TR Laboratuvar kurulumlarında düzenli güncellemeler yapılması zorunludur
Traduzir "laboratuvar kurulumlarında düzenli" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "laboratuvar kurulumlarında düzenli" de turco para português
Traduções de laboratuvar kurulumlarında düzenli
"laboratuvar kurulumlarında düzenli" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| laboratuvar | lab |
| düzenli | organizado regular regulares |
Tradução de turco para português de laboratuvar kurulumlarında düzenli
turco
português
PT Atualizações regulares nas instalações em laboratório são obrigatórias
| turco | português |
|---|---|
| düzenli | regulares |
| güncellemeler | atualizações |
TR Laboratuvar kurulumlarında düzenli güncellemeler yapılması zorunludur
PT Atualizações regulares nas instalações em laboratório são obrigatórias
| turco | português |
|---|---|
| düzenli | regulares |
| güncellemeler | atualizações |
TR Laboratuvar kurulumlarında düzenli güncellemeler yapılması zorunludur
PT Atualizações regulares nas instalações em laboratório são obrigatórias
| turco | português |
|---|---|
| düzenli | regulares |
| güncellemeler | atualizações |
TR Laboratuvar kurulumlarında düzenli güncellemeler yapılması zorunludur
PT Atualizações regulares nas instalações em laboratório são obrigatórias
| turco | português |
|---|---|
| düzenli | regulares |
| güncellemeler | atualizações |
TR Laboratuvar dağıtımı - Laboratuvar makinelerini seri numaraya dayalı kurulumlarla yönetin.
PT Implantações em laboratórios - Gerencie computadores em laboratórios com instalações baseadas em números de série.
| turco | português |
|---|---|
| seri | série |
| dayalı | baseadas |
| yönetin | gerencie |
TR Laboratuvar dağıtımı - Laboratuvar makinelerini seri numaraya dayalı kurulumlarla yönetin.
PT Implantações em laboratórios - Gerencie computadores em laboratórios com instalações baseadas em números de série.
| turco | português |
|---|---|
| seri | série |
| dayalı | baseadas |
| yönetin | gerencie |
TR Laboratuvar dağıtımı - Laboratuvar makinelerini seri numaraya dayalı kurulumlarla yönetin.
PT Implantações em laboratórios - Gerencie computadores em laboratórios com instalações baseadas em números de série.
| turco | português |
|---|---|
| seri | série |
| dayalı | baseadas |
| yönetin | gerencie |
TR Laboratuvar dağıtımı - Laboratuvar makinelerini seri numaraya dayalı kurulumlarla yönetin.
PT Implantações em laboratórios - Gerencie computadores em laboratórios com instalações baseadas em números de série.
| turco | português |
|---|---|
| seri | série |
| dayalı | baseadas |
| yönetin | gerencie |
TR Laboratuvar dağıtımı - Laboratuvar makinelerini seri numaraya dayalı kurulumlarla yönetin.
PT Implantações em laboratórios - Gerencie computadores em laboratórios com instalações baseadas em números de série.
| turco | português |
|---|---|
| seri | série |
| dayalı | baseadas |
| yönetin | gerencie |
TR Daha iyi uygulamaları takip etmek için düzenli olarak blogumuzdaki ‘ipuçlarına düzenli olarak göz atın.
PT Verifique regularmente as ‘dicas’ em nosso blog para seguir as práticas recomendadas.
| turco | português |
|---|---|
| takip | seguir |
TR Düzenli Yedekleme: Çoğu ücretsiz barındırma hizmeti, otomatik yedekleme özellikleriyle birlikte gelmez, bu nedenle, kaybı önlemek için web sitesi verilerinizi düzenli olarak yedeklemeniz çok önemlidir.
PT Faça backup regularmente: a maioria dos serviços de hospedagem gratuitos não vem com recursos de backup automático, por isso é essencial fazer backup dos dados do site regularmente para evitar perdas.
TR Elektronik laboratuvar defteri Hivebench araştırmacılara bir laboratuvardaki deneyleri ve yöntemlerini not almaları, paylaşmaları ve çağırmalarında yardımcı olur.
PT O caderno eletrônico de laboratório Hivebench ajuda os pesquisadores a fazer anotações, compartilhar e recuperar seus experimentos e métodos em um ambiente de laboratório.
TR Gerekli görülmesi veya talep edilmesi halinde Control Union, numuneler alabilir ve bu numuneleri herhangi bir laboratuvar analiz sonucunu etkileyebilecek diğer maddelerle kontamine olmayacak biçimde güvenli bir şekilde mühürleyebilir.
PT Caso seja necessário ou solicitado, a Control Union poderá colher amostras e vedá-las com segurança de uma maneira que a amostra não seja contaminada por outras substâncias que poderiam influenciar os resultados de alguma análise de laboratório.
| turco | português |
|---|---|
| gerekli | necessário |
| ve | e |
| analiz | análise |
| diğer | outras |
TR İşte İnşaatlarda Daha Yeşil Bir Gelecek İçin Canlı Laboratuvar İşlevi Gören Akıllı Bina!
PT O que é desenvolvimento de baixo carbono em projeto e construção?
| turco | português |
|---|---|
| bina | construção |
TR Eğer belirli sanayi için uygun giyinmek isteyeceksiniz; Bir bilim adamı, bir laboratuvar önlüğü giymek olabilir iken, bir doktor veya hemşire önlük giyen daha iyi olabilir
PT Você vai querer se vestir adequadamente para sua indústria específica; enquanto que um cientista pode vestir um jaleco, um médico ou enfermeiro pode ser melhor fora usando uniformes
| turco | português |
|---|---|
| belirli | específica |
TR Gerekli görülmesi veya talep edilmesi halinde Control Union, numuneler alabilir ve bu numuneleri herhangi bir laboratuvar analiz sonucunu etkileyebilecek diğer maddelerle kontamine olmayacak biçimde güvenli bir şekilde mühürleyebilir.
PT Caso seja necessário ou solicitado, a Control Union poderá colher amostras e vedá-las com segurança de uma maneira que a amostra não seja contaminada por outras substâncias que poderiam influenciar os resultados de alguma análise de laboratório.
| turco | português |
|---|---|
| gerekli | necessário |
| ve | e |
| analiz | análise |
| diğer | outras |
TR Laboratuvar Kurulumu Talimatları
PT Instruções de instalação em laboratórios
| turco | português |
|---|---|
| kurulumu | instalação |
| talimatları | instruções |
TR 1. Fusion Laboratuvar Kurulum Paketini indirin
PT 1. Faça download do pacote de instalação do Fusion Lab
| turco | português |
|---|---|
| laboratuvar | lab |
| kurulum | instalação |
| indirin | download |
TR 2. Her bir istemcide Fusion Laboratuvar Kurulum Paketini çalıştırın
PT 2. Execute o pacote de instalação do Fusion Lab em cada cliente
| turco | português |
|---|---|
| her | cada |
| laboratuvar | lab |
| kurulum | instalação |
TR Fusion Laboratuvar Kurulum Paketini yeniden indirin (bağlantıyı yukarıdaki Adım 1'de bulabilirsiniz)
PT Repita o download do pacote de instalação do Fusion Lab (link na Etapa 1 acima)
| turco | português |
|---|---|
| laboratuvar | lab |
| kurulum | instalação |
| indirin | download |
| bağlantıyı | link |
| yukarıdaki | acima |
| adım | etapa |
| de | na |
TR Gelişmiş seçenekler Fusion Laboratuvar Dağıtım Kılavuzlarında (PDF) sunulmuştur
PT Opções avançadas são fornecidas nos Guias de implantação do Fusion Lab (PDF)
| turco | português |
|---|---|
| gelişmiş | avançadas |
| seçenekler | opções |
| laboratuvar | lab |
| dağıtım | implantação |
TR Laboratuvar Kurulumu Talimatları
PT Instruções de instalação em laboratórios
| turco | português |
|---|---|
| kurulumu | instalação |
| talimatları | instruções |
TR 1. Fusion Laboratuvar Kurulum Paketini indirin
PT 1. Faça download do pacote de instalação do Fusion Lab
| turco | português |
|---|---|
| laboratuvar | lab |
| kurulum | instalação |
| indirin | download |
TR 2. Her bir istemcide Fusion Laboratuvar Kurulum Paketini çalıştırın
PT 2. Execute o pacote de instalação do Fusion Lab em cada cliente
| turco | português |
|---|---|
| her | cada |
| laboratuvar | lab |
| kurulum | instalação |
TR Fusion Laboratuvar Kurulum Paketini yeniden indirin (bağlantıyı yukarıdaki Adım 1'de bulabilirsiniz)
PT Repita o download do pacote de instalação do Fusion Lab (link na Etapa 1 acima)
| turco | português |
|---|---|
| laboratuvar | lab |
| kurulum | instalação |
| indirin | download |
| bağlantıyı | link |
| yukarıdaki | acima |
| adım | etapa |
| de | na |
TR Gelişmiş seçenekler Fusion Laboratuvar Dağıtım Kılavuzlarında (PDF) sunulmuştur
PT Opções avançadas são fornecidas nos Guias de implantação do Fusion Lab (PDF)
| turco | português |
|---|---|
| gelişmiş | avançadas |
| seçenekler | opções |
| laboratuvar | lab |
| dağıtım | implantação |
TR İşte İnşaatlarda Daha Yeşil Bir Gelecek İçin Canlı Laboratuvar İşlevi Gören Akıllı Bina!
PT O que é desenvolvimento de baixo carbono em projeto e construção?
| turco | português |
|---|---|
| bina | construção |
TR İşte İnşaatlarda Daha Yeşil Bir Gelecek İçin Canlı Laboratuvar İşlevi Gören Akıllı Bina!
PT O que é desenvolvimento de baixo carbono em projeto e construção?
| turco | português |
|---|---|
| bina | construção |
TR İşte İnşaatlarda Daha Yeşil Bir Gelecek İçin Canlı Laboratuvar İşlevi Gören Akıllı Bina!
PT O que é desenvolvimento de baixo carbono em projeto e construção?
| turco | português |
|---|---|
| bina | construção |
TR İşte İnşaatlarda Daha Yeşil Bir Gelecek İçin Canlı Laboratuvar İşlevi Gören Akıllı Bina!
PT O que é desenvolvimento de baixo carbono em projeto e construção?
| turco | português |
|---|---|
| bina | construção |
TR İşte İnşaatlarda Daha Yeşil Bir Gelecek İçin Canlı Laboratuvar İşlevi Gören Akıllı Bina!
PT O que é desenvolvimento de baixo carbono em projeto e construção?
| turco | português |
|---|---|
| bina | construção |
TR İşte İnşaatlarda Daha Yeşil Bir Gelecek İçin Canlı Laboratuvar İşlevi Gören Akıllı Bina!
PT O que é desenvolvimento de baixo carbono em projeto e construção?
| turco | português |
|---|---|
| bina | construção |
TR İşte İnşaatlarda Daha Yeşil Bir Gelecek İçin Canlı Laboratuvar İşlevi Gören Akıllı Bina!
PT O que é desenvolvimento de baixo carbono em projeto e construção?
| turco | português |
|---|---|
| bina | construção |
TR İşte İnşaatlarda Daha Yeşil Bir Gelecek İçin Canlı Laboratuvar İşlevi Gören Akıllı Bina!
PT O que é desenvolvimento de baixo carbono em projeto e construção?
| turco | português |
|---|---|
| bina | construção |
TR Laboratuvar Kurulumu Talimatları
PT Instruções de instalação em laboratórios
| turco | português |
|---|---|
| kurulumu | instalação |
| talimatları | instruções |
TR 1. Fusion Laboratuvar Kurulum Paketini indirin
PT 1. Faça download do pacote de instalação do Fusion Lab
| turco | português |
|---|---|
| laboratuvar | lab |
| kurulum | instalação |
| indirin | download |
TR 2. Her bir istemcide Fusion Laboratuvar Kurulum Paketini çalıştırın
PT 2. Execute o pacote de instalação do Fusion Lab em cada cliente
| turco | português |
|---|---|
| her | cada |
| laboratuvar | lab |
| kurulum | instalação |
TR Fusion Laboratuvar Kurulum Paketini yeniden indirin (bağlantıyı yukarıdaki Adım 1'de bulabilirsiniz)
PT Repita o download do pacote de instalação do Fusion Lab (link na Etapa 1 acima)
| turco | português |
|---|---|
| laboratuvar | lab |
| kurulum | instalação |
| indirin | download |
| bağlantıyı | link |
| yukarıdaki | acima |
| adım | etapa |
| de | na |
TR Gelişmiş seçenekler Fusion Laboratuvar Dağıtım Kılavuzlarında (PDF) sunulmuştur
PT Opções avançadas são fornecidas nos Guias de implantação do Fusion Lab (PDF)
| turco | português |
|---|---|
| gelişmiş | avançadas |
| seçenekler | opções |
| laboratuvar | lab |
| dağıtım | implantação |
TR Laboratuvar Kurulumu Talimatları
PT Instruções de instalação em laboratórios
| turco | português |
|---|---|
| kurulumu | instalação |
| talimatları | instruções |
TR 1. Fusion Laboratuvar Kurulum Paketini indirin
PT 1. Faça download do pacote de instalação do Fusion Lab
| turco | português |
|---|---|
| laboratuvar | lab |
| kurulum | instalação |
| indirin | download |
TR 2. Her bir istemcide Fusion Laboratuvar Kurulum Paketini çalıştırın
PT 2. Execute o pacote de instalação do Fusion Lab em cada cliente
| turco | português |
|---|---|
| her | cada |
| laboratuvar | lab |
| kurulum | instalação |
TR Fusion Laboratuvar Kurulum Paketini yeniden indirin (bağlantıyı yukarıdaki Adım 1'de bulabilirsiniz)
PT Repita o download do pacote de instalação do Fusion Lab (link na Etapa 1 acima)
| turco | português |
|---|---|
| laboratuvar | lab |
| kurulum | instalação |
| indirin | download |
| bağlantıyı | link |
| yukarıdaki | acima |
| adım | etapa |
| de | na |
TR Gelişmiş seçenekler Fusion Laboratuvar Dağıtım Kılavuzlarında (PDF) sunulmuştur
PT Opções avançadas são fornecidas nos Guias de implantação do Fusion Lab (PDF)
| turco | português |
|---|---|
| gelişmiş | avançadas |
| seçenekler | opções |
| laboratuvar | lab |
| dağıtım | implantação |
TR SMS pazarlama, markanızı veya ürünlerinizi akıllı telefonlarını kullanarak başkalarıyla düzenli olarak iletişim kuran bir kitleye (diğer bir deyişle, temelde herkes) tanıtmanın etkili bir yoludur.
PT O marketing de SMS é uma forma eficaz de promover sua marca ou produtos para um público que se comunica regularmente com outras pessoas usando seus smartphones (em outras palavras, basicamente todos).
| turco | português |
|---|---|
| sms | sms |
| pazarlama | marketing |
| veya | ou |
| diğer | outras |
| etkili | eficaz |
TR Facebook abonelik mesajlaşma, işletmelerin kişi listelerindeki kişilere düzenli mesajlar göndermesine olanak tanıyan Facebook aracılığıyla sağlanan bir araçtır
PT Facebook inscrição mensagens é uma ferramenta fornecida pelo Facebook que permite às empresas enviar mensagens regulares para as pessoas em sua lista de contatos
| turco | português |
|---|---|
| kişi | pessoas |
| düzenli | regulares |
TR Chatbot?taki büyük oyuncular düzenli olarak değişir
PT Os principais jogadores do Chatbot mudam regularmente
| turco | português |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| olarak | os |
TR Kullanıcılarımıza istediğiniz zaman, istediğiniz yerde ulaşmak için düzenli olarak güncellenen ve kolay kullanımlı olan 160'ın üzerindeki uygulamamızda reklam verin.
PT Coloque o seu anúncio em um dos nossos mais 160 aplicativos fáceis de usar e atualizados regularmente para se conectar com seus usuários a qualquer momento e em qualquer lugar.
| turco | português |
|---|---|
| zaman | momento |
| yerde | lugar |
| ve | e |
| kolay | fáceis |
| reklam | anúncio |
TR Sağlık uzmanları ve araştırmacıların düzenli olarak kullandığı, aşağıdakileri içeren bir dizi platformda banner reklamları sağlarız:
PT Oferecemos propaganda em banners em várias plataformas usadas regularmente por profissionais de saúde e pesquisadores, incluindo:
| turco | português |
|---|---|
| sağlık | saúde |
| ve | e |
TR Hakem denetimli bilimsel ve tıbbi makalelere talep küresel çapta yükselişte: doktorlar, alanlarındaki son gelişmelerden haberdar olmak için düzenli olarak tekrar baskıları okuyor*.
PT A demanda por artigos científicos e médicos revisados por pares está aumentando em todo o mundo: os médicos leem reimpressões com frequência como uma forma de se manterem informados sobre os mais recentes desenvolvimentos em suas áreas*.
| turco | português |
|---|---|
| ve | e |
| talep | demanda |
| küresel | mundo |
| tekrar | mais |
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe