TR Standart dışı unsurlar – Einstein’ın stilize bir portresi veya bir bilim adamı olarak tasvir edilen neşeli bir çocuğun görseli – da kabul görecektir.
Traduzir "bilim adamı" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bilim adamı" de turco para português
Traduções de bilim adamı
"bilim adamı" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| bilim | científica ciência ciências tecnologia |
Tradução de turco para português de bilim adamı
turco
português
PT Ícones fora do padrão também são apropriados - por exemplo, o cabelo e bigode do Professor Raimundo da escolinha ou a imagem de uma criança feliz retratada como um cientista.
| turco | português |
|---|---|
| standart | padrão |
TR Eğer belirli sanayi için uygun giyinmek isteyeceksiniz; Bir bilim adamı, bir laboratuvar önlüğü giymek olabilir iken, bir doktor veya hemşire önlük giyen daha iyi olabilir
PT Você vai querer se vestir adequadamente para sua indústria específica; enquanto que um cientista pode vestir um jaleco, um médico ou enfermeiro pode ser melhor fora usando uniformes
| turco | português |
|---|---|
| belirli | específica |
TR Standart dışı unsurlar – Einstein’ın stilize bir portresi veya bir bilim adamı olarak tasvir edilen neşeli bir çocuğun görseli – da kabul görecektir.
PT Ícones fora do padrão também são apropriados - por exemplo, o cabelo e bigode do Professor Raimundo da escolinha ou a imagem de uma criança feliz retratada como um cientista.
| turco | português |
|---|---|
| standart | padrão |
TR Bilim ve toplum | Açık Bilim | Elsevier
PT Ciência e sociedade | Ciência aberta | Elsevier
| turco | português |
|---|---|
| bilim | ciência |
| ve | e |
| toplum | sociedade |
| açık | aberta |
| elsevier | elsevier |
TR Yüksek kalitede bilim-teknoloji temalı logoları, kendi tarzınızda ve ücretsiz olarak yaratın. Kurumunuz için bilim temalı mükemmel bir logoyu 5 dakikadan kısa sürede oluşturabilirsiniz.
PT Crie logotipos de ciência e tecnologia com alta qualidade da maneira que quiser gratuitamente. Em menos de 5 minutos, você pode criar o logotipo científico perfeito para sua instituição.
| turco | português |
|---|---|
| yüksek | alta |
| ve | e |
| ücretsiz | gratuitamente |
| logoyu | logotipo |
TR Bilim ve toplum | Açık Bilim | Elsevier
PT Ciência e sociedade | Ciência aberta | Elsevier
| turco | português |
|---|---|
| bilim | ciência |
| ve | e |
| toplum | sociedade |
| açık | aberta |
| elsevier | elsevier |
TR Demiryolu iş adamı ol ve her çağdan en geniş tren koleksiyonunun tadını çıkar!
PT Torne-se um magnata das ferrovias e divirta-se com a maior coleção de trens!
TR Elsevier, Açık Bilim Merkezi tarafıından geliştirilen Şeffaflık ve Açıklığın Teşvik Edilmesi (TOP) Kılavuzlarını desteklemektedir. Tüm dergilerimizde veri şeffaflığı politikalarını hayata geçirmiş durumdayız
PT A Elsevier apoia as diretrizes de promoção de transparência e abertura (PTA) desenvolvidas pelo centro de ciência aberta. Implementamos políticas de transparência de dados em todas as nossas revistas
| turco | português |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| açık | aberta |
| bilim | ciência |
| ve | e |
| tüm | todas |
| veri | dados |
TR Bilim ve Teknoloji kitaplarında %30'a varan indirimden + ücretsiz kargodan yararlanın. Kod gerekli değildir, ürünlerde zaten indirim yapılmış durumdadır.
PT Ganhe até 30% de desconto em livros nas áreas de ciência e tecnologia + frete grátis Não há necessidade de nenhum código, os produtos já estão com desconto.
| turco | português |
|---|---|
| ve | e |
| ücretsiz | grátis |
| kod | código |
| değildir | não |
| indirim | desconto |
| kitapları | livros |
TR Amerikan Biyokimya ve Moleküler Biyoloji Topluluğu ve Kümes Hayvanları Bilim Birliği yakın zamanda Elsevier'e ve tam altın yol açık erişime geçiş yapmış olan cemiyetlerden ikisidir.
PT A American Society for Biochemistry e a Molecular Biology and Poultry Science Association são apenas duas sociedades que recentemente mudaram para a Elsevier e para o acesso livre ouro completo.
| turco | português |
|---|---|
| ve | e |
| elsevier | elsevier |
| tam | completo |
| altın | ouro |
| açık | livre |
| erişime | acesso |
| olan | que |
| e | para |
TR Bilim ve sağlık alanında global bir lider olarak, dünyanın hakem denetimli bilimsel, teknik ve medikal içeriklerinin %25'inden fazlasını basmaktayız
PT Como líder global em ciências e saúde, publicamos mais de 25% dos conteúdos revisados por pares nas áreas científica, técnica e de medicina publicados no mundo
| turco | português |
|---|---|
| ve | e |
| sağlık | saúde |
| global | global |
| lider | líder |
| dünyanın | mundo |
| teknik | técnica |
| fazlasını | mais |
| alanı | áreas |
TR Sağlık uzmanları, araştırmacılar ve bilim adamlarını içeren okuyucularımızla, sektörün inanılır ve güvenilir bir ses konumundayız.
PT Com leitores compostos profissionais de saúde, pesquisadores e cientistas, nossa empresa tem o respeito e a confiança do setor.
| turco | português |
|---|---|
| sağlık | saúde |
| araştırmacılar | pesquisadores |
| ve | e |
TR Alanlarında önde gelen bilim adamları ve araştırmacılara yönelik ısmarlama reklam çözümlerimizle biyolojik bilimlerin dünyasını keşfedin.
PT Explore o mundo das ciências biológicas com uma solução personalizada de publicidade destinada a cientistas e pesquisadores de liderança na área.
| turco | português |
|---|---|
| bilim | ciências |
| ve | e |
| reklam | publicidade |
| keşfedin | explore |
TR Takip eden yıllarda, Elsevier özellikle kimya alanındaki çeşitli Almanca bilim kitaplarının İngilizce çevirilerinin haklarını satın aldı
PT Durante os anos seguintes, a Elsevier adquiriu os direitos de tradução para o inglês de vários livros científicos em alemão, principalmente na área de química
| turco | português |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| kimya | química |
| çeşitli | vários |
| kitapları | livros |
| alanı | área |
TR Reaxys, Knovel, ScienceDirect ve Scopus'un tamamı, Elsevier'in veri, bilim ve teknoloji alanındaki derin tecrübesiyle desteklenmektedir.
PT As soluções Reaxys, Knovel, ScienceDirect, e Scopus são baseadas em um fundamento único que é a profunda experiência da Elsevier em dados, ciência e tecnologia.
| turco | português |
|---|---|
| knovel | knovel |
| sciencedirect | sciencedirect |
| ve | e |
| elsevier | elsevier |
| veri | dados |
| derin | profunda |
TR TekrarlanabilirAraştırma sonuçlarının tekrarlanabilirliği bilim için büyük bir endişe kaynağıdır
PT ReprodutibilidadeA reprodutibilidade dos resultados de pesquisa é uma grande preocupação da ciência
| turco | português |
|---|---|
| bilim | ciência |
| büyük | grande |
TR Dünyanın en önemli bilim ve sağlık bilgisi sağlayıcısı olan Elsevier 1880'den beri faaliyettedir ve akademiyi geliştirmek ve hayatları daha iyi hale getirmek için araştırmalar yayınlamakta, sizin gibi kurumlarla ortaklıklar yapmaktadır
PT A Elsevier, a provedora líder do mundo de informações sobre ciência e saúde fundada em 1880, publica pesquisas e faz parcerias com instituições como a sua para promover avanços acadêmicos e melhorar a vida das pessoas
| turco | português |
|---|---|
| dünyanın | mundo |
| bilim | ciência |
| ve | e |
| sağlık | saúde |
| elsevier | elsevier |
| araştırmalar | pesquisas |
TR Araştırmaların okunmasından, çığır açan son yeniliklerin tartışılmasına kadar, bilim, tıp ve teknoloji ile toplum arasındaki iletişimin artırılması toplumun sorunlarının belirlenmesi ve çözülmesine yardımcı olabilir.
PT A leitura de pesquisas, a discussão das últimas descobertas inovadoras e a promoção de uma maior conexão entre a ciência, medicina e tecnologia com a sociedade podem ajudar a identificar e solucionar os desafios da sociedade.
| turco | português |
|---|---|
| ve | e |
| toplum | sociedade |
| olabilir | podem |
TR Elsevier ortaklar ile birlikte çalışarak, bilim okuryazarlığını ve araştırma doğruluğunu teşvik ederken, yayınlama sürecinde bilinçsiz önyargının önüne geçmek için çaba sarf etmektedir.
PT A Elsevier trabalha com parceiros, promove a educação científica e a integridade da pesquisa ao mesmo tempo em que se esforça para enfrentar preconceitos inconscientes no processo de publicação.
| turco | português |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| bilim | científica |
| araştırma | pesquisa |
| yayınlama | publicação |
| sürecinde | processo |
TR Elsevier Connect: Çevrimiçi topluluğumuz ve haber sitemiz bilim, teknoloji ve Elsevier dergilerinde yayınlanan sağlık araştırma makaleleriyle ilgili haber hikayeleri yayınlamaktadır
PT Elsevier Connect: nossa comunidade on-line e site de notícias publica matérias sobre ciência e tecnologia e artigos sobre saúde publicados nas revistas da Elsevier
| turco | português |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| ve | e |
| haber | notícias |
| yayınlanan | publicados |
| sağlık | saúde |
TR Science & People: En son bilim, teknoloji ve tıp araştırmalarını tartışmaları için araştırmacılar ve halktan konuya ilgi duyan kişileri bir araya getiren ve Elsevier tarafından düzenlenen bir dizi etkinliktir
PT Ciência e Pessoas: Trata-se de uma série de eventos organizados pela Elsevier, que reúne pesquisadores e o público interessado para discutir as últimas descobertas das pesquisas em ciência, tecnologia e área médica
| turco | português |
|---|---|
| ve | e |
| araştırmacılar | pesquisadores |
| elsevier | elsevier |
| en son | últimas |
TR Açık erişimli dergiler | Açık Bilim | Elsevier
PT Revistas com acesso livre | Ciência aberta | Elsevier
| turco | português |
|---|---|
| dergiler | revistas |
| bilim | ciência |
| elsevier | elsevier |
TR Japonya'da Japonya Bilim ve Teknoloji Kurumu ve Chiba Üniversitesinde pilot çalışmalar
PT Pilotos no Japão, com a Agência de Ciência e Tecnologia e a Universidade de Chiba
| turco | português |
|---|---|
| japonya | japão |
| da | no |
| ve | e |
TR Her ay bilim camiasından üç milyonu aşkın insan tarafından ziyaret edilen 500'ü aşkın dergi internet sitemizden birinde reklam yaparak markanızı öne çıkarın
PT Coloque a sua marca no centro das atenções anunciando em nossos mais de 500 sites de revistas científicas que são visitados por mais de três milhões de pessoas da comunidade científica por mês
| turco | português |
|---|---|
| bilim | científica |
| insan | pessoas |
| ziyaret | visitados |
| dergi | revistas |
| internet | sites |
TR Bir bilim uzmanına mı ihtiyacınız var? Hakemleriniz arasında çıkar çatışması olmasından mı endişeleniyorsunuz?
PT Precisa de um especialista em ciência? Preocupado com conflitos de interesses de seus revisores?
| turco | português |
|---|---|
| bilim | ciência |
TR Scopus erişimi, bilim, teknoloji, sağlık, sosyal bilimler ve beşeri bilimler alanlarında dünyadaki araştırma sonuçlarına kapsamlı bir genel bakış sağlar.
PT O acesso a Scopus oferece um panorama geral abrangente da produção do mundo da pesquisa nas áreas de ciência, tecnologia, saúde, ciências sociais e humanidades.
| turco | português |
|---|---|
| erişimi | acesso |
| sağlık | saúde |
| sosyal | sociais |
| ve | e |
| araştırma | pesquisa |
| kapsamlı | abrangente |
| genel | geral |
| sağlar | oferece |
TR Elsevier, derginin konu alanına uygun olarak, bunların Bilim Atıf İndeksi / Sosyal Bilimler Atıf İndeksi, Scopus, PMC/MEDLINE, DOAJ ve diğer ilgili indeksleme listelerine dahil edilmesi için başvuruda bulunur.
PT A Elsevier solicitará a inclusão das mesmas no índice de citações científicas/índice de citações de ciências sociais, Scopus, PMC/MEDLINE, DOAJ e em outras listas de indexação relevantes, conforme adequado para a área de estudo da revista.
| turco | português |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| derginin | revista |
| uygun | adequado |
| bilim | ciências |
| sosyal | sociais |
| ve | e |
| diğer | outras |
| ilgili | relevantes |
TR Books for Asia, bu engelin aşılması ve bölgede hak eden kuruluşlara önde gelen bilim, sağlık ve teknoloji kitaplarının sağlanması için Elsevier'le ortaklık yapmaktan büyük heyecan duymaktadır."
PT A Books for Asia está animada com a parceria com a Elsevier para ajudar a superar os obstáculos e oferecer títulos da mais alta qualidade em ciência, saúde e tecnologia para instituições merecedoras de toda a região."
| turco | português |
|---|---|
| ve | e |
| sağlık | saúde |
| elsevier | elsevier |
TR Veri yorumlaması hem bilim hem de sanattır ve her bir yorumcu veri noktaları hakkında kendine has görüşlere sahiptir
PT A interpretação de dados é ciência e arte, e cada intérprete tem seu próprio ponto de vista sobre vários pontos de dados
| turco | português |
|---|---|
| veri | dados |
| bilim | ciência |
| ve | e |
| bir | de |
| noktaları | pontos |
| sahiptir | tem |
TR Bilim, endüstri ve düzenleyici kurumlar tarafından onaylanmış, farklı isimlendirme ve disiplinlerdeki belirli maddeye atanan güvenilir, uluslararası bir isimdir.
PT É uma designação internacional confiável atribuída à substância específica em diferentes nomenclaturas e disciplinas, aprovada pelas ciências, indústria e órgãos reguladores.
| turco | português |
|---|---|
| bilim | ciências |
| endüstri | indústria |
| ve | e |
| farklı | diferentes |
| belirli | específica |
| güvenilir | confiável |
| uluslararası | internacional |
TR Bu ücretsiz bilim bilgi yarışması şablonuyla, öğrenciler için hiç çaba harcamadan online testler oluşturun
PT Com este modelo de questionário de ciências gratuito, crie testes online para alunos sem esforço
| turco | português |
|---|---|
| ücretsiz | gratuito |
| bilim | ciências |
| öğrenciler | alunos |
| çaba | esforço |
| online | online |
| testler | testes |
| oluşturun | crie |
TR Açık erişimli ayna dergiler | Açık Bilim | Elsevier
PT Revistas espelhadas com acesso livre | Ciência Aberta
| turco | português |
|---|---|
| dergiler | revistas |
| bilim | ciência |
TR Öğrenme, eğitim Antrenörlük Makine mühendisliği Matematik Bilim teknolojisi Gelişme Düşünmek Zeka Fikir Düşünme Illüstrasyon Koç Siyah ve beyaz Zihin Gri Dişli Beyin
PT Aprendizagem, educação Coaching Engenharia mecânica Matemática Tecnologia científica Desenvolvimento Pensar Inteligência Idéia Pensando Ilustração Treinador Preto e branco Mente Cinzento Engrenagem Cérebro
| turco | português |
|---|---|
| zeka | inteligência |
| fikir | idéia |
| illüstrasyon | ilustração |
| ve | e |
| zihin | mente |
TR Bilim kurgu ve korku filmleri, soyut filmler ve tipografi introları gibi pek çok tür için mükemmel bir seçim
PT É uma ótima opção para filmes de ficção científica, suspense, filmes abstratos, introdução de tipografia e muito mais
| turco | português |
|---|---|
| bilim | científica |
| ve | e |
| filmler | filmes |
| tipografi | tipografia |
TR Çocuklar Için Eğlenceli Bilim HTML Şablonu
PT Soluções De Hospedagem Em Nuvem Modelo HTML
| turco | português |
|---|---|
| html | html |
TR Elsevier, Açık Bilim Merkezi tarafıından geliştirilen Şeffaflık ve Açıklığın Teşvik Edilmesi (TOP) Kılavuzlarını desteklemektedir. Tüm dergilerimizde veri şeffaflığı politikalarını hayata geçirmiş durumdayız
PT A Elsevier apoia as diretrizes de promoção de transparência e abertura (PTA) desenvolvidas pelo centro de ciência aberta. Implementamos políticas de transparência de dados em todas as nossas revistas
| turco | português |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| açık | aberta |
| bilim | ciência |
| ve | e |
| tüm | todas |
| veri | dados |
TR Amerikan Biyokimya ve Moleküler Biyoloji Topluluğu ve Kümes Hayvanları Bilim Birliği yakın zamanda Elsevier'e ve tam altın yol açık erişime geçiş yapmış olan cemiyetlerden ikisidir.
PT A American Society for Biochemistry e a Molecular Biology and Poultry Science Association são apenas duas sociedades que recentemente mudaram para a Elsevier e para o acesso livre ouro completo.
| turco | português |
|---|---|
| ve | e |
| elsevier | elsevier |
| tam | completo |
| altın | ouro |
| açık | livre |
| erişime | acesso |
| olan | que |
| e | para |
TR Bilim ve Teknoloji kitaplarında %15'e varan indirimden + ücretsiz kargodan yararlanın. Kod gerekli değildir, ürünlerde zaten indirim yapılmış durumdadır.
PT Ganhe até 15% de desconto em livros nas áreas de ciência e tecnologia + envio gratuito Não há necessidade de nenhum código, os produtos já estão com desconto.
| turco | português |
|---|---|
| ve | e |
| ücretsiz | gratuito |
| kod | código |
| değildir | não |
| indirim | desconto |
| kitapları | livros |
TR Bilim ve sağlık alanında global bir lider olarak, dünyanın hakem denetimli bilimsel, teknik ve medikal içeriklerinin %25'inden fazlasını basmaktayız
PT Como líder global em ciências e saúde, publicamos mais de 25% dos conteúdos revisados por pares nas áreas científica, técnica e de medicina publicados no mundo
| turco | português |
|---|---|
| ve | e |
| sağlık | saúde |
| global | global |
| lider | líder |
| dünyanın | mundo |
| teknik | técnica |
| fazlasını | mais |
| alanı | áreas |
TR Sağlık uzmanları, araştırmacılar ve bilim adamlarını içeren okuyucularımızla, sektörün inanılır ve güvenilir bir ses konumundayız.
PT Com leitores compostos profissionais de saúde, pesquisadores e cientistas, nossa empresa tem o respeito e a confiança do setor.
| turco | português |
|---|---|
| sağlık | saúde |
| araştırmacılar | pesquisadores |
| ve | e |
TR Alanlarında önde gelen bilim adamları ve araştırmacılara yönelik ısmarlama reklam çözümlerimizle biyolojik bilimlerin dünyasını keşfedin.
PT Explore o mundo das ciências biológicas com uma solução personalizada de publicidade destinada a cientistas e pesquisadores de liderança na área.
| turco | português |
|---|---|
| bilim | ciências |
| ve | e |
| reklam | publicidade |
| keşfedin | explore |
TR Veri yorumlaması hem bilim hem de sanattır ve her bir yorumcu veri noktaları hakkında kendine has görüşlere sahiptir
PT A interpretação de dados é ciência e arte, e cada intérprete tem seu próprio ponto de vista sobre vários pontos de dados
| turco | português |
|---|---|
| veri | dados |
| bilim | ciência |
| ve | e |
| bir | de |
| noktaları | pontos |
| sahiptir | tem |
TR Her ay bilim camiasından üç milyonu aşkın insan tarafından ziyaret edilen 500'ü aşkın dergi internet sitemizden birinde reklam yaparak markanızı öne çıkarın
PT Coloque a sua marca no centro das atenções anunciando em nossos mais de 500 sites de revistas científicas que são visitados por mais de três milhões de pessoas da comunidade científica por mês
| turco | português |
|---|---|
| bilim | científica |
| insan | pessoas |
| ziyaret | visitados |
| dergi | revistas |
| internet | sites |
TR Açık erişimli dergiler | Açık Bilim | Elsevier
PT Revistas com acesso livre | Ciência aberta | Elsevier
| turco | português |
|---|---|
| dergiler | revistas |
| bilim | ciência |
| elsevier | elsevier |
TR Japonya'da Japonya Bilim ve Teknoloji Kurumu ve Chiba Üniversitesinde pilot çalışmalar
PT Pilotos no Japão, com a Agência de Ciência e Tecnologia e a Universidade de Chiba
| turco | português |
|---|---|
| japonya | japão |
| da | no |
| ve | e |
TR Reaxys, Knovel, ScienceDirect ve Scopus'un tamamı, Elsevier'in veri, bilim ve teknoloji alanındaki derin tecrübesiyle desteklenmektedir.
PT As soluções Reaxys, Knovel, ScienceDirect, e Scopus são baseadas em um fundamento único que é a profunda experiência da Elsevier em dados, ciência e tecnologia.
| turco | português |
|---|---|
| knovel | knovel |
| sciencedirect | sciencedirect |
| ve | e |
| elsevier | elsevier |
| veri | dados |
| derin | profunda |
TR Araştırmaların okunmasından, çığır açan son yeniliklerin tartışılmasına kadar, bilim, tıp ve teknoloji ile toplum arasındaki iletişimin artırılması toplumun sorunlarının belirlenmesi ve çözülmesine yardımcı olabilir.
PT A leitura de pesquisas, a discussão das últimas descobertas inovadoras e a promoção de uma maior conexão entre a ciência, medicina e tecnologia com a sociedade podem ajudar a identificar e solucionar os desafios da sociedade.
| turco | português |
|---|---|
| ve | e |
| toplum | sociedade |
| olabilir | podem |
TR Elsevier ortaklar ile birlikte çalışarak, bilim okuryazarlığını ve araştırma doğruluğunu teşvik ederken, yayınlama sürecinde bilinçsiz önyargının önüne geçmek için çaba sarf etmektedir.
PT A Elsevier trabalha com parceiros, promove a educação científica e a integridade da pesquisa ao mesmo tempo em que se esforça para enfrentar preconceitos inconscientes no processo de publicação.
| turco | português |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| bilim | científica |
| araştırma | pesquisa |
| yayınlama | publicação |
| sürecinde | processo |
TR Elsevier Connect: Çevrimiçi topluluğumuz ve haber sitemiz bilim, teknoloji ve Elsevier dergilerinde yayınlanan sağlık araştırma makaleleriyle ilgili haber hikayeleri yayınlamaktadır
PT Elsevier Connect: nossa comunidade on-line e site de notícias publica matérias sobre ciência e tecnologia e artigos sobre saúde publicados nas revistas da Elsevier
| turco | português |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| ve | e |
| haber | notícias |
| yayınlanan | publicados |
| sağlık | saúde |
TR Science & People: En son bilim, teknoloji ve tıp araştırmalarını tartışmaları için araştırmacılar ve halktan konuya ilgi duyan kişileri bir araya getiren ve Elsevier tarafından düzenlenen bir dizi etkinliktir
PT Ciência e Pessoas: Trata-se de uma série de eventos organizados pela Elsevier, que reúne pesquisadores e o público interessado para discutir as últimas descobertas das pesquisas em ciência, tecnologia e área médica
| turco | português |
|---|---|
| ve | e |
| araştırmacılar | pesquisadores |
| elsevier | elsevier |
| en son | últimas |
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe