TR Fairmont Beijing’de Willow Stream Spa şehir içinde bir sığınaktır. Çin’in başkentinin trafik tıkanıklığından ve hızlı yaşamından uzaklaşarak yavaşlayabilir, nefes alabilir, enerjinizi keşfedebilir ve rahatlayabilirsiniz.
"hızlı yaşamından uzaklaşarak" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
TR Fairmont Beijing’de Willow Stream Spa şehir içinde bir sığınaktır. Çin’in başkentinin trafik tıkanıklığından ve hızlı yaşamından uzaklaşarak yavaşlayabilir, nefes alabilir, enerjinizi keşfedebilir ve rahatlayabilirsiniz.
PT O Willow Stream Spa no Fairmont Beijing é o seu santuário dentro da cidade. Afaste-se da agitação e do ritmo acelerado da capital da China – desacelere, respire fundo, encontre sua energia e descubra o relaxamento.
turco | português |
---|---|
fairmont | fairmont |
şehir | cidade |
ve | e |
TR Fairmont Beijing’de Willow Stream Spa şehir içinde bir sığınaktır. Çin’in başkentinin trafik tıkanıklığından ve hızlı yaşamından uzaklaşarak yavaşlayabilir, nefes alabilir, enerjinizi keşfedebilir ve rahatlayabilirsiniz.
PT O Willow Stream Spa no Fairmont Beijing é o seu santuário dentro da cidade. Afaste-se da agitação e do ritmo acelerado da capital da China – desacelere, respire fundo, encontre sua energia e descubra o relaxamento.
turco | português |
---|---|
fairmont | fairmont |
şehir | cidade |
ve | e |
TR Fairmont Beijing’de Willow Stream Spa şehir içinde bir sığınaktır. Çin’in başkentinin trafik tıkanıklığından ve hızlı yaşamından uzaklaşarak yavaşlayabilir, nefes alabilir, enerjinizi keşfedebilir ve rahatlayabilirsiniz.
PT O Willow Stream Spa no Fairmont Beijing é o seu santuário dentro da cidade. Afaste-se da agitação e do ritmo acelerado da capital da China – desacelere, respire fundo, encontre sua energia e descubra o relaxamento.
turco | português |
---|---|
fairmont | fairmont |
şehir | cidade |
ve | e |
TR İyi haberler hızlı, kötü haberler daha hızlı duyulur. Dürüstçe iletişim kurarız. En iyi kararlar, hızlı ve mümkün olan en iyi bilgilerle alınır. Asla tek başımıza mücadele etmeyiz.
PT Boas notícias rápidas, más notícias mais rápidas. Nós comunicamos honestamente. As melhores decisões são tomadas rapidamente e com as melhores informações possíveis. Nunca lutamos sozinhos.
turco | português |
---|---|
hızlı | rapidamente |
kararlar | decisões |
ve | e |
mümkün | possíveis |
asla | nunca |
TR ŞAŞIRTICI VE HIZLI MÜŞTERI HIZMETLERI!!!!!Appy pie ile ilgili en yararlı kısım anında müşteri hizmetidir! Hızlı yanıtlar, hızlı yardım ve sonunda apple ve google play'e başarılı bir gönderim
PT ESPANTOSO & RÁPIDO SERVIÇO AO CLIENTE!!!!!A parte mais útil sobre a tarte appy é o serviço de atendimento ao cliente instantâneo! Respostas rápidas, ajuda rápida e, no final, uma submissão bem sucedida ao jogo de maçã e google
TR Londra’da yerleşik olan Patrick, Hilton’un markalar portföyünün Avrupa, Orta Doğu ve Afrika’daki hızlı büyümesine liderlik etti böylece şirket 100 yıllık geçmişinde en hızlı büyümeyi kaydetti.
PT Baseado em Londres, Patrick lidera a rápida expansão do portfólio de marcas da Hilton na Europa, no Oriente Médio e na África, sendo responsável pelo crescimento mais veloz da história de 100 anos da empresa.
turco | português |
---|---|
londra | londres |
hilton | hilton |
markalar | marcas |
avrupa | europa |
orta | médio |
doğu | oriente |
ve | e |
hızlı | rápida |
yıllık | anos |
TR Hızlı çeviri mi?Evet, çok hızlı
PT Tradução rápida?Sim, é rápido
turco | português |
---|---|
çeviri | tradução |
evet | sim |
TR Hızlı altyazılar mı?Süper hızlı altyazılar
PT Legendas rápidas?Legendas super rápidas
turco | português |
---|---|
altyazılar | legendas |
süper | super |
TR Hızlı transkripsiyon mu?Evet! Gerçekten hızlı
PT Transcrição rápida?Sim! Muito rápido.
turco | português |
---|---|
transkripsiyon | transcrição |
evet | sim |
gerçekten | muito |
TR Şehirli Tarzı Tişört Paketi ile hızlı ve profeyonel tanıtım materyallerini hızlı şekilde elde edin
PT Obtenha um material promocional rápido e profissional com os Mockups de Camisetas Femininas Estilo Urbano
turco | português |
---|---|
hızlı | rápido |
ve | e |
elde | obtenha |
TR Çok yüksek adetlerdeki depo stokları ve müşterilerimize hızlı geri dönüş süremiz, hızlı, kapsamlı, müşteri memnuniyetine yönelik bir servis imkanı sunmamızı sağlamaktadır.
PT Um elevado stock, bem como, curtíssimos tempos de resposta permitem um serviço completo, rápido e eficiente para os clientes.
turco | português |
---|---|
yüksek | elevado |
ve | e |
hızlı | rápido |
kapsamlı | completo |
müşteri | clientes |
servis | serviço |
TR Neredeyse sınırsız işlem kapasitesi, yüksek performanslı bir dosya sistemi ve yüksek aktarım hızına sahip ağ iletişimi ile daha hızlı bilgi edinin ve fikrinizi pazara daha hızlı ulaştırın.
PT Consiga insights de forma mais rápida, colocando rapidamente da ideia à disposição do mercado, com capacidade computacional praticamente ilimitada, um sistema de arquivos de alta performance e redes com alta taxa de transferência.
turco | português |
---|---|
neredeyse | praticamente |
sınırsız | ilimitada |
kapasitesi | capacidade |
yüksek | alta |
dosya | arquivos |
sistemi | sistema |
ve | e |
daha | mais |
TR MAXAR, AWS'de HPC'yi kullanarak Amazon EC2, EFA, Amazon FSx for Lustre ve AWS ParallelCluster ile desteklenen yüksek hızlı bir ağ çözümü geliştirdi ve bu çözüm sayesinde tahminlerini %58 oranında daha hızlı sundu.
PT A MAXAR utilizou a HPC na AWS para entregar forecasts 58% mais rápido ao construir uma solução de rede de alta velocidade mantida pela Amazon EC2, EFA, Amazon FSx for Lustre e AWS ParallelCluster.
turco | português |
---|---|
aws | aws |
hpc | hpc |
amazon | amazon |
ve | e |
yüksek | alta |
TR Amazon ElastiCache for Redis, makine öğrenimi modellerini hızlı bir şekilde oluşturmak ve dağıtmak için hızlı bellek içi veri deposu sunar
PT O Amazon ElastiCache para Redis oferece um datastore ágil na memória para criar e implantar rapidamente modelos de Machine Learning
turco | português |
---|---|
amazon | amazon |
redis | redis |
makine | machine |
modellerini | modelos |
oluşturmak | criar |
ve | e |
bellek | memória |
sunar | oferece |
TR Çok yüksek adetlerdeki depo stokları ve müşterilerimize hızlı geri dönüş süremiz, hızlı, kapsamlı, müşteri memnuniyetine yönelik bir servis imkanı sunmamızı sağlamaktadır.
PT Um elevado stock, bem como, curtíssimos tempos de resposta permitem um serviço completo, rápido e eficiente para os clientes.
turco | português |
---|---|
yüksek | elevado |
ve | e |
hızlı | rápido |
kapsamlı | completo |
müşteri | clientes |
servis | serviço |
TR Çok yüksek adetlerdeki depo stokları ve müşterilerimize hızlı geri dönüş süremiz, hızlı, kapsamlı, müşteri memnuniyetine yönelik bir servis imkanı sunmamızı sağlamaktadır.
PT Um elevado stock, bem como, curtíssimos tempos de resposta permitem um serviço completo, rápido e eficiente para os clientes.
turco | português |
---|---|
yüksek | elevado |
ve | e |
hızlı | rápido |
kapsamlı | completo |
müşteri | clientes |
servis | serviço |
TR Çok yüksek adetlerdeki depo stokları ve müşterilerimize hızlı geri dönüş süremiz, hızlı, kapsamlı, müşteri memnuniyetine yönelik bir servis imkanı sunmamızı sağlamaktadır.
PT Um elevado stock, bem como, curtíssimos tempos de resposta permitem um serviço completo, rápido e eficiente para os clientes.
turco | português |
---|---|
yüksek | elevado |
ve | e |
hızlı | rápido |
kapsamlı | completo |
müşteri | clientes |
servis | serviço |
TR Çok yüksek adetlerdeki depo stokları ve müşterilerimize hızlı geri dönüş süremiz, hızlı, kapsamlı, müşteri memnuniyetine yönelik bir servis imkanı sunmamızı sağlamaktadır.
PT Um elevado stock, bem como, curtíssimos tempos de resposta permitem um serviço completo, rápido e eficiente para os clientes.
turco | português |
---|---|
yüksek | elevado |
ve | e |
hızlı | rápido |
kapsamlı | completo |
müşteri | clientes |
servis | serviço |
TR Çok yüksek adetlerdeki depo stokları ve müşterilerimize hızlı geri dönüş süremiz, hızlı, kapsamlı, müşteri memnuniyetine yönelik bir servis imkanı sunmamızı sağlamaktadır.
PT Um elevado stock, bem como, curtíssimos tempos de resposta permitem um serviço completo, rápido e eficiente para os clientes.
turco | português |
---|---|
yüksek | elevado |
ve | e |
hızlı | rápido |
kapsamlı | completo |
müşteri | clientes |
servis | serviço |
TR Çok yüksek adetlerdeki depo stokları ve müşterilerimize hızlı geri dönüş süremiz, hızlı, kapsamlı, müşteri memnuniyetine yönelik bir servis imkanı sunmamızı sağlamaktadır.
PT Um elevado stock, bem como, curtíssimos tempos de resposta permitem um serviço completo, rápido e eficiente para os clientes.
turco | português |
---|---|
yüksek | elevado |
ve | e |
hızlı | rápido |
kapsamlı | completo |
müşteri | clientes |
servis | serviço |
TR Çok yüksek adetlerdeki depo stokları ve müşterilerimize hızlı geri dönüş süremiz, hızlı, kapsamlı, müşteri memnuniyetine yönelik bir servis imkanı sunmamızı sağlamaktadır.
PT Um elevado stock, bem como, curtíssimos tempos de resposta permitem um serviço completo, rápido e eficiente para os clientes.
turco | português |
---|---|
yüksek | elevado |
ve | e |
hızlı | rápido |
kapsamlı | completo |
müşteri | clientes |
servis | serviço |
TR Çok yüksek adetlerdeki depo stokları ve müşterilerimize hızlı geri dönüş süremiz, hızlı, kapsamlı, müşteri memnuniyetine yönelik bir servis imkanı sunmamızı sağlamaktadır.
PT Um elevado stock, bem como, curtíssimos tempos de resposta permitem um serviço completo, rápido e eficiente para os clientes.
turco | português |
---|---|
yüksek | elevado |
ve | e |
hızlı | rápido |
kapsamlı | completo |
müşteri | clientes |
servis | serviço |
TR Çok yüksek adetlerdeki depo stokları ve müşterilerimize hızlı geri dönüş süremiz, hızlı, kapsamlı, müşteri memnuniyetine yönelik bir servis imkanı sunmamızı sağlamaktadır.
PT Um elevado stock, bem como, curtíssimos tempos de resposta permitem um serviço completo, rápido e eficiente para os clientes.
turco | português |
---|---|
yüksek | elevado |
ve | e |
hızlı | rápido |
kapsamlı | completo |
müşteri | clientes |
servis | serviço |
TR Çok yüksek adetlerdeki depo stokları ve müşterilerimize hızlı geri dönüş süremiz, hızlı, kapsamlı, müşteri memnuniyetine yönelik bir servis imkanı sunmamızı sağlamaktadır.
PT Um elevado stock, bem como, curtíssimos tempos de resposta permitem um serviço completo, rápido e eficiente para os clientes.
turco | português |
---|---|
yüksek | elevado |
ve | e |
hızlı | rápido |
kapsamlı | completo |
müşteri | clientes |
servis | serviço |
TR Çok yüksek adetlerdeki depo stokları ve müşterilerimize hızlı geri dönüş süremiz, hızlı, kapsamlı, müşteri memnuniyetine yönelik bir servis imkanı sunmamızı sağlamaktadır.
PT Um elevado stock, bem como, curtíssimos tempos de resposta permitem um serviço completo, rápido e eficiente para os clientes.
turco | português |
---|---|
yüksek | elevado |
ve | e |
hızlı | rápido |
kapsamlı | completo |
müşteri | clientes |
servis | serviço |
TR Çok yüksek adetlerdeki depo stokları ve müşterilerimize hızlı geri dönüş süremiz, hızlı, kapsamlı, müşteri memnuniyetine yönelik bir servis imkanı sunmamızı sağlamaktadır.
PT Um elevado stock, bem como, curtíssimos tempos de resposta permitem um serviço completo, rápido e eficiente para os clientes.
turco | português |
---|---|
yüksek | elevado |
ve | e |
hızlı | rápido |
kapsamlı | completo |
müşteri | clientes |
servis | serviço |
TR Çok yüksek adetlerdeki depo stokları ve müşterilerimize hızlı geri dönüş süremiz, hızlı, kapsamlı, müşteri memnuniyetine yönelik bir servis imkanı sunmamızı sağlamaktadır.
PT Um elevado stock, bem como, curtíssimos tempos de resposta permitem um serviço completo, rápido e eficiente para os clientes.
turco | português |
---|---|
yüksek | elevado |
ve | e |
hızlı | rápido |
kapsamlı | completo |
müşteri | clientes |
servis | serviço |
TR Çok yüksek adetlerdeki depo stokları ve müşterilerimize hızlı geri dönüş süremiz, hızlı, kapsamlı, müşteri memnuniyetine yönelik bir servis imkanı sunmamızı sağlamaktadır.
PT Um elevado stock, bem como, curtíssimos tempos de resposta permitem um serviço completo, rápido e eficiente para os clientes.
turco | português |
---|---|
yüksek | elevado |
ve | e |
hızlı | rápido |
kapsamlı | completo |
müşteri | clientes |
servis | serviço |
TR Çok yüksek adetlerdeki depo stokları ve müşterilerimize hızlı geri dönüş süremiz, hızlı, kapsamlı, müşteri memnuniyetine yönelik bir servis imkanı sunmamızı sağlamaktadır.
PT Um elevado stock, bem como, curtíssimos tempos de resposta permitem um serviço completo, rápido e eficiente para os clientes.
turco | português |
---|---|
yüksek | elevado |
ve | e |
hızlı | rápido |
kapsamlı | completo |
müşteri | clientes |
servis | serviço |
TR Neredeyse sınırsız işlem kapasitesi, yüksek performanslı bir dosya sistemi ve yüksek aktarım hızına sahip ağ iletişimi ile daha hızlı bilgi edinin ve fikrinizi pazara daha hızlı ulaştırın.
PT Consiga insights de forma mais rápida, colocando rapidamente da ideia à disposição do mercado, com capacidade computacional praticamente ilimitada, um sistema de arquivos de alta performance e redes com alta taxa de transferência.
turco | português |
---|---|
neredeyse | praticamente |
sınırsız | ilimitada |
kapasitesi | capacidade |
yüksek | alta |
dosya | arquivos |
sistemi | sistema |
ve | e |
daha | mais |
TR MAXAR, AWS'de HPC'yi kullanarak Amazon EC2, EFA, Amazon FSx for Lustre ve AWS ParallelCluster ile desteklenen yüksek hızlı bir ağ çözümü geliştirdi ve bu çözüm sayesinde tahminlerini %58 oranında daha hızlı sundu.
PT A MAXAR utilizou a HPC na AWS para entregar forecasts 58% mais rápido ao construir uma solução de rede de alta velocidade mantida pela Amazon EC2, EFA, Amazon FSx for Lustre e AWS ParallelCluster.
turco | português |
---|---|
aws | aws |
hpc | hpc |
amazon | amazon |
ve | e |
yüksek | alta |
TR Amazon ElastiCache for Redis, makine öğrenimi modellerini hızlı bir şekilde oluşturmak ve dağıtmak için hızlı bellek içi veri deposu sunar
PT O Amazon ElastiCache para Redis oferece um datastore ágil na memória para criar e implantar rapidamente modelos de Machine Learning
turco | português |
---|---|
amazon | amazon |
redis | redis |
makine | machine |
modellerini | modelos |
oluşturmak | criar |
ve | e |
bellek | memória |
sunar | oferece |
TR Akıllı telefonunuzdan Ranktracker'a giriş yapın ve SEO stratejileriniz ve günlük bütçeleriniz hakkında hareket halindeyken hızlı kararlar vermek için en son anahtar kelime konumu verilerini hızlı bir şekilde alın.
PT Entre no Ranktracker a partir do seu smartphone e obtenha rapidamente os últimos dados de posição de palavras-chave, a fim de tomar decisões rápidas e em movimento sobre as suas estratégias de SEO e orçamentos diários.
turco | português |
---|---|
ve | e |
seo | seo |
hareket | movimento |
kararlar | decisões |
son | fim |
verilerini | dados |
alın | obtenha |
TR Londra’da yerleşik olan Patrick, Hilton’un markalar portföyünün Avrupa, Orta Doğu ve Afrika’daki hızlı büyümesine liderlik etti böylece şirket 100 yıllık geçmişinde en hızlı büyümeyi kaydetti.
PT Baseado em Londres, Patrick lidera a rápida expansão do portfólio de marcas da Hilton na Europa, no Oriente Médio e na África, sendo responsável pelo crescimento mais veloz da história de 100 anos da empresa.
turco | português |
---|---|
londra | londres |
hilton | hilton |
markalar | marcas |
avrupa | europa |
orta | médio |
doğu | oriente |
ve | e |
hızlı | rápida |
yıllık | anos |
TR Hızlı transkripsiyon mu?Evet! Gerçekten hızlı
PT Transcrição rápida?Sim! Muito rápido.
turco | português |
---|---|
transkripsiyon | transcrição |
evet | sim |
gerçekten | muito |
TR Hızlı çeviri mi?Evet, çok hızlı
PT Tradução rápida?Sim, é rápido
turco | português |
---|---|
çeviri | tradução |
evet | sim |
TR Hızlı altyazılar mı?Süper hızlı altyazılar
PT Legendas rápidas?Legendas super rápidas
turco | português |
---|---|
altyazılar | legendas |
süper | super |
TR Şehirli Tarzı Tişört Paketi ile hızlı ve profeyonel tanıtım materyallerini hızlı şekilde elde edin
PT Obtenha um material promocional rápido e profissional com os Mockups de Camisetas Femininas Estilo Urbano
TR Ayrıca, sorunlarınızı olabildiğince doğru ve hızlı bir şekilde çözmek için odaklandıkları harika ve hızlı bir yardım hizmeti sunuyor
PT Além disso, oferecem um serviço de ajuda surpreendente e rápido no qual o seu principal objetivo é resolver os problemas da forma mais precisa e rápida possível
TR Kariyerinin Başındaki Araştırmacılar için kaynaklarla kariyerinize hızlı bir başlangıç yapın
PT Impulsione a sua carreira com os recursos para pesquisadores em início de carreira
turco | português |
---|---|
araştırmacılar | pesquisadores |
kaynaklarla | recursos |
TR Kariyerinin Başındaki Araştırmacılar için Elsevier'in kaynaklarıyla araştırma kariyerinize hızlı bir başlangıç yapın
PT Impulsione a sua carreira em pesquisa com os recursos da Elsevier para pesquisadores em início de carreira
turco | português |
---|---|
araştırmacılar | pesquisadores |
elsevier | elsevier |
araştırma | pesquisa |
kaynakları | recursos |
TR Piyasaya daha hızlı ulaşmak ve verimi artırmak: Knovel kullanıcıları proje tamamlanma ve üzerinde yeniden çalışma süresini %8-9 oranında düşürür ve ayda 3-15 saati bilgi aramaya harcamaktan kurtulur
PT Chegar ao mercado com maior rapidez e eficiência: os usuários da Knovel reduzem o tempo de conclusão de projetos e retrabalho em 8 a 9%, e evitam a perda de 3 a 15 horas por mês à procura de informações
turco | português |
---|---|
daha | maior |
hızlı | rapidez |
ve | e |
knovel | knovel |
proje | projetos |
bilgi | informações |
TR Bir başkasının Tweetini takipçilerinle paylaşmanın en hızlı yolu Retweetlemektir. Simgeye dokun ve anında gönder.
PT A maneira mais rápida de compartilhar o Tweet de alguém com seus seguidores é retweetá-lo. Toque no ícone para enviá-lo instantaneamente.
turco | português |
---|---|
hızlı | rápida |
yolu | maneira |
anında | instantaneamente |
TR Cloudflare, internete bağladığınız her şeyi güvenli, gizli, hızlı ve güvenilir hale getirmek için tasarlanmış küresel bir ağdır.
PT A Cloudflare é uma rede global desenvolvida para tornar tudo o que você conecta à internet mais seguro, privado, rápido e confiável.
turco | português |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
internete | internet |
hızlı | rápido |
ve | e |
küresel | global |
TR Cloudflare for Teams, eski güvenlik sınırlarını küresel edge'imizle değiştirerek ekipler için internette işlerin daha hızlı ve daha güvenli olmasını sağlar.
PT O Cloudflare for Teams substitui os perímetros de segurança antigos pela nossa borda global, aumentando a velocidade e a segurança do trabalho na internet para equipes no mundo inteiro.
turco | português |
---|---|
eski | antigos |
ekipler | equipes |
internette | na internet |
ve | e |
TR Cloudflare'ın 1.1.1.1'i, dünyanın en hızlı ve en güvenilir genel DNS çözümleyicisidir Daha Fazla Bilgi
PT O 1.1.1.1 da Cloudflare é o resolvedor público de DNS mais rápido e confiável do mundo*
turco | português |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
dünyanın | mundo |
ve | e |
güvenilir | confiável |
genel | público |
dns | dns |
TR Cloudflare DNS, yerleşik DDoS azaltma ve DNSSEC ile en hızlı yanıt süresi, benzersiz yedeklilik ve gelişmiş güvenlik sunan kurumsal düzeyde yetkili bir DNS hizmetidir.
PT O DNS da Cloudflare é um serviço de DNS autoritativo de nível empresarial que oferece o mais rápido tempo de resposta, redundância inigualável e segurança avançada, com DNSSEC e mitigação de DDoS incorporados.
turco | português |
---|---|
dns | dns |
ddos | ddos |
ve | e |
yanıt | resposta |
süresi | tempo |
gelişmiş | avançada |
sunan | oferece |
kurumsal | empresarial |
düzeyde | nível |
TR Cloudflare dünyanın en hızlı ve en güvenilir yetkili DNS sağlayıcılarından biridir Daha Fazla Bilgi
PT A Cloudflare é um dos provedores de DNS autoritativos mais rápidos e mais confiáveis do mundo Saiba mais
turco | português |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
dünyanın | mundo |
ve | e |
dns | dns |
bilgi | saiba |
sağlayıcıları | provedores |
TR "Area 1 gibi hızlı büyüyen, güvenlik odaklı bir şirket olduğunuzda, gelişmeyi yavaşlatan her şey düşmandır
PT "Para uma empresa como a Area 1, focada em segurança e em rápido crescimento, qualquer coisa que torne o desenvolvimento mais lento constitui um problema
turco | português |
---|---|
hızlı | rápido |
büyüyen | crescimento |
güvenlik | segurança |
şirket | empresa |
TR Sizi hızlı yanıtlar, karuseller ve listeler, farklı şablonlarla tanıştırmak ve iş sonuçlarını yönlendiren mümkün olan en çekici deneyimleri yaratmak için MobileMonkey emrinizdedir.
PT Você tem o MobileMonkey à sua disposição para conectá-lo com respostas rápidas, carrosséis e listas, diferentes modelos, a fim de criar as experiências mais atraentes possíveis que impulsionam os resultados de negócios.
turco | português |
---|---|
yanıtlar | respostas |
ve | e |
mümkün | possíveis |
çekici | atraentes |
deneyimleri | experiências |
yaratmak | criar |
Mostrando 50 de 50 traduções