Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "jederzeit die möglichkeit" în Engleză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "jederzeit die möglichkeit" din limba germana în Engleză

Traduceri ale lui jederzeit die möglichkeit

"jederzeit die möglichkeit" în limba germana poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:

jederzeit a add after all also always and any anytime anywhere are as at at any time at the be below but by complete during each even every for for the from full has have how i if in in the including into is it its just keep like live ll month more more than most new no not now of of the on one only or other our out over person personal see should so such team terms than that the their them there these they this through time times to to be to make to the up using via we what when whenever where whether which will will be with without you your
die a able about access address after all also amount an and and the any are around as as well as well as at at the available based be been before being below best better both but by by the can content create customer data day do does down each even every everything first for for the form free from from the full get get to give gives go group has have having help here high home how however i if important in in the including increase information into is is not it it is its it’s just keep know like line ll location look look at love made make makes making management may means more most must need needs needs to new no not now number number of of of the of their offer on on the one ones only open or other our out over own page pages people person personal place platform privacy product products provides put quality re results right same security see server service set should site so some such such as support system take team than that that is that you the the best the first the most the same the time their them then there these they thing this this is those those who three through time to to be to make to the together top two unique up us use used user using via view want was way we we are we have website well were what when where which while who will will be with working you you can you have you want your you’ll
möglichkeit a ability able app are be can can be chance choose create do features get has its like make may offer offer you opportunity opt option out own possibility possible power products secure service services support take that to be to do to get to give to use tools we offer what which work would you can

Traducerea lui limba germana în Engleză din jederzeit die möglichkeit

limba germana
Engleză

DE Als Nutzer haben sie jederzeit die Möglichkeit, die Registrierung aufzulösen. Die über Sie gespeicherten Daten können Sie jederzeit abändern lassen.

EN Users have the possibility to cancel the registration at any time. You can change or delete the data stored about you at any time.

limba germana Engleză
nutzer users
registrierung registration
gespeicherten stored
ändern change
jederzeit at any time
möglichkeit possibility
daten data
können can
lassen to

DE Als Nutzer haben sie jederzeit die Möglichkeit, die Registrierung aufzulösen. Die über Sie gespeicherten Daten können Sie jederzeit abändern lassen.

EN As a user you have the option to cancel your registration at any time or make

limba germana Engleză
nutzer user
möglichkeit option
registrierung registration
jederzeit at any time
als as
daten the
lassen to

DE Als Nutzer haben sie jederzeit die Möglichkeit, die Registrierung aufzulösen. Die über Sie gespeicherten Daten können Sie jederzeit abändern lassen.

EN Users have the possibility to cancel the registration at any time. You can change or delete the data stored about you at any time.

limba germana Engleză
nutzer users
registrierung registration
gespeicherten stored
ändern change
jederzeit at any time
möglichkeit possibility
daten data
können can
lassen to

DE Nachrichten müssen die Möglichkeit enthalten, sich abzumelden, und die Empfänger müssen zudem die Möglichkeit haben, ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen, indem sie mit einem Standard-Schlüsselwort zur Abmeldung antworten;

EN messages must include the ability to opt out and recipients must also have the ability to revoke consent at any time by replying with a standard opt-out keyword;

limba germana Engleză
empfänger recipients
einwilligung consent
widerrufen revoke
standard standard
schlüsselwort keyword
jederzeit at any time
möglichkeit ability
indem by
zu to
mit with
nachrichten messages
und and

DE Foursquare kann nach alleinigem Ermessen jeglichen natürlichen oder juristischen Personen die Services jederzeit verweigern und die Kriterien für die Berechtigung zu deren Nutzung jederzeit ändern.

EN Foursquare may, in its sole discretion, refuse to offer the Services to any person or entity and change its eligibility criteria at any time.

limba germana Engleză
foursquare foursquare
verweigern refuse
berechtigung eligibility
ermessen discretion
services services
jederzeit at any time
kriterien criteria
oder or
kann may
ändern change
und and
zu to
personen the

DE Foursquare kann nach alleinigem Ermessen jeglichen natürlichen oder juristischen Personen die Services jederzeit verweigern und die Kriterien für die Berechtigung zu deren Nutzung jederzeit ändern.

EN Foursquare may, in its sole discretion, refuse to offer the Services to any person or entity and change its eligibility criteria at any time.

limba germana Engleză
foursquare foursquare
verweigern refuse
berechtigung eligibility
ermessen discretion
services services
jederzeit at any time
kriterien criteria
oder or
kann may
ändern change
und and
zu to
personen the

DE Foursquare kann nach alleinigem Ermessen jeglichen natürlichen oder juristischen Personen die Services jederzeit verweigern und die Kriterien für die Berechtigung zu deren Nutzung jederzeit ändern.

EN Foursquare may, in its sole discretion, refuse to offer the Services to any person or entity and change its eligibility criteria at any time.

limba germana Engleză
foursquare foursquare
verweigern refuse
berechtigung eligibility
ermessen discretion
services services
jederzeit at any time
kriterien criteria
oder or
kann may
ändern change
und and
zu to
personen the

DE Foursquare kann nach alleinigem Ermessen jeglichen natürlichen oder juristischen Personen die Services jederzeit verweigern und die Kriterien für die Berechtigung zu deren Nutzung jederzeit ändern.

EN Foursquare may, in its sole discretion, refuse to offer the Services to any person or entity and change its eligibility criteria at any time.

limba germana Engleză
foursquare foursquare
verweigern refuse
berechtigung eligibility
ermessen discretion
services services
jederzeit at any time
kriterien criteria
oder or
kann may
ändern change
und and
zu to
personen the

DE Foursquare kann nach alleinigem Ermessen jeglichen natürlichen oder juristischen Personen die Services jederzeit verweigern und die Kriterien für die Berechtigung zu deren Nutzung jederzeit ändern.

EN Foursquare may, in its sole discretion, refuse to offer the Services to any person or entity and change its eligibility criteria at any time.

limba germana Engleză
foursquare foursquare
verweigern refuse
berechtigung eligibility
ermessen discretion
services services
jederzeit at any time
kriterien criteria
oder or
kann may
ändern change
und and
zu to
personen the

DE Foursquare kann nach alleinigem Ermessen jeglichen natürlichen oder juristischen Personen die Services jederzeit verweigern und die Kriterien für die Berechtigung zu deren Nutzung jederzeit ändern.

EN Foursquare may, in its sole discretion, refuse to offer the Services to any person or entity and change its eligibility criteria at any time.

limba germana Engleză
foursquare foursquare
verweigern refuse
berechtigung eligibility
ermessen discretion
services services
jederzeit at any time
kriterien criteria
oder or
kann may
ändern change
und and
zu to
personen the

DE Foursquare kann nach alleinigem Ermessen jeglichen natürlichen oder juristischen Personen die Services jederzeit verweigern und die Kriterien für die Berechtigung zu deren Nutzung jederzeit ändern.

EN Foursquare may, in its sole discretion, refuse to offer the Services to any person or entity and change its eligibility criteria at any time.

limba germana Engleză
foursquare foursquare
verweigern refuse
berechtigung eligibility
ermessen discretion
services services
jederzeit at any time
kriterien criteria
oder or
kann may
ändern change
und and
zu to
personen the

DE Foursquare kann nach alleinigem Ermessen jeglichen natürlichen oder juristischen Personen die Services jederzeit verweigern und die Kriterien für die Berechtigung zu deren Nutzung jederzeit ändern.

EN Foursquare may, in its sole discretion, refuse to offer the Services to any person or entity and change its eligibility criteria at any time.

limba germana Engleză
foursquare foursquare
verweigern refuse
berechtigung eligibility
ermessen discretion
services services
jederzeit at any time
kriterien criteria
oder or
kann may
ändern change
und and
zu to
personen the

DE Foursquare kann nach alleinigem Ermessen jeglichen natürlichen oder juristischen Personen die Services jederzeit verweigern und die Kriterien für die Berechtigung zu deren Nutzung jederzeit ändern.

EN Foursquare may, in its sole discretion, refuse to offer the Services to any person or entity and change its eligibility criteria at any time.

limba germana Engleză
foursquare foursquare
verweigern refuse
berechtigung eligibility
ermessen discretion
services services
jederzeit at any time
kriterien criteria
oder or
kann may
ändern change
und and
zu to
personen the

DE Foursquare kann nach alleinigem Ermessen jeglichen natürlichen oder juristischen Personen die Services jederzeit verweigern und die Kriterien für die Berechtigung zu deren Nutzung jederzeit ändern.

EN Foursquare may, in its sole discretion, refuse to offer the Services to any person or entity and change its eligibility criteria at any time.

limba germana Engleză
foursquare foursquare
verweigern refuse
berechtigung eligibility
ermessen discretion
services services
jederzeit at any time
kriterien criteria
oder or
kann may
ändern change
und and
zu to
personen the

DE Foursquare kann nach alleinigem Ermessen jeglichen natürlichen oder juristischen Personen die Services jederzeit verweigern und die Kriterien für die Berechtigung zu deren Nutzung jederzeit ändern.

EN Foursquare may, in its sole discretion, refuse to offer the Services to any person or entity and change its eligibility criteria at any time.

limba germana Engleză
foursquare foursquare
verweigern refuse
berechtigung eligibility
ermessen discretion
services services
jederzeit at any time
kriterien criteria
oder or
kann may
ändern change
und and
zu to
personen the

DE Foursquare kann nach alleinigem Ermessen jeglichen natürlichen oder juristischen Personen die Services jederzeit verweigern und die Kriterien für die Berechtigung zu deren Nutzung jederzeit ändern.

EN Foursquare may, in its sole discretion, refuse to offer the Services to any person or entity and change its eligibility criteria at any time.

limba germana Engleză
foursquare foursquare
verweigern refuse
berechtigung eligibility
ermessen discretion
services services
jederzeit at any time
kriterien criteria
oder or
kann may
ändern change
und and
zu to
personen the

DE Webfleet Solutions behält sich das Recht vor, die Allgemeinen Bedingungen der Angebots­aktion jederzeit zu ändern oder die Aktion jederzeit zu beenden.

EN Webfleet Solutions reserves the right to change these T&Cs at any time or stop this promotion at any time.

limba germana Engleză
solutions solutions
jederzeit at any time
oder or
recht right
ändern change
zu to
webfleet webfleet
der the

DE Kriterien der Datenaufbewahrung: Die Daten werden aufbewahrt, solange ein gegenseitiges Interesse an der Anmeldung für den Newsletter besteht. Die Zustimmung kann jederzeit widerrufen werden oder der Nutzer kann sich jederzeit abmelden.

EN Data storage criteria: data shall be kept for as long as there is a mutual interest to keep the newsletter subscription. You shall always be given the possibility to withdraw your consent or unsubscribe.

limba germana Engleză
kriterien criteria
gegenseitiges mutual
interesse interest
anmeldung subscription
newsletter newsletter
zustimmung consent
jederzeit always
widerrufen withdraw
abmelden unsubscribe
aufbewahrt kept
oder or
daten data
für for
solange as
ein a
den the

DE Nicht nur kann sich das Team jederzeit darauf verlassen, dass die Konsistenz gewahrt bleibt, sondern auch darauf, dass der Kundendienst von Canto jederzeit zur Verfügung steht.

EN In addition to the consistency now established among the team, they can count on Canto’s readily available customer support.

limba germana Engleză
konsistenz consistency
team team
kundendienst customer support
kann can
verfügung available
sondern they

DE Sie können sich jederzeit an uns wenden. Wir unterstützten Sie gerne bei Ihren Anliegen. Für eine persönliche Kontaktaufnahme können Sie uns jederzeit über die untenstehenden Kontaktangaben per Email oder via Telefon erreichen.

EN You can contact us whenever you want, we will be happy to give you an appropriate response. To give a more personalized service, depending on where you are, below you have the emails and contact phones.

limba germana Engleză
jederzeit whenever
email emails
telefon phones
untenstehenden the
können can
oder be
eine a
an an
uns us
wenden contact
wir we
die appropriate

DE Ihr Zugang zu und Kontrolle über Informationen Sie können sich jederzeit von zukünftigen Kontakten von uns abmelden. Sie können jederzeit Folgendes tun, indem Sie uns über die auf unserer Website angegebene E-Mail-Adresse kontaktieren:

EN Your Access to and Control Over Information You may opt out of any future contacts from us at any time. You can do the following at any time by contacting us via the email address given on our website:

limba germana Engleză
zugang access
kontrolle control
zukünftigen future
kontakten contacts
kontaktieren contacting
informationen information
jederzeit at any time
abmelden out
website website
adresse address
zu to
folgendes the
e-mail-adresse email address
ihr your
indem by
angegebene given
können can
uns us
und and
tun do

DE Sie sorgen dafür, dass es überall optimal läuft: Als Projektmanager stellst Du jederzeit sicher, dass wir unsere Versprechen halten und unsere eigenen hohen Erwartungen – sowie die unserer Kunden – jederzeit erfüllen. 

EN The range of tasks is as broad as it is stimulating – from sales and stakeholder management to team leadership, risk management and project administration

DE Das Lizenzmodell ist denkbar einfach: Je integriertem Gerät gibt es eine Lizenz und ein Preis. Bauen Sie Ihr System jederzeit aus und erweitern Sie die Anzahl der Gerätelizenzen jederzeit ganz bequem.

EN The licensing model is simple, with a license and a price for each integrated device. Expand your system at any time and increase the number of device licenses straightforwardly as required. 

limba germana Engleză
integriertem integrated
preis price
gerät device
lizenz license
system system
jederzeit at any time
erweitern expand
lizenzmodell licensing
ihr your
und and
ganz with
ein a
anzahl number of

DE Sie können sich jederzeit an uns wenden. Wir unterstützten Sie gerne bei Ihren Anliegen. Für eine persönliche Kontaktaufnahme können Sie uns jederzeit über die untenstehenden Kontaktangaben per Email oder via Telefon erreichen.

EN You can contact us whenever you want, we will be happy to give you an appropriate response. To give a more personalized service, depending on where you are, below you have the emails and contact phones.

limba germana Engleză
jederzeit whenever
email emails
telefon phones
untenstehenden the
können can
oder be
eine a
an an
uns us
wenden contact
wir we
die appropriate

DE Sie können sich jederzeit für einen kostenlosen 14 tägigen Testzeitraum anmelden. Die Anmeldung ist unverbindlich und jederzeit kündbar. Nach 14 Tagen wird Ihr Test-Account inkl. Ihrer Daten automatisch gelöscht.

EN No prior knowledge required! But to make sure you’re taking advantage of everything ownCloud.online has to offer, we suggest checking out our admin and user guides. Start your free trial now.

limba germana Engleză
kostenlosen free
test trial
anmelden user
ihr your
und taking
die and

DE Das Lizenzmodell ist denkbar einfach: Je integriertem Gerät gibt es eine Lizenz und ein Preis. Bauen Sie Ihr System jederzeit aus und erweitern Sie die Anzahl der Gerätelizenzen jederzeit ganz bequem.

EN The licensing model is simple, with a license and a price for each integrated device. Expand your system at any time and increase the number of device licenses straightforwardly as required. 

limba germana Engleză
integriertem integrated
preis price
gerät device
lizenz license
system system
jederzeit at any time
erweitern expand
lizenzmodell licensing
ihr your
und and
ganz with
ein a
anzahl number of

DE Ihr Zugang zu und Kontrolle über Informationen Sie können sich jederzeit von zukünftigen Kontakten von uns abmelden. Sie können jederzeit Folgendes tun, indem Sie uns über die auf unserer Website angegebene E-Mail-Adresse kontaktieren:

EN Your Access to and Control Over Information You may opt out of any future contacts from us at any time. You can do the following at any time by contacting us via the email address given on our website:

limba germana Engleză
zugang access
kontrolle control
zukünftigen future
kontakten contacts
kontaktieren contacting
informationen information
jederzeit at any time
abmelden out
website website
adresse address
zu to
folgendes the
e-mail-adresse email address
ihr your
indem by
angegebene given
können can
uns us
und and
tun do

DE Sie sorgen dafür, dass es überall optimal läuft: Als Projektmanager stellst Du jederzeit sicher, dass wir unsere Versprechen halten und unsere eigenen hohen Erwartungen – sowie die unserer Kunden – jederzeit erfüllen. 

EN The range of tasks is as broad as it is stimulating – from sales and stakeholder management to team leadership, risk management and project administration

DE Für einen weitreichenderen Einblick haben unsere Leser die Möglichkeit, auf die interessen-basierten Daten, die Outbrain verfolgt, jederzeit anhand unseres Interessenprofil-Portals Zugriff zu nehmen.

EN Providing a deeper look, our readers can access the interest-based data that Outbrain tracks at any time through our Interest Profile Portal.

limba germana Engleză
leser readers
möglichkeit can
outbrain outbrain
verfolgt tracks
interessen interest
jederzeit at any time
zugriff access
anhand based
unsere our
daten data
zu through

DE Die Möglichkeit, jederzeit ein Gespräch mit einem Chatbot zu beginnen, ist für viele Unternehmen attraktiv, die die Interaktionen mit Website-Besuchern maximieren möchten

EN Being able to start a conversation with a chatbot at anytime is appealing to many businesses who want to maximize engagement with website visitors

limba germana Engleză
möglichkeit able
gespräch conversation
chatbot chatbot
unternehmen businesses
attraktiv appealing
interaktionen engagement
maximieren maximize
website website
besuchern visitors
zu to
viele many
jederzeit anytime
mit with
ein a
beginnen start
ist is
möchten want to

DE Sie haben jederzeit die Möglichkeit, den Gültigkeitsstatus der Zertifizierung über die auf dem Label eingetragene Nummer zu prüfen. Dazu geben Sie die vollständige Zertifikatsnummer auf unserer Webseite in das dafür vorgesehene Feld ein.

EN You can check the validity status of the certification at any time using the number given on the label. To do so, enter the complete certificate number in the corresponding field on our website.

limba germana Engleză
möglichkeit can
label label
prüfen check
geben given
jederzeit at any time
zertifizierung certification
feld field
webseite website
in in
zu to
geben sie enter
den the
nummer the number
vollständige complete

DE Sie haben jederzeit die Möglichkeit, DETOX TO ZERO unkompliziert in die Betriebsstättenzertifizierung STeP zu integrieren. Dabei werden die Herstellungsbedingungen in Hinblick auf Sozialverantwortung und weitere Nachhaltigkeitskriterien analysiert.

EN You have the option to easily integrate DETOX TO ZERO with the production facility certification STeP at any time. In doing so, the manufacturing conditions are analysed with regard to social responsibility and other sustainability criteria.

limba germana Engleză
detox detox
unkompliziert easily
integrieren integrate
analysiert analysed
jederzeit at any time
to to
step step
dabei with
in in
möglichkeit option
zero zero
und and

DE Die Cloud-basierte Lösung ist immer verbunden, wird in Echtzeit synchronisiert und bietet so jedem Benutzer die Möglichkeit, jederzeit und überall auf die benötigten Passwörter zuzugreifen.

EN The cloud-based solution is always connected, synchronized and shared in real time with each user, so they can access the passwords they need anytime, anywhere.

limba germana Engleză
lösung solution
verbunden connected
benutzer user
passwörter passwords
zuzugreifen access
so so
benötigten need
möglichkeit can
und and
immer always
synchronisiert synchronized
überall anywhere
wird the
in in

DE Ferner besteht die Möglichkeit, sich jederzeit auch direkt auf der Internetseite des für die Verarbeitung Verantwortlichen vom Newsletterversand abzumelden oder dies dem für die Verarbeitung Verantwortlichen auf andere Weise mitzuteilen.

EN It is also possible to unsubscribe from the newsletter at any time directly on the website of the controller, or to communicate this to the controller in a different way.

limba germana Engleză
direkt directly
internetseite website
abzumelden to unsubscribe
jederzeit at any time
oder or
weise way
ferner also
vom from
dies this

DE Die betroffene Person hat die Möglichkeit, die Einwilligung zum Umgang mit personenbezogenen Daten jederzeit gegenüber PayPal zu widerrufen

EN The data subject has the possibility to revoke consent for the handling of personal data at any time from PayPal

limba germana Engleză
möglichkeit possibility
einwilligung consent
umgang handling
paypal paypal
widerrufen revoke
jederzeit at any time
daten data
hat has
zu to
person subject
personenbezogenen the

DE Sie haben jederzeit die Möglichkeit, den Gültigkeitsstatus der Zertifizierung über die auf dem Label eingetragene Nummer zu prüfen. Dazu geben Sie die vollständige Zertifikatsnummer auf unserer Webseite in das dafür vorgesehene Feld ein.

EN You can check the validity status of the certification at any time using the number given on the label. To do so, enter the complete certificate number in the corresponding field on our website.

limba germana Engleză
möglichkeit can
label label
prüfen check
geben given
jederzeit at any time
zertifizierung certification
feld field
webseite website
in in
zu to
geben sie enter
den the
nummer the number
vollständige complete

DE Die betroffene Person hat die Möglichkeit, die Einwilligung zum Umgang mit personenbezogenen Daten jederzeit gegenüber PayPal zu widerrufen

EN The person concerned has the option to revoke his or her consent to the handling of personal data by PayPal at any time

limba germana Engleză
betroffene concerned
möglichkeit option
einwilligung consent
umgang handling
paypal paypal
widerrufen revoke
jederzeit at any time
daten data
person person
hat has
zu to
personenbezogenen the

DE Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen jederzeit die Möglichkeit, Ihre Einwilligung in die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für die Zukunft zu widerrufen

EN Within the framework of the legal provisions, you have the option at all times of withdrawing your consent to the future processing of your personal data

limba germana Engleză
rahmen framework
möglichkeit option
verarbeitung processing
jederzeit times
einwilligung consent
bestimmungen provisions
gesetzlichen legal
zu to
ihre your
daten data
personenbezogenen the

DE Ferner besteht die Möglichkeit, sich jederzeit auch direkt auf der Internetseite des für die Verarbeitung Verantwortlichen vom Newsletterversand abzumelden oder dies dem für die Verarbeitung Verantwortlichen auf andere Weise mitzuteilen.

EN Furthermore, there is the option of unsubscribing from the newsletter dispatch directly on the website of the person responsible for processing or to inform the person responsible for processing of this in another way.

limba germana Engleză
direkt directly
internetseite website
verarbeitung processing
verantwortlichen responsible
oder or
ferner furthermore
für for
weise way
möglichkeit option
vom from
dies this
auch to

DE Registrierten Personen steht die Möglichkeit frei, die bei der Registrierung angegebenen personenbezogenen Daten jederzeit abzuändern oder vollständig aus dem Datenbestand des für die Verarbeitung Verantwortlichen löschen zu lassen.

EN Registered persons are free to change the personal data provided during registration at any time or to have them completely deleted from the database of the person responsible for processing.

limba germana Engleză
frei free
verarbeitung processing
verantwortlichen responsible
löschen deleted
jederzeit at any time
datenbestand database
oder or
registrierung registration
registrierten registered
steht are
daten data
für for
ändern change
zu to
aus from

DE Die betroffene Person hat die Möglichkeit, die Einwilligung zum Umgang mit personenbezogenen Daten jederzeit gegenüber PayPal zu widerrufen

EN The data subject has the option of revoking their consent to the handling of personal data at any time vis-à-vis PayPal

limba germana Engleză
möglichkeit option
einwilligung consent
umgang handling
paypal paypal
jederzeit at any time
daten data
hat has
zu to
person subject
personenbezogenen the

DE Die betroffene Person hat die Möglichkeit, die Einwilligung zum Umgang mit personenbezogenen Daten jederzeit gegenüber Klarna zu widerrufen

EN The person concerned has the option of revoking their consent to the handling of personal data from Klarna at any time

limba germana Engleză
betroffene concerned
möglichkeit option
einwilligung consent
umgang handling
klarna klarna
jederzeit at any time
daten data
person person
hat has
zu to
personenbezogenen the

DE Die betroffene Person hat die Möglichkeit, die Einwilligung zum Umgang mit personenbezogenen Daten jederzeit gegenüber Sofortüberweisung zu widerrufen

EN The person concerned has the option of revoking their consent to the handling of personal data at any time by means of Sofortüberweisung

limba germana Engleză
betroffene concerned
möglichkeit option
einwilligung consent
umgang handling
jederzeit at any time
daten data
person person
hat has
zu to
personenbezogenen the

DE Sie haben jederzeit die Möglichkeit, DETOX TO ZERO unkompliziert in die Betriebsstättenzertifizierung STeP zu integrieren. Dabei werden die Herstellungsbedingungen in Hinblick auf Sozialverantwortung und weitere Nachhaltigkeitskriterien analysiert.

EN You have the option to easily integrate DETOX TO ZERO with the production facility certification STeP at any time. In doing so, the manufacturing conditions are analysed with regard to social responsibility and other sustainability criteria.

limba germana Engleză
detox detox
unkompliziert easily
integrieren integrate
analysiert analysed
jederzeit at any time
to to
step step
dabei with
in in
möglichkeit option
zero zero
und and

DE Registrierten Personen steht die Möglichkeit frei, die bei der Registrierung angegebenen personenbezogenen Daten jederzeit abzuändern oder vollständig aus dem Datenbestand des für die Verarbeitung Verantwortlichen löschen zu lassen.

EN Registered persons are free to change the personal data specified during the registration at any time, or to have them completely deleted from the data stock of the controller.

limba germana Engleză
frei free
angegebenen specified
löschen deleted
jederzeit at any time
oder or
registrierung registration
registrierten registered
steht are
daten data
ändern change
zu to
aus from

DE Ferner besteht die Möglichkeit, sich jederzeit auch direkt auf der Internetseite des für die Verarbeitung Verantwortlichen vom Newsletterversand abzumelden oder dies dem für die Verarbeitung Verantwortlichen auf andere Weise mitzuteilen.

EN It is also possible to unsubscribe from the newsletter at any time directly on the website of the controller, or to communicate this to the controller in a different way.

limba germana Engleză
direkt directly
internetseite website
abzumelden to unsubscribe
jederzeit at any time
oder or
weise way
ferner also
vom from
dies this

DE Ferner besteht die Möglichkeit, sich jederzeit auch direkt auf der Internetseite des für die Verarbeitung Verantwortlichen vom Newsletterversand abzumelden oder dies dem für die Verarbeitung Verantwortlichen auf andere Weise mitzuteilen.

EN It is also possible to unsubscribe from the newsletter at any time directly on the website of the controller, or to communicate this to the controller in a different way.

limba germana Engleză
direkt directly
internetseite website
abzumelden to unsubscribe
jederzeit at any time
oder or
weise way
ferner also
vom from
dies this

DE Sie haben jederzeit die Möglichkeit, den Gültigkeitsstatus der Zertifizierung über die auf dem Label eingetragene Nummer zu prüfen. Dazu geben Sie die vollständige Zertifikatsnummer auf unserer Webseite in das dafür vorgesehene Feld ein.

EN You can check the validity status of the certification at any time using the number given on the label. To do so, enter the complete certificate number in the corresponding field on our website.

limba germana Engleză
möglichkeit can
label label
prüfen check
geben given
jederzeit at any time
zertifizierung certification
feld field
webseite website
in in
zu to
geben sie enter
den the
nummer the number
vollständige complete

DE Sie haben jederzeit die Möglichkeit, DETOX TO ZERO unkompliziert in die Betriebsstättenzertifizierung STeP zu integrieren. Dabei werden die Herstellungsbedingungen in Hinblick auf Sozialverantwortung und weitere Nachhaltigkeitskriterien analysiert.

EN You have the option to easily integrate DETOX TO ZERO with the production facility certification STeP at any time. In doing so, the manufacturing conditions are analysed with regard to social responsibility and other sustainability criteria.

limba germana Engleză
detox detox
unkompliziert easily
integrieren integrate
analysiert analysed
jederzeit at any time
to to
step step
dabei with
in in
möglichkeit option
zero zero
und and

DE Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen jederzeit die Möglichkeit, Ihre Einwilligung in die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für die Zukunft zu widerrufen

EN Within the framework of the legal provisions, you have the option at all times of withdrawing your consent to the future processing of your personal data

limba germana Engleză
rahmen framework
möglichkeit option
verarbeitung processing
jederzeit times
einwilligung consent
bestimmungen provisions
gesetzlichen legal
zu to
ihre your
daten data
personenbezogenen the

Se afișează 50 din 50 traduceri