Traduceți "kunden besser kennenzulernen mit" în Engleză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "kunden besser kennenzulernen mit" din limba germana în Engleză

Traduceri ale lui kunden besser kennenzulernen mit

"kunden besser kennenzulernen mit" în limba germana poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:

kunden after any app buyers client clients contact customer customers customer’s products service services software the customer through to the tools use user users using value via with
besser a about across add all also an and more are as at at the be best better but by design development different enhance even features for for the from good great have help how improve in in the increase into is its it’s like many more most much not now of of the on on the one only optimize organization other out platform process processes product products quality services so software sure system than that the the best the more their them these this those through time to to get to make to the too tools up us was way we well what when where which who will will be with work working you your
kennenzulernen a about an as at but by can connect with discover each experience explore find for from get get to know how how to if in the is know learn learn more learning looking meet of of the on one out see that the them they through to explore to get to get to know to know to learn to meet to the tour understand view visit who will your
mit a a few a single able about additional all already also an and and the any app are as as well at at the available be been best board but by by the can can be come complete create customers data device different do double each every features few find first for for the four free from from the full get go has have high home how i if in in the including information internet into is it it is its just like make minutes more most new no not of of the on on the one online only open or other our out over own part people person personal place please private pro process provide quality re s see service set single so software some start stay suite system team than that the the first their them there there are there is these they this three time to to the tools top two under up up to us use used users using very via video view want want to we we are we have website well when where which while who will with with you without year you you can your

Traducerea lui limba germana în Engleză din kunden besser kennenzulernen mit

limba germana
Engleză

DE In einem ergreifenden, aber auch lustigen Vortrag bei TEDxHouston offenbart sie tiefe Einblicke in ihre Forschung, die sie auf eine persönliche Reise schickte, sich selbst besser kennenzulernen, wie auch die Menschheit besser zu verstehen

EN In a poignant, funny talk, she shares a deep insight from her research, one that sent her on a personal quest to know herself as well as to understand humanity

DE Packen wir also den Stier bei den Hörnern und machen wir uns auf den Weg, unsere Kunden besser kennenzulernen

EN The solution to this problem is taking initiatives to know your customers better

limba germana Engleză
kunden customers
und taking
besser better
kennenzulernen to know
also to
den the

DE Eine der größten Chancen für Lebensversicherer besteht darin, Daten zu nutzen, um Kunden besser kennenzulernen, zu verstehen und ihnen die richtigen Lifestyle-basierten Versicherungsschutz- und Finanzprodukte zur Verfügung zu stellen.

EN One of the biggest opportunities for Life insurance companies is how to leverage data to better know, understand and provide customers with the right lifestyle-based coverages and financial products for peace of mind.

limba germana Engleză
größten biggest
chancen opportunities
kunden customers
besser better
richtigen right
zu to
daten data
verfügung is
nutzen with
für insurance
um for
und and
verstehen understand

DE Mit dem Produktkatalog laden Sie Ihre Kunden ein, Ihr Sortiment noch besser kennenzulernen. Gespickt mit Zusatzinformationen, ist der Katalog die perfekte Ergänzung für Ihr Geschäft.

EN With the product catalog, you invite your customers to get to know your assortment even better. Packed with additional information, the catalog is the perfect complement for your business.

limba germana Engleză
kunden customers
sortiment assortment
katalog catalog
perfekte perfect
ergänzung complement
geschäft business
besser better
mit with
für for
ihr your
ist is
kennenzulernen to know

DE Eine der größten Chancen für Lebensversicherer besteht darin, Daten zu nutzen, um Kunden besser kennenzulernen, zu verstehen und ihnen die richtigen Lifestyle-basierten Versicherungsschutz- und Finanzprodukte zur Verfügung zu stellen.

EN One of the biggest opportunities for Life insurance companies is how to leverage data to better know, understand and provide customers with the right lifestyle-based coverages and financial products for peace of mind.

limba germana Engleză
größten biggest
chancen opportunities
kunden customers
besser better
richtigen right
zu to
daten data
verfügung is
nutzen with
für insurance
um for
und and
verstehen understand

DE Eine der größten Chancen für Lebensversicherer besteht darin, Daten zu nutzen, um Kunden besser kennenzulernen, zu verstehen und ihnen die richtigen Lifestyle-basierten Versicherungsschutz- und Finanzprodukte zur Verfügung zu stellen.

EN One of the biggest opportunities for Life insurance companies is how to leverage data to better know, understand and provide customers with the right lifestyle-based coverages and financial products for peace of mind.

limba germana Engleză
größten biggest
chancen opportunities
kunden customers
besser better
richtigen right
zu to
daten data
verfügung is
nutzen with
für insurance
um for
und and
verstehen understand

DE Ein Format, das ideal ist, um „die Wünsche und Bedürfnisse unserer Kunden noch besser kennenzulernen“, betont Seuren.

EN A format that is ideal for "getting to know the wishes and needs of our customers even better," emphasizes Seuren.

limba germana Engleză
format format
ideal ideal
wünsche wishes
bedürfnisse needs
kunden customers
betont emphasizes
besser better
ein a
ist is
und and
unserer our

DE Packen wir also den Stier bei den Hörnern und machen wir uns auf den Weg, unsere Kunden besser kennenzulernen

EN The solution to this problem is taking initiatives to know your customers better

limba germana Engleză
kunden customers
und taking
besser better
kennenzulernen to know
also to
den the

DE Eine der größten Chancen für Lebensversicherer besteht darin, Daten zu nutzen, um Kunden besser kennenzulernen, zu verstehen und ihnen die richtigen Lifestyle-basierten Versicherungsschutz- und Finanzprodukte zur Verfügung zu stellen.

EN One of the biggest opportunities for Life insurance companies is how to leverage data to better know, understand and provide customers with the right lifestyle-based coverages and financial products for peace of mind.

limba germana Engleză
größten biggest
chancen opportunities
kunden customers
besser better
richtigen right
zu to
daten data
verfügung is
nutzen with
für insurance
um for
und and
verstehen understand

DE Eine der größten Chancen für Lebensversicherer besteht darin, Daten zu nutzen, um Kunden besser kennenzulernen, zu verstehen und ihnen die richtigen Lifestyle-basierten Versicherungsschutz- und Finanzprodukte zur Verfügung zu stellen.

EN One of the biggest opportunities for Life insurance companies is how to leverage data to better know, understand and provide customers with the right lifestyle-based coverages and financial products for peace of mind.

limba germana Engleză
größten biggest
chancen opportunities
kunden customers
besser better
richtigen right
zu to
daten data
verfügung is
nutzen with
für insurance
um for
und and
verstehen understand

DE Eine der größten Chancen für Lebensversicherer besteht darin, Daten zu nutzen, um Kunden besser kennenzulernen, zu verstehen und ihnen die richtigen Lifestyle-basierten Versicherungsschutz- und Finanzprodukte zur Verfügung zu stellen.

EN One of the biggest opportunities for Life insurance companies is how to leverage data to better know, understand and provide customers with the right lifestyle-based coverages and financial products for peace of mind.

limba germana Engleză
größten biggest
chancen opportunities
kunden customers
besser better
richtigen right
zu to
daten data
verfügung is
nutzen with
für insurance
um for
und and
verstehen understand

DE Eine der größten Chancen für Lebensversicherer besteht darin, Daten zu nutzen, um Kunden besser kennenzulernen, zu verstehen und ihnen die richtigen Lifestyle-basierten Versicherungsschutz- und Finanzprodukte zur Verfügung zu stellen.

EN One of the biggest opportunities for Life insurance companies is how to leverage data to better know, understand and provide customers with the right lifestyle-based coverages and financial products for peace of mind.

limba germana Engleză
größten biggest
chancen opportunities
kunden customers
besser better
richtigen right
zu to
daten data
verfügung is
nutzen with
für insurance
um for
und and
verstehen understand

DE Eine der größten Chancen für Lebensversicherer besteht darin, Daten zu nutzen, um Kunden besser kennenzulernen, zu verstehen und ihnen die richtigen Lifestyle-basierten Versicherungsschutz- und Finanzprodukte zur Verfügung zu stellen.

EN One of the biggest opportunities for Life insurance companies is how to leverage data to better know, understand and provide customers with the right lifestyle-based coverages and financial products for peace of mind.

limba germana Engleză
größten biggest
chancen opportunities
kunden customers
besser better
richtigen right
zu to
daten data
verfügung is
nutzen with
für insurance
um for
und and
verstehen understand

DE Eine der größten Chancen für Lebensversicherer besteht darin, Daten zu nutzen, um Kunden besser kennenzulernen, zu verstehen und ihnen die richtigen Lifestyle-basierten Versicherungsschutz- und Finanzprodukte zur Verfügung zu stellen.

EN One of the biggest opportunities for Life insurance companies is how to leverage data to better know, understand and provide customers with the right lifestyle-based coverages and financial products for peace of mind.

limba germana Engleză
größten biggest
chancen opportunities
kunden customers
besser better
richtigen right
zu to
daten data
verfügung is
nutzen with
für insurance
um for
und and
verstehen understand

DE Eine der größten Chancen für Lebensversicherer besteht darin, Daten zu nutzen, um Kunden besser kennenzulernen, zu verstehen und ihnen die richtigen Lifestyle-basierten Versicherungsschutz- und Finanzprodukte zur Verfügung zu stellen.

EN One of the biggest opportunities for Life insurance companies is how to leverage data to better know, understand and provide customers with the right lifestyle-based coverages and financial products for peace of mind.

limba germana Engleză
größten biggest
chancen opportunities
kunden customers
besser better
richtigen right
zu to
daten data
verfügung is
nutzen with
für insurance
um for
und and
verstehen understand

DE Packen wir also den Stier bei den Hörnern und machen wir uns auf den Weg, unsere Kunden besser kennenzulernen

EN The solution to this problem is taking initiatives to know your customers better

DE Reparierbare Produkte sind besser für Unternehmen, besser für die Umwelt und besser für uns.

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

limba germana Engleză
besser better
unternehmen companies
produkte products
sind are
für for
und and
uns us

DE 2GB AMD GCN 3rd oder besser, 2GB Nvidia GTX 680 oder besser, 2GB AMD R9 285 oder besser

EN 2GB AMD GCN 3rd or better, 2GB Nvidia GTX 680 or better, 2GB AMD R9 285 or better

limba germana Engleză
amd amd
oder or
besser better
nvidia nvidia
gtx gtx

DE 2GB Nvidia GTX 680 oder besser, 2GB AMD R9 285 oder besser, 2GB AMD GCN 3rd oder besser

EN 2GB Nvidia GTX 680 or better, 2GB AMD R9 285 or better, 2GB AMD GCN 3rd or better

limba germana Engleză
nvidia nvidia
gtx gtx
oder or
besser better
amd amd

DE 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser, 1.5GB Intel Iris 540 oder besser, 2GB Nvidia 680MX oder besser

EN 2GB AMD Radeon R9 M290 or better, 1.5GB Intel Iris 540 or better, 2GB Nvidia 680MX or better

limba germana Engleză
amd amd
radeon radeon
oder or
besser better
nvidia nvidia
intel intel

DE 1GB Nvidia 650M oder besser, 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser, 1.5GB Intel Iris 5100 oder besser

EN 1GB Nvidia 650M or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better, 1.5GB Intel Iris 5100 or better

limba germana Engleză
nvidia nvidia
oder or
besser better
amd amd
radeon radeon
intel intel

DE 1.5GB Intel HD4000 oder besser, 512MB Nvidia 640M oder besser, 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser

EN 1.5GB Intel HD4000 or better, 512MB Nvidia 640M or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better

limba germana Engleză
oder or
besser better
nvidia nvidia
amd amd
radeon radeon
intel intel

DE 2GB Nvidia 680MX oder besser, 1.5GB Intel Iris 540 oder besser, 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser

EN 2GB Nvidia 680MX or better, 1.5GB Intel Iris 540 or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better

limba germana Engleză
nvidia nvidia
oder or
besser better
amd amd
radeon radeon
intel intel

DE 1.5GB Intel Iris 540 oder besser, 1.5GB Nvidia 680MX oder besser, 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser

EN 1.5GB Intel Iris 540 or better, 1.5GB Nvidia 680MX or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better

limba germana Engleză
oder or
besser better
nvidia nvidia
amd amd
radeon radeon
intel intel

DE 512MB Nvidia 640M oder besser, 1.5GB Intel HD4000 oder besser, 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser

EN 512MB Nvidia 640M or better, 1.5GB Intel HD4000 or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better

limba germana Engleză
nvidia nvidia
oder or
besser better
amd amd
radeon radeon
intel intel

DE 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser, 512MB Intel HD4000 oder besser, 512MB Nvidia 650 oder besser

EN 2GB AMD Radeon R9 M290 or better, 512MB Intel HD4000 or better, 512MB Nvidia 650 or better

limba germana Engleză
amd amd
radeon radeon
oder or
besser better
nvidia nvidia
intel intel

DE Reparierbare Produkte sind besser für Unternehmen, besser für die Umwelt und besser für uns.

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

limba germana Engleză
besser better
unternehmen companies
produkte products
sind are
für for
und and
uns us

DE 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser, 1.5GB Intel Iris 540 oder besser, 2GB Nvidia 680MX oder besser

EN 2GB AMD Radeon R9 M290 or better, 1.5GB Intel Iris 540 or better, 2GB Nvidia 680MX or better

limba germana Engleză
amd amd
radeon radeon
oder or
besser better
nvidia nvidia
intel intel

DE Über diese Dinge möchten wir auch gerne mit dir sprechen, um uns noch besser kennenzulernen.

EN We’ll talk about some of these things with you so we can get to know each other better.

limba germana Engleză
besser better
dinge things
mit with
diese these
wir we
kennenzulernen to know

DE Der Sommer in Podhale ist eine großartige Gelegenheit, die Tatra besser kennenzulernen und an der frischen Luft zu entspannen. Lange Sommertage sind eine ausgezeichnete Gelegenheit, um auf den Gipfeln und Lichtungen der Tatra zu wandern und Podhale…

EN Summer in Podhale is a great opportunity to get to know the Tatra Mountains and relax in the fresh air. Long summer days are an excellent opportunity for hiking in the Tatra peaks and clearings and visiting Podhale. In summer, various types of

DE Der Sommer in Podhale ist eine großartige Gelegenheit, die Tatra besser kennenzulernen und an der frischen Luft zu entspannen

EN Summer in Podhale is a great opportunity to get to know the Tatra Mountains and relax in the fresh air

limba germana Engleză
sommer summer
podhale podhale
gelegenheit opportunity
frischen fresh
luft air
entspannen relax
großartige great
in in
zu to
ist is
tatra tatra
und and
eine a
der the
kennenzulernen to know

DE Lade dein Unternehmen ein, dein Team besser kennenzulernen.

EN Invite your organization at large to get to know your team.

limba germana Engleză
team team
ein to
dein your
besser at
kennenzulernen to know

DE Um sich auszutauschen und besser kennenzulernen

EN Regular team events to exchange with other Spendeskers and get to know each other better

limba germana Engleză
besser better
und and
auszutauschen to exchange
kennenzulernen to know

DE Bei Durst gibt es viele verschiedene Tätigkeiten, Rollen und Aufgabengebiete. Um einige davon besser kennenzulernen, erzählen Dir Mitarbeiter über ihren Beruf und ihren Alltag.

EN At Durst there are many different activities, roles and areas of responsibility. To get to know some of them better, employees tell you about their job and their daily routine.

limba germana Engleză
tätigkeiten activities
rollen roles
mitarbeiter employees
beruf job
durst durst
besser better
viele many
erzählen tell
verschiedene different
einige some
und and
kennenzulernen to know

DE Live-Webinare sind eine hervorragende Möglichkeit, Deine Zielgruppe durch Interaktionen, Umfragen und Fragebögen noch besser kennenzulernen.

EN Live webinars are a tremendous way to get to know your target group even better through interactions, polls, and questionnaires.

limba germana Engleză
zielgruppe target group
interaktionen interactions
webinare webinars
möglichkeit way
fragebögen questionnaires
besser better
live live
und and
umfragen polls
sind are
eine a
noch to
kennenzulernen to know
deine your

DE Um die Wirksamkeit der Onlinekommunikation mit Videos besser kennenzulernen schlagen wir Dir auch diese Präsentation von ShinyStat™ vor.

EN To find out more about how videos can help your online communication we recommend this ShinyStat™ presentation.

DE Unser jährlicher Teamausflug bietet die Zeit und den Raum für Teambuilding-Aktivitäten, die uns helfen, gemeinsam zu entspannen und einander besser kennenzulernen.

EN Our annual team getaway is full of fun team-building activities that help us relax and get to know each other better.

limba germana Engleză
jährlicher annual
entspannen relax
einander each other
besser better
aktivitäten activities
helfen help
uns us
zu to
und and
unser our
kennenzulernen to know

DE Das Human Design ist ein neuer Weg um uns selbst besser kennenzulernen

EN Human Design is a new way to get to know ourselves

limba germana Engleză
human human
design design
neuer new
ein a
ist is
uns selbst ourselves
weg way
kennenzulernen to know
selbst to

DE Der Innovation Circle gibt Startups nicht nur Zugang zu potenziellen Industriepartnern, sondern hilft diesen auch den Markt besser kennenzulernen.

EN The Innovation Circle not only gives startups access to potential industry partners, but also helps them get to know the market better.

limba germana Engleză
innovation innovation
circle circle
startups startups
potenziellen potential
hilft helps
zugang access
besser better
gibt gives
nicht not
zu to
nur only
den the
kennenzulernen to know
sondern but

DE "Social Media Monitoring hilft uns, den Social Footprint, den Baseball und Softball im Web hinterlassen, zu erfassen und unsere Community noch besser kennenzulernen."

EN "For us, Meltwater Social's ultimate value is aggregating content and data in one place and centralising communication protocols to enhance workflow and reduce cost and labour."

limba germana Engleză
besser enhance
uns us
zu to
erfassen and

DE Klick auf ihre Profile, um die Videos anzusehen und die vier besser kennenzulernen.

EN Click on their profiles below to watch the videos and get to know them.

limba germana Engleză
klick click
profile profiles
videos videos
anzusehen to watch
und and
kennenzulernen to know

DE Umbrien ist die Heimat von berühmte Heiligen: Franziskus, St. Clara, St. Benedikt, St. Rita, St. Valentin. Folgen Sie ihren Spuren, um ihr Leben und ihre Heimat besser kennenzulernen oder um zu beten und zu meditieren.

EN Umbria, the land of the great saints: St. Francis, St. Clare, St. Benedict, St. Rita, St. Valentine. Follow their steps to learn more about their lives, their native countries, or to gather in meditation and prayer.

limba germana Engleză
umbrien umbria
st st
rita rita
leben lives
oder or
folgen follow
zu to
sie steps

DE Unsere Kollegen hatten die Möglichkeit, dem offiziellen Programm zu folgen, sich in Gruppen auszutauschen und sich in One-to-One’s besser kennenzulernen

EN Our colleagues had the opportunity to follow the official program, to exchange ideas in groups and to get to know each other better in one-to-ones

limba germana Engleză
kollegen colleagues
möglichkeit opportunity
offiziellen official
programm program
folgen follow
gruppen groups
besser better
in in
unsere our
die ideas
zu to
und and
dem the
auszutauschen to exchange
kennenzulernen to know

DE Das MicroBrite Plus Taschenmikroskop ist ein leichtes Mikroskop, das in Deine Tasche passen wird. Nimm es mit in den Grow Room und nutze seine 60–120-fache Vergrößerung, um Deine Pflanzen besser kennenzulernen.

EN The MicroBrite Plus Pocket Microscope is a lightweight scope that will fit in your pocket. Take it with you around the grow space and use its 60–120X magnification to get to know your plants on a deeper level.

DE „Außerdem ist das Camp eine hervorragende Gelegenheit, Kolleg*innen aus anderen Standorten und Arbeitsbereichen besser kennenzulernen und unsere Kultur gemeinsam zu erleben und zu feiern“.

EN "In addition, the camp is a great opportunity to get to know colleagues from other locations and areas of work better and to experience and celebrate our culture together."

limba germana Engleză
hervorragende great
gelegenheit opportunity
anderen other
standorten locations
besser better
erleben experience
feiern celebrate
kultur culture
ist is
eine a
unsere our
und and
zu to
aus of
gemeinsam together

DE Von Drinks im Büro am Freitagabend bis zu halbjährlichen Team-Events, bieten wir viele Gelegenheiten, um dein Team besser kennenzulernen. Und, ohne angeben zu wollen: unsere Sommer- und Winterfeste sind legendär.

EN From Friday evening drinks at the office, to twice-a-year department events with budgets for every team, we offer plenty of opportunities to connect with your team and build relationships (safely). And not to brag, but our company parties are legendary.

limba germana Engleză
drinks drinks
legendär legendary
events events
am at the
team team
büro office
und and
zu to
bieten offer
um for
ohne with
gelegenheiten opportunities
sind are
unsere our
wir we
dein the
besser at
von of

DE Lunch dates, Feierabenddrinks, Hands-On-Meetings und vieles mehr hilft dabei, uns besser kennenzulernen.

EN Enjoy annual company-wide retreats, quarterly team-wide socials, bi-weekly drinks, mystery lunches, board game nights, and other regular get-togethers.

limba germana Engleză
und and
vieles other

DE Wir beginnen damit, Ihre Mitarbeiter besser kennenzulernen: Was funktioniert, was fühlt sich schlecht an und wie sieht es aus, wenn sie ihr Bestes geben. Auf dieser Basis helfen wir ihnen, einen Plan zu erstellen und diesen einzuhalten.

EN We start by getting to know your employee betterwhats working, what feels off, and what it looks like to be at their best. From there, we help them craft a plan and stick to it.

limba germana Engleză
mitarbeiter employee
fühlt feels
helfen help
beginnen start
besser better
es it
bestes best
plan plan
wir we
sieht looks
einen a
ihr your
an and
basis be
zu to

DE Umbrien ist die Heimat von berühmte Heiligen: Franziskus, St. Clara, St. Benedikt, St. Rita, St. Valentin. Folgen Sie ihren Spuren, um ihr Leben und ihre Heimat besser kennenzulernen oder um zu beten und zu meditieren.

EN Umbria, the land of the great saints: St. Francis, St. Clare, St. Benedict, St. Rita, St. Valentine. Follow their steps to learn more about their lives, their native countries, or to gather in meditation and prayer.

limba germana Engleză
umbrien umbria
st st
rita rita
leben lives
oder or
folgen follow
zu to
sie steps

DE Über diese Dinge möchten wir auch gerne mit dir sprechen, um uns noch besser kennenzulernen.

EN We’ll talk about some of these things with you so we can get to know each other better.

limba germana Engleză
besser better
dinge things
mit with
diese these
wir we
kennenzulernen to know

Se afișează 50 din 50 traduceri