Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "röportaj yapma imkanıyla" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "röportaj yapma imkanıyla" de turco para português

Traduções de röportaj yapma imkanıyla

"röportaj yapma imkanıyla" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

yapma a ao as com com a como da das de do e em está executar fazer fazer isso for mais mesmo na no não o ou para para fazer pelo pessoa qualquer que se seja seu sua também uma usar é

Tradução de turco para português de röportaj yapma imkanıyla

turco
português

TR Röportaj yapma imkanıyla ilgili bilgi almak için basın ofisine e-posta gönderiniz

PT Para solicitar informações sobre a possibilidade de marcar uma entrevista,  envie um e-mail para o escritório de imprensa

turco português
bilgi informações
basın imprensa

TR Röportaj yapma imkanıyla ilgili bilgi almak için basın ofisine e-posta gönderiniz

PT Para solicitar informações sobre a possibilidade de marcar uma entrevista, envie um e-mail para o escritório de imprensa

turco português
bilgi informações
basın imprensa

TR Elsevier kıdemli yönetiminin bir ya da daha fazla üyesiyle röportaj yapma imkanı hakkında bilgi almak için basın ofisine e-posta gönderin

PT Para saber mais sobre a possibilidade de marcar uma entrevista com um ou mais membros da diretoria da Elsevier, envie um e-mail para o departamento de imprensa

turco português
elsevier elsevier
bilgi saber
basın imprensa
gönderin envie

TR Elsevier kıdemli yönetiminin bir ya da daha fazla üyesiyle röportaj yapma imkanı hakkında bilgi almak için basın ofisine e-posta gönderin

PT Para saber mais sobre a possibilidade de marcar uma entrevista com um ou mais membros da diretoria da Elsevier, envie um e-mail para o departamento de imprensa

turco português
elsevier elsevier
bilgi saber
basın imprensa
gönderin envie

TR Markalı deneyimler, sponsorluk seçenekleri ve baştan topluluk oluşturma imkanıyla Meetup Pro hedeflerinize uygun üyeler ve topluluklar bulmayı kolaylaştırır

PT Por meio de experiências por conteúdo, opções de patrocínio e capacidade de desenvolver comunidades partindo do zero, o Meetup Pro faz com que seja fácil encontrar membros e comunidades compatíveis com suas metas

turco português
deneyimler experiências
sponsorluk patrocínio
seçenekleri opções
ve e
üyeler membros

TR Markalı deneyimler, sponsorluk seçenekleri ve baştan topluluk oluşturma imkanıyla Meetup Pro hedeflerinize uygun üyeler ve topluluklar bulmayı kolaylaştırır

PT Por meio de experiências por conteúdo, opções de patrocínio e capacidade de desenvolver comunidades partindo do zero, o Meetup Pro faz com que seja fácil encontrar membros e comunidades compatíveis com suas metas

turco português
deneyimler experiências
sponsorluk patrocínio
seçenekleri opções
ve e
üyeler membros

TR Yerinde ve bulutta devreye alma imkanıyla QuTScloud, öngörülebilir bir aylık maliyetle optimize edilmiş bulut veri kullanımı ve esnek kaynak tahsisi sağlar.

PT Com a possibilidade de implementação no local e na nuvem, o QuTScloud permite uma utilização otimizada dos dados da nuvem e uma atribuição flexível de recursos a um custo mensal previsível.

turco português
ve e
aylık mensal
veri dados
kullanımı utilização
esnek flexível
kaynak recursos
sağlar permite

TR Messenger botu daha sonra adayı ön eleme, adaydan bilgi alma ve hatta bir işe alım yöneticisi ile bir röportaj planlama görevini üstlenebilir.

PT O bot do Messenger pode então assumir a tarefa de pré-selecionar o candidato, obter informações do candidato e até mesmo agendar uma entrevista com um gerente de contratação.

turco português
bilgi informações
alma obter
ve e
yöneticisi gerente

TR Dr. Johnny Wray ile röportaj, e-Therapeutics

PT Entrevista com o Dr. Johnny Wray, e-Therapeutics

turco português
ile com

TR Logaster’ın büyük müşterileriyle röportaj yapar.

PT Faz entrevistas com os principais clientes do Logaster.

turco português
logaster logaster

TR Bir radyo programı sunucusu, yayıncı veya podcaster olarak, insanlarla röportaj yapmak ve içerik oluşturmak için saatlerce harcadınız. Kolay bir başarı değil, ancak ses içeriğiniz metne dönüştürülürse daha iyi servis edilir.

PT Como apresentador de programas de rádio, emissora ou podcaster, você passou horas entrevistando pessoas e criando conteúdo. Não é uma façanha fácil, mas seu conteúdo de áudio é melhor servido se for convertido em texto.

turco português
radyo rádio
veya ou
insanlarla pessoas
içerik conteúdo
oluşturmak criando
kolay fácil
değil não
ses seu
metne texto

TR Podcast'ine uzaktan katılmasını istediğin herkesle röportaj bağlantısı paylaşabilirsin. İnternet bağlantıları ve mikrofonları olması yeterli. Studio'ya kaydolmaları gerekmez.

PT Quer fazer uma entrevista? Compartilhe um link com qualquer pessoa (que tenha conexão à Internet e um microfone) e ela poderá participar do seu podcast de onde estiver, sem nem precisar criar uma conta no Soundtrap.

turco português
podcast podcast
ve e
ya qualquer

TR Bir sanrılama web portföy veya profesyonel bir PDF özgeçmiş olsun, VisualCV iş için doğru şablonu vardır. Her şablon dikkatle Röportaj yapmak uygulamadan yardımcı olmak için hazırlanmış olduğunu.

PT Quer se trate de um portfólio web alucinante ou profissional PDF currículo, VisualCV tem o modelo certo para o trabalho. Cada modelo é cuidadosamente trabalhada para ajudar você a começar a partir de aplicativo para entrevista.

turco português
web web
portföy portfólio
veya ou
pdf pdf
yapmak se

TR Nasıl bir iş için röportaj yapmaya

PT Como conseguir uma entrevista para um emprego

TR 2018 yılında işverenlerinizin özgeçmişinizde aradığı temel zorlukların ve hobilerin listesini bulmak için CV ve Özgeçmiş Uzmanları ile röportaj yaptık.

PT Nós entrevistámos CV e Profissionais de currículo para descobrir a lista de passatempos e interesses ESSENCIÁRIOS que os empregadores procuram em seu CV em 2018.

turco português
ve e
listesini lista
bulmak descobrir

TR Aslında, özgeçmişinizi bir resmini sahip bir röportaj yakalama şansınızı sınırlayabilir

PT Na verdade, ter uma imagem em seu currículo poderia limitar suas chances de conseguir uma entrevista

turco português
aslında na verdade

TR Dr. Johnny Wray ile röportaj, e-Therapeutics

PT Entrevista com o Dr. Johnny Wray, e-Therapeutics

turco português
ile com

TR Yeni podcast bölümünde konuklarla röportaj yapmak, bağlantı paylaşmak kadar kolay. Konuklarının internet bağlantılarının ve mikrofonlarının olması yeterli.

PT Ter convidados no seu próximo episódio é tão fácil quando compartilhar um link. Eles só precisam ter conexão com a Internet e um microfone.

turco português
kolay fácil

TR Bir radyo programı sunucusu, yayıncı veya podcaster olarak, insanlarla röportaj yapmak ve içerik oluşturmak için saatlerce harcadınız. Kolay bir başarı değil, ancak ses içeriğiniz metne dönüştürülürse daha iyi servis edilir.

PT Como apresentador de programas de rádio, emissora ou podcaster, você passou horas entrevistando pessoas e criando conteúdo. Não é uma façanha fácil, mas seu conteúdo de áudio é melhor servido se for convertido em texto.

turco português
radyo rádio
veya ou
insanlarla pessoas
içerik conteúdo
oluşturmak criando
kolay fácil
değil não
ses seu
metne texto

TR Görüşmeciler, web sitesi aracılığıyla ITAA'nın bir üyesiyle bursumuz veya iyileşme programımız hakkında röportaj yapmak isteyen bir mesaj gönderildiğinde bilgilendirilen üyelerdir

PT Os entrevistados são membros que são notificados quando uma mensagem é enviada através do site solicitando entrevistar um membro da ITAA sobre nossa irmandade ou programa de recuperação

turco português
aracılığıyla através
itaa itaa
veya ou
hakkında sobre
mesaj mensagem
programı programa

TR Miami'deki Bitcoin 2022 konferansı öncesinde, CEO Peter Smith, şehirdeki kripto kültürü ve Web3'ün merkezi olma çabasıyla ilgili bu hikaye için röportaj yaptı.

PT Antes da conferência Bitcoin 2022 em Miami, o CEO Peter Smith foi entrevistado para esta matéria sobre a cultura cripto na cidade e seu esforço para ser o centro da Web3.

TR Kuruluşunuz adına satın alma anlaşmaları yapma yetkisine sahipseniz lütfen bu formu doldurun

PT Se você tiver autorização para fazer contratos de compra em nome de sua organização, preencha este formulário

turco português
yapma fazer
formu formulário
doldurun preencha

TR Kurumunuzun adına tedarik anlaşmaları yapma yetkisine sahipseniz lütfen bu formu doldurun

PT Se você tiver autorização para fazer contratos de compra em nome de sua organização, preencha este formulário

turco português
yapma fazer
formu formulário
doldurun preencha

TR Her salı günü Topluluk Çalışma Saatleri boyunca Autodesk Uzmanlarına ürünlerimizle uzaktan çalışma ve iş birliği yapma hakkındaki sorularınızı sorun. DAHA FAZLA BİLGİ.

PT O acesso ao Fusion 360 pelo navegador agora está disponível para Chromebooks ou qualquer dispositivo. Saiba mais.

TR Bu değişiklikleri yapma ve bunlara uygun şekilde şartları değiştirme hakkını saklı tutuyoruz

PT Reservamo-nos o direito de fazer essas alterações e de alterar os termos junto com elas

turco português
değişiklikleri alterações
yapma fazer
ve e
şartları termos
hakkını direito

TR Logonuzu yapma işine girmeye hazır olduğunuzda, kullanımı kolay logo oluşturucumuz size yardımcı olmak için buradadır.

PT Quando você estiver pronto para começar a fazer seu logotipo, nosso gerador de logotipo fácil de usar está aqui para ajudá-lo.

turco português
hazır pronto
kullanımı usar

TR Logaster logo yapma aracı ile markalamaya başlayın. Şirketinizin adını girin ve sadece 1 dakikada profesyonel bir markalama kiti edinin! Hemen bir şans verin! Düşündüğünüzden daha kolay!

PT Comece o branding do seu negócio com o criador de logotipos Logaster. Digite o nome da sua empresa e receba um kit de branding profissional em apenas 1 minuto! Experimente! É mais fácil do que você pensa!

turco português
logaster logaster
logo logotipos
başlayın comece
adını nome
girin digite
ve e
profesyonel profissional
markalama branding
kiti kit

TR Dünyanın işbirliği yapma yöntemlerini değiştirmeye kararlı bir ekibiz ve bunu yaparken çok eğleniyoruz. Biz, ebeveynler, dünya gezginleri ve ciddi (masa oyunu) oyuncularından oluşan karmaşık bir grubuz. Bu kişiler bizim liderlerimiz.

PT Somos uma equipe comprometida em mudar a forma de trabalhar junto pelo mundo e nos divertimos fazendo isso. Somos um grupo eclético que inclui pais, viajantes e jogadores de tabuleiro hardcore. Esses são nossos líderes.

turco português
ve e
ebeveynler pais

TR 3.8. Her Kullanıcı aşağıdakileri yapma hakkına sahiptir:

PT 3,8. Cada usuário tem o direito de:

turco português
her cada
kullanıcı usuário
sahiptir tem

TR Oda içinde standart olarak çay ve kahve yapma olanakları ve talep üzerine ücretsiz şişe su mevcuttur

PT Chá de cortesia e comodidades para fazer café estão disponíveis no quarto como padrão, e o serviço de abertura de cama fornece água mineral

turco português
oda quarto
standart padrão
ve e
yapma fazer

TR Gerçek zamanlı piyasa verilerini alma, bakiye bilgisi isteme ve işlem yapma gibi özelliklere ilişkin ayrıntılı örnekler için REST API'sini inceleyin.

PT Explore a documentação da API REST para obter exemplos detalhados das várias funcionalidades oferecidas, como receção de dados de mercado em tempo real, pedido de informações de saldo e realização de trocas.

turco português
gerçek real
piyasa mercado
verilerini dados
alma obter
ve e
ayrıntılı detalhados
örnekler exemplos
api api

TR Böyle bir riski almak istemiyorsanız, ücretsiz logo aracımızı deneyin ve simgeniz üzerinde sınırsız değişiklik yapma şansını yakalayın

PT Para ajudar a evitar esse risco, nosso criador de logotipo gratuito permite que você edite seu ícone da maneira que desejar

turco português
riski risco
ücretsiz gratuito

TR 5 Adımda Akış Diyagramı Yapma

PT Como Fazer Fluxogramas em 5 etapas

turco português
yapma fazer

TR Ücretsiz Çevrimiçi Banner Yapma Aracı - Kendinize Özel Banner’lar Tasarlayın | Visme

PT Criar um banner online grátis - Modelo para as redes sociais | Visme

turco português
banner banner
visme visme

TR Sürükle bırak işlevine sahip, kolay kullanılabilen banner yapma aracı

PT Editor de banners fácil de usar com funcionalidade de arrastar e soltar.

turco português
bırak soltar

TR Banner yapma aracına kendi görsellerinizi, görüntülerinizi ve bilgilerinizi ekleyin

PT Adicione seus próprios  ícones e informações

turco português
kendi seus
ve e
ekleyin adicione

TR Visme’nin çevrimiçi banner yapma aracı sadece banner’lardan daha fazlasını yapmanıza yardımcı olur

PT O Visme ajuda você a fazer muito mais do que apenas banners

turco português
visme visme
yapma fazer

TR Banner Yapma Aracını Kullanma

PT Como usar o Visme para criar um banner

turco português
banner banner

TR Görüntülerinizi banner yapma aracındaki Visme kütüphanesine yükleyin. Kendi görüntüleriniz yoksa sol panelde sağlananları kullanabilirsiniz.

PT Faça upload de suas imagens para a biblioteca do Visme. Se você não tiver nenhum, pode usar os fornecidos no painel esquerdo.

turco português
visme visme
sol esquerdo
kullanabilirsiniz pode usar

TR Banner yapma aracından bir şablon seçin. Kompozisyon ve renk açısından vizyonunuza en uygun olanı seçin.

PT Escolha um modelo. Selecione aquele que melhor se adapta à sua visão em termos de composição e cor.

turco português
şablon modelo
ve e
renk cor

TR Kendi fotoğraflarınız ve görsellerinizi banner yapma aracındaki şablona ekleyin. Yazıtiplerini ve renkleri markanıza uyacak şekilde özelleştirin. Sol paneldeki veya entegre edilen Marka Kitinizdeki tema renklerini kullanın.

PT Use a ferramenta para adicionar suas próprias fotos e outros itens ao modelo. Personalize as fontes, formas e cores para combinar com sua marca. Use as cores do tema no painel esquerdo ou seu kit de marca integrado. É bem fácil.

turco português
ve e
ekleyin adicionar
renkleri cores
sol esquerdo
veya ou
entegre integrado
marka marca
tema tema
kullanın use
fotoğrafları fotos

TR Tamamlanan banner’ı indirmeden önce tüm metinlerdeki yazım hatalarını denetleyin. Banner yapma aracındaki görüntülerin kalitesini iki kez kontrol edin.

PT Revise tudo antes de baixar o seu produto concluído. Faça uma dupla verificação da qualidade das imagens.

turco português
tüm tudo
kalitesini qualidade
kontrol verificação

TR Visme ana panelinize dönün ve banner’ınızı çoğaltın. Başka bir sosyal medya profiline uygun hale getirmek için banner yapma aracını kullanın.

PT Volte para o painel do Visme e duplique seu banner. Redimensione-o para outro perfil para redes sociais.

turco português
visme visme
ve e
banner banner
başka outro

TR Banner yapma aracı ile bir görsel oluşturmanın maliyeti nedir?

PT Quanto custa criar um gráfico com o criador de banners online?

turco português
maliyeti custa

TR Evet. Banner yapma aracında banner reklamları için de şablonlar vardır. Bunları ana paneldeki Web Görselleri sekmesinde bulabilirsiniz. Dört farklı boyut vardır: geniş gökdelen, lider tablosu, büyük ve orta boyutlu dikdörtgenler.

PT Sim. O criador de banners também possui templates para anúncios de banner. Você pode encontrá-los na guia Gráficos da Web no painel. Existem quatro tamanhos: arranha-céus largo, cabeçalho, retângulos grandes e médios.

turco português
evet sim
banner banner
şablonlar templates
web web
büyük grandes
ve e

TR Banner yapma aracı ile dikey reklam banner’ları yapabilir miyim?

PT Posso fazer banners de anúncios verticais com o criador de banners?

turco português
miyim posso

TR VTHO ise blockchain üzerinde operasyon yapma maliyetini temsil etmesi için kullanılır

PT O VTHO é usado para representar o custo das operações executadas na blockchain

turco português
blockchain blockchain
kullanılır usado

TR Amazon EC2 ile kapasite tedarik etme, sunucuların durumunu ve performansını izleme ile hata toleransı ve ölçeklenebilirlik için gerekli tasarımları yapma sizin sorumluluğunuzda olur

PT Com o Amazon EC2, você é responsável pelo provisionamento de capacidade, monitoramento da saúde e do desempenho da frota e por projetar tolerância a falhas e escalabilidade

turco português
amazon amazon
kapasite capacidade
ve e
izleme monitoramento

TR Müşteriler, sunucu tedarik etmeden veya yönetmeden kod çalıştırma, otomatik ölçeklendirme, yüksek erişilebilirlik ve yalnızca kullandığınız kaynaklar için ödeme yapma gibi AWS Lambda'da sunulan aynı avantajlara sahip olur.

PT Os clientes obtêm as mesmas vantagens do AWS Lambda, executando código sem provisionamento ou gerenciamento de servidores, com escalabilidade automática e alta disponibilidade e pagando apenas pelos recursos consumidos.

turco português
müşteriler clientes
sunucu servidores
etmeden sem
veya ou
kod código
yüksek alta
erişilebilirlik disponibilidade
ve e
yalnızca apenas
kaynaklar recursos
aws aws
lambda lambda
aynı mesmas

TR Şifreleme anahtarları AWS Key Management Service (KMS) tarafından yönetilir ve bu da güvenli anahtar yönetim altyapısı oluşturma ve bakımını yapma gereksinimini ortadan kaldırır.

PT As chaves de criptografia são gerenciadas pelo AWS Key Management Service (KMS), o que elimina a necessidade de criar e manter uma infraestrutura segura de gerenciamento de chaves.

turco português
aws aws
ve e
bu a
güvenli segura
oluşturma criar

Mostrando 50 de 50 traduções