Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "içerik olarak kalacaktır" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "içerik olarak kalacaktır" de turco para polonês

Traduções de içerik olarak kalacaktır

"içerik olarak kalacaktır" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

içerik co do jest lub mogą nam nie oraz się są to treści w tym wszystkie z że
olarak a aby ale bez być będzie będą celu chcesz co czas czy czym dane dla dni do dowiedz dzięki firmy gdy gdzie go i ich informacje innych jak jako je jednak jego jej jest jeśli które której który których którym lub mieć mogą może możesz można na najbardziej naszych nie niektórych niż o od oraz po pod podczas ponad ponieważ powinieneś przez przy również się stron strony swoich swoim swoje swojego swojej są tak takie te tego to twoje twojej tylko tym uzyskać w w czasie w którym w tym w zależności wiele witryny więc więcej wszystkich wszystkie z za za pomocą zawsze ze zespołu zgodnie zgodnie z znaleźć zostać że

Tradução de turco para polonês de içerik olarak kalacaktır

turco
polonês

TR Geçmiş sayılar aboneliğe dayalı içerik olarak kalacaktır ve aboneler bunlara koleksiyonları veya abonelikleri kapsamında erişmeye devam edecektir.

PL Wcześniejsze wydania pozostają dostępne dla prenumeratorów, którzy będą mogli uzyskać do nich dostęp w ramach wykupionych kolekcji i subskrypcji.

turco polonês
ve i

TR Geçmiş sayılar aboneliğe dayalı içerik olarak kalacaktır ve aboneler bunlara koleksiyonları veya abonelikleri kapsamında erişmeye devam edecektir.

PL Wcześniejsze wydania pozostają dostępne dla prenumeratorów, którzy będą mogli uzyskać do nich dostęp w ramach wykupionych kolekcji i subskrypcji.

turco polonês
ve i

TR Bu Şartlar Hizmetlerimize eriştiğiniz ve onları kullandığınız müddetçe veya bu Şartların hükümleri uyarınca sonlandırılana kadar tam olarak yürürlükte kalacaktır

PL Niniejsze Warunki pozostaną w pełnej mocy tak długo, jak długo będą Państwo uzyskiwać dostęp lub korzystać z naszych Usług lub do momentu ich wypowiedzenia zgodnie z postanowieniami niniejszych Warunków

turco polonês
onları ich
tam pełnej

TR Hizmetlerle bağlantılı tüm fikri mülkiyet haklarının sahipliği, TotalAV? olarak ticaret yapan Protected.net Group ve onun lisans verenlerinde kalacaktır

PL Prawa własności intelektualnej związane z Usługami pozostają własnością Protected.net Group, w obrocie giełdowym występującej jako: TotalAV? i jej licencjodawców

turco polonês
totalav totalav
group group
ve i

TR Hibrit Log-Gama (HLG) kalitesinde çekim yapın, içerik düzenleyin ve görüntüleyin, görüntüleme ifadesinden ve içerik kalitesinden ödün vermeden hızla içerik sunun

PL Filmowanie, edycja i wyświetlanie z użyciem funkcji HLG (Hybrid Log-Gamma) pozwala dostarczyć materiał w krótkim czasie, ale bez pogorszenia jakości i osłabienia ekspresji obrazu.

TR Derginin ana sayfasında belirli değişimler listelenmediği müddetçe Editör ve Editörlük Kurulu aynı kalacaktır.

PL O ile na stronie głównej nie znajdą się stosowne informacje, redaktor oraz skład kolegium redakcyjnego czasopisma nie ulegają zmianie.

turco polonês
derginin czasopisma
ana głównej
ve oraz

TR Soundiiz bağımsızdır ve biz istediğimiz sürece öyle kalacaktır!

PL Usługa Soundiiz jest niezależna i taka pozostanie, dopóki my będziemy o tym decydować!

turco polonês
ve i
biz my

TR Derginin ana sayfasında belirli değişimler listelenmediği müddetçe Editör ve Editörlük Kurulu aynı kalacaktır.

PL O ile na stronie głównej nie znajdą się stosowne informacje, redaktor oraz skład kolegium redakcyjnego czasopisma nie ulegają zmianie.

turco polonês
derginin czasopisma
ana głównej
ve oraz

TR Gelecek kadın ya da erkek şansölye dik bir öğrenme grafiği çizmek zorunda kalacaktır, ama Amerikalılar ikili ilişkilerde devamlılık bekliyorlar.

PL Następny kanclerz lub kolejna kanclerka będą musieli się wiele nauczyć, ale większość Amerykanów oczekuje ciągłości w bilateralnych relacjach.

turco polonês
şansölye kanclerz
ama ale

TR Örneğin sabit coinler ve bir coinin farklı wrapped versiyonları daha dar bir fiyat aralığında kalacaktır

PL Na przykład stablecoiny lub różne wersje wrapped kryptowalut pozostaną w stosunkowo ograniczonym przedziale cenowym

TR Ahrefs’ten İçerik Gezgini: Herhangi bir Konuda İçerik Fikirleri Alın

PL Content Explorer Ahrefs: odkryj pomysły na content dla dowolnego tematu

turco polonês
herhangi dowolnego
fikirleri pomysły

TR Yayıncılar anahtar sözcük filtreleri, kategori seçimi, içerik promosyonu ve engelleme özellikleri gibi editoryal kontrolleri kullanarak içerik yönetebilir.

PL Dobrze ugruntowana polityka treści - testy moderujące i sprawdzające zgodność reklam w celu zmaksymalizowania ochrony Twojej firmy.

turco polonês
içerik treści
ve i
kullanarak w

TR İçerik stratejisi, içerik pazarlaması, SEO, SEM, PPC, sosyal medya ve daha fazlası için yenilikçi bir kaynağa erişin.

PL Skorzystaj z innowacyjnego źródła wiedzy na temat strategii i marketingu treści, SEO, marketingu w wyszukiwarkach, PPC, mediów społecznościowych i nie tylko.

TR • Kobo uygulamasını kullanırken Müşterinin hesabı içerisinden Müşterinin Cihazlarıyla Dijital İçerik satın alabilme, Dijital İçeriğe erişebilme, Dijital İçerik görüntüleyebilme, indirebilme, saklayabilme ve okuyabilmesi;

PL • możliwość kupowania, przeglądania, pobierania, przechowywania i czytania Treści cyfrowych oraz uzyskiwania do nich dostępu na Urządzeniach Klienta z poziomu konta Klienta podczas korzystania z aplikacji Kobo;

TR Pek çok durumda Hizmet yoluyla sunulan içerik ilgili içerik sağlayıcısı veya kullanıcının görüşlerini ve yargılarını temsil etmektedir

PL W wielu przypadkach treści dostępne w Serwisie stanowią opinie i oceny danego dostawcy treści lub użytkownika

TR Anında işbirliği için dahili etkinlikleri Zoom üzerinden canlı olarak yayınlayın veya bilgisayarınızdan kablosuz olarak içerik paylaşın

PL Transmituj wewnętrzne wydarzenia na żywo za pośrednictwem Zoom lub udostępniaj treści bezprzewodowo z komputera w celu natychmiastowej współpracy

TR Spotify kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın Deezer kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın TIDAL kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın SoundCloud kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın Daha fazla gör

PL Wyeksportuj Spotify do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj Deezer do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj TIDAL do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj SoundCloud do pliku CSV programu EXCEL Zobacz więcej

turco polonês
spotify spotify
excel excel
csv csv
olarak do
deezer deezer

TR Spotify kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın Deezer kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın Apple Music kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın SoundCloud kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın Daha fazla gör

PL Wyeksportuj Spotify do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj Deezer do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj Apple Music do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj SoundCloud do pliku CSV programu EXCEL Zobacz więcej

turco polonês
spotify spotify
excel excel
csv csv
olarak do
deezer deezer
music music

TR Deezer kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın TIDAL kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın Apple Music kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın SoundCloud kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın Daha fazla gör

PL Wyeksportuj Deezer do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj TIDAL do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj Apple Music do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj SoundCloud do pliku CSV programu EXCEL Zobacz więcej

turco polonês
deezer deezer
excel excel
csv csv
olarak do
music music

TR Spotify kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın TIDAL kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın Apple Music kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın SoundCloud kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın Daha fazla gör

PL Wyeksportuj Spotify do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj TIDAL do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj Apple Music do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj SoundCloud do pliku CSV programu EXCEL Zobacz więcej

turco polonês
spotify spotify
excel excel
csv csv
olarak do
music music

TR Her türden akıllı içerik, PDF olarak indirilebilecek örnek olaylar, sunumlar, tamamlayıcı araçlar, LinkedIn paylaşımları ve diğer sosyal medya grafikleri yaratabiliyoruz.”

PL Tworzymy wszelkiego rodzaju materiały reklamowe, studia przypadków, które pobieramy w formie PDF, prezentacje, materiały promocyjne, posty na LinkedIn i innego rodzaju grafiki przeznaczone do mediów społecznościowych.”

turco polonês
linkedin linkedin
ve i
sosyal społecznościowych
medya mediów

TR Her türden akıllı içerik, PDF olarak indirilebilecek örnek olaylar, sunumlar, tamamlayıcı araçlar, LinkedIn paylaşımları ve diğer sosyal medya grafikleri yaratabiliyoruz.”

PL Tworzymy wszelkiego rodzaju materiały reklamowe, studia przypadków, które pobieramy w formie PDF, prezentacje, materiały promocyjne, posty na LinkedIn i innego rodzaju grafiki przeznaczone do mediów społecznościowych.”

turco polonês
linkedin linkedin
ve i
sosyal społecznościowych
medya mediów

TR SEO puanınızı artırmanın birçok yolu vardır, ancak alakalı içerik yayınlayarak, alt etiketleri kullanarak ve çok sayıda geri bağlantıya sahip olarak başlamanız gerekir.

PL Istnieje wiele sposobów na poprawę wyników w zakresie SEO, ale należy zacząć od publikowania odpowiednich treści, stosowania znaczników alt oraz posiadania dużej liczby linków zwrotnych.

turco polonês
seo seo
ancak ale
içerik treści
ve oraz
gerekir należy
bir liczby

TR Ortalama bir blog yazınız 250 ile 1000 kelime arasında değişir, ancak aynı zamanda Bundan daha uzun olan ve genellikle uzun biçimli içerik olarak adlandırılan makaleler arasında

PL Przeciętny wpis na blogu ma od 250 do 1000 słów, ale można też spotkać z artykułami, które są dłuższe, zazwyczaj określane jako artykuły długoformatowe

turco polonês
blog blogu
kelime słów
ancak ale
genellikle zazwyczaj
makaleler artykuły

TR Sitenizi Düzenli Olarak Güncelleyin Bu, iyi içerik üretmekle el ele gidiyormuş gibi görünse de, SEO'nun bir ayarla ve unut görevi olduğunu düşünen insanların sayısı sizi şaşırtacaktır

PL Regularnie aktualizuj swoją witrynę Choć może się wydawać, że to zadanie idzie w parze z tworzeniem dobrej treści, zdziwiłaby Cię liczba osób, które uważają, że SEO to zadanie typu "ustaw i zapomnij"

turco polonês
iyi dobrej
içerik treści
seo seo
ve i

TR Sezgisel beyaz tahtamızla sunulan veri akışı özelliği sayesinde eş zamanlı canlı video akışları ile yerleşik olarak sorunsuz içerik paylaşımı sağlanır

PL Jednoczesne strumieniowanie wideo w czasie rzeczywistym umożliwia bezproblemowe udostępniane treści dzięki wbudowanej intuicyjnej funkcji przesyłania strumieniowego tablicy Whiteboard.

TR Kullanıcılar yeni uygulama içi öğrenme içeriği bulabilir. Bu içerik, uygulamanın kullanılma biçimine bağlı olarak kişiselleştirilmiş öğrenme içeriği sağlar.

PL Użytkownicy mają dostęp do nowej zawartości szkoleniowej wewnątrz aplikacji. Zawartość ta będzie personalizowana zgodnie z tym, w jaki sposób użytkownik korzysta z aplikacji.

TR Bir içerik yaratıcısı olarak Anna her zaman İngilizce bir video projesi başlatmak istemişti. Bunu sonunda yaptığı gün gerçek anlamda bir dil kazanımı anı oldu.

PL Jako twórczyni treści Anna zawsze chciała zrealizować projekt wideo w języku angielskim. Dzień, w którym tego dokonała, był dla niej prawdziwym językowym zwycięstwem.

TR Tablonun her sütundaki en yüksek ölçüm yeşil olarak vurgulanır, böylece hangi içerik türünün ve ilişkilendirilen eylemlerin en başarılı olduğunu bilirsiniz

PL Wskaźniki o najwyższej wartości w każdej kolumnie tabeli będą oznaczone na zielono, dzięki czemu zauważysz, które rodzaje treści i przypisane działania były najskuteczniejsze

TR Hizmette sunulan edebi çalışmaların bazıları, belirli içerik sağlayıcıları tarafından kamu alanında mevcut olarak tanımlanmıştır

PL Niektórzy dostawcy treści uznają część utworów literackich oferowanych w Serwisie za własność publiczną

TR Bu boyutu önemseyen katılımcılar memleketi Almanya olarak veya kendi dillerinin konuşulduğu yer olarak veya bir arazi veya ev sahibi oldukları yer olarak belirtiyorlar

PL Respondenci, dla których jest on ważny, podają Niemcy jako swoją ojczyznę lub miejsce, gdzie mówi się w ich własnym języku lub gdzie posiadają działkę lub dom

turco polonês
almanya niemcy

TR Kulaklığın iki tarafında da bulunan ve “rahatsız etmeyin” sinyali olarak kullanılan kırmızı ışıklar arama sırasında otomatik olarak etkinleşir veya kullanıcı tarafından manuel olarak etkinleştirilebilir

PL Czerwone diody na obydwu nausznikach są automatycznie włączane, gdy użytkownik prowadzi rozmowę lub są manualnie uruchamiane przez użytkownika, gdy jest on zajęty. W ten sposób wysyłany jest sygnał „nie przeszkadzaj”.

TR Ayrıca, Ekran Süresi'ndeki İçerik ve Gizlilik Sınırlamaları bölümünde web içeriği sınırlamaları ayarladığınızda da ayar gri renkte görünebilir.

PL To ustawienie może być również wyszarzone, gdy masz włączone ograniczenie dostępu do zawartości witryn internetowych w sekcji Ograniczaj treść i prywatność w opcji Czas przed ekranem.

turco polonês
süresi czas
ve i
da w

TR İçerik engelleyici edinmek için şunları yapabilirsiniz:

PL Aby uzyskać blokadę zawartości:

turco polonês
için aby

TR App Store'dan bir içerik engelleyici uygulaması indirin.

PL Pobierz ze sklepu App Store aplikację do blokowania zawartości.

turco polonês
indirin pobierz

TR Elsevier, finansörler, kuruluşlar ve yayıncılarla kurduğu ortaklıklar sayesinde finanse edilen araştırmaların içerik raporlarına kamusal erişimi mümkün kılan bir hizmet olan CHORUS'un kurucu üyelerindendir

PL Elsevier jest członkiem-założycielem CHORUS, serwisu umożliwiającego publiczny dostęp do raportów dotyczących treści finansowanych badań za sprawą relacji partnerskich z podmiotami finansującymi, instytucjami i wydawcami

turco polonês
elsevier elsevier
ve i
içerik treści
erişimi dostęp
olan jest

TR ScienceDirect Kitapları (içerik boşlukları ve modelleri, satın alma seçenekleri)

PL Książki w ScienceDirect (luki i modele treściowe, opcje zakupu)

turco polonês
ve i
modelleri modele
seçenekleri opcje

TR Knovel her tür kurumun ihtiyaçlarına göre özelleştirilebilen 40+ teknik referans ve içerik sunar.

PL Knovel oferuje ponad 40 źródeł informacji i treści technicznych, które można dostosować do potrzeb każdej organizacji.

turco polonês
her każdej
teknik technicznych
ve i
içerik treści
sunar oferuje

TR İçerik fikirleri araştırın ve bağlantı fırsatları bulun.

PL Odkrywaj pomysły na treści i znajdź okazje do linkowania.

turco polonês
fikirleri pomysły
ve i

TR İçerik stratejimizi planlamak için Ahrefs verilerini kullanmak, blogumuza yapılan ziyaretleri önceki yıla oranla %200’den fazla artırmamıza yardımcı oldu.

PL Użycie danych z Ahrefs do planowania naszej strategii contentowej pomogło nam zwiększyć ilość wizyt na naszym blogu o 200% rok do roku.

turco polonês
verilerini danych

TR Ahrefs, çok miktarda trafik ve iş potansiyeli olan harika içerik fikirleri bulmak için en sevdiğim araç. Kullanımı kolay, ve hayatımı kolaylaştırıyor.

PL Ahrefs jest moim ulubionym narzędziem do znajdywania świetnych pomysłów na content z dużą ilością ruchu i potencjałem biznesowym. Jest prosty w użytkowaniu i czyni moje życie dużo łatwiejszym.

turco polonês
çok dużo
ve i
olan jest
kolay prosty

TR Büyük İnternet şirketleri, piyasa değerlerini büyütmek için yetersiz kararlar alıyor. Arama sonuçlarında gittikçe daha fazla reklam görüyoruz, gerçek anlamda içerik oluşturan kişilere yeterince özen göstermiyoruz.

PL Wielkie firmy internetowe podejmują nieoptymalne decyzje dotyczące wyceny rynkowej. W wynikach wyszukiwania widzimy coraz więcej reklam i niewystarczająco dbamy o ludzi, którzy faktycznie tworzą treści.

turco polonês
şirketleri firmy
kararlar decyzje
arama wyszukiwania
reklam reklam
içerik treści

TR İçerik Gezgini, gelişmiş arama işlemcilerini destekler. Doğru kombinasyonlarla bağlantı kurma olanaklarını, düşük rekabetli konuları, ortaklık fırsatlarını ve daha fazlasını kolayca bulabilirsiniz!

PL Content Explorer obsługuje zaawansowane operatory wyszukiwania. Dzięki odpowiednim kombinacjom możesz łatwo znaleźć miejsca do budowania linków, tematy o niskiej konkurencji, możliwości współpracy i wiele więcej!

turco polonês
gelişmiş zaawansowane
arama wyszukiwania
doğru do
düşük niskiej
ve i
fırsatları możliwości

TR Herhangi bir içerik parçasında derine gidin

PL Zanurz się głębiej w dowolne treści

turco polonês
herhangi dowolne
bir w
içerik treści

TR İçerik Gezgini, kırık link yeniden oluşturmayı baştan tanımlar. Canlı/kırık filtresi ile bağlantı veren domainler filtresini birleştirip belirli bir konuda ve backlinke sahip ölü sayfaları bulun.

PL Content Explorer odkrywa na nowo strategię broken link building. Połącz filtr aktualny/uszkodzony i filtr odsyłające domeny, aby znaleźć niedziałające podstrony na dany temat z linkami zwrotnymi.

turco polonês
ve i

TR Rakibinizin domain’ini İçerik Gezgini’ne girerek ne kadar sık şekilde yayınlama ve yeniden yayınlama yaptıklarını görün.

PL Wprowadź domenę Twojego konkurenta do Content Explorera aby zobaczyć, jak często publikują treści.

turco polonês
sık często
şekilde jak

TR Zaman içinde içerik trendlerini görün

PL Zobacz trendy dla treści z upływem czasu

turco polonês
zaman czasu
içerik treści
görün zobacz

TR "Zaman içinde sayfalar" tablomuz, zaman içinde herhangi bir konu için içerik oluşturma trendini gösterir.

PL Nasza tabela „strony w czasie” pozwala zobaczyć trend tworzenia treści dla dowolnego tematu w czasie.

turco polonês
zaman czasie
herhangi dowolnego
içerik treści
oluşturma tworzenia

TR Bunu kullanarak marka mention’larınızı, rakiplerinizin paylaştığı içerik miktarını, ve daha fazlasını görün.

PL Użyj tego, aby zobaczyć wzmianki o Twojej marce, ilość treści publikowanych przez konkurentów i wiele więcej.

turco polonês
bunu tego
içerik treści
ve i

TR ClinicalKey, tıp ve cerrahideki tüm uzmanlık alanlarını kapsayan tek güvenilir içerik kaynağınızdır. Klinisyenlerin aldığı her kararım en güncel kanıtlara dayalı olmasını sağlayan içerikler.

PL ClinicalKey to źródło wiarygodnych, zebranych w jednym miejscu treści, dotyczących wszystkich specjalizacji medycznych. Informacje gwarantujące, że każda podejmowana przez lekarzy decyzja bazuje na najnowszych faktach naukowych.

turco polonês
tek jednym
güvenilir wiarygodnych
içerik treści

Mostrando 50 de 50 traduções