TR Yedekleme: belirli bir noktayı yedekleme, RTO-RPO, diske yedekleme ve teybe yedekleme; bir veya daha fazla dosyanın geri yüklenmesi; yedeği orijinaliyle karşılaştırma; artımlı yedekleme; şifreleme; sıkıştırma.
TR Yedekleme: belirli bir noktayı yedekleme, RTO-RPO, diske yedekleme ve teybe yedekleme; bir veya daha fazla dosyanın geri yüklenmesi; yedeği orijinaliyle karşılaştırma; artımlı yedekleme; şifreleme; sıkıştırma.
PT Backup: backup para um momento no tempo, RTO-RPO, backup para disco e backup para fita; restauração de um ou mais arquivos; comparação do backup com o original; backup incremental; criptografia; compactação.
turco | português |
---|---|
yedekleme | backup |
ve | e |
karşılaştırma | comparação |
şifreleme | criptografia |
TR "Artımlı" yedekleme yalnızca bir önceki ARTIMLI yedeklemeden beri değiştirilen verileri kopyalar ve hem zaman hem depolama açısından en az masraflı yedekleme türüdür
PT Um backup "incremental" copiará apenas os dados que foram alterados desde o último backup INCREMENTAL e será o backup que consome menos tempo e storage
turco | português |
---|---|
yedekleme | backup |
ve | e |
en az | menos |
TR Backup4all, artımlı bir yedekleme türü kullanarak yedekleme yapabilir
PT Backup4all pode fazer backup usando um tipo de backup incremental
TR Şimdiye kadar kullandığım en iyi yedekleme yazılımını ürettiğiniz için teşekkür ederiz. Backup4all ile yedekleme o kadar hızlı ve kolaydır ki, zamanlayıcıyı haftada bir yerine her gün yedekleme yapacak şekilde ayarladım.
PT Obrigado por produzir o melhor software de backup que já usei. Com o Backup4all, o backup é tão rápido e fácil que configurei o agendador para fazer backups todos os dias, em vez de uma vez por semana.
TR Artımlı yedekleme, verileri yedeklemek için tam yedeklemeleri çalıştırmaktan daha hızlı bir yöntem sağlar
PT O backup incremental fornece um método mais rápido de fazer backup de dados do que a execução de backups completos
TR Şirketiniz için doğru yedekleme çözümünü aramaya başlamadan önce günümüzde yedekleme çözümlerinde kullanılan üç koruma türünü bilmeniz gerekir:
PT Quando estiver procurando pelas soluções de backup certas para sua empresa, primeiro você precisa entender os três principais tipos de proteção vistos nas soluções de backup atualmente:
turco | português |
---|---|
yedekleme | backup |
koruma | proteção |
gerekir | precisa |
türü | tipos |
TR "Tam" yedekleme, seçtiğiniz verileri bütün bloklar halde kopyalar ve hem zaman hem depolama açısından en masraflı yedekleme türüdür.
PT Um backup "completo" copiará blocos inteiros de todos os seus dados selecionados e será o backup que consome mais tempo e storage.
turco | português |
---|---|
tam | completo |
yedekleme | backup |
bütün | todos |
bloklar | blocos |
ve | e |
hem | seus |
TR Düzenli Yedekleme: Çoğu ücretsiz barındırma hizmeti, otomatik yedekleme özellikleriyle birlikte gelmez, bu nedenle, kaybı önlemek için web sitesi verilerinizi düzenli olarak yedeklemeniz çok önemlidir.
PT Faça backup regularmente: a maioria dos serviços de hospedagem gratuitos não vem com recursos de backup automático, por isso é essencial fazer backup dos dados do site regularmente para evitar perdas.
TR Bunu buluttan yedekleme ve buluta yedekleme veya diğer kaynaklar/hedefler için kullanablirsiniz.
PT Você pode usá-lo para fazer backup da nuvem e fazer backup para a nuvem ou outras fontes/destinos.
TR Hayır. VaultPress Backup'ta yedekleme boyutuna yönelik herhangi bir sınır yoktur. Bir yedekleme toplam depolama alanınızla ilgili limiti aşarsa, hizmetinizde herhangi bir değişiklik yapmadan önce sizi uyarırız.
PT Não. Com o VaultPress Backup, não há limite de tamanho para backups. Se um backup consumir além do seu limite de armazenamento total, avisaremos a você antes de fazer qualquer alteração no seu serviço.
TR Tam yedek kurtarmadan sonra en güncel noktaya ulaşabilmek için son gerçekleşen artımlı geri yüklemeden itibaren her yüklemenin sırayla gerçekleştirilmesi gerekir.
PT Após a recuperação de backup completo, cada restauração incremental desde a última precisará ser realizada em sequência para recuperar para o momento no tempo mais recente.
turco | português |
---|---|
tam | completo |
TR Programınız için teşekkür ederiz ve gerçek Ayrımsal/artımlı yedeklemeler yapmanın bir yolunu sağlamazsanız, diğerlerinin kir torbalarısınız.
PT Backup4all você é o MELHOR. Obrigado pelo seu programa e de outros vocês são umas porcarias se não fornecerem uma maneira de fazer backups diferenciais/incrementais verdadeiros.
TR Daha sonra dilediğiniz zaman artımlı olarak daha fazla bileşen ekleyebilirsiniz.
PT Você sempre pode adicionar incrementalmente mais componentes posteriormente, a qualquer momento, conforme necessário.
TR Kişisel bilgilerinizin veya gönderilerinizin kalan kopyaları bundan sonra kısa bir süre için yedekleme ortamında kalabilir.
PT Cópias residuais de suas informações pessoais ou postagens podem permanecer em mídia de backup por um curto período de tempo depois disso.
turco | português |
---|---|
kişisel | pessoais |
bilgilerinizin | suas informações |
veya | ou |
kısa | curto |
yedekleme | backup |
TR AWS Backup ile yedekleme gereksinimlerinizi uygulayabilir ve izleyebilir veya AWS Config ile önerilen yapılandırma kriterlerinizi kaynaklar, AWS Bölgeleri ve hesaplar arasında merkezi olarak tanımlayabilirsiniz
PT Você pode aplicar e monitorar os requisitos de backup com o AWS Backup ou definir centralmente seus critérios de configuração recomendados em recursos, regiões da AWS e contas com AWS Config
turco | português |
---|---|
aws | aws |
yedekleme | backup |
ve | e |
veya | ou |
yapılandırma | configuração |
kaynaklar | recursos |
hesaplar | contas |
merkezi | centralmente |
TR Alan standardı TLS (Aktarım Katmanı Güvenliği) kullanarak siz ve Sonix arasındaki tüm verileri şifreliyoruz. Verileriniz yedekleme ve çoğaltma için veri merkezleri arasında aktarıldığında şifrelenir.
PT Criptografamos todos os dados entre você e o Sonix usando TLS padrão de campo (Transport Layer Security). Seus dados são criptografados quando transferidos entre data centers para backup e replicação.
turco | português |
---|---|
standardı | padrão |
tls | tls |
güvenliği | security |
ve | e |
sonix | sonix |
yedekleme | backup |
TR Lambda için EFS, büyük miktardaki verileri işleme veya yedekleme, büyük başvuru dosyalarını veya modellerini yükleme gibi çeşitli kullanım örnekleri için idealdir
PT O EFS para Lambda é ideal para uma variedade de casos de uso, incluindo processamento ou backup de grandes quantidades de dados e carregamento de grandes arquivos ou modelos de referência
turco | português |
---|---|
lambda | lambda |
efs | efs |
büyük | grandes |
verileri | dados |
işleme | processamento |
veya | ou |
yedekleme | backup |
modellerini | modelos |
yükleme | carregamento |
kullanım | uso |
idealdir | ideal |
TR Genel Performans Donanım ve Ölçeklendirme Yedekleme ve Geri Yükleme Yüksek Erişilebilirlik ve Replikasyon Güvenlik Sunucusuz Parallel Query RDS İçin Amazon DevOps Guru
PT Geral Performance Hardware e escalabilidade Backup e restauração Alta disponibilidade e replicação Segurança Sem servidor Parallel Query Amazon DevOps Guru for RDS
turco | português |
---|---|
genel | geral |
performans | performance |
donanım | hardware |
ve | e |
yedekleme | backup |
yüksek | alta |
erişilebilirlik | disponibilidade |
replikasyon | replicação |
güvenlik | segurança |
sunucusuz | sem servidor |
query | query |
rds | rds |
amazon | amazon |
TR Yönetilen sunucu yedekleme ve kurtarma
PT Backup e recuperação gerenciados para servidores
turco | português |
---|---|
sunucu | servidores |
yedekleme | backup |
ve | e |
kurtarma | recuperação |
TR İş Yeri Dışına Yedekleme ve FK
PT Backup e Disaster Recovery externos
turco | português |
---|---|
yedekleme | backup |
ve | e |
TR 1 Numaralı Microsoft 365 Yedekleme ve Kurtarma
PT O melhor backup e recuperação para Microsoft 365
turco | português |
---|---|
microsoft | microsoft |
yedekleme | backup |
ve | e |
kurtarma | recuperação |
TR Yedekleme, fiziksel ve sanal ortamlarınıza yönelik
PT Mantenha-se informado com a visibilidade contínua, em tempo real,
turco | português |
---|---|
fiziksel | real |
TR Yedekleme ve Kurtarma çözümünüzü sektör lideriyle modernleştirin
PT Modernize seu backup e recuperação com a líder do mercado
turco | português |
---|---|
yedekleme | backup |
ve | e |
kurtarma | recuperação |
sektör | mercado |
TR Neden yedekleme ve kurtarmada 1 numara olduğumuzu müşterilerimizden öğrenin
PT Aqui está o que nos torna número 1 em backup e recuperação
turco | português |
---|---|
neden | que |
yedekleme | backup |
ve | e |
TR Veeam, amaca özel yedekleme sunabilmek üzere Microsoft Teams API'lerinden yararlanır. Böylece kritik verileriniz üzerinde tam kontrol ve koruma sağlar.
PT A Veeam utiliza as APIs do Microsoft Teams para fornecer um backup especializado, permitindo controle e proteção totais para esses dados essenciais.
turco | português |
---|---|
veeam | veeam |
yedekleme | backup |
microsoft | microsoft |
api | apis |
kritik | essenciais |
kontrol | controle |
ve | e |
koruma | proteção |
TR Replikasyon, ana sunucunun bozulmasıyla birlikte görevleri beklemedeki sunucunun devralmasıdır. Yedekleme ise kaybolan veya yok edilen verileri kurtarma işlemidir.
PT A replicação ocorre quando o servidor em espera assume as operações caso o servidor principal falhe. O backup é o processo de recuperar dados perdidos ou destruídos.
turco | português |
---|---|
replikasyon | replicação |
ana | principal |
birlikte | de |
yedekleme | backup |
veya | ou |
verileri | dados |
TR Tabii ki bu liste, yedeklemenin ve replikasyonun çok basitleştirilmiş bir özeti. Bazı ürünler hem yedekleme hem de replikasyon yapabilir. Herhangi bir sorunuz olursa her zaman yardıma hazırız.
PT Obviamente, isso é uma simplificação do backup e da replicação. Alguns produtos podem fazer as duas coisas, backup e replicação. Caso tenha alguma dúvida, estamos sempre aqui para ajudar.
turco | português |
---|---|
ve | e |
ürünler | produtos |
yedekleme | backup |
de | as |
replikasyon | replicação |
yapabilir | podem |
TR Sihirbaz tabanlı arayüz sayesinde yedekleme görevlerini esnek planlamayla kolayca oluşturun
PT Uma interface baseada em assistentes facilita a criação de tarefas de backup com agendamento flexível
turco | português |
---|---|
tabanlı | baseada |
arayüz | interface |
yedekleme | backup |
esnek | flexível |
kolayca | uma |
TR Şirketler için yedekleme çözümü seçerken güvenlik ekstra önem taşır çünkü yedeklerinizde depolanan veriler şirketiniz için olduğu kadar kötü niyetli saldırılar için de bir altın madenidir
PT A segurança é especialmente importante ao escolher soluções de backup para empresas, já que os dados que estão armazenados em seus backups são uma mina de ouro para o seu negócio, assim como para qualquer invasor mal-intencionado
turco | português |
---|---|
yedekleme | backup |
güvenlik | segurança |
veriler | dados |
altın | ouro |
TR 365 yedekleme için pazardaki en iyi ürün
PT O melhor produto do mercado para o backup do Office 365
turco | português |
---|---|
yedekleme | backup |
TR Microsoft Office 365'te çok sayıda yerleşik uyumluluk ve kesintisiz erişilebilirlik yetenekleri bulunmaktadır ancak sunulan hizmetler arasında kapsamlı yedekleme yoktur
PT Há muitos recursos de conformidade e disponibilidade integrados ao Microsoft Office 365, mas um backup abrangente não faz parte desses serviços
turco | português |
---|---|
microsoft | microsoft |
çok | muitos |
uyumluluk | conformidade |
ve | e |
erişilebilirlik | disponibilidade |
hizmetler | serviços |
kapsamlı | abrangente |
yedekleme | backup |
yoktur | não |
TR Sektör analizleri ve Microsoft MVP'leri, Office 365'te görülen kalıcı veri kaybı riskini ortadan kaldırmak için üçüncü taraf bir yedekleme sağlayıcısının gerekli olduğunu belirtiyor.
PT As análises do setor e os MVPs da Microsoft concordam que um provedor de backup terceirizado é necessário para reduzir o risco de perda de dados permanente no Office 365.
turco | português |
---|---|
sektör | setor |
ve | e |
microsoft | microsoft |
kalıcı | permanente |
veri | dados |
yedekleme | backup |
gerekli | necessário |
sağlayıcısı | provedor |
TR Office 365 verilerini yedeklemek için üçüncü taraf bir yedekleme sağlayıcısı veya hizmeti kullanmanız önerilir
PT Para fazer backup dos dados do Office 365, é recomendado que você use um provedor ou serviço de backup terceirizado
turco | português |
---|---|
verilerini | dados |
yedekleme | backup |
sağlayıcısı | provedor |
veya | ou |
hizmeti | serviço |
TR Muhteşem özellikleriyle içinizin rahat etmesini sağlayacak harika bir Office 365 Yedekleme çözümü
PT Uma ótima solução de backup para o Office 365, que oferece muita tranquilidade com vários recursos fantásticos
turco | português |
---|---|
yedekleme | backup |
çözümü | solução |
TR Kullanımı kolay tek bir çözümde entegre yedekleme ve kötü amaçlı yazılım koruması sağlayan kişisel siber koruma
PT Proteção cibernética pessoal que oferece antimalware e backup integrados em uma única solução fácil de usar
turco | português |
---|---|
kullanımı | usar |
entegre | integrados |
yedekleme | backup |
ve | e |
sağlayan | oferece |
kişisel | pessoal |
siber | cibernética |
TR Eksiksiz siber koruma için güvenilir siber güvenlik ve en iyi yedekleme
PT Segurança cibernética confiável e o mellhor backup para uma proteção cibernética completa
turco | português |
---|---|
eksiksiz | completa |
siber | cibernética |
güvenilir | confiável |
ve | e |
yedekleme | backup |
TR Acronis Cyber Protect Cloud, yedekleme ile siber güvenliği yerel olarak entegre ederek yönetimi ve otomasyonu tek bir konsolda basitleştirir
PT Inscreva-se hoje para participar do maior encontro mundial de especialistas em proteção cibernética e canais de TI
turco | português |
---|---|
siber | cibernética |
güvenliği | proteção |
ve | e |
TR Yedekleme ve yeni nesil, makine zekası tabanlı kötü amaçlı yazılım koruması, virüs koruması ve uç nokta koruma yönetimini tek bir çözümde birleştiren tek bir entegre platform.
PT Uma plataforma integrada, criada para provedores de serviços, que reúne backup e gerenciamento de proteção de endpoints, antivírus e antimalware de nova geração com base em autoaprendizagem, tudo em uma única solução.
turco | português |
---|---|
yedekleme | backup |
ve | e |
yeni | nova |
nesil | geração |
entegre | integrada |
platform | plataforma |
TR Alan standardı TLS (Aktarım Katmanı Güvenliği) kullanarak siz ve Sonix arasındaki tüm verileri şifreliyoruz. Verileriniz yedekleme ve çoğaltma için veri merkezleri arasında aktarıldığında şifrelenir.
PT Criptografamos todos os dados entre você e o Sonix usando TLS padrão de campo (Transport Layer Security). Seus dados são criptografados quando transferidos entre data centers para backup e replicação.
turco | português |
---|---|
standardı | padrão |
tls | tls |
güvenliği | security |
ve | e |
sonix | sonix |
yedekleme | backup |
TR Verilerinizin kaybolmaması için düzenli olarak yedekleme yapılır. Ek güvenlik için hesabınızda Ayarlar altında iki adımlı doğrulamayı etkinleştirin.
PT Seus dados são copiados regularmente para evitar a perda de dados. Para maior segurança, vá para Configurações e ative a verificação em duas etapas para a sua conta
turco | português |
---|---|
güvenlik | segurança |
ayarlar | configurações |
hesabını | conta |
TR Bakım, yenileme ve yedekleme araçlarından oluşan tam kapsamlı paket
PT Um pacote completo de ferramentas de manutenção, restauração e backup
turco | português |
---|---|
bakım | manutenção |
ve | e |
yedekleme | backup |
paket | pacote |
TR Ayrıca, Yedekleme ve Geri Yükleme Araçlarını kullanabilir ve Müşteri Hizmetlerine e-posta ile ulaşabilirsiniz.
PT Além disso, você pode usar as Ferramentas de backup e restauração e entrar em contato com o nosso Serviço de atendimento ao cliente por e-mail.
turco | português |
---|---|
ayrıca | além disso |
yedekleme | backup |
ve | e |
müşteri | cliente |
hizmetlerine | serviço |
TR Backup4all, değerli verilerinizi tam veya kısmi kayıptan otomatik olarak koruyan, zengin özelliklere sahip bir yedekleme yazılımıdır
PT O Backup4all é um software de backup rico em recursos que automaticamente ptrotege seus dados valiosos contra perda total ou parcial
TR Backup4all ile birden çok kaynaktan/hedefe kolayca yedekleme yapabilirsiniz:
PT Com o Backup4all, você pode facilmente fazer backup em vários destinos:
TR Uzak - FTP, FTPS ve SFTP'den/FTP'ye yedekleme
PT Remoto - backup de/para FTP, FTPS e SFTP
TR Bulut - Google Drive ve Cloud Storage, Microsoft OneDrive, Dropbox, Amazon S3, Azure, BOX, Hidrive, Hubic ve 37'den fazla S3 Uyumlu bulut hedefleri gibi çevrimiçi kaynaklardan/hedeflere yedekleme.
PT Nuvem - backup de/para fontes/destinos online, como Google Drive e Cloud Storage, Microsoft OneDrive, Dropbox, Amazon S3, Azure, BOX, Hidrive e mais de 37 destinos de nuvem compatíveis com S3.
TR Backup4all'ın yüklü olduğu herhangi bir istemci bilgisayardan yedekleme/test/geri yükleme ve temizleme işi eylemlerini uzaktan izleyebilirsiniz.
PT Você pode monitorar remotamente as ações de backup/teste/restauração e limpeza de qualquer computador cliente que tenha o Backup4all instalado.
TR Kendi rekabetçi fiyatlı ürünlerimiz iki farklı alanı hedefler: dosya yedekleme Backup4all ve PDF oluşturma novaPDF.
PT Nossos produtos com preços competitivos têm como alvo dois campos diferentes: backup de arquivos (Backup4all) e criação de PDFs (novaPDF).
TR Yedekleme cümlenizi yazmanız bu yüzden çok önemlidir
PT Portanto, é fundamental que você anote sua frase de backup
TR Yedekleme kelimelerinizi ormanın derinliklerinde ateşe dayanıklı bir kasaya gömmeniz gerekmez ama aslında bunu yapmanızdan da zarar gelmez.
PT Não precisa enterrá-las em um cofre à prova de fogo em uma floresta, mas entenda que é importante mantê-las seguras.
Mostrando 50 de 50 traduções