DE Die Mobilo Karte und die Custom Karte haben die gleiche Funktionalität. Allerdings ist die Mobilo Karte auf der Vorder- und Rückseite mit dem Mobilo Logo bedruckt. Die Custom Karte kann mit einem beliebigen Design oder Logo bedruckt werden.
Traduceți "karte dem leser" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "karte dem leser" din limba germana în Engleză
Traduceri ale lui karte dem leser
"karte dem leser" în limba germana poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui limba germana în Engleză din karte dem leser
limba germana
Engleză
EN The Mobilo card and the Custom card have identical functionality. However, the Mobilo card has Mobilo branding printed on the front and back. The Custom card can be printed with any design or logo.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| funktionalität | functionality |
| bedruckt | printed |
| rückseite | back |
| logo | logo |
| design | design |
| oder | or |
| gleiche | the |
| kann | can |
| haben | have |
| mit | with |
| und | and |
| werden | be |
| die | custom |
DE Die Bilder helfen dem Leser, sich eine gute Nachtruhe vorzustellen, während die Biografie des Lehrers dem Kurs Glaubwürdigkeit verleiht und den Leser dazu ermutigt, sich anzumelden.
EN The images help the reader visualise a good night?s rest while the instructor?s bio lends credibility to the course and encourages the reader to sign up.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| bilder | images |
| helfen | help |
| gute | good |
| biografie | bio |
| kurs | course |
| glaubwürdigkeit | credibility |
| verleiht | lends |
| ermutigt | encourages |
| anzumelden | sign up |
| eine | a |
| den | the |
DE CFG-8724-100: Karte plus VisionPro PLUSCFG-8724-200: Karte mit VisionPro MAXCFG-8724-CD-100: Karte plus VisionPro PLUS und Cognex DesignerCFG-8724-CD-200: Karte plus VisionPro MAX und Cognex Designer
EN CFG-8724-100: Card plus VisionPro PLUSCFG-8724-200: Card with VisionPro MAXCFG-8724-CD-100: Card plus VisionPro PLUS and Cognex DesignerCFG-8724-CD-200: Card plus VisionPro MAX and Cognex Designer
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| karte | card |
| cognex | cognex |
| max | max |
| designer | designer |
| und | and |
| plus | plus |
| mit | with |
DE Die derzeit beliebtesten Basketball-Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.
EN The most popular Basketball Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| klicken | click |
| hinzuzufügen | add |
| basketball | basketball |
| sammlung | collection |
| sets | sets |
| zu | to |
| derzeit | right now |
| und | and |
| vollständige | full |
| listen | lists |
| werte | values |
| ein | a |
DE Die derzeit beliebtesten American Football-Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.
EN The most popular Football Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| klicken | click |
| hinzuzufügen | add |
| sammlung | collection |
| sets | sets |
| zu | to |
| derzeit | right now |
| und | and |
| vollständige | full |
| listen | lists |
| werte | values |
| ein | a |
DE Die derzeit beliebtesten Hockey Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.
EN The most popular Hockey Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| hockey | hockey |
| klicken | click |
| hinzuzufügen | add |
| sammlung | collection |
| sets | sets |
| zu | to |
| derzeit | right now |
| und | and |
| vollständige | full |
| listen | lists |
| werte | values |
| ein | a |
DE Die derzeit beliebtesten Fußball Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.
EN The most popular Soccer Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| fußball | soccer |
| klicken | click |
| hinzuzufügen | add |
| sammlung | collection |
| sets | sets |
| zu | to |
| derzeit | right now |
| und | and |
| vollständige | full |
| listen | lists |
| werte | values |
| ein | a |
DE Die derzeit beliebtesten Pokemon Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.
EN The most popular Pokemon Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| pokemon | pokemon |
| klicken | click |
| hinzuzufügen | add |
| sammlung | collection |
| sets | sets |
| zu | to |
| derzeit | right now |
| und | and |
| vollständige | full |
| listen | lists |
| werte | values |
| ein | a |
DE Die derzeit beliebtesten Magic Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.
EN The most popular Magic Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| magic | magic |
| klicken | click |
| hinzuzufügen | add |
| sammlung | collection |
| sets | sets |
| zu | to |
| derzeit | right now |
| und | and |
| vollständige | full |
| listen | lists |
| werte | values |
| ein | a |
DE Die derzeit beliebtesten YuGiOh Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.
EN The most popular YuGiOh Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| klicken | click |
| hinzuzufügen | add |
| yugioh | yugioh |
| sammlung | collection |
| sets | sets |
| zu | to |
| derzeit | right now |
| und | and |
| vollständige | full |
| listen | lists |
| werte | values |
| ein | a |
DE Die derzeit beliebtesten Pokemon Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.
EN The most popular Pokemon Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| pokemon | pokemon |
| klicken | click |
| hinzuzufügen | add |
| sammlung | collection |
| sets | sets |
| zu | to |
| derzeit | right now |
| und | and |
| vollständige | full |
| listen | lists |
| werte | values |
| ein | a |
DE Wenn sich jedoch mehrere Etiketten nahe beieinander befinden und von einem dieser Leser angesprochen werden, sind Sie möglicherweise nicht sicher, welche Kennzeichnung zuerst vom Leser erkannt wird
EN On the other hand, if there are several tags close to each other and are approached by one of these readers, you may not be sure which tag will be detected first by the reader
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| nahe | close |
| erkannt | detected |
| möglicherweise | may |
| etiketten | tags |
| befinden | are |
| nicht | not |
| leser | readers |
| wird | the |
| von | of |
DE Wenn Sie also Genauigkeit benötigen, empfehlen wir kleinere Leser mit einem kleineren Bereich, jedoch mit höherer Genauigkeit, da das Etikett sehr nahe am Leser sein muss
EN So if you need accuracy, we recommend smaller readers, with a smaller range, but with greater accuracy, because the tag needs to be very close to the reader
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| genauigkeit | accuracy |
| bereich | range |
| höherer | greater |
| etikett | tag |
| nahe | close |
| wir | we |
| mit | with |
| da | because |
| sehr | very |
| sein | be |
| benötigen | you need |
| empfehlen | recommend |
| leser | readers |
| also | to |
| kleinere | smaller |
DE Die von ACS und Identiv produzierten Leser verfügen in der Regel über kostenlose Bibliotheken und eine gute Dokumentation. Für andere Leser wie Orbit ist das SDK gegen Gebühr verfügbar.
EN The readers produced by ACS and Identiv generally have free libraries and good documentation. For other readers, such as Orbit, there is the availability of non-free SDKs.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| acs | acs |
| produzierten | produced |
| kostenlose | free |
| bibliotheken | libraries |
| gute | good |
| dokumentation | documentation |
| leser | readers |
| für | for |
| und | and |
| andere | other |
| verfügbar | is |
DE Kann ich Leser hinzufügen? Nein, Leser pro Sitzung berechneten Preisen sind ein Leistungsmerkmal der Amazon QuickSight Enterprise Edition
EN Can I add readers? No, Readers with Pay-per-Session pricing are a feature of Amazon QuickSight Enterprise Edition
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| leser | readers |
| hinzufügen | add |
| sitzung | session |
| preisen | pricing |
| amazon | amazon |
| enterprise | enterprise |
| edition | edition |
| kann | can |
| nein | no |
| ich | i |
| sind | are |
| ein | a |
| der | of |
| pro | per |
DE TF: Wie monetarisieren Sie diese über 100.000 Leser? Sie sind frei für Leser, nicht wahr?
EN TF: How do you monetise these over 100 thousand readers? You are free for readers, right?
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| monetarisieren | monetise |
| leser | readers |
| frei | free |
| wahr | right |
| wie | how |
| sie | you |
| sind | are |
| für | for |
| diese | these |
DE Wenn sich jedoch mehrere Etiketten nahe beieinander befinden und von einem dieser Leser angesprochen werden, sind Sie möglicherweise nicht sicher, welche Kennzeichnung zuerst vom Leser erkannt wird
EN On the other hand, if there are several tags close to each other and are approached by one of these readers, you may not be sure which tag will be detected first by the reader
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| nahe | close |
| erkannt | detected |
| möglicherweise | may |
| etiketten | tags |
| befinden | are |
| nicht | not |
| leser | readers |
| wird | the |
| von | of |
DE Wenn Sie also Genauigkeit benötigen, empfehlen wir kleinere Leser mit einem kleineren Bereich, jedoch mit höherer Genauigkeit, da das Etikett sehr nahe am Leser sein muss
EN So if you need accuracy, we recommend smaller readers, with a smaller range, but with greater accuracy, because the tag needs to be very close to the reader
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| genauigkeit | accuracy |
| bereich | range |
| höherer | greater |
| etikett | tag |
| nahe | close |
| wir | we |
| mit | with |
| da | because |
| sehr | very |
| sein | be |
| benötigen | you need |
| empfehlen | recommend |
| leser | readers |
| also | to |
| kleinere | smaller |
DE Die von ACS und Identiv produzierten Leser verfügen in der Regel über kostenlose Bibliotheken und eine gute Dokumentation. Für andere Leser wie Orbit ist das SDK gegen Gebühr verfügbar.
EN The readers produced by ACS and Identiv generally have free libraries and good documentation. For other readers, such as Orbit, there is the availability of non-free SDKs.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| acs | acs |
| produzierten | produced |
| kostenlose | free |
| bibliotheken | libraries |
| gute | good |
| dokumentation | documentation |
| leser | readers |
| für | for |
| und | and |
| andere | other |
| verfügbar | is |
DE Der ICODE SLIX-Chip ist mit allen Android 4.4+ Smartphones und allen iPhones ab 7 kompatibel. Als Leser, der ein ISO 15693-Chip ist, empfehlen wir den Identiv Multi-ISO NFC-Leser.
EN The ICODE SLIX chip is compatible with all Android 4.4+ smartphones and all iPhones 7 and later. As for the readers, being an ISO 15693 chip, we recommend the Identiv Multi-ISO NFC Reader.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| icode | icode |
| android | android |
| smartphones | smartphones |
| iphones | iphones |
| chip | chip |
| nfc | nfc |
| mit | with |
| iso | iso |
| wir | we |
| als | as |
| leser | readers |
| empfehlen | recommend |
| allen | for |
| den | the |
DE Schließlich möchten wir uns bei Ihnen, unseren Leser*innen, an dieser Stelle noch einmal für die Beteiligung an der im Zuge der vergangenen Ausgabe initiierten Leser*innenbefragung bedanken
EN Lastly, we would like to take this opportunity to express our thanks to you, our readers, for participating in the readers’ survey initiated in the last issue of our magazine
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| leser | readers |
| im | in the |
| für | for |
| schließlich | of |
| wir | we |
DE Doch wie steht es eigentlich bei euch? Wie sieht der typische ENDURO Leser im Jahr 2021 aus und fahren wir eigentlich bald alle Mullet? Über 21.000 Leser aus aller Welt sind uns Rede und Antwort gestanden
EN But what about you guys? What does the typical ENDURO reader look like in 2021 and will we all soon be riding mullet bikes? Over 21,000 readers from around the world answered our questions
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| typische | typical |
| enduro | enduro |
| bald | soon |
| antwort | answered |
| welt | world |
| alle | all |
| sieht | what |
| euch | you |
| leser | readers |
| aus | from |
| es | but |
| wir | we |
| im | around |
DE Bringt der Inhalt den Leser zum Lachen, Weinen oder Nachdenken bzw. weckt er Gefühle? Kann der Leser zu ihm auf einer tieferen persönlichen Ebene eine Verbindung herstellen?
EN Does the content make the reader laugh, cry, think or feel? Can the reader connect with it on a deeper personal level?
DE Verwende Wörter, die bestimmte Emotionen im Leser hervorrufen. Wenn du Geld für eine Wohltätigkeitsorganisation sammelst oder eine Party veranstaltest, sollte deine Sprache die Leser in die richtige Stimmung versetzen.
EN Use words that trigger certain emotions in the reader. If you’re fundraising for a charity or planning a party, your language should make the reader get in the mood.
DE ? Wenn der Bankier dem Ponte eine 5, 6 oder 7 gibt, zieht er eine weitere Karte.? Wenn er eine 4 an den Ponte ausgeteilt hat, darf er entscheiden ob er eine dritte Karte aufnimmt.? Bei allen anderen Möglichkeiten zieht er keine weitere Karte.
EN - If the banker gives the ponte a 5, 6, or 7, he draws another card.- If he dealt a 4 to the ponte, he may decide whether to pick up a third card.- In all other possibilities, he does not draw another card.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| ponte | ponte |
| zieht | draws |
| er | he |
| entscheiden | decide |
| oder | or |
| anderen | other |
| ob | if |
| aufnimmt | the |
| der | third |
| allen | in |
| keine | not |
DE Dies bedeutet, dass die Karte dem Leser bestätigen kann, dass sie sich tatsächlich in der Nähe des Lesers befindet und dass es sich nicht um einen entfernten Datenstrom eines Hackers handelt.
EN This means that the card is able to confirm to the reader that it is actually close to the reader and that it is not a remote data stream from a hacker.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| entfernten | remote |
| tatsächlich | actually |
| es | it |
| bedeutet | to |
| nähe | close |
| nicht | not |
| bestätigen | confirm |
| dies | this |
| dass | that |
| karte | the |
DE Unser Magic Karte-Preisalgorithmus bestimmt dann den Wert für jede Karte für jede Klasse. Sie können historische Preise für alle sehen Karte, damit Sie wissen, welche Magic Karten im Preis steigen und die fallen.
EN Our Magic Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade. You can see historic prices for every card so you know which Magic Cards are increasing in price and which are dropping.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| magic | magic |
| klasse | grade |
| historische | historic |
| steigen | increasing |
| fallen | dropping |
| wert | value |
| preise | prices |
| preis | price |
| karten | cards |
| und | and |
| für | for |
| können | can |
| unser | our |
| dann | then |
DE Unser Pokemon Karte-Preisalgorithmus bestimmt dann den Wert für jede Karte für jede Klasse. Sie können historische Preise für alle sehen Karte, damit Sie wissen, welche Pokemon Karten im Preis steigen und die fallen.
EN Our Pokemon Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade. You can see historic prices for every card so you know which Pokemon Cards are increasing in price and which are dropping.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| pokemon | pokemon |
| klasse | grade |
| historische | historic |
| steigen | increasing |
| fallen | dropping |
| wert | value |
| preise | prices |
| preis | price |
| karten | cards |
| und | and |
| für | for |
| können | can |
| unser | our |
| dann | then |
DE Unser YuGiOh Karte-Preisalgorithmus bestimmt dann den Wert für jede Karte für jede Klasse. Sie können historische Preise für alle sehen Karte, damit Sie wissen, welche YuGiOh Karten im Preis steigen und die fallen.
EN Our YuGiOh Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade. You can see historic prices for every card so you know which YuGiOh Cards are increasing in price and which are dropping.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| klasse | grade |
| historische | historic |
| steigen | increasing |
| yugioh | yugioh |
| fallen | dropping |
| wert | value |
| preise | prices |
| preis | price |
| karten | cards |
| und | and |
| für | for |
| können | can |
| unser | our |
| dann | then |
DE Unser Basketball-Karte-Preisalgorithmus bestimmt dann den Wert für jede Karte für jede Klasse. Sie können historische Preise für alle sehen Karte, damit Sie wissen, welche Basketball-Karten im Preis steigen und die fallen.
EN Our Basketball Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade. You can see historic prices for every card so you know which Basketball Cards are increasing in price and which are dropping.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| klasse | grade |
| historische | historic |
| steigen | increasing |
| basketball | basketball |
| fallen | dropping |
| wert | value |
| preise | prices |
| preis | price |
| karten | card |
| und | and |
| für | for |
| können | can |
| unser | our |
| dann | then |
DE Unser American Football-Karte-Preisalgorithmus bestimmt dann den Wert für jede Karte für jede Klasse. Sie können historische Preise für alle sehen Karte, damit Sie wissen, welche American Football-Karten im Preis steigen und die fallen.
EN Our Football Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade. You can see historic prices for every card so you know which Football Cards are increasing in price and which are dropping.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| klasse | grade |
| historische | historic |
| steigen | increasing |
| fallen | dropping |
| wert | value |
| preise | prices |
| preis | price |
| karten | card |
| und | and |
| für | for |
| können | can |
| unser | our |
| dann | then |
DE Diese einzigartige Karte haben wir erzeugt, indem wir das detaillierte Höhenmodell der fotorealistischen Karte mit der topografischen Karte überlagert haben.
EN We created this unique map by overlaying the detailed elevation model created from aerial imagery with the topographic map.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| erzeugt | created |
| detaillierte | detailed |
| indem | by |
| wir | we |
| mit | with |
| einzigartige | unique |
| karte | map |
DE Ist die erste Karte Ihrer Box identisch mit der ersten Karte der Bank, also zum Beispiel zwei 5er-Karten oder zwei Damen, haben Sie sich für die CRAZY TWINS qualifiziert. Das Symbol der Karte spielt dabei keine Rolle.
EN If the first card in your box is identical to the first card of the bank – such as two 5s or two queens, you qualify for the CRAZY TWINS. Here, the symbol on the card doesn’t matter.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| box | box |
| identisch | identical |
| bank | bank |
| crazy | crazy |
| twins | twins |
| symbol | symbol |
| oder | or |
| beispiel | in |
| ihrer | your |
| also | to |
| ist | is |
| karte | the |
| zwei | two |
DE Grund der Anfrage Grund der Anfrage Karte verloren Karte gestohlen Karte zerbrochen
EN Reasons for the request Reasons for the request Lost card Stolen card Broken card
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| anfrage | request |
| verloren | lost |
| gestohlen | stolen |
| grund | reasons |
| karte | the |
DE Unser Basketball-Karte-Preisalgorithmus bestimmt dann den Wert für jede Karte für jede Klasse. Sie können historische Preise für alle sehen Karte, damit Sie wissen, welche Basketball-Karten im Preis steigen und die fallen.
EN Our Basketball Card pricing algorithm then determines the value for each Card for each grade. You can see historic prices for every Card so you know which Basketball Cards are increasing in price and which are dropping.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| klasse | grade |
| historische | historic |
| steigen | increasing |
| basketball | basketball |
| fallen | dropping |
| wert | value |
| preise | prices |
| preis | price |
| karten | card |
| und | and |
| für | for |
| können | can |
| unser | our |
| dann | then |
DE Unser American Football-Karte-Preisalgorithmus bestimmt dann den Wert für jede Karte für jede Klasse. Sie können historische Preise für alle sehen Karte, damit Sie wissen, welche American Football-Karten im Preis steigen und die fallen.
EN Our Football Card pricing algorithm then determines the value for each Card for each grade. You can see historic prices for every Card so you know which Football Cards are increasing in price and which are dropping.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| klasse | grade |
| historische | historic |
| steigen | increasing |
| fallen | dropping |
| wert | value |
| preise | prices |
| preis | price |
| karten | card |
| und | and |
| für | for |
| können | can |
| unser | our |
| dann | then |
DE Unser Hockey Karte-Preisalgorithmus bestimmt dann den Wert für jede Karte für jede Klasse. Sie können historische Preise für alle sehen Karte, damit Sie wissen, welche Hockey Karten im Preis steigen und die fallen.
EN Our Hockey Card pricing algorithm then determines the value for each Card for each grade. You can see historic prices for every Card so you know which Hockey Cards are increasing in price and which are dropping.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| hockey | hockey |
| klasse | grade |
| historische | historic |
| steigen | increasing |
| fallen | dropping |
| wert | value |
| preise | prices |
| preis | price |
| karten | cards |
| und | and |
| für | for |
| können | can |
| unser | our |
| dann | then |
DE Unser Fußball Karte-Preisalgorithmus bestimmt dann den Wert für jede Karte für jede Klasse. Sie können historische Preise für alle sehen Karte, damit Sie wissen, welche Fußball Karten im Preis steigen und die fallen.
EN Our Soccer Card pricing algorithm then determines the value for each Card for each grade. You can see historic prices for every Card so you know which Soccer Cards are increasing in price and which are dropping.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| fußball | soccer |
| klasse | grade |
| historische | historic |
| steigen | increasing |
| fallen | dropping |
| wert | value |
| preise | prices |
| preis | price |
| karten | cards |
| und | and |
| für | for |
| können | can |
| unser | our |
| dann | then |
DE Unser Pokemon Karte-Preisalgorithmus bestimmt dann den Wert für jede Karte für jede Klasse. Sie können historische Preise für alle sehen Karte, damit Sie wissen, welche Pokemon Karten im Preis steigen und die fallen.
EN Our Pokemon Card pricing algorithm then determines the value for each Card for each grade. You can see historic prices for every Card so you know which Pokemon Cards are increasing in price and which are dropping.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| pokemon | pokemon |
| klasse | grade |
| historische | historic |
| steigen | increasing |
| fallen | dropping |
| wert | value |
| preise | prices |
| preis | price |
| karten | cards |
| und | and |
| für | for |
| können | can |
| unser | our |
| dann | then |
DE Unser Magic Karte-Preisalgorithmus bestimmt dann den Wert für jede Karte für jede Klasse. Sie können historische Preise für alle sehen Karte, damit Sie wissen, welche Magic Karten im Preis steigen und die fallen.
EN Our Magic Card pricing algorithm then determines the value for each Card for each grade. You can see historic prices for every Card so you know which Magic Cards are increasing in price and which are dropping.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| magic | magic |
| klasse | grade |
| historische | historic |
| steigen | increasing |
| fallen | dropping |
| wert | value |
| preise | prices |
| preis | price |
| karten | cards |
| und | and |
| für | for |
| können | can |
| unser | our |
| dann | then |
DE Unser YuGiOh Karte-Preisalgorithmus bestimmt dann den Wert für jede Karte für jede Klasse. Sie können historische Preise für alle sehen Karte, damit Sie wissen, welche YuGiOh Karten im Preis steigen und die fallen.
EN Our YuGiOh Card pricing algorithm then determines the value for each Card for each grade. You can see historic prices for every Card so you know which YuGiOh Cards are increasing in price and which are dropping.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| klasse | grade |
| historische | historic |
| steigen | increasing |
| yugioh | yugioh |
| fallen | dropping |
| wert | value |
| preise | prices |
| preis | price |
| karten | cards |
| und | and |
| für | for |
| können | can |
| unser | our |
| dann | then |
DE Unser Pokemon Karte-Preisalgorithmus bestimmt dann den Wert für jede Karte für jede Klasse. Sie können historische Preise für alle sehen Karte, damit Sie wissen, welche Pokemon Karten im Preis steigen und die fallen.
EN Our Pokemon Card pricing algorithm then determines the value for each Card for each grade. You can see historic prices for every Card so you know which Pokemon Cards are increasing in price and which are dropping.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| pokemon | pokemon |
| klasse | grade |
| historische | historic |
| steigen | increasing |
| fallen | dropping |
| wert | value |
| preise | prices |
| preis | price |
| karten | cards |
| und | and |
| für | for |
| können | can |
| unser | our |
| dann | then |
DE Diese einzigartige Karte haben wir erzeugt, indem wir das detaillierte Höhenmodell der fotorealistischen Karte mit der topografischen Karte überlagert haben.
EN We created this unique map by overlaying the detailed elevation model created from aerial imagery with the topographic map.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| erzeugt | created |
| detaillierte | detailed |
| indem | by |
| wir | we |
| mit | with |
| einzigartige | unique |
| karte | map |
DE Kartenansicht: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Karte und wählen Sie Kommentare aus. Enthält diese Karte bereits Kommentare, wird unten auf der Karte ein klickbares Kommentarsymbol angezeigt.
EN Card view: Right-click on a card, select Comments. If there are already comments on that card, a clickable comment icon will appear in the bottom of the card.
DE Orbit IP ist ein Ethernet-basierter kontaktloser Smartcard-Leser für Registrierung, Zeiterfassung und Zugriffskontrolle. Es kann auch Daten auf der SD-Karte speichern und ein Relais schalten,
EN Orbit IP is an Ethernet-based contactless smart card reader for registration, time and attendance monitoring, and access control. It can also save data on SD card and switch a relay,
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| ip | ip |
| kontaktloser | contactless |
| registrierung | registration |
| zugriffskontrolle | access control |
| kann | can |
| speichern | save |
| relais | relay |
| schalten | switch |
| karte | card |
| sd | sd |
| es | it |
| daten | data |
| auch | also |
| auf | on |
| ein | a |
| für | for |
| ist | is |
DE Orbit IP ist ein Ethernet-basierter kontaktloser Smartcard-Leser für Registrierung, Zeiterfassung und Zugriffskontrolle. Es kann auch Daten auf der SD-Karte speichern und ein Relais schalten,
EN Orbit IP is an Ethernet-based contactless smart card reader for registration, time and attendance monitoring, and access control. It can also save data on SD card and switch a relay,
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| ip | ip |
| kontaktloser | contactless |
| registrierung | registration |
| zugriffskontrolle | access control |
| kann | can |
| speichern | save |
| relais | relay |
| schalten | switch |
| karte | card |
| sd | sd |
| es | it |
| daten | data |
| auch | also |
| auf | on |
| ein | a |
| für | for |
| ist | is |
DE Überschrift-Tags geben dem Artikel Struktur und Kontext . Jedes von ihnen muss dem Leser eine Vorstellung von den Informationen geben, die er im folgenden Text finden wird.
EN Header tags provide structure and context to the article. Each of them has to give the reader an idea about the information they will find in the text that follows.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| struktur | structure |
| vorstellung | idea |
| tags | tags |
| folgenden | follows |
| kontext | context |
| informationen | information |
| im | in the |
| finden | find |
| geben | give |
| text | text |
| von | of |
DE Wie viele ältere britische Marken sind auch die Leser der Daily Mail ?up there? ? eine Studie aus dem Jahr 2014 ergab, dass ihr Durchschnittsalter bei 58 Jahren liegt, an zweiter Stelle nach dem der Leserschaft von The Telegraph mit 62 Jahren
EN As with many older British brands, the Daily Mail readers are “up there” – a 2014 study found their average age to be 58, second only to The Telegraph’s 62
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| ältere | older |
| britische | british |
| marken | brands |
| daily | daily |
| studie | study |
| durchschnittsalter | average age |
| jahren | age |
| zweiter | second |
| up | up |
| there | there |
| leser | readers |
| an | to |
| viele | many |
| sind | are |
| mit | with |
| ergab | the |
| eine | a |
DE Wenn die Temperaturen steigen, machen sich viele Blick Leser:innen auf die Suche nach dem idealen Grillzubehör und allem, was den perfekten Barbecue-Sommer im eigenen Garten oder auf dem Balkon ausmacht
EN The large-format advertising medium continues to spread: On blue News, the welcome ad with video has met with great interest among customers
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| und | has |
| idealen | great |
| den | the |
DE Überschrift-Tags geben dem Artikel Struktur und Kontext . Jedes von ihnen muss dem Leser eine Vorstellung von den Informationen geben, die er im folgenden Text finden wird.
EN Header tags provide structure and context to the article. Each of them has to give the reader an idea about the information they will find in the text that follows.
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
karte dem leser karte karte hilft dem leser leser direkt leser barcode leser kabelloser nfc leser leser fesseln leser sehen leser bewerten leser erwarten fantasie ihrer leser barcode leser halten leser zu kunden fingerabdruck leser leser leicht engagement leichter leser leser einfach anzahl der leser leser informieren mobile leser interesse ihrer leser leser senden leser eine vorstellung leser auf ihrer leser die möglichkeit binden sie leser leser mehr über leser anzuziehen kundenerlebnis unserer leser leser zu begeistern leser die jeweils aufmerksamkeit ihrer leser leser unserer website leser etwas glauben leser des condé leser den link leser ihre fotografischen ständiger leser leser nicht enttäuschen leser davon überzeugt leser ihres blogs haufen neuer leser fortgeschrittene leser leser kfz diagnosekabel leser zu erreichen zeitungen sollen leser leser das gleiche leser darauf neugierig leser mehr informationen
Engleză
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Thai
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
norvegian
suedez
turc