TR [İşverenler] dünyanın herhangi bir yerinden özelleştirilmiş araçlar kullanarak proje modunda çalışabilme becerisini bekliyor…Knovel öğrencilerin bu tür bir yaklaşıma aşina olmasını sağlıyor.
Traduzir "öğrencilerin bu tür" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "öğrencilerin bu tür" de turco para português
Traduções de öğrencilerin bu tür
"öğrencilerin bu tür" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de turco para português de öğrencilerin bu tür
turco
português
PT [Os empregadores esperam ter] a capacidade para trabalhar em projetos com o uso de ferramentas especializadas de qualquer parte do mundo…a solução Knovel permite que os estudantes conheçam esse tipo de abordagem.
| turco | português |
|---|---|
| dünyanın | mundo |
| araçlar | ferramentas |
| proje | projetos |
| knovel | knovel |
| tür | tipo |
TR [İşverenler] dünyanın herhangi bir yerinden özelleştirilmiş araçlar kullanarak proje modunda çalışabilme becerisini bekliyor…Knovel öğrencilerin bu tür bir yaklaşıma aşina olmasını sağlıyor.
PT [Os empregadores esperam ter] a capacidade para trabalhar em projetos com o uso de ferramentas especializadas de qualquer parte do mundo…a solução Knovel permite que os estudantes conheçam esse tipo de abordagem.
| turco | português |
|---|---|
| dünyanın | mundo |
| araçlar | ferramentas |
| proje | projetos |
| knovel | knovel |
| tür | tipo |
TR Geofacets ile yerbilimi departmanları araştırmaların iç yüzünü hızla keşfedebilmekte, yayıncılık sonuçlarını geliştirebilmekte ve öğrencilerin yer bilimleri ilkelerini derinlemesine anlamasına yardımcı olabilmektedir.
PT Com Geofacets, os departamentos de ciências da Terra podem descobrir rapidamente informações para pesquisas, melhorar os resultados de uma publicação e ajudar os estudantes a compreenderem com mais profundidade os princípios da geociência.
| turco | português |
|---|---|
| hızla | rapidamente |
| yayıncılık | publicação |
| ve | e |
| bilimleri | ciências |
TR Not: Fusion 360 veya InfraWorks gibi bazı ürünleri kullanmak isteyen öğrencilerin, Autodesk Account Hesabına sahip olmaları ve Autodesk ürünlerine ücretsiz eğitim erişimine uygun olup olmadıklarını bireysel olarak doğrulamaları gerekir.
PT Observação: Os estudantes que desejarem usar determinados produtos, como o Fusion 360 ou o InfraWorks, precisarão ter uma conta da Autodesk Account e confirmar individualmente sua elegibilidade para acesso educacional gratuito aos produtos Autodesk.
| turco | português |
|---|---|
| not | observação |
| veya | ou |
| ürünleri | produtos |
| kullanmak | usar |
| autodesk | autodesk |
| account | conta |
| ve | e |
| ücretsiz | gratuito |
TR Öğrencilerin kendi ayrı hesaplarını ve çalışma alanlarını oluşturmalarını istiyorsanız bu da mümkündür.
PT Se você quiser que os alunos criem suas próprias contas e espaços de trabalho separados, isso também é possível.
| turco | português |
|---|---|
| ve | e |
| çalışma | trabalho |
TR Çevrimiçi sınavlarla öğrencilerin ilerlemesini kolayca ve zahmetsizce test edin!
PT Teste o progresso do aluno com questionários online de forma fácil e sem esforço!
| turco | português |
|---|---|
| kolayca | fácil |
| ve | e |
| zahmetsizce | sem esforço |
| test | teste |
TR Öğrencilerin Çalışmalarla Ilgili Görüşleri
PT Opiniões Dos Alunos Sobre Os Estudos
TR Geofacets ile yerbilimi departmanları araştırmaların iç yüzünü hızla keşfedebilmekte, yayıncılık sonuçlarını geliştirebilmekte ve öğrencilerin yer bilimleri ilkelerini derinlemesine anlamasına yardımcı olabilmektedir.
PT Com Geofacets, os departamentos de ciências da Terra podem descobrir rapidamente informações para pesquisas, melhorar os resultados de uma publicação e ajudar os estudantes a compreenderem com mais profundidade os princípios da geociência.
| turco | português |
|---|---|
| hızla | rapidamente |
| yayıncılık | publicação |
| ve | e |
| bilimleri | ciências |
TR Not: Fusion 360 veya InfraWorks gibi bazı ürünleri kullanmak isteyen öğrencilerin, Autodesk Account Hesabına sahip olmaları ve Autodesk ürünlerine ücretsiz eğitim erişimine uygun olup olmadıklarını bireysel olarak doğrulamaları gerekir.
PT Observação: Os estudantes que desejarem usar determinados produtos, como o Fusion 360 ou o InfraWorks, precisarão ter uma conta da Autodesk Account e confirmar individualmente sua elegibilidade para acesso educacional gratuito aos produtos Autodesk.
| turco | português |
|---|---|
| not | observação |
| veya | ou |
| ürünleri | produtos |
| kullanmak | usar |
| autodesk | autodesk |
| account | conta |
| ve | e |
| ücretsiz | gratuito |
TR Not: Fusion 360 veya InfraWorks gibi bazı ürünleri kullanmak isteyen öğrencilerin, Autodesk Account Hesabına sahip olmaları ve Autodesk ürünlerine ücretsiz eğitim erişimine uygun olup olmadıklarını bireysel olarak doğrulamaları gerekir.
PT Observação: Os estudantes que desejarem usar determinados produtos, como o Fusion 360 ou o InfraWorks, precisarão ter uma conta da Autodesk Account e confirmar individualmente sua elegibilidade para acesso educacional gratuito aos produtos Autodesk.
| turco | português |
|---|---|
| not | observação |
| veya | ou |
| ürünleri | produtos |
| kullanmak | usar |
| autodesk | autodesk |
| account | conta |
| ve | e |
| ücretsiz | gratuito |
TR Not: Fusion 360 veya InfraWorks gibi bazı ürünleri kullanmak isteyen öğrencilerin, Autodesk Account Hesabına sahip olmaları ve Autodesk ürünlerine ücretsiz eğitim erişimine uygun olup olmadıklarını bireysel olarak doğrulamaları gerekir.
PT Observação: Os estudantes que desejarem usar determinados produtos, como o Fusion 360 ou o InfraWorks, precisarão ter uma conta da Autodesk Account e confirmar individualmente sua elegibilidade para acesso educacional gratuito aos produtos Autodesk.
| turco | português |
|---|---|
| not | observação |
| veya | ou |
| ürünleri | produtos |
| kullanmak | usar |
| autodesk | autodesk |
| account | conta |
| ve | e |
| ücretsiz | gratuito |
TR Not: Fusion 360 veya InfraWorks gibi bazı ürünleri kullanmak isteyen öğrencilerin, Autodesk Account Hesabına sahip olmaları ve Autodesk ürünlerine ücretsiz eğitim erişimine uygun olup olmadıklarını bireysel olarak doğrulamaları gerekir.
PT Observação: Os estudantes que desejarem usar determinados produtos, como o Fusion 360 ou o InfraWorks, precisarão ter uma conta da Autodesk Account e confirmar individualmente sua elegibilidade para acesso educacional gratuito aos produtos Autodesk.
| turco | português |
|---|---|
| not | observação |
| veya | ou |
| ürünleri | produtos |
| kullanmak | usar |
| autodesk | autodesk |
| account | conta |
| ve | e |
| ücretsiz | gratuito |
TR Öğrencilerin kendi ayrı hesaplarını ve çalışma alanlarını oluşturmalarını istiyorsanız bu da mümkündür.
PT Se você quiser que os alunos criem suas próprias contas e espaços de trabalho separados, isso também é possível.
| turco | português |
|---|---|
| ve | e |
| çalışma | trabalho |
TR Çevrimiçi sınavlarla öğrencilerin ilerlemesini kolayca ve zahmetsizce test edin!
PT Teste o progresso do aluno com questionários online de forma fácil e sem esforço!
| turco | português |
|---|---|
| kolayca | fácil |
| ve | e |
| zahmetsizce | sem esforço |
| test | teste |
TR Neredeyse her tür sektör ve sektör, bir dereceye kadar Facebook Messenger pazarlamasını kullanıyor. Messenger pazarlamasının işlevselliği, B2C, B2B, ürün veya hizmet satışı gibi her tür işletme için faydalıdır.
PT Quase todo tipo de indústria e vertical está usando o marketing do Facebook Messenger em algum grau. A funcionalidade de marketing do Messenger é útil para qualquer tipo de negócio ? B2C, B2B, venda de produtos ou serviços.
| turco | português |
|---|---|
| neredeyse | quase |
| tür | tipo |
| ve | e |
| kullanıyor | usando |
| işletme | negócio |
TR Foursquare, bu tür işlemlerin sonucu olarak ortaya çıkan veya Hizmetlerde Foursquare'e ait olmayan bu tür reklamcıların veya üçüncü taraf bilgilerin kullanılmasından ötürü oluşan kayıp veya zararlardan sorumlu veya yükümlü tutulamaz.
PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.
| turco | português |
|---|---|
| tür | tipo |
| işlemlerin | transações |
| sonucu | resultado |
| olmayan | não |
| üçüncü | terceiros |
| bilgilerin | informações |
| kayıp | perda |
TR Bu tür verileri YouTube Music platformuna aktaramıyoruz. Bu platform bu tür verileri desteklemiyor veya bu verileri kaynak platformdan alamıyoruz.
PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para YouTube Music. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.
| turco | português |
|---|---|
| bu | esse |
| tür | tipo |
| verileri | dados |
| music | music |
| veya | ou |
| kaynak | origem |
TR Bu tür verileri YouTube platformuna aktaramıyoruz. Bu platform bu tür verileri desteklemiyor veya bu verileri kaynak platformdan alamıyoruz.
PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para YouTube. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.
| turco | português |
|---|---|
| bu | esse |
| tür | tipo |
| verileri | dados |
| youtube | youtube |
| veya | ou |
| kaynak | origem |
TR Bu tür verileri Apple Music platformuna aktaramıyoruz. Bu platform bu tür verileri desteklemiyor veya bu verileri kaynak platformdan alamıyoruz.
PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para Apple Music. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.
| turco | português |
|---|---|
| bu | esse |
| tür | tipo |
| verileri | dados |
| music | music |
| veya | ou |
| kaynak | origem |
TR Bu tür verileri Deezer platformuna aktaramıyoruz. Bu platform bu tür verileri desteklemiyor veya bu verileri kaynak platformdan alamıyoruz.
PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para Deezer. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.
| turco | português |
|---|---|
| bu | esse |
| tür | tipo |
| verileri | dados |
| deezer | deezer |
| veya | ou |
| kaynak | origem |
TR Bu tür verileri TIDAL platformuna aktaramıyoruz. Bu platform bu tür verileri desteklemiyor veya bu verileri kaynak platformdan alamıyoruz.
PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para TIDAL. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.
| turco | português |
|---|---|
| bu | esse |
| tür | tipo |
| verileri | dados |
| veya | ou |
| kaynak | origem |
TR Bu tür verileri Spotify platformuna aktaramıyoruz. Bu platform bu tür verileri desteklemiyor veya bu verileri kaynak platformdan alamıyoruz.
PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para Spotify. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.
| turco | português |
|---|---|
| bu | esse |
| tür | tipo |
| verileri | dados |
| spotify | spotify |
| veya | ou |
| kaynak | origem |
TR Diğer web sitelerine verilen herhangi bir bağlantı, bu tür web sitelerinin onaylandığı anlamına gelmez ve bu tür sitelerin içeriğinden veya kullanılabilirliğinden sorumlu olmadığımızı kabul ve beyan edersiniz.
PT Qualquer link para outros web sites não é um endosso de tais web sites e você reconhece e concorda que não somos responsáveis pelo conteúdo ou disponibilidade de tais sites.
| turco | português |
|---|---|
| diğer | outros |
| bağlantı | link |
| ve | e |
| kabul | concorda |
TR Foursquare, bu tür işlemlerin sonucu olarak ortaya çıkan veya Hizmetlerde Foursquare'e ait olmayan bu tür reklamcıların veya üçüncü taraf bilgilerin kullanılmasından ötürü oluşan kayıp veya zararlardan sorumlu veya yükümlü tutulamaz.
PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.
| turco | português |
|---|---|
| tür | tipo |
| işlemlerin | transações |
| sonucu | resultado |
| olmayan | não |
| üçüncü | terceiros |
| bilgilerin | informações |
| kayıp | perda |
TR Foursquare, bu tür işlemlerin sonucu olarak ortaya çıkan veya Hizmetlerde Foursquare'e ait olmayan bu tür reklamcıların veya üçüncü taraf bilgilerin kullanılmasından ötürü oluşan kayıp veya zararlardan sorumlu veya yükümlü tutulamaz.
PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.
| turco | português |
|---|---|
| tür | tipo |
| işlemlerin | transações |
| sonucu | resultado |
| olmayan | não |
| üçüncü | terceiros |
| bilgilerin | informações |
| kayıp | perda |
TR Foursquare, bu tür işlemlerin sonucu olarak ortaya çıkan veya Hizmetlerde Foursquare'e ait olmayan bu tür reklamcıların veya üçüncü taraf bilgilerin kullanılmasından ötürü oluşan kayıp veya zararlardan sorumlu veya yükümlü tutulamaz.
PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.
| turco | português |
|---|---|
| tür | tipo |
| işlemlerin | transações |
| sonucu | resultado |
| olmayan | não |
| üçüncü | terceiros |
| bilgilerin | informações |
| kayıp | perda |
TR Foursquare, bu tür işlemlerin sonucu olarak ortaya çıkan veya Hizmetlerde Foursquare'e ait olmayan bu tür reklamcıların veya üçüncü taraf bilgilerin kullanılmasından ötürü oluşan kayıp veya zararlardan sorumlu veya yükümlü tutulamaz.
PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.
| turco | português |
|---|---|
| tür | tipo |
| işlemlerin | transações |
| sonucu | resultado |
| olmayan | não |
| üçüncü | terceiros |
| bilgilerin | informações |
| kayıp | perda |
TR Foursquare, bu tür işlemlerin sonucu olarak ortaya çıkan veya Hizmetlerde Foursquare'e ait olmayan bu tür reklamcıların veya üçüncü taraf bilgilerin kullanılmasından ötürü oluşan kayıp veya zararlardan sorumlu veya yükümlü tutulamaz.
PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.
| turco | português |
|---|---|
| tür | tipo |
| işlemlerin | transações |
| sonucu | resultado |
| olmayan | não |
| üçüncü | terceiros |
| bilgilerin | informações |
| kayıp | perda |
TR Foursquare, bu tür işlemlerin sonucu olarak ortaya çıkan veya Hizmetlerde Foursquare'e ait olmayan bu tür reklamcıların veya üçüncü taraf bilgilerin kullanılmasından ötürü oluşan kayıp veya zararlardan sorumlu veya yükümlü tutulamaz.
PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.
| turco | português |
|---|---|
| tür | tipo |
| işlemlerin | transações |
| sonucu | resultado |
| olmayan | não |
| üçüncü | terceiros |
| bilgilerin | informações |
| kayıp | perda |
TR Foursquare, bu tür işlemlerin sonucu olarak ortaya çıkan veya Hizmetlerde Foursquare'e ait olmayan bu tür reklamcıların veya üçüncü taraf bilgilerin kullanılmasından ötürü oluşan kayıp veya zararlardan sorumlu veya yükümlü tutulamaz.
PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.
| turco | português |
|---|---|
| tür | tipo |
| işlemlerin | transações |
| sonucu | resultado |
| olmayan | não |
| üçüncü | terceiros |
| bilgilerin | informações |
| kayıp | perda |
TR Foursquare, bu tür işlemlerin sonucu olarak ortaya çıkan veya Hizmetlerde Foursquare'e ait olmayan bu tür reklamcıların veya üçüncü taraf bilgilerin kullanılmasından ötürü oluşan kayıp veya zararlardan sorumlu veya yükümlü tutulamaz.
PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.
| turco | português |
|---|---|
| tür | tipo |
| işlemlerin | transações |
| sonucu | resultado |
| olmayan | não |
| üçüncü | terceiros |
| bilgilerin | informações |
| kayıp | perda |
TR Foursquare, bu tür işlemlerin sonucu olarak ortaya çıkan veya Hizmetlerde Foursquare'e ait olmayan bu tür reklamcıların veya üçüncü taraf bilgilerin kullanılmasından ötürü oluşan kayıp veya zararlardan sorumlu veya yükümlü tutulamaz.
PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.
| turco | português |
|---|---|
| tür | tipo |
| işlemlerin | transações |
| sonucu | resultado |
| olmayan | não |
| üçüncü | terceiros |
| bilgilerin | informações |
| kayıp | perda |
TR Foursquare, bu tür işlemlerin sonucu olarak ortaya çıkan veya Hizmetlerde Foursquare'e ait olmayan bu tür reklamcıların veya üçüncü taraf bilgilerin kullanılmasından ötürü oluşan kayıp veya zararlardan sorumlu veya yükümlü tutulamaz.
PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.
| turco | português |
|---|---|
| tür | tipo |
| işlemlerin | transações |
| sonucu | resultado |
| olmayan | não |
| üçüncü | terceiros |
| bilgilerin | informações |
| kayıp | perda |
TR Foursquare, bu tür işlemlerin sonucu olarak ortaya çıkan veya Hizmetlerde Foursquare'e ait olmayan bu tür reklamcıların veya üçüncü taraf bilgilerin kullanılmasından ötürü oluşan kayıp veya zararlardan sorumlu veya yükümlü tutulamaz.
PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.
| turco | português |
|---|---|
| tür | tipo |
| işlemlerin | transações |
| sonucu | resultado |
| olmayan | não |
| üçüncü | terceiros |
| bilgilerin | informações |
| kayıp | perda |
TR Bu tür pazarlama için gerçekten çok farklı kullanım durumları var ve kursa gidene kadar buradaki tüm potansiyeli gerçekten anlamadım.
PT Na verdade, existem tantos casos de uso diferentes para esse tipo de marketing, e eu realmente não entendia todo o potencial aqui até concluir o curso.
| turco | português |
|---|---|
| bu | esse |
| tür | tipo |
| pazarlama | marketing |
| gerçekten | realmente |
| farklı | diferentes |
| kullanım | uso |
TR Evet. Günümüzde çoğu müşteri, onları aramak veya e-posta göndermek yerine mesajlaşma işletmelerini tercih ediyor. Çoğu işletme dikkat etti ve müşterilerine hizmet vermek için bir tür canlı sohbet kullanıyor.
PT sim. A maioria dos clientes hoje prefere empresas de mensagens, em vez de ligar ou enviar e-mails. A maioria das empresas prestou atenção e está usando alguma forma de chat ao vivo para atender seus clientes.
| turco | português |
|---|---|
| günümüzde | hoje |
| müşteri | clientes |
| işletme | empresas |
| dikkat | atenção |
| ve | e |
| sohbet | chat |
| kullanıyor | usando |
TR Bu noktadan sonra ne tür bir sohbet robotu oluşturmak istediğinizi belirleyebilir ve sohbet robotu oluşturma uygulamasında gerekli adımları gerçekleştirebilirsiniz.
PT A partir desse ponto, você pode determinar que tipo de chatbot deseja criar e percorrer as etapas necessárias no aplicativo de criação de chatbot.
| turco | português |
|---|---|
| bu | a |
| ne | que |
| tür | tipo |
| ve | e |
| gerekli | necessárias |
| adımları | etapas |
TR Bir tür Messenger botu olan Facebook Messenger sohbet patlamaları, ilk altmış dakikada %70-80 açılma oranlarına sahiptir
PT As explosões de bate-papo do Facebook Messenger, um tipo de bot do Messenger, tem taxas de abertura de 70-80% nos primeiros sessenta minutos
| turco | português |
|---|---|
| tür | tipo |
TR Bu ayarı kapattıysanız veya Avrupa Birliği ya da Avrupa Serbest Ticaret Birliği (EFTA) üyesi ülkelerde bulunuyorsanız Twitter gelecekte deneyiminizi iyileştirmek için bu tür web sayfası ziyaretlerini saklamaz veya kullanmaz
PT Se você tiver essa configuração desabilitada ou estiver na União Europeia ou nos Estados da EFTA, o Twitter não armazenará nem usará as visitas à página para melhorar sua experiência no futuro
| turco | português |
|---|---|
| veya | ou |
| avrupa | europeia |
| gelecekte | futuro |
| deneyiminizi | experiência |
| iyileştirmek | melhorar |
| sayfası | página |
TR Pathway Studio her tür çalışma biçimini destekler
PT O Pathway Studio da maneira que você preferir
TR Kısmen, bu tür bir çalışmada “çığır açan” bir şey olmaması ve dolayısıyla yazarlarının pek takdir toplamaması, çünkü atıfların orijinal makaleye gitmesi
PT Em parte, à falta de "inovação" no referido estudo e, portanto, o pequeno reconhecimento que o(s) autor(es) recebe(m), uma vez que as citações relevantes tendem a ir para o artigo original
| turco | português |
|---|---|
| bu | a |
| ve | e |
| dolayısıyla | portanto |
| orijinal | original |
TR Her tür makalede, yazar olarak dahil edilmiş olmak makaleye ve içeriği ile yayınlanmasına önemli bir katkı yapıldığının göstergesidir.
PT Em qualquer artigo, a inclusão de um autor representa uma contribuição significativa para o artigo e concordância com o seu conteúdo e publicação.
| turco | português |
|---|---|
| yazar | autor |
| olmak | seu |
| ve | e |
| önemli | significativa |
TR Bize ve başkalarına Hizmet üzerinde bu tür bağlantılar ve içerik kullanmak için izin vermektesiniz.
PT Você nos concede permissão para usar e permitir que outros usem tais links e conteúdo no Serviço.
| turco | português |
|---|---|
| bize | nos |
| ve | e |
| hizmet | serviço |
| bağlantılar | links |
| içerik | conteúdo |
TR Hizmet, bazı insanların saldırgan veya uygunsuz bulabileceği içerik barındırabilir veya sizi bu tür bilgileri içeren web sitelerine yönlendirebilir
PT Os Serviços podem conter, ou direcioná-lo para sites que contenham, informações que algumas pessoas podem achar inadequadas ou impróprias
| turco | português |
|---|---|
| hizmet | serviços |
| bazı | algumas |
| veya | ou |
| sizi | os |
| insanları | pessoas |
TR Bu hükümlere uygun olarak, bu tür yazılım, uygulama veya widget'ların herhangi bir kullanımı sadece bu Kullanım şartlarına göre yönetilecektir.
PT Em conformidade com essas disposições, o uso de qualquer software, aplicativo ou widget desse tipo será regido exclusivamente por estes Termos de Uso.
| turco | português |
|---|---|
| tür | tipo |
TR Bu tür izlemeyi sınırlamak için lütfen cihaz ayarlarınızı ziyaret edin.
PT Acesse as configurações do dispositivo para limitar esse rastreamento.
| turco | português |
|---|---|
| bu | esse |
| cihaz | dispositivo |
| ayarlarını | configurações |
TR Sitemdeki hataları SEO denetleyicisinin önerileri doğrultusunda düzeltiyorum. Bu tür değişikliklerin, trafik miktarına ve SERP'deki site konumları üzerindeki etkisini nasıl değerlendirebilirim?
PT Reparando os erros do meu site de acordo com as recomendações do verificador de SEO. Como posso avaliar o impacto de cada mudança na quantidade de tráfego e posições com o SEO para site no SERP?
| turco | português |
|---|---|
| hataları | erros |
| seo | seo |
| trafik | tráfego |
| ve | e |
| serp | serp |
| site | site |
| etkisini | impacto |
TR Conrad Hilton, Time dergisinin kapağına çıkarak bu tür bir başarı elde eden ilk otel sahibi oldu. (1963?de tekrar kapak oldu.)
PT Conrad Hilton aparece na capa da revista Time: o primeiro proprietário de hotéis a obter tal reconhecimento. (Ele apareceria novamente na capa em 1963.)
| turco | português |
|---|---|
| hilton | hilton |
| bu | a |
| elde | obter |
| otel | hotéis |
| sahibi | proprietário |
| tekrar | novamente |
| kapak | capa |
TR Sertifika zincirinde Amerikan sertifika yetkilisi olmayan bir CA sertifikası alarak ve size olanağı sunarak bu tür saldırılara karşı korumamızı maksimize ettik SSL/TLS sertifikamızı doğrulayın.
PT Maximizamos nossa proteção contra tais ataques obtendo um certificado CA que não tem autoridade de certificação americana na cadeia de certificação e oferecendo a você a possibilidade de verificar nosso certificado SSL/TLS.
| turco | português |
|---|---|
| sertifika | certificação |
| amerikan | americana |
| olmayan | não |
| sertifikası | certificado |
| ve | e |
| size | tem |
| ssl | ssl |
| tls | tls |
TR 20 yılı aşkın bir süredir bulut mesajlaşma hizmeti sunduğumuzdan, bu tür tehditlere maruz kaldık ve yavaş yavaş onlara karşı savunmamızı mükemmelleştirdik
PT Ao longo dos mais de 20 anos em que operamos um serviço de mensagens em nuvem, fomos expostos a essas ameaças e gradualmente aperfeiçoamos nossa defesa contra elas
| turco | português |
|---|---|
| bulut | nuvem |
| mesajlaşma | mensagens |
| hizmeti | serviço |
| tehditlere | ameaças |
| ve | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe