant |
| lit | lit |
| dsgvo | gdpr |
| oder | or |
| vertrag | contract |
| beruht | based |
| einwilligung | consent |
| abs | para |
| a | a |
| b | b |
| und | and |
DE die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht
EN the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 lit. a GDPR or Art. 9 para. 2 lit. a GDPR or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 lit. b GDPR
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| gem | pursuant |
| lit | lit |
| dsgvo | gdpr |
| oder | or |
| vertrag | contract |
| beruht | based |
| einwilligung | consent |
| abs | para |
| a | a |
| b | b |
DE (1) die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und (2) die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.
EN (1) the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 letter a DSGVO or Art. 9 para. 2 letter a DSGVO or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 letter b DSGVO and (2) the processing is carried out by means of automated procedures.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| gem | pursuant |
| dsgvo | dsgvo |
| automatisierter | automated |
| erfolgt | carried out |
| verarbeitung | processing |
| oder | or |
| vertrag | contract |
| beruht | based |
| verfahren | procedures |
| einwilligung | consent |
| abs | para |
| a | a |
| b | b |
| und | and |
DE Ltd (India Art Fair) und an der art.fair International GmbH (Art Düsseldorf)
EN Ltd (India Art Fair) and in art.fair International GmbH (Art Düsseldorf)
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| ltd | ltd |
| india | india |
| art | art |
| fair | fair |
| international | international |
| gmbh | gmbh |
| düsseldorf | düsseldorf |
| und | and |
| an | in |
DE 1. die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und
EN 1. the processing is based on consent pursuant to article 6, section 1, item a) of the GDPR or article 9, section 2, item a) of the GDPR or on a contract pursuant to article 6, section 1, item b) of the GDPR; and
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| gem | pursuant |
| dsgvo | gdpr |
| oder | or |
| vertrag | contract |
| beruht | based |
| einwilligung | consent |
| a | a |
| b | b |
| und | and |
DE +++++++ Art Laboratory Berlin freut sich, die Art Residency der Künstlerin Saša Spačal bei Art Laboratory Berlin für die Monate Oktober und November 2022 bekannt zu geben
EN +++++++ Art Laboratory Berlin is delighted to announce an art residency of artist Saša Spačal at Art Laboratory Berlin for the months of October and November 2022
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| berlin | berlin |
| künstlerin | artist |
| monate | months |
| oktober | october |
| november | november |
| freut | is |
| zu | to |
| freut sich | delighted |
| für | for |
| und | and |
DE Das geschieht meist auf sehr effektive Weise, indem Computer die Daten bearbeiten
EN This mostly happens in a very effective way, by means of computers working on the data
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| geschieht | happens |
| meist | mostly |
| effektive | effective |
| computer | computers |
| weise | way |
| sehr | very |
| indem | by |
| daten | data |
| die | the |
DE Effektive Kursnamen sind eindeutig und verwenden keine flauschige Sprache oder Jargon, der den Schüler verwirrt und ihn zu sehr darüber nachdenken lässt, worum es im Kurs geht
EN Effective course names are unambiguous and don’t use fluffy language or jargon that confuses the student and makes them think too hard about what the course is about
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| effektive | effective |
| verwenden | use |
| oder | or |
| darüber | about |
| kurs | course |
| schüler | student |
| sind | are |
| worum | what |
| den | the |
DE Mitarbeitern zu helfen, ihre ganz eigene zu erzählen ist eine sehr effektive Methode, wichtige Botschaften im gesamten Unternehmen zu verbreiten
EN Helping employees to tell theirs is a highly effective way to get important messages across to the whole company
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| mitarbeitern | employees |
| helfen | helping |
| effektive | effective |
| methode | way |
| wichtige | important |
| unternehmen | company |
| botschaften | messages |
| zu | to |
| erzählen | tell |
| ist | is |
| eine | a |
DE Die vielen Steuerelemente wirken zunächst beinahe entmutigend, sie sind jedoch in eine sehr effektive und einfach zu bedienende Benutzeroberfläche eingebettet."
EN The array of controls is daunting, but presented in a very effective interface."
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| steuerelemente | controls |
| effektive | effective |
| benutzeroberfläche | interface |
| in | in |
| zunächst | a |
| sehr | very |
| zu | of |
DE Mit Schönheit und Anziehungskraft verleiht die Schafgarbe Deinem Garten einen farbenfrohen Klecks und ist eine sehr effektive und verlässliche Barriere gegen Käfer. Einfach anzubauen und wunderbar nützlich in jedem Garten mit Mischkultur.
EN Ornate and one of the great attractors Yarrow adds a mad splash of colour and a bug barrier of superb strength and reliability. Easy to grow and wonderfully beneficial to any companion garden.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| garten | garden |
| barriere | barrier |
| nützlich | beneficial |
| einfach | easy |
| und | and |
| die | colour |
| wunderbar | great |
DE Shanis unkomplizierte, effektive Pflegeroutine - insbesondere das ikonische Retinol Reform® Serum - wird von anspruchsvollen A-Listern sehr geschätzt, da sie einen strahlenden, frischen und makellosen Teint garantiert
EN Shani’s simple, yet effective daily routine – starring the cult-favorite Retinol Reform® serum is trusted by the most discerning A-list faces to keep their skin fresh, flawless and glowing
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| unkomplizierte | simple |
| effektive | effective |
| serum | serum |
| frischen | fresh |
| einen | a |
| wird | the |
| von | and |
DE Effektive Kursnamen sind eindeutig und verwenden keine flauschige Sprache oder Jargon, der den Schüler verwirrt und ihn zu sehr darüber nachdenken lässt, worum es im Kurs geht
EN Effective course names are unambiguous and don’t use fluffy language or jargon that confuses the student and makes them think too hard about what the course is about
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| effektive | effective |
| verwenden | use |
| oder | or |
| darüber | about |
| kurs | course |
| schüler | student |
| sind | are |
| worum | what |
| den | the |
DE Eine effektive Onsite-Personalisierung ist ein sehr nützliches Mittel, um dieses Bedürfnis zu erfüllen
EN Marketers can meet these needs with effective online personalization
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| effektive | effective |
| bedürfnis | needs |
| erfüllen | meet |
| personalisierung | personalization |
| ein | with |
| zu | these |
DE Die perfekte Lösung für dieses Problem sind spezielle Tenside, die bei sehr niedrigen Konzentrationen eine effektive Benetzung und Reinigung sicherstellen und mit Lösungsmitteln wie Alkohol synergistisch zusammenwirken.
EN Surfactants that are effective wetting and cleaning agents at lowest concentrations and work synergistically together with solvents like alcohols are the perfect solution for this problem.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| lösung | solution |
| problem | problem |
| tenside | surfactants |
| konzentrationen | concentrations |
| effektive | effective |
| reinigung | cleaning |
| perfekte | perfect |
| für | for |
| sind | are |
| und | and |
| mit | with |
| dieses | this |
| die | the |
DE Benetzung: Bei Glasreinigern ist es entscheidend, Tenside zu verwenden, die auch bei sehr niedrigen Konzentrationen eine äußerst effektive Benetzung von verschmutzten Oberflächen gewährleisten.
EN Wetting: In glass cleaners, it’s crucial to use surfactants that are capable of wetting dirty surfaces very effectively at lowest concentrations.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| entscheidend | crucial |
| tenside | surfactants |
| konzentrationen | concentrations |
| effektive | effectively |
| oberflächen | surfaces |
| verwenden | use |
| zu | to |
| sehr | very |
| von | of |
DE Benetzung: Bei Windschutzscheibenreinigern ist es entscheidend, Tenside zu verwenden, die auch bei sehr niedrigen Konzentrationen eine schnelle und äußerst effektive Benetzung von verschmutzten Oberflächen gewährleisten
EN Wetting: In windscreen cleaners, it’s crucial to use surfactants that are capable of wetting dirty surfaces very quickly and effectively at very low concentrations
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| entscheidend | crucial |
| tenside | surfactants |
| niedrigen | low |
| konzentrationen | concentrations |
| schnelle | quickly |
| effektive | effectively |
| oberflächen | surfaces |
| verwenden | use |
| und | and |
| zu | to |
| sehr | very |
| von | of |
DE Wenn Sie eine App besitzen, ist die Einbindung von Push-Benachrichtigungen eine sehr effektive Möglichkeit, Ihr mobiles Engagement zu steigern: Eine Localytics-Studie ergab, dass Push-Benachrichtigungen das Engagement um bis zu 88 Prozent steigern
EN If you own an app, incorporating push notifications is a highly effective way to increase your mobile engagement: a Localytics study found that push notifications boosted engagement by up to 88%
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| app | app |
| effektive | effective |
| mobiles | mobile |
| engagement | engagement |
| einbindung | incorporating |
| benachrichtigungen | notifications |
| studie | study |
| ihr | your |
| steigern | increase |
| eine | a |
| ist | is |
| zu | to |
| sie | you |
| dass | that |
DE Es ist eine sehr effektive Software zur Bearbeitung von Musikstücken
EN It is a very effective software for editing music tracks
DE Im Zuge ständiger Verbesserung der eigenen Technologien wurde die aktuelle Weiterentwicklung des renommierten X-ART-Hochtöners konzipiert: Der S-ART-Hochtöner für sehr viel engere Toleranzen
EN While constantly improving our own technologies, the latest development of the renowned X-ART tweeter has been designed: The S-ART tweeter, produced to tighter tolerances than ever before
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| technologien | technologies |
| aktuelle | latest |
| renommierten | renowned |
| toleranzen | tolerances |
| weiterentwicklung | development |
| verbesserung | improving |
| eigenen | own |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
sehr effektive art sehr effektive weise sehr effektive sehr effektive möglichkeit effektive art sehr sehr guter sehr sehr gut sehr einfach sehr sehr schnell sehr sehr beliebte art sehr spezifischen art effektive kommunikation effektive analyse effektive strategien effektive effektive kursnamen effektive zusammenarbeit effektive workflows effektive tools effektive nutzung effektive umsetzung effektive anwendung effektive ergebnisse effektive suchergebnisse liefern ihnen effektive effektive weise effektive methode effektive koordination team effektive effektive plattform effektive verwaltung effektive strategie effektive weise verwalten kunden effektive effektive arbeiten effektive online lernerfahrungen effektive starthilfe effektive erkennung effektive reichweite effektive kontrolle erkennen sie effektive effektive praktiken umgesetzt effektive verwaltung ihrer effektive gesundheitseinrichtungen brauchen pflanze eine effektive effektive commerce plattform effektive strategische aktivitäten effektive möglichkeit teams eine effektive effektive tool funktion
Engleză
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Thai
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
norvegian
suedez
turc