Traduzir "elde etmesini sağlamak" para polonês

TR Amaç, yoksul ülkelerin aşıyı masrafsız ya da yüksek oranda sübvansiyonlu bir şekilde elde etmesini sağlamak

• Amaç
• yoksul ülkelerin aşıyı
• ya da yüksek
• sübvansiyonlu bir şekilde
• etmesini sağlamak

TR Kullanıcılarınızın mümkün olan en iyi sayfa yükleme sürelerini elde etmesini sağlamak için doğru ana bilgisayarı kullandığınızdan ve kullanıcıların sitenize mümkün olduğunca kolay bağlanabildiğinden emin olmanız gerekir

• Kullanıcılarınızın mümkün olan
• iyi sayfa yükleme
• elde etmesini sağlamak
• doğru ana bilgisayarı
• kullanıcıların sitenize mümkün
• kolay bağlanabildiğinden emin
• gerekir

TR Malzeme elleçleme ekipmanına monte edilmek üzere tasarlanmış olan bu ürünler, çalışmaların kesintisiz devam etmesini sağlamak üzere aşırı sıcak veya soğuğa, şok ve titreşime karşı dayanıklıdır.

• Malzeme elleçleme ekipmanına
• edilmek üzere tasarlanmış
• bu ürünler
• çalışmaların kesintisiz devam
• sağlamak üzere aşırı
• veya soğuğa
• şok ve titreşime

TR Kullanılabilirliği koruyun: İşletmenizin beklendiği gibi çalışmaya devam etmesini sağlamak için hem veri merkezi hem de edge tesis kaynaklarında sürekli bağlanabilirliğe ve kullanılabilirliğe ihtiyacınız vardır

• Kullanılabilirliği koruyun
• İşletmenizin beklendiği gibi
• devam etmesini sağlamak
• hem veri merkezi
• de edge tesis
• ihtiyacınız vardır

TR Malzeme kullanım ekipmanına monte edilmek üzere tasarlanan bu ürünler, çalışmaların kesintisiz devam etmesini sağlamak üzere aşırı sıcak veya soğuğa, şok ve titreşime dayanıklıdır.

• Malzeme kullanım ekipmanına
• edilmek üzere tasarlanan
• ürünler
• çalışmaların kesintisiz devam
• sağlamak üzere aşırı
• veya soğuğa
• şok ve titreşime

TR Kullanılabilirliği koruyun: İşletmenizin beklendiği gibi çalışmaya devam etmesini sağlamak için hem veri merkezi hem de edge tesis kaynaklarında sürekli bağlanabilirliğe ve kullanılabilirliğe ihtiyacınız vardır

• Kullanılabilirliği koruyun
• İşletmenizin beklendiği gibi
• devam etmesini sağlamak
• hem veri merkezi
• de edge tesis
• ihtiyacınız vardır

TR Malzeme kullanım ekipmanına monte edilmek üzere tasarlanan bu ürünler, çalışmaların kesintisiz devam etmesini sağlamak üzere aşırı sıcak veya soğuğa, şok ve titreşime dayanıklıdır.

• Malzeme kullanım ekipmanına
• edilmek üzere tasarlanan
• ürünler
• çalışmaların kesintisiz devam
• sağlamak üzere aşırı
• veya soğuğa
• şok ve titreşime

TR JavaScript yürütmesi Site Denetiminin JavaScript’e dayalı sayfa ve bağlantıları analiz etmesini sağlayarak en isabetli denetimin yapılmasını sağlar

• JavaScript yürütmesi Site
• analiz etmesini sağlayarak
• isabetli denetimin yapılmasını

TR Web sitesinin sağlığının saatlik olarak izlenmesi işinizin devam etmesini sağlar.

• sitesinin sağlığının saatlik
• izlenmesi işinizin devam

TR Zebra’nın gıda güvenliği çözümleri, kurumların yasal uyumluluklarını korumaya ve sorunları büyümeden fark etmesini sağlamaya yardımcı olmak için amaca uygun tasarlanmıştır

• gıda güvenliği çözümleri
• kurumların yasal uyumluluklarını
• sorunları büyümeden fark
• sağlamaya yardımcı olmak
• amaca uygun tasarlanmıştır

TR Yanlış Anlaşılmaları Ortadan Kaldırın: Zebra Yıllardır Android’e Sadıktır - Ve Bu Sadakatin Daha Uzun Yıllar Devam Etmesini Beklemektedir

• Yanlış Anlaşılmaları Ortadan
• Zebra Yıllardır
• Sadıktır
• Bu Sadakatin Daha
• Yıllar Devam Etmesini

TR Bu hassasiyet düzeyi, işletmenizin envanter, yarı mamul ürünler ve malzeme akışını da içeren operasyonları doğru bir şekilde tahmin etmesini sağlar.

• Bu hassasiyet düzeyi
• işletmenizin envanter
• yarı mamul ürünler
• malzeme akışını da
• tahmin etmesini

TR Açıkça belirtmek gerekirse, canlı sohbet, sizin ve web sitenizin ziyaretçilerinin gerçek zamanlı olarak sohbet etmesini sağlayan çevrimiçi bir iletişim aracıdır

• Açıkça belirtmek gerekirse
• canlı sohbet
• ziyaretçilerinin gerçek zamanlı
• sohbet etmesini sağlayan
• iletişim aracıdır

TR Koronavirüs salgınının küresel olarak turizm üzerinde daha büyük ve daha uzun bir etkisi oldu, ancak birkaç ülke vatandaşların uluslararası seyahat etmesini yasakladı ve bu da Disney Parks üzerindeki etkileri artırdı.

• Koronavirüs salgınının küresel
• turizm üzerinde daha
• oldu
• ancak birkaç ülke
• uluslararası seyahat etmesini
• bu da Disney
• üzerindeki etkileri

TR Takip edicilerin, bilgisayar korsanlarının ve meraklı gözlerin internet alışkanlarınızı takip etmesini önleyin.

• Takip edicilerin
• gözlerin internet alışkanlarınızı
• etmesini

TR Yanlış Anlaşılmaları Ortadan Kaldırın: Zebra Yıllardır Android’e Sadıktır - Ve Bu Sadakatin Daha Uzun Yıllar Devam Etmesini Beklemektedir

• Yanlış Anlaşılmaları Ortadan
• Zebra Yıllardır
• Sadıktır
• Bu Sadakatin Daha
• Yıllar Devam Etmesini

TR Zebra’nın gıda güvenliği çözümleri, kurumların yasal uyumluluklarını korumaya ve sorunları büyümeden fark etmesini sağlamaya yardımcı olmak için amaca uygun tasarlanmıştır

• gıda güvenliği çözümleri
• kurumların yasal uyumluluklarını
• sorunları büyümeden fark
• sağlamaya yardımcı olmak
• amaca uygun tasarlanmıştır

TR Bu hassasiyet düzeyi, işletmenizin envanter, yarı mamul ürünler ve malzeme akışını da içeren operasyonları doğru bir şekilde tahmin etmesini sağlar.

• Bu hassasiyet düzeyi
• işletmenizin envanter
• yarı mamul ürünler
• malzeme akışını da
• tahmin etmesini

TR Takip edicilerin, bilgisayar korsanlarının ve meraklı gözlerin internet alışkanlarınızı takip etmesini önleyin.

• Takip edicilerin
• gözlerin internet alışkanlarınızı
• etmesini

TR SEO uzmanlarından oluşan bir ekibi işe almak genellikle pahalı olabiliyor ve bu basit aracı kullanmak işletme sahiplerinin binlerce dolar olmasa da yüzlerce dolar tasarruf etmesini sağlıyor.

• SEO uzmanlarından oluşan
• ekibi işe almak
• basit aracı kullanmak
• sahiplerinin binlerce dolar
• da yüzlerce dolar
• etmesini

TR Koronavirüs salgınının küresel olarak turizm üzerinde daha büyük ve daha uzun bir etkisi oldu, ancak birkaç ülke vatandaşların uluslararası seyahat etmesini yasakladı ve bu da Disney Parks üzerindeki etkileri artırdı.

• Koronavirüs salgınının küresel
• turizm üzerinde daha
• oldu
• ancak birkaç ülke
• uluslararası seyahat etmesini
• bu da Disney
• üzerindeki etkileri

TR Üçüncü tarafların online hareketlerinizi takip etmesini önleyin, verilerinizi koruyun ve Mozilla Firefox eklentimizle tüm içeriklere özgürce erişin.

• Üçüncü tarafların online
• takip etmesini önleyin
• Firefox eklentimizle tüm
• özgürce

TR Bir IBM 704'ten yararlanan Rosenblatt, bir bilgisayarın sağdaki işaretli kartlarla soldaki işaretli kartları ayırt etmesini sağlamayı başardı.

• IBM yararlanan Rosenblatt
• bilgisayarın sağdaki işaretli
• soldaki işaretli kartları
• etmesini sağlamayı

TR Açıkça belirtmek gerekirse, canlı sohbet, sizin ve web sitenizin ziyaretçilerinin gerçek zamanlı olarak sohbet etmesini sağlayan çevrimiçi bir iletişim aracıdır

• Açıkça belirtmek gerekirse
• canlı sohbet
• ziyaretçilerinin gerçek zamanlı
• sohbet etmesini sağlayan
• iletişim aracıdır

TR Kenarlık, istenen kenara yapışmazsa, birleşme noktasını elle eklemek ve kenarlığın hareket etmesini engellemek için bir kez daha tıklatın

• Kenarlık
• istenen kenara yapışmazsa
• birleşme noktasını elle
• kenarlığın hareket etmesini
• kez daha tıklatın

TR Eğer ajansınıza içerik üzerinden 10x organik arama temin etmesini isterseniz, projenize büyük bir takım atar

• Eğer ajansınıza içerik
• organik arama temin
• isterseniz
• atar

TR Web crawler Yardımıyla dan tüm teknik SEO sorunlarını saptayın, düzeltin ve daha fazla organik trafik elde edin. Sonuçta daha memnun kullanıcılar ve satışlar elde edin

• crawler Yardımıyla dan
• teknik SEO sorunlarını
• düzeltin ve daha
• organik trafik elde
• Sonuçta daha memnun
• satışlar elde edin

TR İş gücünüzü birbirine bağlayan ve etkinleştiren gerçek zamanlı içgörülerle fabrika alanında daha yüksek performans elde etmek için ihtiyaç duyduğunuz çevikliği elde edin.

• İş gücünüzü birbirine
• etkinleştiren gerçek zamanlı
• fabrika alanında daha
• performans elde etmek
• ihtiyaç duyduğunuz çevikliği

TR Zebra® PartnerConnect programına katıldığınızda, pazar lideri ürün ve malzeme portföyümüze ve sınıfının en iyisi hizmetlere geniş erişim elde edersiniz ve yeni gelir elde etme yollarıyla bağlantı kurarsınız

• PartnerConnect programına katıldığınızda
• pazar lideri ürün
• iyisi hizmetlere geniş
• gelir elde etme
• bağlantı kurarsınız

TR Web Sitesine (veya sitenin herhangi bir bölümüne), Web Sitesinde yer alan herhangi bir yazılıma ya da hizmete veya Web Sitesine ya da Citrix sunucularına bağlı herhangi bir sisteme veya ağa yetkisiz erişim elde etme ya da elde etme girişimi;

• Sitesine
• veya sitenin herhangi
• bölümüne
• Sitesinde yer alan
• yazılıma ya da
• veya Web Sitesine
• da Citrix sunucularına
• herhangi bir sisteme
• ağa yetkisiz erişim
• etme ya da
• etme girişimi

TR Citrix tarafından açık bir şekilde ulaşılabilir hale getirilmeyen herhangi şekilde herhangi bir Materyali ya da mülkiyet Citrix içeriğini elde etme veya elde etme girişimi;

• Citrix tarafından açık
• şekilde ulaşılabilir hale
• herhangi şekilde herhangi
• Materyali ya da
• Citrix içeriğini elde
• veya elde etme

TR İş gücünüzü birbirine bağlayan ve etkinleştiren gerçek zamanlı içgörülerle fabrika alanında daha yüksek performans elde etmek için ihtiyaç duyduğunuz çevikliği elde edin.

• İş gücünüzü birbirine
• etkinleştiren gerçek zamanlı
• fabrika alanında daha
• performans elde etmek
• ihtiyaç duyduğunuz çevikliği

TR Zebra® PartnerConnect programına katıldığınızda, pazar lideri ürün ve malzeme portföyümüze ve sınıfının en iyisi hizmetlere geniş erişim elde edersiniz ve yeni gelir elde etme yollarıyla bağlantı kurarsınız

• PartnerConnect programına katıldığınızda
• pazar lideri ürün
• iyisi hizmetlere geniş
• gelir elde etme
• bağlantı kurarsınız

TR Çalışanların daha fazlasını elde etmesine izin verin. Zebra Reflexis Görev Yöneticisi ile doğru çalışanın doğru yerde olmasını garanti edin ve olan ve yapılanlar konusunda gerçek zamanlı görünürlük elde edin.

• Çalışanların daha fazlasını
• etmesine izin verin
• Zebra Reflexis Görev
• doğru çalışanın doğru
• olmasını garanti edin
• olan ve yapılanlar
• gerçek zamanlı görünürlük

TR Unified Customer Record; satış, pazarlama ve destek ekiplerinin kişiselleştirilmiş katılım sağlamak için müşteri eylemlerinden ve davranışlarından elde edilen verilerden yararlanmasını sağlar.

• Unified Customer Record
• satış
• pazarlama ve destek
• kişiselleştirilmiş katılım sağlamak
• elde edilen verilerden

TR Ürün ve süreçlerin gerekli kalite ve düzenleme standartları ile uyumlu olmasını sağlamak için montaj sırasında gereken izlenebilirliği elde edin

• Ürün ve süreçlerin
• kalite ve düzenleme
• uyumlu olmasını sağlamak
• montaj sırasında gereken
• elde edin

TR Bir servis iş ortağı, hedeflenen yatırım getirisi (ROI) elde edebilmeniz için faaliyete geçme tarihinizin planlandığı gibi gitmesini sağlamak üzere farklı projeleri denetleyecektir.

• iş ortağı
• hedeflenen yatırım getirisi
• ROI
• geçme tarihinizin planlandığı
• gitmesini sağlamak üzere
• projeleri

TR Amazon Gelir Ortaklığı Programı web sitesi sahipleri içindir ve sitelerinin içeriklerinden gelir elde etmelerini sağlamak için tasarlanmıştır

• Amazon Gelir Ortaklığı
• sitesi sahipleri içindir
• sitelerinin içeriklerinden gelir
• sağlamak için tasarlanmıştır

TR Bir servis iş ortağı, hedeflenen yatırım getirisi (ROI) elde edebilmeniz için faaliyete geçme tarihinizin planlandığı gibi gitmesini sağlamak üzere farklı projeleri denetleyecektir.

• iş ortağı
• hedeflenen yatırım getirisi
• ROI
• geçme tarihinizin planlandığı
• gitmesini sağlamak üzere
• projeleri

TR Unified Customer Record; satış, pazarlama ve destek ekiplerinin kişiselleştirilmiş katılım sağlamak için müşteri eylemlerinden ve davranışlarından elde edilen verilerden yararlanmasını sağlar.

• Unified Customer Record
• satış
• pazarlama ve destek
• kişiselleştirilmiş katılım sağlamak
• elde edilen verilerden

TR Ürün ve süreçlerin gerekli kalite ve düzenleme standartları ile uyumlu olmasını sağlamak için montaj sırasında gereken izlenebilirliği elde edin

• Ürün ve süreçlerin
• kalite ve düzenleme
• uyumlu olmasını sağlamak
• montaj sırasında gereken
• elde edin

TR Amazon Gelir Ortaklığı Programı web sitesi sahipleri içindir ve sitelerinin içeriklerinden gelir elde etmelerini sağlamak için tasarlanmıştır

• Amazon Gelir Ortaklığı
• sitesi sahipleri içindir
• sitelerinin içeriklerinden gelir
• sağlamak için tasarlanmıştır

TR Reklam çerezleri, ziyaretçilere alakalı reklamlar ve pazarlama kampanyaları sağlamak için kullanılır. Bu çerezler, web sitelerinde ziyaretçileri izler ve özelleştirilmiş reklamlar sağlamak için bilgi toplar.

• Reklam çerezleri
• ziyaretçilere alakalı reklamlar
• pazarlama kampanyaları sağlamak
• kullanılır
• Bu çerezler
• sitelerinde ziyaretçileri izler
• özelleştirilmiş reklamlar sağlamak

TR Çoğaltılabilirlik konusunda çıtanın yükseltilmesine yardımcı olarak, araştırmacılarrın yöntemlerini ve verilerini paylaşabilmelerine ve araştırma performansıyla ilgili daha eksiksiz bir içgörü elde edebilmesine imkan veriyoruz

• Çoğaltılabilirlik konusunda çıtanın
• yardımcı olarak
• paylaşabilmelerine ve araştırma
• ilgili daha eksiksiz
• içgörü elde edebilmesine
• veriyoruz

TR Yazar Merkezi dikkatle düzenlenmiş ve hepsi de eserinizi yayınlamanıza ve hem kendiniz hem de araştırmanız için en iyi etkiyi elde etmenize yardımcı olmak üzere tasarlanmış kaynaklardan oluşan bir koleksiyona açılan kapınızdır.

• Yazar Merkezi dikkatle
• hepsi de eserinizi
• hem kendiniz hem
• etkiyi elde etmenize
• olmak üzere tasarlanmış
• oluşan bir koleksiyona

TR Topluluğun diğer üyeleriyle bağlantı halinde kalmanın yollarını öğrenin, geribildirimlerinizi paylaşın ve eser yayınlama deneyiminizden mümkün olan en fazla faydayı elde edebilmek için kullanışlı ipuçları ve tüyoları keşfedin.

• Topluluğun diğer üyeleriyle
• halinde kalmanın yollarını
• yayınlama deneyiminizden mümkün
• fazla faydayı elde

TR Mühendislik sorunlarını çözmek için eyleme geçirilebilir teknik veriler elde edin

• Mühendislik sorunlarını çözmek
• eyleme geçirilebilir teknik
• elde edin

TR Şirketimiz Ahrefs’i kullanarak harika sonuçlar elde etti: organik trafik son 7 ayda 1K’dan 47K’ya sıçradı ve hala artıyor!

• Şirketimiz
• kullanarak harika sonuçlar
• etti
• organik trafik son
• sıçradı ve hala

TR Ticari başarı elde etmenize, güvenliği ve uyumlu üretim süreçlerini muhafaza etmenize yardımcı olan veriler, analizler ve teknolojik imkanlar

• Ticari başarı elde
• güvenliği ve uyumlu
• süreçlerini muhafaza etmenize
• olan veriler
• analizler ve teknolojik

TR DepolanmışAraştırma verisi ihtiyaçları hiyerarşisinin ilk adımı, elde edilen verilerin depolanması gerekliliğidir.

• DepolanmışAraştırma verisi ihtiyaçları
• ilk adımı
• elde edilen verilerin